Hong Kong customs arrests 2 Opatra staff over aggressive sales tactics | 香港海关因激进销售手法逮捕两名 Opatra 员工
香港海关日前拘捕了英国美容连锁品牌 Opatra London 在本地营运部门的两名员工，事件与该品牌被指采用高压销售手法有关。据知情人士透露，被拘留的是一名男财务经理和一名女行政经理，时间为周三。这也是围绕这家英国连锁美容机构的争议中，首次出现与案件相关的拘捕行动。
Opatra London 近来因被指针对中老年顾客使用强势推销策略而陷入舆论风波。报道显示，香港海关的行动意味着相关调查已进一步推进，案件关注点集中在其本地运营环节及销售方式是否涉及违规。
目前已公开的信息仍有限，但从现有内容看，这起事件已从消费者投诉和经营争议，发展到执法部门介入并采取拘捕措施的阶段，后续调查结果将决定相关责任如何认定。
via South China Morning Post
香港海关日前拘捕了英国美容连锁品牌 Opatra London 在本地营运部门的两名员工，事件与该品牌被指采用高压销售手法有关。据知情人士透露，被拘留的是一名男财务经理和一名女行政经理，时间为周三。这也是围绕这家英国连锁美容机构的争议中，首次出现与案件相关的拘捕行动。
Opatra London 近来因被指针对中老年顾客使用强势推销策略而陷入舆论风波。报道显示，香港海关的行动意味着相关调查已进一步推进，案件关注点集中在其本地运营环节及销售方式是否涉及违规。
目前已公开的信息仍有限，但从现有内容看，这起事件已从消费者投诉和经营争议，发展到执法部门介入并采取拘捕措施的阶段，后续调查结果将决定相关责任如何认定。
via South China Morning Post
As Xi’s US visit approaches, basic details of planned AI talks remain uncertain | 随着习近平访美临近，计划中的人工智能会谈基本细节仍未确定
随着中国国家主席习近平预计在数周后访美，美中双方仍在努力推动一场关于人工智能的对话，但会谈的地点、与会人员和议题范围都尚未敲定。
据两名了解讨论情况的人士透露，美国方面还没有决定由政府哪一部门牵头这场交流。双方同样没有就是否应邀请技术专家和私营部门代表参与达成一致，相关安排仍在磋商中。
这表明，尽管高层外交活动临近，美中在人工智能这一敏感领域的沟通机制仍未成形，后续能否按计划举行以及具体形式如何，仍有待双方进一步协调。
via South China Morning Post
随着中国国家主席习近平预计在数周后访美，美中双方仍在努力推动一场关于人工智能的对话，但会谈的地点、与会人员和议题范围都尚未敲定。
据两名了解讨论情况的人士透露，美国方面还没有决定由政府哪一部门牵头这场交流。双方同样没有就是否应邀请技术专家和私营部门代表参与达成一致，相关安排仍在磋商中。
这表明，尽管高层外交活动临近，美中在人工智能这一敏感领域的沟通机制仍未成形，后续能否按计划举行以及具体形式如何，仍有待双方进一步协调。
via South China Morning Post
Thai schools hold active shooter drills after deadly attack | 泰国学校在致命袭击后举行持枪袭击演练
泰国学校在上周三举行了主动枪击应对演练，以强化校园安保措施。这一举措出现在两周前一名14岁少年在学校开枪、造成至少8人死亡之后。曼谷的Surasamontree School组织学生参加“跑、躲、反击”训练，一名穿黑衣、扮演袭击者的警员手持手枪和步枪并发射空包弹，学生们则按照演练要求迅速逃离、躲避并寻找掩护。
此次演练显示，当局正加紧提升学校对突发暴力事件的应对能力。学生在桌下和上锁区域后方躲藏，模拟真实紧急情况下的自我保护流程。报道所述内容表明，这类训练已成为泰国学校加强安全防范的一部分。
事件背景是两周前发生的校园枪击案。该案引发了社会对校园安全的关注，也促使相关部门采取更严格的安全措施。当前演练的重点，是让师生熟悉在危险发生时的快速反应方式，以减少潜在伤亡。
via South China Morning Post
泰国学校在上周三举行了主动枪击应对演练，以强化校园安保措施。这一举措出现在两周前一名14岁少年在学校开枪、造成至少8人死亡之后。曼谷的Surasamontree School组织学生参加“跑、躲、反击”训练，一名穿黑衣、扮演袭击者的警员手持手枪和步枪并发射空包弹，学生们则按照演练要求迅速逃离、躲避并寻找掩护。
此次演练显示，当局正加紧提升学校对突发暴力事件的应对能力。学生在桌下和上锁区域后方躲藏，模拟真实紧急情况下的自我保护流程。报道所述内容表明，这类训练已成为泰国学校加强安全防范的一部分。
事件背景是两周前发生的校园枪击案。该案引发了社会对校园安全的关注，也促使相关部门采取更严格的安全措施。当前演练的重点，是让师生熟悉在危险发生时的快速反应方式，以减少潜在伤亡。
via South China Morning Post
Chinese coaches help women heal from narcissists; spot signs, escape toxic relationships | 中国教练帮助女性从自恋型伴侣中疗愈：识别征兆，逃离有毒关系
中国社交媒体上，NPD（自恋型人格障碍）成为热门话题，一些女性开始花费数千元报名相关课程，学习如何从伴侣带来的伤害中恢复、识别这类人的行为，甚至进行应对。 这类内容在中文网络上迅速传播，围绕亲密关系中的“有NPD的人”，已经出现了多个提供指导的“教练”或课程服务。相关话题的热度很高，#NPD 话题标签已获得6.3亿次浏览和470万次……
报道显示，这类课程的主要受众是正在经历亲密关系困扰的女性，她们希望借助培训来理解伴侣的操控、情感伤害和相处模式。随着讨论升温，NPD不再只是心理学术语，也逐渐变成社交媒体上的流行标签和情感分析框架。
从内容来看，这股热潮反映出部分中国女性对亲密关系心理问题的关注正在上升，同时也带动了相关咨询和培训市场的发展。文章所提供的信息显示，围绕NPD的讨论已从个体经验扩展为一种广泛的网络现象。
via South China Morning Post
中国社交媒体上，NPD（自恋型人格障碍）成为热门话题，一些女性开始花费数千元报名相关课程，学习如何从伴侣带来的伤害中恢复、识别这类人的行为，甚至进行应对。 这类内容在中文网络上迅速传播，围绕亲密关系中的“有NPD的人”，已经出现了多个提供指导的“教练”或课程服务。相关话题的热度很高，#NPD 话题标签已获得6.3亿次浏览和470万次……
报道显示，这类课程的主要受众是正在经历亲密关系困扰的女性，她们希望借助培训来理解伴侣的操控、情感伤害和相处模式。随着讨论升温，NPD不再只是心理学术语，也逐渐变成社交媒体上的流行标签和情感分析框架。
从内容来看，这股热潮反映出部分中国女性对亲密关系心理问题的关注正在上升，同时也带动了相关咨询和培训市场的发展。文章所提供的信息显示，围绕NPD的讨论已从个体经验扩展为一种广泛的网络现象。
via South China Morning Post
Bangladesh launches women-only Pink Bus service in Dhaka | 孟加拉国在达卡推出仅限女性乘坐的粉色巴士服务
孟加拉国在首都达卡推出了仅限女性乘坐的“粉红巴士”服务，所有司机和售票员也都是女性，旨在为女性提供更安全、独立的公共交通选择。
这一项目目前共投入运营14辆巴士，其中10辆于周二在达卡开始运行，周三又在吉大港和博格拉各新增两条线路。该服务覆盖主要城市，面向女性乘客提供专门的出行通道。
当地推出这一安排，重点在于回应女性乘车安全和通勤便利的需求。通过配置全女性运营团队，项目希望让女性在日常出行中获得更稳定、安心的公共交通体验。
via South China Morning Post
孟加拉国在首都达卡推出了仅限女性乘坐的“粉红巴士”服务，所有司机和售票员也都是女性，旨在为女性提供更安全、独立的公共交通选择。
这一项目目前共投入运营14辆巴士，其中10辆于周二在达卡开始运行，周三又在吉大港和博格拉各新增两条线路。该服务覆盖主要城市，面向女性乘客提供专门的出行通道。
当地推出这一安排，重点在于回应女性乘车安全和通勤便利的需求。通过配置全女性运营团队，项目希望让女性在日常出行中获得更稳定、安心的公共交通体验。
via South China Morning Post
Hong Kong Cyclothon returns with new extended ‘five tunnels, three bridges’ route | 香港单车节回归，新增延长版“五隧三桥”路线
香港年度旗舰骑行活动“单车节”将于周四开放公众报名，今年共提供超过6500个名额，活动定于10月11日举行，并设两条非竞技骑行路线。
今年活动由香港旅游发展局主办，新增一条56公里的延长路线，主题为“五隧三桥”。这条新路线将首次带领参与者行经刚开通的中九龙绕道，路线覆盖油麻地等六个地区，强调城市道路与基础设施的骑行体验。
除新增长线外，活动仍保留其他非竞技骑行项目，面向不同能力和需求的参与者。整体安排显示，主办方希望借此扩大活动参与面，同时继续将单车节作为香港年度旅游和体育推广的重要项目。
via South China Morning Post
香港年度旗舰骑行活动“单车节”将于周四开放公众报名，今年共提供超过6500个名额，活动定于10月11日举行，并设两条非竞技骑行路线。
今年活动由香港旅游发展局主办，新增一条56公里的延长路线，主题为“五隧三桥”。这条新路线将首次带领参与者行经刚开通的中九龙绕道，路线覆盖油麻地等六个地区，强调城市道路与基础设施的骑行体验。
除新增长线外，活动仍保留其他非竞技骑行项目，面向不同能力和需求的参与者。整体安排显示，主办方希望借此扩大活动参与面，同时继续将单车节作为香港年度旅游和体育推广的重要项目。
via South China Morning Post
Thailand seeks new path to end deadly southern insurgency: top negotiator | 泰国寻求新路径结束南部致命叛乱：首席谈判代表
泰国首席谈判代表表示，政府已准备调整对南部穆斯林占多数地区长期叛乱的应对方式，并重启和平进程，以缓解这场东南亚持续时间最长的冲突之一。
如果这一转向落地，意味着曼谷可能重新把重点放回冲突的政治根源，而不只是治安和军事应对。自2004年以来，这轮主要由马来民族革命阵线（BRN）推动的叛乱已造成超过7800人死亡，南部地区的暴力至今仍在持续。
报道指出，这场冲突长期在泰国最南端地区发酵，外界普遍认为，单纯依靠强硬手段难以彻底平息局势。泰方若推动新的和平安排，相关进程将成为观察该地区局势走向的重要信号。
via South China Morning Post
泰国首席谈判代表表示，政府已准备调整对南部穆斯林占多数地区长期叛乱的应对方式，并重启和平进程，以缓解这场东南亚持续时间最长的冲突之一。
如果这一转向落地，意味着曼谷可能重新把重点放回冲突的政治根源，而不只是治安和军事应对。自2004年以来，这轮主要由马来民族革命阵线（BRN）推动的叛乱已造成超过7800人死亡，南部地区的暴力至今仍在持续。
报道指出，这场冲突长期在泰国最南端地区发酵，外界普遍认为，单纯依靠强硬手段难以彻底平息局势。泰方若推动新的和平安排，相关进程将成为观察该地区局势走向的重要信号。
via South China Morning Post
Goldman Sachs upbeat on wealth outlook amid market worries over China’s tighter scrutiny | 高盛看好财富业务前景，市场担忧中国加强审查
高盛仍看好离岸财富管理业务，认为尽管北京加强了对跨境资金流动的审查，中国客户对离岸资产配置的需求依然强劲。
这家华尔街投行预计，渣打银行和汇丰银行的财富管理手续费收入将在2026年分别增长30%和13%；新加坡银行的相关收入增幅则预计在16%至25%之间。高盛指出，中国客户配置离岸财富，主要仍是出于分散风险和获取更广泛投资机会的考虑。
报道显示，监管趋严并未改变高盛对这一市场的判断。随着亚洲财富管理业务继续扩张，离岸资产配置仍被视为大型银行的重要增长来源。
via South China Morning Post
高盛仍看好离岸财富管理业务，认为尽管北京加强了对跨境资金流动的审查，中国客户对离岸资产配置的需求依然强劲。
这家华尔街投行预计，渣打银行和汇丰银行的财富管理手续费收入将在2026年分别增长30%和13%；新加坡银行的相关收入增幅则预计在16%至25%之间。高盛指出，中国客户配置离岸财富，主要仍是出于分散风险和获取更广泛投资机会的考虑。
报道显示，监管趋严并未改变高盛对这一市场的判断。随着亚洲财富管理业务继续扩张，离岸资产配置仍被视为大型银行的重要增长来源。
via South China Morning Post
Macau bets on financial services, fintech to drive economic diversification | 澳门押注金融服务和金融科技推动经济多元化
澳门公布未来五年发展蓝图，计划逐步摆脱对博彩收入的依赖，转向现代金融服务、数字货币应用以及与中国内地更深层次的经济融合。
根据周二发布的第三个经济和社会发展五年规划，澳门希望到2030年把非博彩产业增加值提升至国内生产总值的约60%，高于2024年的56.7%。这一方向显示，当局正推动经济结构多元化，减少对赌场业的单一依赖。
与此同时，澳门也在加快布局现代金融服务和数字货币相关应用，并强化与内地的联动发展。整体来看，这份蓝图反映出澳门希望在维持博彩业基础的同时，培育更多新的增长动力。
via South China Morning Post
澳门公布未来五年发展蓝图，计划逐步摆脱对博彩收入的依赖，转向现代金融服务、数字货币应用以及与中国内地更深层次的经济融合。
根据周二发布的第三个经济和社会发展五年规划，澳门希望到2030年把非博彩产业增加值提升至国内生产总值的约60%，高于2024年的56.7%。这一方向显示，当局正推动经济结构多元化，减少对赌场业的单一依赖。
与此同时，澳门也在加快布局现代金融服务和数字货币相关应用，并强化与内地的联动发展。整体来看，这份蓝图反映出澳门希望在维持博彩业基础的同时，培育更多新的增长动力。
via South China Morning Post
Is South China Sea warship breakdown a sign US is ‘taxing reserve capacity’? | 南海军舰故障是否表明美国正在“透支后备能力”？
美国一艘导弹驱逐舰上月在南海失去动力、漂流海上，被分析人士视为美军后勤与战备能力承压的迹象，原因与美国对伊朗行动持续消耗兵力有关。
曾任美国海军上校、现任兰德公司高级政策研究员的布拉德·马丁表示，这类情况“极为罕见”，通常意味着多种设备和流程同时出现故障。他认为，这起事件反映出美国正在动用其储备能力，相关压力已开始显现。
报道指出，这艘军舰在南中国海失去动力并处于漂航状态。文章未在给出的内容中说明更多细节，但将此事与美国持续推进对伊朗的行动联系起来，认为长期作战正在加重美军资源消耗。
via South China Morning Post
美国一艘导弹驱逐舰上月在南海失去动力、漂流海上，被分析人士视为美军后勤与战备能力承压的迹象，原因与美国对伊朗行动持续消耗兵力有关。
曾任美国海军上校、现任兰德公司高级政策研究员的布拉德·马丁表示，这类情况“极为罕见”，通常意味着多种设备和流程同时出现故障。他认为，这起事件反映出美国正在动用其储备能力，相关压力已开始显现。
报道指出，这艘军舰在南中国海失去动力并处于漂航状态。文章未在给出的内容中说明更多细节，但将此事与美国持续推进对伊朗的行动联系起来，认为长期作战正在加重美军资源消耗。
via South China Morning Post
China fund managers stick with AI, chips in August despite July sell-off, survey finds | 调查显示：中国基金经理8月仍看好AI和芯片，尽管7月遭抛售
尽管7月全球半导体股因市场担忧人工智能相关盈利能力而大幅下跌，但在8月，人工智能和芯片仍是中国投资者最偏好的投资主题，同时更多投资者开始对科技敞口进行对冲。
这一结论来自美国银行全球研究部发布的8月亚洲基金经理调查。该调查于8月7日至13日进行，共访问了来自亚洲地区的98位受访者，结果显示，市场对AI和芯片板块的关注度依然很高，但投资者情绪已出现更明显的防御倾向。
调查还反映出，尽管相关板块此前经历波动，投资者并未明显转向回避科技主题，而是更倾向于在继续配置AI和芯片的同时，增加对冲操作，以降低科技资产可能带来的风险。
via South China Morning Post
尽管7月全球半导体股因市场担忧人工智能相关盈利能力而大幅下跌，但在8月，人工智能和芯片仍是中国投资者最偏好的投资主题，同时更多投资者开始对科技敞口进行对冲。
这一结论来自美国银行全球研究部发布的8月亚洲基金经理调查。该调查于8月7日至13日进行，共访问了来自亚洲地区的98位受访者，结果显示，市场对AI和芯片板块的关注度依然很高，但投资者情绪已出现更明显的防御倾向。
调查还反映出，尽管相关板块此前经历波动，投资者并未明显转向回避科技主题，而是更倾向于在继续配置AI和芯片的同时，增加对冲操作，以降低科技资产可能带来的风险。
via South China Morning Post
Why US may be open to affordable Chinese cars; BYD’s in-vehicle karaoke: 7 EV reads | 美国为何可能对价格亲民的中国汽车敞开大门；比亚迪车内卡拉OK：7篇电动车阅读资料
We have put together stories from our coverage on electric and new energy vehicles from the past two weeks to help you s
tay informed. If you would like to see more of our reporting, please consider subscribing. 1. Demand for affordable EVs will force open US market to Chinese models: analysts Consumer demand for afford...
via South China Morning Post
We have put together stories from our coverage on electric and new energy vehicles from the past two weeks to help you s
tay informed. If you would like to see more of our reporting, please consider subscribing. 1. Demand for affordable EVs will force open US market to Chinese models: analysts Consumer demand for afford...
via South China Morning Post
Indonesia seizes 2.6 tonnes of liquid meth from Tanzanian-flagged ship in record drug bust | 印尼在创纪录毒品查缉中从一艘坦桑尼亚籍船只缴获2.6吨液态冰毒
印尼查获了2.6吨液态冰毒，并逮捕10名船员，这是该国近年来规模最大的毒品缴获之一。印尼国家缉毒局表示，执法人员接到情报后，与海关联合展开行动，在安达曼海拦截了一艘悬挂坦桑尼亚国旗的“Rain Maker”号船只。该船据称从马来西亚砂拉越出发，可能正向印尼运送毒品。
缉毒官员称，船上查获的毒品为液态甲基苯丙胺。此次行动显示，跨国海上走私网络仍在利用区域航线向印尼输入毒品。被捕的10名船员目前已被控制，案件仍在进一步调查中。
印尼长期对毒品犯罪采取严厉打击措施。此次大规模查获被视为对走私网络的一次重要打击，也反映出印尼周边海域仍是毒品运输的重要通道。
via South China Morning Post
印尼查获了2.6吨液态冰毒，并逮捕10名船员，这是该国近年来规模最大的毒品缴获之一。印尼国家缉毒局表示，执法人员接到情报后，与海关联合展开行动，在安达曼海拦截了一艘悬挂坦桑尼亚国旗的“Rain Maker”号船只。该船据称从马来西亚砂拉越出发，可能正向印尼运送毒品。
缉毒官员称，船上查获的毒品为液态甲基苯丙胺。此次行动显示，跨国海上走私网络仍在利用区域航线向印尼输入毒品。被捕的10名船员目前已被控制，案件仍在进一步调查中。
印尼长期对毒品犯罪采取严厉打击措施。此次大规模查获被视为对走私网络的一次重要打击，也反映出印尼周边海域仍是毒品运输的重要通道。
via South China Morning Post
Hong Kong parents lose legal bid to get baby Danny back from welfare authorities | 香港父母法律争取失败，无法从福利当局手中要回婴儿丹尼
The parents of a Hong Kong baby taken into the care of welfare authorities have lost a legal bid to have their home-born
baby son returned to them, with the judge arguing the father’s child-raising methods failed to consider the possible risks. High Court Judge Queeny Au Yeung Kwai-yue on Wednesday dismissed Tsang Wai-...
via South China Morning Post
The parents of a Hong Kong baby taken into the care of welfare authorities have lost a legal bid to have their home-born
baby son returned to them, with the judge arguing the father’s child-raising methods failed to consider the possible risks. High Court Judge Queeny Au Yeung Kwai-yue on Wednesday dismissed Tsang Wai-...
via South China Morning Post
African families’ heartbreak as young men trapped on Russian battlefields | 非洲家庭痛心：年轻男子被困俄罗斯战场
津巴布韦、博茨瓦纳和南非多位母亲正盼望被卷入俄乌战争的亲人平安归来。津巴布韦母亲罗德温·奇特韦雷本月没有为儿子庆生，而是在祈祷能把儿子的遗体从俄罗斯带回，因为他据报在替莫斯科作战时身亡。
报道说，这名本应年满23岁的男子今年4月与表亲一起离开家乡，前往俄罗斯参与战事。类似情况也出现在博茨瓦纳和南非，当地一些女性正急切等待儿子和丈夫回家。她们表示，许多人是在被误导的情况下加入了这场战争。
与此同时，当局警告称，招募人员仍然活跃，相关风险并未消失。报道反映出这场战争对非洲部分家庭造成的持续冲击，以及失联、伤亡与回国安置问题带来的压力。
via South China Morning Post
津巴布韦、博茨瓦纳和南非多位母亲正盼望被卷入俄乌战争的亲人平安归来。津巴布韦母亲罗德温·奇特韦雷本月没有为儿子庆生，而是在祈祷能把儿子的遗体从俄罗斯带回，因为他据报在替莫斯科作战时身亡。
报道说，这名本应年满23岁的男子今年4月与表亲一起离开家乡，前往俄罗斯参与战事。类似情况也出现在博茨瓦纳和南非，当地一些女性正急切等待儿子和丈夫回家。她们表示，许多人是在被误导的情况下加入了这场战争。
与此同时，当局警告称，招募人员仍然活跃，相关风险并未消失。报道反映出这场战争对非洲部分家庭造成的持续冲击，以及失联、伤亡与回国安置问题带来的压力。
via South China Morning Post
Chinese robotaxi firms see eased regulatory bottleneck in Europe as deployment picks up | 中国自动驾驶出租车企业在欧洲监管瓶颈缓解，部署加速
小马智行创始人兼首席执行官彭军表示，过去一年欧洲对中国 robotaxi 运营商的商业环境变得更加开放和友好，这将有助于中国企业推动自动驾驶技术在全球范围内的商业化。
彭军对记者表示，与去年相比，欧洲对自动驾驶的接受度明显提高，相关地区也更愿意逐步开放部分区域，供试点项目使用，以支持自动驾驶技术的商业应用。他认为，这种变化为中国企业在海外推进技术落地提供了更有利的条件。
从他披露的内容看，欧洲市场态度的转变，意味着中国自动驾驶公司在当地开展测试和商业化探索的空间正在扩大，也反映出自动驾驶技术在海外的监管和市场接受度正在持续改善。
via South China Morning Post
小马智行创始人兼首席执行官彭军表示，过去一年欧洲对中国 robotaxi 运营商的商业环境变得更加开放和友好，这将有助于中国企业推动自动驾驶技术在全球范围内的商业化。
彭军对记者表示，与去年相比，欧洲对自动驾驶的接受度明显提高，相关地区也更愿意逐步开放部分区域，供试点项目使用，以支持自动驾驶技术的商业应用。他认为，这种变化为中国企业在海外推进技术落地提供了更有利的条件。
从他披露的内容看，欧洲市场态度的转变，意味着中国自动驾驶公司在当地开展测试和商业化探索的空间正在扩大，也反映出自动驾驶技术在海外的监管和市场接受度正在持续改善。
via South China Morning Post
Mongolia apologises after China raises security concerns about protesters at oil camp | 蒙古就中国对油田营地抗议者安全担忧表示歉意
蒙古一名高级官员就一起涉及中资油气勘探公司的抗议事件公开道歉。中国驻蒙使馆此前表示，蒙古民众在8月14日前往Kherlen Tohoi XXVIII油气勘探区，试图阻止蒙古Foison Energy的勘探工作，并在现场进行社交媒体直播，相关举动引发中方关注。
蒙古媒体称，现场视频显示，两名女子将中国工人的随身物品扔到地上。报道还提到，事发后有关方面对这起“骚扰营地”事件作出了回应，相关争议迅速在两国舆论中发酵。
目前，公开信息主要集中在抗议现场和双方的表态上，事件细节仍以已有报道为准。
via South China Morning Post
蒙古一名高级官员就一起涉及中资油气勘探公司的抗议事件公开道歉。中国驻蒙使馆此前表示，蒙古民众在8月14日前往Kherlen Tohoi XXVIII油气勘探区，试图阻止蒙古Foison Energy的勘探工作，并在现场进行社交媒体直播，相关举动引发中方关注。
蒙古媒体称，现场视频显示，两名女子将中国工人的随身物品扔到地上。报道还提到，事发后有关方面对这起“骚扰营地”事件作出了回应，相关争议迅速在两国舆论中发酵。
目前，公开信息主要集中在抗议现场和双方的表态上，事件细节仍以已有报道为准。
via South China Morning Post
In Singapore’s battle of casinos, Marina Bay Sands holds winning hand against Sentosa | 在新加坡的赌场之争中，滨海湾金沙占据上风，击败圣淘沙
新加坡两大赌场的竞争正在明显失衡，滨海湾金沙在高端客户争夺中占据上风，给圣淘沙名胜世界带来更大压力。 今年农历新年期间，圣淘沙名胜世界为大客户举办抽奖活动，头奖只是一瓶马爹利干邑；而海港对岸的滨海湾金沙，最高中奖者则拿走了一辆价值更高的奔驰CLA 200。这样的对比，折射出新加坡这个全球顶级博彩市场里，双寡头格局近年正变得越来越倾斜。
这种变化正在加重圣淘沙名胜世界的经营压力，尤其是在博彩业务上。文章指出，随着竞争对手在高端促销和客户吸引力方面更具优势，圣淘沙名胜世界面临更大的挑战，如何稳住高净值玩家、改善游戏收入，成为其必须应对的问题。
目前披露的信息显示，这一趋势已不只是个别活动差异，而是新加坡赌场市场力量变化的一个缩影。滨海湾金沙在吸引高端客群方面更具优势，进一步拉大了与圣淘沙名胜世界之间的差距。
CPA_DONE
via South China Morning Post
新加坡两大赌场的竞争正在明显失衡，滨海湾金沙在高端客户争夺中占据上风，给圣淘沙名胜世界带来更大压力。 今年农历新年期间，圣淘沙名胜世界为大客户举办抽奖活动，头奖只是一瓶马爹利干邑；而海港对岸的滨海湾金沙，最高中奖者则拿走了一辆价值更高的奔驰CLA 200。这样的对比，折射出新加坡这个全球顶级博彩市场里，双寡头格局近年正变得越来越倾斜。
这种变化正在加重圣淘沙名胜世界的经营压力，尤其是在博彩业务上。文章指出，随着竞争对手在高端促销和客户吸引力方面更具优势，圣淘沙名胜世界面临更大的挑战，如何稳住高净值玩家、改善游戏收入，成为其必须应对的问题。
目前披露的信息显示，这一趋势已不只是个别活动差异，而是新加坡赌场市场力量变化的一个缩影。滨海湾金沙在吸引高端客群方面更具优势，进一步拉大了与圣淘沙名胜世界之间的差距。
CPA_DONE
via South China Morning Post
Will Putin’s Kuril Islands visit push Japan closer to Ukraine? | 普京访问千岛群岛会促使日本更靠近乌克兰吗？
日本正在考虑如何回应俄罗斯总统普京上周访问有争议岛屿的举动，但分析人士对东京进一步施压是否真的能影响莫斯科意见不一。
一些观察人士认为，日本应召回驻俄大使、追加制裁，并加深与乌克兰的合作，以表明自己不会被“欺负”。但也有人指出，考虑到日俄关系本就紧张，日本在经济上可用的杠杆已经不多，而且日本仍依赖俄罗斯天然气，强硬措施的实际效果有限。
这则报道显示，日本正处在外交回应与现实制约之间的权衡之中。普京此次访问再次触及两国长期存在的领土争议，也让东京如何在维护立场与避免进一步损害自身利益之间寻找平衡，成为外界关注的焦点。
via South China Morning Post
日本正在考虑如何回应俄罗斯总统普京上周访问有争议岛屿的举动，但分析人士对东京进一步施压是否真的能影响莫斯科意见不一。
一些观察人士认为，日本应召回驻俄大使、追加制裁，并加深与乌克兰的合作，以表明自己不会被“欺负”。但也有人指出，考虑到日俄关系本就紧张，日本在经济上可用的杠杆已经不多，而且日本仍依赖俄罗斯天然气，强硬措施的实际效果有限。
这则报道显示，日本正处在外交回应与现实制约之间的权衡之中。普京此次访问再次触及两国长期存在的领土争议，也让东京如何在维护立场与避免进一步损害自身利益之间寻找平衡，成为外界关注的焦点。
via South China Morning Post
9 killed in Indian budget hotel fire after suspected air-con explosion | 印度经济型酒店疑似空调爆炸起火致9人死亡
印度加尔各答一间酒店周三发生火灾，造成至少9人死亡、多人受伤，其中包括一名儿童。 西孟加拉邦消防部门负责人阿努杰·夏尔马表示，火灾在周三清晨发生后，浓烟迅速弥漫整座酒店，部分遇难者被发现时已在浴室内。消防部门随后出动5辆消防车控制火势。
目前，警方和灾害应急人员已介入现场处置，伤者情况尚未公布。报道显示，火灾造成的人员伤亡较为严重，具体起火原因仍在调查中。
via South China Morning Post
印度加尔各答一间酒店周三发生火灾，造成至少9人死亡、多人受伤，其中包括一名儿童。 西孟加拉邦消防部门负责人阿努杰·夏尔马表示，火灾在周三清晨发生后，浓烟迅速弥漫整座酒店，部分遇难者被发现时已在浴室内。消防部门随后出动5辆消防车控制火势。
目前，警方和灾害应急人员已介入现场处置，伤者情况尚未公布。报道显示，火灾造成的人员伤亡较为严重，具体起火原因仍在调查中。
via South China Morning Post
