China’s export success is a by-product of self-reliance | 中国出口成功是自力更生的副产品
欧美舆论近期频繁指责中国“产能过剩”和“China shock 2.0”，并将其描述为中国借助补贴、刻意冲击西方制造业、谋求全球经济主导地位的策略。不过，这种叙事即使并不准确，也已被广泛接受，并被用来支持更多保护主义诉求。
文章指出，随着中国贸易顺差扩大，西方关于中国“过度生产”的批评声可能会进一步高涨。这反映出当前围绕全球贸易、产业竞争和市场保护的争议正在加剧。
via South China Morning Post
欧美舆论近期频繁指责中国“产能过剩”和“China shock 2.0”，并将其描述为中国借助补贴、刻意冲击西方制造业、谋求全球经济主导地位的策略。不过，这种叙事即使并不准确，也已被广泛接受，并被用来支持更多保护主义诉求。
文章指出，随着中国贸易顺差扩大，西方关于中国“过度生产”的批评声可能会进一步高涨。这反映出当前围绕全球贸易、产业竞争和市场保护的争议正在加剧。
via South China Morning Post
HSBC to sell US$25b of Australian home loans to Blackstone at a loss of less than US$100m | 汇丰将以低于1亿美元的亏损向黑石出售250亿美元澳大利亚房贷
汇丰控股已同意将其价值250亿美元的澳大利亚房贷组合出售给黑石旗下机构，预计到2027年上半年，这笔交易将给集团带来不到1亿美元的税前小额亏损。
根据周五提交的交易所文件，此次出售价格以该贷款组合截至1月底约360亿澳元（约250亿美元）的价值为基础，并叠加了与利率变化、已收回款项及相关成本有关的溢价。文件还提到，交易产生的净收益将……
目前披露的信息显示，这笔资产出售是汇丰调整业务结构的一部分，具体资金用途及后续安排尚未完全公开。
via South China Morning Post
汇丰控股已同意将其价值250亿美元的澳大利亚房贷组合出售给黑石旗下机构，预计到2027年上半年，这笔交易将给集团带来不到1亿美元的税前小额亏损。
根据周五提交的交易所文件，此次出售价格以该贷款组合截至1月底约360亿澳元（约250亿美元）的价值为基础，并叠加了与利率变化、已收回款项及相关成本有关的溢价。文件还提到，交易产生的净收益将……
目前披露的信息显示，这笔资产出售是汇丰调整业务结构的一部分，具体资金用途及后续安排尚未完全公开。
via South China Morning Post
Hong Kong economy grows 4.3% on strong external trade, resilient domestic demand | 香港经济受强劲外贸和韧性国内需求推动增长4.3%
香港经济在2026年第二季度同比增长4.3%，政府预计今年余下时间仍将保持“稳健增长”。政府发言人表示，强劲势头主要来自外部贸易表现活跃，以及本地需求保持韧性。他在周五指出，展望下半年，香港经济应会继续录得稳健增长。
发言人还提到，全球对人工智能相关产品的需求持续旺盛，将有助于推动香港经济表现。不过，原文在此处截断，后续细节未完整提供。
via South China Morning Post
香港经济在2026年第二季度同比增长4.3%，政府预计今年余下时间仍将保持“稳健增长”。政府发言人表示，强劲势头主要来自外部贸易表现活跃，以及本地需求保持韧性。他在周五指出，展望下半年，香港经济应会继续录得稳健增长。
发言人还提到，全球对人工智能相关产品的需求持续旺盛，将有助于推动香港经济表现。不过，原文在此处截断，后续细节未完整提供。
via South China Morning Post
Singapore takes possession of Lee Kuan Yew’s 38 Oxley Road home for conservation | 新加坡接管李光耀38号欧思礼路故居以作保育
新加坡政府于周五宣布，已接管建国总理李光耀旧居38号欧思礼路，并将研究如何将其发展为公共空间，从而为这处长期引发争议的遗产去向划下阶段性结论。
该地点多年来因李光耀子女之间的家庭纷争以及是否保留、拆除或改作他用而备受关注。新加坡土地管理局和国家文物机构表示，在研究方案期间，政府会按需要进行必要的维护，但该地点暂不对公众开放。
这意味着围绕李光耀故居的公共讨论进入新阶段。后续如何规划和使用这处历史建筑，将取决于政府对其公共价值、历史意义和开发可行性的评估。
via South China Morning Post
新加坡政府于周五宣布，已接管建国总理李光耀旧居38号欧思礼路，并将研究如何将其发展为公共空间，从而为这处长期引发争议的遗产去向划下阶段性结论。
该地点多年来因李光耀子女之间的家庭纷争以及是否保留、拆除或改作他用而备受关注。新加坡土地管理局和国家文物机构表示，在研究方案期间，政府会按需要进行必要的维护，但该地点暂不对公众开放。
这意味着围绕李光耀故居的公共讨论进入新阶段。后续如何规划和使用这处历史建筑，将取决于政府对其公共价值、历史意义和开发可行性的评估。
via South China Morning Post
Candidates taking DSE exams on mainland face 220% entry fee jump to HK$8,000 | 赴内地应考DSE考生入场费暴涨220%至8000港元
香港考试及评核局宣布，明年在内地参加香港大学入学考试的学生，报名费将由现时的2500港元大幅增至8000港元，升幅达220%。 这项收费调整是在试行安排结束后作出的。与此同时，本地学生应考每个科目的费用也会上调4%，新收费介乎540至808港元不等。
香港考试及评核局表示，此次调整涉及多项考试收费。不过，原文在“费用大幅上升”的说明后被截断，尚未交代更多具体原因和其他细节。
via South China Morning Post
香港考试及评核局宣布，明年在内地参加香港大学入学考试的学生，报名费将由现时的2500港元大幅增至8000港元，升幅达220%。 这项收费调整是在试行安排结束后作出的。与此同时，本地学生应考每个科目的费用也会上调4%，新收费介乎540至808港元不等。
香港考试及评核局表示，此次调整涉及多项考试收费。不过，原文在“费用大幅上升”的说明后被截断，尚未交代更多具体原因和其他细节。
via South China Morning Post
Quake in Japan’s ‘Silicon Valley’ disrupts car, chip supply chains | 日本“硅谷”地震扰乱汽车和芯片供应链
本周袭击日本南部的强震已暴露出该国制造业供应链的脆弱性。 这场发生在周二、震级达7.1级的地震已造成至少34人死亡，并导致道路破裂、数千户家庭断水断电。地震也让当地重要工厂停摆，该地区不仅是日本汽车产业的关键基地，还因其科技产业而被称为日本的“硅谷”。
这场灾害发生在十年前同一地区遭遇毁灭性地震之后，再次引发外界对日本工业体系抗风险能力的担忧。受影响地区的工厂停工，显示出关键制造环节一旦受阻，可能迅速波及更广泛的生产和供应网络。
报道指出，这一事件再次提醒日本企业，面对地震等自然灾害时，供应链的集中布局仍存在明显风险，尤其是在汽车等高度依赖零部件协同运作的行业中，停产影响可能进一步扩大。
via South China Morning Post
本周袭击日本南部的强震已暴露出该国制造业供应链的脆弱性。 这场发生在周二、震级达7.1级的地震已造成至少34人死亡，并导致道路破裂、数千户家庭断水断电。地震也让当地重要工厂停摆，该地区不仅是日本汽车产业的关键基地，还因其科技产业而被称为日本的“硅谷”。
这场灾害发生在十年前同一地区遭遇毁灭性地震之后，再次引发外界对日本工业体系抗风险能力的担忧。受影响地区的工厂停工，显示出关键制造环节一旦受阻，可能迅速波及更广泛的生产和供应网络。
报道指出，这一事件再次提醒日本企业，面对地震等自然灾害时，供应链的集中布局仍存在明显风险，尤其是在汽车等高度依赖零部件协同运作的行业中，停产影响可能进一步扩大。
via South China Morning Post
Hong Kong backtracks on requiring hotels to put fire escape hoods in rooms | 香港收回要求酒店客房配备逃生头罩的规定
香港当局已暂缓要求酒店在客房及其他场所强制提供消防逃生头罩，改为现阶段仅作鼓励使用。 香港民政事务总署周四晚表示，在与酒店业界及消防处开会后，决定暂时只鼓励酒店在房间内配备这种设备。此前，业界对强制要求提出担忧，认为相关措施需要进一步研究和协调。
当局指出，作为国际旅游城市，香港会继续推动酒店提升消防安全措施，但会先以鼓励方式推进逃生头罩的供应与使用。报道原文在此处被截断，后续具体安排和时间表未完整披露。
via South China Morning Post
香港当局已暂缓要求酒店在客房及其他场所强制提供消防逃生头罩，改为现阶段仅作鼓励使用。 香港民政事务总署周四晚表示，在与酒店业界及消防处开会后，决定暂时只鼓励酒店在房间内配备这种设备。此前，业界对强制要求提出担忧，认为相关措施需要进一步研究和协调。
当局指出，作为国际旅游城市，香港会继续推动酒店提升消防安全措施，但会先以鼓励方式推进逃生头罩的供应与使用。报道原文在此处被截断，后续具体安排和时间表未完整披露。
via South China Morning Post
Malaysian pilot arrested in Indonesia with 70,000 Ecstasy pills after drug-fuelled flight | 马来西亚飞行员印尼被捕，涉毒驾航班后携7万粒摇头丸
马来西亚一名39岁飞行员MSO在飞抵印度尼西亚雅加达后被捕，官方称他涉嫌在行李箱中走私超过7万粒摇头丸，面临死刑风险；他在接受检测时还被查出体内含有冰毒、MDMA和可卡因。
这名飞行员于周三从吉隆坡抵达雅加达苏加诺-哈达国际机场后不久被逮捕。机场海关方面没有透露他供职于哪家航空公司，只表示相关调查仍在进行中。执法部门称，案件涉及大量毒品走私，性质严重。
目前，当局尚未公布更多细节，包括毒品来源、运输路径以及是否还有其他涉案人员。按照印尼法律，若走私毒品罪名成立，涉案人员可能面临极刑。
via South China Morning Post
马来西亚一名39岁飞行员MSO在飞抵印度尼西亚雅加达后被捕，官方称他涉嫌在行李箱中走私超过7万粒摇头丸，面临死刑风险；他在接受检测时还被查出体内含有冰毒、MDMA和可卡因。
这名飞行员于周三从吉隆坡抵达雅加达苏加诺-哈达国际机场后不久被逮捕。机场海关方面没有透露他供职于哪家航空公司，只表示相关调查仍在进行中。执法部门称，案件涉及大量毒品走私，性质严重。
目前，当局尚未公布更多细节，包括毒品来源、运输路径以及是否还有其他涉案人员。按照印尼法律，若走私毒品罪名成立，涉案人员可能面临极刑。
via South China Morning Post
Super Typhoon Dolphin set to bring very hot weather to Hong Kong next week | “海豚”超级台风将于下周给香港带来酷热天气
香港天文台表示，名为“Dolphin”的超级台风预计下周后期将为香港带来酷热天气。目前该台风位于西北太平洋，未来几天将向日本南部海域移动，但之后路径仍不确定。天文台高级科学主任江裕超向《南华早报》表示，台风在接近日本南部一带后，其后续走向仍需持续观察。
天文台指出，受该系统影响，香港下周后期天气可能进一步炎热。报道提到，这个台风的命名与香港中华白海豚有关，反映其名称来源具有本地特色。
via South China Morning Post
香港天文台表示，名为“Dolphin”的超级台风预计下周后期将为香港带来酷热天气。目前该台风位于西北太平洋，未来几天将向日本南部海域移动，但之后路径仍不确定。天文台高级科学主任江裕超向《南华早报》表示，台风在接近日本南部一带后，其后续走向仍需持续观察。
天文台指出，受该系统影响，香港下周后期天气可能进一步炎热。报道提到，这个台风的命名与香港中华白海豚有关，反映其名称来源具有本地特色。
via South China Morning Post
Xi Jinping urges Chinese armed forces to ‘strengthen military application’ of AI | 习近平敦促中国军队“加强人工智能的军事应用”
中国国家主席习近平呼吁人民解放军加快人工智能等新技术的军事应用，推动建设“智能化军队”。据新华社报道，习近平在中共中央政治局集体学习时表示，解放军应“加强无人智能技术的军事应用，深化网络信息系统的开发和应用，逐步构建智能化军事体系”。
习近平的表态显示，中国军方正持续推进以人工智能为核心的军事现代化进程，强调无人化、信息化和智能化能力的融合发展。相关讲话发布之际，正值解放军建军99周年前夕。
via South China Morning Post
中国国家主席习近平呼吁人民解放军加快人工智能等新技术的军事应用，推动建设“智能化军队”。据新华社报道，习近平在中共中央政治局集体学习时表示，解放军应“加强无人智能技术的军事应用，深化网络信息系统的开发和应用，逐步构建智能化军事体系”。
习近平的表态显示，中国军方正持续推进以人工智能为核心的军事现代化进程，强调无人化、信息化和智能化能力的融合发展。相关讲话发布之际，正值解放军建军99周年前夕。
via South China Morning Post
Singapore ministers awarded US$113,000 each in legal costs in Bloomberg libel suit | 彭博诽谤诉讼中，新加坡部长各获11.3万美元法律费用裁定
新加坡高级部长尚穆根（K. Shanmugam）和贸工部第二部长兼能源与科技部长陈诗龙（Tan See Leng）各获判赔付14.5万新元（约11.3万美元）法律费用，原因是他们在针对彭博社及其记者的诽谤诉讼中胜诉。
法院早前裁定，彭博社于2024年12月刊登的一篇有关优质洋房（Good Class Bungalow，GCB）交易的报道构成诽谤，涉及两名部长。根据裁决，彭博社及记者Low De Wei须分别向两名部长支付23万新元赔偿金。
此次追加的法律费用裁定，意味着彭博社及相关记者还需承担两名部长在诉讼中的部分律师费用，案件目前已成为新加坡备受关注的名誉权纠纷之一。
via South China Morning Post
新加坡高级部长尚穆根（K. Shanmugam）和贸工部第二部长兼能源与科技部长陈诗龙（Tan See Leng）各获判赔付14.5万新元（约11.3万美元）法律费用，原因是他们在针对彭博社及其记者的诽谤诉讼中胜诉。
法院早前裁定，彭博社于2024年12月刊登的一篇有关优质洋房（Good Class Bungalow，GCB）交易的报道构成诽谤，涉及两名部长。根据裁决，彭博社及记者Low De Wei须分别向两名部长支付23万新元赔偿金。
此次追加的法律费用裁定，意味着彭博社及相关记者还需承担两名部长在诉讼中的部分律师费用，案件目前已成为新加坡备受关注的名誉权纠纷之一。
via South China Morning Post
Paralysis inspires Chinese man to build mind-controlled wheelchair that wins top prize | 瘫痪激发中国男子打造意念控制轮椅并获最高奖
来自中国东南部的王宁用自身对瘫痪的经历转化为灵感，在一场科技竞赛中仅用48小时就打造出一款脑控轮椅原型，并因此获得关注。 33岁的王宁和妻子近期从深圳前往上海，参加了由RedNote主办的黑客松比赛，最终凭借这项创新设计拿下硬件组一等奖。黑客松起源于美国，通常是在紧迫时间内由开发者协作完成项目的竞赛。
这则新闻显示，王宁将个人经历与技术创新结合，尝试为行动不便者提供更便捷的辅助工具。虽然原文内容尚未完整展开，但从已知信息看，这款脑控轮椅原型不仅体现了快速开发能力，也展示了科技在改善残障人士生活方面的实际潜力。
via South China Morning Post
来自中国东南部的王宁用自身对瘫痪的经历转化为灵感，在一场科技竞赛中仅用48小时就打造出一款脑控轮椅原型，并因此获得关注。 33岁的王宁和妻子近期从深圳前往上海，参加了由RedNote主办的黑客松比赛，最终凭借这项创新设计拿下硬件组一等奖。黑客松起源于美国，通常是在紧迫时间内由开发者协作完成项目的竞赛。
这则新闻显示，王宁将个人经历与技术创新结合，尝试为行动不便者提供更便捷的辅助工具。虽然原文内容尚未完整展开，但从已知信息看，这款脑控轮椅原型不仅体现了快速开发能力，也展示了科技在改善残障人士生活方面的实际潜力。
via South China Morning Post
China’s Xiaomi takes aim at Tesla, staking 23% lower price on premium SUV | 小米瞄准特斯拉，豪华SUV定价低23%
小米在中国高端电动车市场加大对特斯拉的竞争，新车定价比特斯拉Model Y L低23%。北京小米周四宣布，其全新增程式SkyNomad系列中的五座N70 Max售价为25.99万元人民币，七座N90 Max起售价为29.99万元，两款车型都将进入交付阶段。此举显示，在中国竞争日益激烈的高端电动车领域，小米正以更具攻击性的价格争夺市场份额。
过去一年，小米已成为特斯拉在中国大陆的重要对手之一。此次新车定价明显低于特斯拉Model Y L，反映出国产车企正通过价格和配置优势加快抢占高端新能源市场。随着更多车企加入竞争，市场压力也进一步加大。
via South China Morning Post
小米在中国高端电动车市场加大对特斯拉的竞争，新车定价比特斯拉Model Y L低23%。北京小米周四宣布，其全新增程式SkyNomad系列中的五座N70 Max售价为25.99万元人民币，七座N90 Max起售价为29.99万元，两款车型都将进入交付阶段。此举显示，在中国竞争日益激烈的高端电动车领域，小米正以更具攻击性的价格争夺市场份额。
过去一年，小米已成为特斯拉在中国大陆的重要对手之一。此次新车定价明显低于特斯拉Model Y L，反映出国产车企正通过价格和配置优势加快抢占高端新能源市场。随着更多车企加入竞争，市场压力也进一步加大。
via South China Morning Post
South Korea almost shoots down US Marine drone after communication failure | 韩国因通信故障险些击落美海军陆战队无人机
美韩联合军演中出现疑似沟通失误，导致韩国部队一度将武器对准一架美军无人机，并在韩朝边境附近触发疏散警报。这一事件引发外界对两国军队指挥控制协调、作战流程、空防能力以及部队训练水平的关注，军事专家认为有必要对相关机制进行全面检视。
报道指出，这起接近“误击友军”的事件发生在联合演练过程中，显示出盟军在信息传递和现场协同上可能存在漏洞。由于事发地点靠近韩朝边界，事件也进一步放大了演习中的安全风险。
专家强调，此类事故表明美韩双方需要加强联合作战中的沟通与程序管理，以避免类似情况再次发生。报道原文在此处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
美韩联合军演中出现疑似沟通失误，导致韩国部队一度将武器对准一架美军无人机，并在韩朝边境附近触发疏散警报。这一事件引发外界对两国军队指挥控制协调、作战流程、空防能力以及部队训练水平的关注，军事专家认为有必要对相关机制进行全面检视。
报道指出，这起接近“误击友军”的事件发生在联合演练过程中，显示出盟军在信息传递和现场协同上可能存在漏洞。由于事发地点靠近韩朝边界，事件也进一步放大了演习中的安全风险。
专家强调，此类事故表明美韩双方需要加强联合作战中的沟通与程序管理，以避免类似情况再次发生。报道原文在此处截断，未提供更多细节。
via South China Morning Post
Law firm drops court challenge over files seized in ‘crash-for-cash’ police probe | 律师事务所放弃就警方“碰瓷”调查中被扣押文件提起法院挑战
香港律师楼Raymond Lam & Associates因涉嫌卷入多宗“撞车骗保”诈骗案，已撤回就警方年初搜查并扣押其机密文件而提出的司法复核申请，香港高等法院周五随即驳回该案。
法院表示，该律所已书面通知不再继续这项法律行动，因此案件终止。Raymond Lam & Associates已于4月停止运作，目前仍是警方正在调查的诈骗案对象，调查内容涉及其是否参与相关欺诈行为。
via South China Morning Post
香港律师楼Raymond Lam & Associates因涉嫌卷入多宗“撞车骗保”诈骗案，已撤回就警方年初搜查并扣押其机密文件而提出的司法复核申请，香港高等法院周五随即驳回该案。
法院表示，该律所已书面通知不再继续这项法律行动，因此案件终止。Raymond Lam & Associates已于4月停止运作，目前仍是警方正在调查的诈骗案对象，调查内容涉及其是否参与相关欺诈行为。
via South China Morning Post
Chinese data challenges US-Iran war claims; bamboo vs desertification: SCMP’s 7 highlights | 中国数据质疑美伊战争说法；竹子对抗沙漠化：南华早报7大看点
本周香港、中国内地及亚洲地区多则新闻中，一篇关于“中美伊战事说法”的报道最受关注。中国科学家通过详细的卫星影像分析，检查美国在中东军事基地受损情况，并指出华盛顿方面的部分说法存在不一致之处。
这项分析围绕美军基地在相关冲突中的受损程度展开，重点比较了公开影像与官方表述之间的差异。报道显示，研究者试图借助客观数据还原事件经过，也反映出当前地缘政治冲突中信息透明度与舆论叙事之间的落差。
该报道之所以引发读者关注，也在于它涉及中东局势、美国军事存在以及国际舆论对冲突的解读方式。作为本周精选新闻之一，它凸显了科技手段在核实战争信息、辨析各方说法中的作用。
via South China Morning Post
本周香港、中国内地及亚洲地区多则新闻中，一篇关于“中美伊战事说法”的报道最受关注。中国科学家通过详细的卫星影像分析，检查美国在中东军事基地受损情况，并指出华盛顿方面的部分说法存在不一致之处。
这项分析围绕美军基地在相关冲突中的受损程度展开，重点比较了公开影像与官方表述之间的差异。报道显示，研究者试图借助客观数据还原事件经过，也反映出当前地缘政治冲突中信息透明度与舆论叙事之间的落差。
该报道之所以引发读者关注，也在于它涉及中东局势、美国军事存在以及国际舆论对冲突的解读方式。作为本周精选新闻之一，它凸显了科技手段在核实战争信息、辨析各方说法中的作用。
via South China Morning Post
‘Fear and anger’ drive parents to seek legal review of city’s custody of baby Danny | “恐惧与愤怒”促使父母寻求对城市监护丹尼婴儿的法律审查
香港一对父母正申请司法复核，挑战社会福利部门将其婴儿丹尼从他们身边带走的决定。 这对父母表示，他们对儿子被安排接受“医疗干预”感到“恐惧和愤怒”，并强调此举并非出于他们的意愿。孩子父亲曾表示，他们已经明确要求不要为孩子接种疫苗，认为当局不应以他们对疫苗的立场作为带走孩子的依据。
据他们所述，福利部门的决定让他们难以接受，也引发了对孩子后续医疗安排的担忧。家长方面希望通过法律程序，要求法院重新审视有关决定是否合法、是否合理。
via South China Morning Post
香港一对父母正申请司法复核，挑战社会福利部门将其婴儿丹尼从他们身边带走的决定。 这对父母表示，他们对儿子被安排接受“医疗干预”感到“恐惧和愤怒”，并强调此举并非出于他们的意愿。孩子父亲曾表示，他们已经明确要求不要为孩子接种疫苗，认为当局不应以他们对疫苗的立场作为带走孩子的依据。
据他们所述，福利部门的决定让他们难以接受，也引发了对孩子后续医疗安排的担忧。家长方面希望通过法律程序，要求法院重新审视有关决定是否合法、是否合理。
via South China Morning Post
What China’s hypersonic anti-ship missile fired from a smaller destroyer signals | 中国从小型驱逐舰发射高超音速反舰导弹释放了什么信号
中国媒体画面显示，一艘052D型驱逐舰从垂直发射系统发射了YJ-20高超音速反舰导弹，展示出对美国及其盟友防御构成挑战的能力。 据国家电视台央视周三发布的视频，导弹是从052D型驱逐舰的垂直发射系统中发射升空的，但视频拍摄时间尚不清楚。YJ-20导弹被称为“航母杀手”，相关报道提到它已在北京的大型军事活动中首次亮相。
这段画面凸显出中国海军在远程打击和反舰作战能力上的进展，也反映出其持续提升海上威慑力的动向。由于该导弹具备高超音速特征，其飞行速度和突防能力被认为会增加拦截难度。
via South China Morning Post
中国媒体画面显示，一艘052D型驱逐舰从垂直发射系统发射了YJ-20高超音速反舰导弹，展示出对美国及其盟友防御构成挑战的能力。 据国家电视台央视周三发布的视频，导弹是从052D型驱逐舰的垂直发射系统中发射升空的，但视频拍摄时间尚不清楚。YJ-20导弹被称为“航母杀手”，相关报道提到它已在北京的大型军事活动中首次亮相。
这段画面凸显出中国海军在远程打击和反舰作战能力上的进展，也反映出其持续提升海上威慑力的动向。由于该导弹具备高超音速特征，其飞行速度和突防能力被认为会增加拦截难度。
via South China Morning Post
Singapore police investigate Massive Attack over Palestinian support at gig | 新加坡警方调查Massive Attack乐队演出中支持巴勒斯坦言论
英国三人乐队Massive Attack在新加坡演出时公开表达对巴勒斯坦人的支持后，警方和新加坡资讯通信媒体发展局（IMDA）已展开调查。 当地警方和IMDA于周四表示，已有相关报案，调查正在进行中；IMDA同时也在调查该演出是否违反了许可证条件。此次事件发生在该乐队周三于新加坡星宇表演艺术中心演出期间。
报道显示，Massive Attack在表演中高喊“Free Palestine”，引发当地当局关注。警方与监管机构目前尚未公布进一步细节，调查仍在继续。
via South China Morning Post
英国三人乐队Massive Attack在新加坡演出时公开表达对巴勒斯坦人的支持后，警方和新加坡资讯通信媒体发展局（IMDA）已展开调查。 当地警方和IMDA于周四表示，已有相关报案，调查正在进行中；IMDA同时也在调查该演出是否违反了许可证条件。此次事件发生在该乐队周三于新加坡星宇表演艺术中心演出期间。
报道显示，Massive Attack在表演中高喊“Free Palestine”，引发当地当局关注。警方与监管机构目前尚未公布进一步细节，调查仍在继续。
via South China Morning Post
Singapore retailer Love, Bonito warns customers of scam risks after data breach | 新加坡零售商Love, Bonito数据泄露后警告顾客防范诈骗风险
新加坡时尚零售商 Love, Bonito 表示，网站出现安全漏洞后，部分顾客的个人资料可能遭到泄露，涉及未经授权访问账户信息。 公司首席执行官 Dione Song 在周四发给客户的邮件中表示，公司于周日发现这一漏洞，并已在当天完成修复。
根据目前的调查，可能受到影响的数据包括顾客姓名、出生日期、电子邮件地址、收货地址和电话号码等。公司尚未说明受影响客户的具体范围，但已就此事件通知相关用户。
via South China Morning Post
新加坡时尚零售商 Love, Bonito 表示，网站出现安全漏洞后，部分顾客的个人资料可能遭到泄露，涉及未经授权访问账户信息。 公司首席执行官 Dione Song 在周四发给客户的邮件中表示，公司于周日发现这一漏洞，并已在当天完成修复。
根据目前的调查，可能受到影响的数据包括顾客姓名、出生日期、电子邮件地址、收货地址和电话号码等。公司尚未说明受影响客户的具体范围，但已就此事件通知相关用户。
via South China Morning Post
