AI can make China’s political language sound more threatening, scholar warns | AI使中国政治语言听起来更具威胁性,学者警告
中国被呼吁在政治对外表述中更多使用人工翻译,避免人工智能直译让北京的措辞在海外听起来更具威胁性。 一篇来自官方背景学术报纸的文章指出,中国应加强翻译能力,防范AI生成的失真内容,以提升外界对其政策和意图的理解。
文章称,随着人工智能承担越来越多的翻译工作,人工翻译应与AI协同配合,对译文进行校正和润色,确保对外传播更准确、更符合语境。该观点反映出外界对机器翻译在政治表达中可能放大语气、造成误读的担忧。
via South China Morning Post
中国被呼吁在政治对外表述中更多使用人工翻译,避免人工智能直译让北京的措辞在海外听起来更具威胁性。 一篇来自官方背景学术报纸的文章指出,中国应加强翻译能力,防范AI生成的失真内容,以提升外界对其政策和意图的理解。
文章称,随着人工智能承担越来越多的翻译工作,人工翻译应与AI协同配合,对译文进行校正和润色,确保对外传播更准确、更符合语境。该观点反映出外界对机器翻译在政治表达中可能放大语气、造成误读的担忧。
via South China Morning Post
Several ride-hailing firms express interest in Hong Kong licences: minister | 多家网约车公司有意申请香港牌照:官员
香港政府开放网约车平台牌照申请后,仅一天就有两到三家公司表达了运营意向,显示市场对这一长期等待的服务反应积极。
香港运输及物流局局长陈美宝表示,相关企业被认为有能力满足政府提出的九项申请要求。她强调,政府正按照既定条件推进网约车平台的规范化管理,并为有意进入市场的营运商提供申请渠道。
目前外界关注的是,这些企业能否顺利通过审查并正式投入运营。网约车服务在香港讨论已久,此次开放申请被视为推动行业落地的重要一步。
via South China Morning Post
香港政府开放网约车平台牌照申请后,仅一天就有两到三家公司表达了运营意向,显示市场对这一长期等待的服务反应积极。
香港运输及物流局局长陈美宝表示,相关企业被认为有能力满足政府提出的九项申请要求。她强调,政府正按照既定条件推进网约车平台的规范化管理,并为有意进入市场的营运商提供申请渠道。
目前外界关注的是,这些企业能否顺利通过审查并正式投入运营。网约车服务在香港讨论已久,此次开放申请被视为推动行业落地的重要一步。
via South China Morning Post
China leverages short-video ecosystem, lower costs to carve out lead in AI video | 中国借短视频生态和低成本在AI视频领域抢占先机
分析人士指出,中国人工智能公司正在视频生成领域对美国竞争对手形成明显领先,依靠庞大的短视频生态、更宽松的版权环境以及激进的定价策略,在这一并非单靠算力就能取胜的赛道上占据优势。
报道提到,虽然OpenAI和Anthropic等美国科技巨头仍在前沿闭源大语言模型领域保持领先,但中国企业正在成为AI视频领域最强劲的竞争者之一。与语言模型不同,视频生成更依赖数据、场景、产品化能力和本地市场资源,这让中国公司更容易建立差异化优势。
这也显示出全球AI竞争正在从“谁拥有最强算力”转向“谁能更好地结合内容生态、商业模式和应用落地”。在视频生成这一快速增长的市场中,中国企业正借助本土优势加速扩大影响力。
via South China Morning Post
分析人士指出,中国人工智能公司正在视频生成领域对美国竞争对手形成明显领先,依靠庞大的短视频生态、更宽松的版权环境以及激进的定价策略,在这一并非单靠算力就能取胜的赛道上占据优势。
报道提到,虽然OpenAI和Anthropic等美国科技巨头仍在前沿闭源大语言模型领域保持领先,但中国企业正在成为AI视频领域最强劲的竞争者之一。与语言模型不同,视频生成更依赖数据、场景、产品化能力和本地市场资源,这让中国公司更容易建立差异化优势。
这也显示出全球AI竞争正在从“谁拥有最强算力”转向“谁能更好地结合内容生态、商业模式和应用落地”。在视频生成这一快速增长的市场中,中国企业正借助本土优势加速扩大影响力。
via South China Morning Post
Singapore to auction luxury goods, properties from US$2.4 billion money laundering case | 新加坡将拍卖24亿美元洗钱案中的奢侈品和房产
新加坡一宗涉案金额约30亿新元(24亿美元)的洗钱案中,超过1000件奢侈品和80处房产将从9月7日起陆续拍卖。审计公司德勤表示,这些房产将由SRI、Edmund Tie & Company和Knight Frank负责拍卖,奢侈品则由拍卖行Hotlotz处理,涵盖珠宝、手表和手袋等物品。
德勤称,部分房产还将通过意向竞标方式出售。此次处置的资产数量庞大,显示出该洗钱案涉及的资产规模极为惊人。
via South China Morning Post
新加坡一宗涉案金额约30亿新元(24亿美元)的洗钱案中,超过1000件奢侈品和80处房产将从9月7日起陆续拍卖。审计公司德勤表示,这些房产将由SRI、Edmund Tie & Company和Knight Frank负责拍卖,奢侈品则由拍卖行Hotlotz处理,涵盖珠宝、手表和手袋等物品。
德勤称,部分房产还将通过意向竞标方式出售。此次处置的资产数量庞大,显示出该洗钱案涉及的资产规模极为惊人。
via South China Morning Post
US families hold out hope for relatives lost in Nepal floods | 美国家庭对尼泊尔洪灾中失踪亲人仍怀希望
尼泊尔与中国边境发生的致命山洪仍在搜救中,来自美国弗吉尼亚州里士满的穆克蒂·帕特尔表示,她的父亲、姐姐和另外两名亲属在灾害中失踪,家人至今仍未得到确切消息。帕特尔称,他们原本入住的酒店已被洪水冲毁,但救援人员仍在泥浆中继续寻找幸存者。她在回忆家人时表示,自己不愿过早用过去时谈论他们,因为“我们什么都还不知道”。
这场突发洪灾给当地及相关家庭带来巨大冲击,失踪者亲属一边等待消息,一边承受着不确定带来的煎熬。报道显示,救援工作仍在进行,部分幸存者已被从泥浆中救出,但仍有许多家庭在焦急等待亲人的下落。
via South China Morning Post
尼泊尔与中国边境发生的致命山洪仍在搜救中,来自美国弗吉尼亚州里士满的穆克蒂·帕特尔表示,她的父亲、姐姐和另外两名亲属在灾害中失踪,家人至今仍未得到确切消息。帕特尔称,他们原本入住的酒店已被洪水冲毁,但救援人员仍在泥浆中继续寻找幸存者。她在回忆家人时表示,自己不愿过早用过去时谈论他们,因为“我们什么都还不知道”。
这场突发洪灾给当地及相关家庭带来巨大冲击,失踪者亲属一边等待消息,一边承受着不确定带来的煎熬。报道显示,救援工作仍在进行,部分幸存者已被从泥浆中救出,但仍有许多家庭在焦急等待亲人的下落。
via South China Morning Post
China-Nepal floods: rescuers pull 2 survivors out of rubble near Tibet border crossing | 中国-尼泊尔洪灾:救援人员在西藏边境口岸附近废墟中救出2名幸存者
中国救援人员继续在西藏与尼泊尔边境的洪灾现场搜寻幸存者,救援行动已进入被视为关键的72小时窗口。西藏应急部门称,周六凌晨1时左右,吉隆口岸附近两名村民已从废墟中获救,但在口岸现场并未发现其他幸存者迹象。
救援队负责人刘茂林表示,口岸建筑已被泥石流彻底摧毁。此次洪灾发生后,搜救工作仍在持续推进,现场情况显示,受灾区域破坏严重,救援难度较大。
原文在“Seven...”处截断,后续伤亡或失联人数未完整呈现,以上仅根据提供内容整理。
via South China Morning Post
中国救援人员继续在西藏与尼泊尔边境的洪灾现场搜寻幸存者,救援行动已进入被视为关键的72小时窗口。西藏应急部门称,周六凌晨1时左右,吉隆口岸附近两名村民已从废墟中获救,但在口岸现场并未发现其他幸存者迹象。
救援队负责人刘茂林表示,口岸建筑已被泥石流彻底摧毁。此次洪灾发生后,搜救工作仍在持续推进,现场情况显示,受灾区域破坏严重,救援难度较大。
原文在“Seven...”处截断,后续伤亡或失联人数未完整呈现,以上仅根据提供内容整理。
via South China Morning Post
Hong Kong lawyers gain route to practise in 9 Guangdong cities under new law
Hong Kong and Macau lawyers will be able to practise in nine Guangdong cities from next week after passing an examinatio
n and obtaining the required qualifications under legal amendments passed by mainland China’s top legislative body. The Standing Committee of the National People’s Congress passed amendments on Friday...
via South China Morning Post
Hong Kong and Macau lawyers will be able to practise in nine Guangdong cities from next week after passing an examinatio
n and obtaining the required qualifications under legal amendments passed by mainland China’s top legislative body. The Standing Committee of the National People’s Congress passed amendments on Friday...
via South China Morning Post
Why some Wang Fuk Court owners have refused buy-back deal even as deadline nears | 为何部分宏福苑业主在期限将近时仍拒绝收购方案
随着香港政府要求大埔宏福苑火灾受灾业主在8月31日前接受回购方案的期限逼近,一些拒绝出售单位的居民表示,这一补偿无法弥补他们失去房产和社区纽带的损失。 《南华早报》采访了6名坚持不卖楼的住户;尽管外界普遍认为政府提出的回购条件相当优厚,这些居民仍对是否接受安排持保留态度。
报道指出,宏福苑在大火后已成为严重受灾的屋苑,而政府的回购计划是希望尽快处理灾后善后问题。不过,对部分住户来说,房屋不仅是资产,也是长期生活和邻里关系的承载,因此他们认为单靠金钱补偿不足以覆盖精神和情感上的损失。
via South China Morning Post
随着香港政府要求大埔宏福苑火灾受灾业主在8月31日前接受回购方案的期限逼近,一些拒绝出售单位的居民表示,这一补偿无法弥补他们失去房产和社区纽带的损失。 《南华早报》采访了6名坚持不卖楼的住户;尽管外界普遍认为政府提出的回购条件相当优厚,这些居民仍对是否接受安排持保留态度。
报道指出,宏福苑在大火后已成为严重受灾的屋苑,而政府的回购计划是希望尽快处理灾后善后问题。不过,对部分住户来说,房屋不仅是资产,也是长期生活和邻里关系的承载,因此他们认为单靠金钱补偿不足以覆盖精神和情感上的损失。
via South China Morning Post
China tests GJ-21 stealth drone as Sichuan Type 076 warship carries out sea trials
中国大型隐身攻击无人机GJ-21本月被发现正在进行飞行测试,而其将由首艘076型两栖攻击舰搭载发射,这艘军舰目前也已进入最后海试阶段。
GJ-21是GJ-11隐身攻击无人机的海军型号,去年9月首次在中国胜利日阅兵中公开亮相,此后公开露面较少。中国官方媒体央视今年7月播出的电脑合成画面曾展示其未来可能的舰载发射方式,显示该无人机正逐步进入更实用的部署阶段。
报道反映出中国在舰载无人作战和两栖攻击平台建设方面持续推进,GJ-21与076型两栖攻击舰的结合,显示其海上远程打击与隐身作战能力可能进一步增强。
via South China Morning Post
中国大型隐身攻击无人机GJ-21本月被发现正在进行飞行测试,而其将由首艘076型两栖攻击舰搭载发射,这艘军舰目前也已进入最后海试阶段。
GJ-21是GJ-11隐身攻击无人机的海军型号,去年9月首次在中国胜利日阅兵中公开亮相,此后公开露面较少。中国官方媒体央视今年7月播出的电脑合成画面曾展示其未来可能的舰载发射方式,显示该无人机正逐步进入更实用的部署阶段。
报道反映出中国在舰载无人作战和两栖攻击平台建设方面持续推进,GJ-21与076型两栖攻击舰的结合,显示其海上远程打击与隐身作战能力可能进一步增强。
via South China Morning Post
Malaysian police arrest 7 Yemeni men in Kuala Lumpur after dangerous road stunt goes viral | 马来西亚警方在吉隆坡逮捕7名也门男子,因危险公路特技走红网络
Seven Yemeni men were arrested in Malaysia after they allegedly performed dangerous stunts while travelling in two vehic
les along Jalan Sungai Besi early on Friday. Kuala Lumpur Traffic Investigation and Enforcement Department chief Mohd Zamzuri Mohd Isa said the incident, which occurred at about 12.30am, came to light...
via South China Morning Post
Seven Yemeni men were arrested in Malaysia after they allegedly performed dangerous stunts while travelling in two vehic
les along Jalan Sungai Besi early on Friday. Kuala Lumpur Traffic Investigation and Enforcement Department chief Mohd Zamzuri Mohd Isa said the incident, which occurred at about 12.30am, came to light...
via South China Morning Post
Iranian leaders admit economic toll of war with US as trade drops 35% | 伊朗领导人承认与美国战争造成经济代价,贸易额下降35%
伊朗最高领袖和总统同时承认,与美国的对抗已给经济带来明显冲击。最高领袖呼吁政府解决民众面临的困难,总统则表示,受美国制裁和封锁影响,伊朗对外贸易已缩水35%。
尽管如此,伊朗其他领导人仍在发出强硬信号,威胁对美国采取军事报复,并强调伊朗海军仍掌控霍尔木兹海峡。这一海峡是重要的国际航运通道,也被视为伊朗在地区博弈中的关键筹码。
这番表态显示,伊朗一方面承认战争和制裁正在加重国内经济压力,另一方面仍试图通过强硬姿态维持对外威慑力。上述内容来自现有文本,原文在此处截断。
via South China Morning Post
伊朗最高领袖和总统同时承认,与美国的对抗已给经济带来明显冲击。最高领袖呼吁政府解决民众面临的困难,总统则表示,受美国制裁和封锁影响,伊朗对外贸易已缩水35%。
尽管如此,伊朗其他领导人仍在发出强硬信号,威胁对美国采取军事报复,并强调伊朗海军仍掌控霍尔木兹海峡。这一海峡是重要的国际航运通道,也被视为伊朗在地区博弈中的关键筹码。
这番表态显示,伊朗一方面承认战争和制裁正在加重国内经济压力,另一方面仍试图通过强硬姿态维持对外威慑力。上述内容来自现有文本,原文在此处截断。
via South China Morning Post
How the Philippines missed a Korean gambling racket worth US$3.8 billion | 菲律宾如何错失一个价值38亿美元的韩式赌博骗局
菲律宾近年大力打击与中国有关联的赌博园区,但在较少受到关注的情况下,韩国犯罪团伙却在当地建立起一个规模达数十亿美元的平行非法博彩产业。 近期一连串逮捕行动显示,这一网络至今仍然活跃。最新一案涉及29岁的韩国女子金英善,执法部门指控她在帕赛等地的办公室运营了23个非法在线博彩网站。
报道指出,菲律宾过去几年频繁突袭和拆除中国背景的赌博园区,成为外界关注的执法重点。然而,韩国黑帮和相关 syndicates 似乎趁机扩张,在监管相对薄弱的领域持续经营网络博彩业务,形成另一条庞大的地下产业链。
随着近期抓捕人数增加,外界开始重新审视这一被长期忽视的非法博彩生态。案件表明,尽管表面上打击不断,但相关组织仍具备较强运作能力,且在菲律宾境内保有相当规模的据点与线上平台。
via South China Morning Post
菲律宾近年大力打击与中国有关联的赌博园区,但在较少受到关注的情况下,韩国犯罪团伙却在当地建立起一个规模达数十亿美元的平行非法博彩产业。 近期一连串逮捕行动显示,这一网络至今仍然活跃。最新一案涉及29岁的韩国女子金英善,执法部门指控她在帕赛等地的办公室运营了23个非法在线博彩网站。
报道指出,菲律宾过去几年频繁突袭和拆除中国背景的赌博园区,成为外界关注的执法重点。然而,韩国黑帮和相关 syndicates 似乎趁机扩张,在监管相对薄弱的领域持续经营网络博彩业务,形成另一条庞大的地下产业链。
随着近期抓捕人数增加,外界开始重新审视这一被长期忽视的非法博彩生态。案件表明,尽管表面上打击不断,但相关组织仍具备较强运作能力,且在菲律宾境内保有相当规模的据点与线上平台。
via South China Morning Post
White House teleprompter operator fined, forfeits winnings for betting on Trump’s words | 白宫提词器操作员因押注特朗普言论被罚款并没收奖金
美国商品期货交易委员会周五宣布,白宫前提词器操作员加布里埃尔·佩雷斯(Gabriel Perez)因被指利用内幕信息在预测市场 Kalshi 上下注,已同意交出超过10万美元的获利,并支付6.5万美元罚款,同时被禁止交易三年。
根据这项和解,佩雷斯还将面对为期三年的交易禁令。此前有报道称,他在白宫工作期间疑似利用职务接触到的信息进行投注,随后被安排停薪留职。
美国监管机构此次处理显示,当局正加强对预测市场和相关交易行为的审查,尤其是涉及政府内部信息可能被用于获利的情况。
via South China Morning Post
美国商品期货交易委员会周五宣布,白宫前提词器操作员加布里埃尔·佩雷斯(Gabriel Perez)因被指利用内幕信息在预测市场 Kalshi 上下注,已同意交出超过10万美元的获利,并支付6.5万美元罚款,同时被禁止交易三年。
根据这项和解,佩雷斯还将面对为期三年的交易禁令。此前有报道称,他在白宫工作期间疑似利用职务接触到的信息进行投注,随后被安排停薪留职。
美国监管机构此次处理显示,当局正加强对预测市场和相关交易行为的审查,尤其是涉及政府内部信息可能被用于获利的情况。
via South China Morning Post
Hong Kong’s long-term wealth hub status safe from mainland investment curbs: JPMorgan exec | 摩根大通高管:香港长期财富中心地位不受内地投资限制影响
摩根大通高管表示,北京近期对跨境投资的限制以及针对海外保险收益的税收调整,虽然会在短期内带来不确定性,但不会削弱香港作为主要财富管理中心的长期竞争力。
美国资产规模最大的银行摩根大通香港首席执行官兼北亚区主席龚锦城表示,她对亚洲金融业的长期前景仍持乐观态度,认为相关政策变化更多影响短期市场情绪,而不会改变香港在区域财富管理领域的核心地位。
报道指出,香港仍凭借成熟的金融基础设施、国际化环境以及连接中国内地与全球资本的角色,继续吸引高净值客户和资产管理业务。尽管政策调整可能增加市场波动,但业内普遍认为,香港的长期吸引力仍然稳固。
via South China Morning Post
摩根大通高管表示,北京近期对跨境投资的限制以及针对海外保险收益的税收调整,虽然会在短期内带来不确定性,但不会削弱香港作为主要财富管理中心的长期竞争力。
美国资产规模最大的银行摩根大通香港首席执行官兼北亚区主席龚锦城表示,她对亚洲金融业的长期前景仍持乐观态度,认为相关政策变化更多影响短期市场情绪,而不会改变香港在区域财富管理领域的核心地位。
报道指出,香港仍凭借成熟的金融基础设施、国际化环境以及连接中国内地与全球资本的角色,继续吸引高净值客户和资产管理业务。尽管政策调整可能增加市场波动,但业内普遍认为,香港的长期吸引力仍然稳固。
via South China Morning Post
China hospital joins nightclubs in offering marriage services to fight low wedding rates | 中国医院联手夜店推出婚姻服务,以应对低婚礼率
中国天津一家邮储银行分行近日开始提供婚姻登记服务,成为全国首家提供此类服务的银行;此前,寺庙、夜店等场所也曾加入婚登服务行列,引发外界对中国推动结婚政策的讨论。
据报道,这家位于天津的中国邮政储蓄银行分行在8月推出婚姻登记服务。消息一出,许多网民对“金融与婚姻”这一组合感到意外,并以调侃方式评论,认为这种创新做法显得颇为罕见。
报道显示,除了银行之外,其他非传统场所也陆续提供婚姻登记相关服务,反映出地方层面正在尝试用更灵活的方式吸引新人办理结婚登记,也使中国政府鼓励婚姻的意图再次成为公众讨论焦点。
via South China Morning Post
中国天津一家邮储银行分行近日开始提供婚姻登记服务,成为全国首家提供此类服务的银行;此前,寺庙、夜店等场所也曾加入婚登服务行列,引发外界对中国推动结婚政策的讨论。
据报道,这家位于天津的中国邮政储蓄银行分行在8月推出婚姻登记服务。消息一出,许多网民对“金融与婚姻”这一组合感到意外,并以调侃方式评论,认为这种创新做法显得颇为罕见。
报道显示,除了银行之外,其他非传统场所也陆续提供婚姻登记相关服务,反映出地方层面正在尝试用更灵活的方式吸引新人办理结婚登记,也使中国政府鼓励婚姻的意图再次成为公众讨论焦点。
via South China Morning Post
Taipei’s debt hardball carries a clear warning for its remaining allies | 台北的债务强硬策略向其剩余盟友发出明确信号
当前国际舆论中,“债务陷阱”常被指向北京,但格林纳达十年前的债务争议以及圣文森特和格林纳丁斯(SVG)如今的困境,提供了一个被忽视的反例:台湾也曾被指利用债务施压。
文章指出,西方媒体、智库和政策人士长期把发展中国家因双边贷款陷入风险的警告,几乎都与中国联系在一起。但从加勒比地区的案例看,债务问题并不只发生在中国贷款背景下,台湾同样被描述为通过债务关系影响他国。
文中提到,格林纳达已经为这类债务争议纠缠多年,而圣文森特和格林纳丁斯的相关问题仍在持续,说明“债务武器化”并非单一地缘政治叙事中的现象。文章意在强调,讨论债务风险时,应更全面地看待不同国家和地区的融资行为及其后果。
via South China Morning Post
当前国际舆论中,“债务陷阱”常被指向北京,但格林纳达十年前的债务争议以及圣文森特和格林纳丁斯(SVG)如今的困境,提供了一个被忽视的反例:台湾也曾被指利用债务施压。
文章指出,西方媒体、智库和政策人士长期把发展中国家因双边贷款陷入风险的警告,几乎都与中国联系在一起。但从加勒比地区的案例看,债务问题并不只发生在中国贷款背景下,台湾同样被描述为通过债务关系影响他国。
文中提到,格林纳达已经为这类债务争议纠缠多年,而圣文森特和格林纳丁斯的相关问题仍在持续,说明“债务武器化”并非单一地缘政治叙事中的现象。文章意在强调,讨论债务风险时,应更全面地看待不同国家和地区的融资行为及其后果。
via South China Morning Post
Indians turn to AI gurus for answers: ‘ChatGPT is not judging you’ | 印度人转向AI导师寻求答案:“ChatGPT不会评判你”
When Kripa Vaidyanathan’s 27-year-old niece died in an Alaska car crash in 2024, her family in Chennai, India, felt shel
l-shocked. They questioned why this tragedy would befall them when they had such “immense faith in God”. Vaidyanathan, a yoga instructor, helped her grieving sister get face time with a high-profile g...
via South China Morning Post
When Kripa Vaidyanathan’s 27-year-old niece died in an Alaska car crash in 2024, her family in Chennai, India, felt shel
l-shocked. They questioned why this tragedy would befall them when they had such “immense faith in God”. Vaidyanathan, a yoga instructor, helped her grieving sister get face time with a high-profile g...
via South China Morning Post
Visa policy brings in more foreigners on short-term jobs and HK$20,000 salaries | 签证政策吸引更多外籍人士来港从事短期工作,月薪2万港元
香港入境处最新数据显示,去年在一般就业政策(GEP)下获批的31,278宗外籍工作签证中,约八成持有人受聘于短期合约,近半数月薪低于2万港元。 这项数据反映,香港吸引外来专业人才的同时,获批职位中相当一部分并非长期聘用,而是以短期工作安排为主。
一般就业政策适用于外国籍人士,内地居民不能申请。数据显示,去年获批人数已连续第二年超过3.1万宗,显示相关签证审批维持在较高水平。
via South China Morning Post
香港入境处最新数据显示,去年在一般就业政策(GEP)下获批的31,278宗外籍工作签证中,约八成持有人受聘于短期合约,近半数月薪低于2万港元。 这项数据反映,香港吸引外来专业人才的同时,获批职位中相当一部分并非长期聘用,而是以短期工作安排为主。
一般就业政策适用于外国籍人士,内地居民不能申请。数据显示,去年获批人数已连续第二年超过3.1万宗,显示相关签证审批维持在较高水平。
via South China Morning Post
Trump administration faces backlash over Yosemite park giveaway | 特朗普政府因优胜美地公园“送礼”计划遭反弹
美国总统特朗普政府正考虑将著名的优胜美地国家公园一部分土地交给私人开发商。据NOTUS周五发布的调查报道,政府在过去一年多里一直低调推进,将公园内一段约400米长的区域转让给一家与内华达州Kingsbarn Realty Capital通过多层实体关联的公司。这一举动被视为特朗普政府削弱自然保护措施的最新动作。
报道指出,相关土地转让计划推进时间较长,但过程一直较为隐秘,尚不清楚最终是否会正式落实。优胜美地国家公园是美国最知名的国家公园之一,此类开发计划也引发外界对公共土地保护和私人利益介入的关注。
via South China Morning Post
美国总统特朗普政府正考虑将著名的优胜美地国家公园一部分土地交给私人开发商。据NOTUS周五发布的调查报道,政府在过去一年多里一直低调推进,将公园内一段约400米长的区域转让给一家与内华达州Kingsbarn Realty Capital通过多层实体关联的公司。这一举动被视为特朗普政府削弱自然保护措施的最新动作。
报道指出,相关土地转让计划推进时间较长,但过程一直较为隐秘,尚不清楚最终是否会正式落实。优胜美地国家公园是美国最知名的国家公园之一,此类开发计划也引发外界对公共土地保护和私人利益介入的关注。
via South China Morning Post
Japan to convert car park near Tokyo Station into missile shelter | 日本将把东京站附近停车场改建为导弹避难所
东京都政府公布了一项计划,拟将东京站附近的一处地下设施改造为避难所,以便在弹道导弹袭击发生时供居民和游客躲避。东京都知事小池百合子本月早些时候在记者会上表示,将从本财年内启动相关调查,为改造位于东京站八重洲停车场的设施做准备。该停车场位于地下约2至11米处,具备被改建为紧急避难空间的条件。
根据目前透露的信息,改造内容预计包括设置必要的防护和应急设施,以提升地下空间在突发袭击中的使用能力。东京都政府希望借此加强首都中心区域的民众保护措施,特别是应对可能发生的高风险安全事件。
via South China Morning Post
东京都政府公布了一项计划,拟将东京站附近的一处地下设施改造为避难所,以便在弹道导弹袭击发生时供居民和游客躲避。东京都知事小池百合子本月早些时候在记者会上表示,将从本财年内启动相关调查,为改造位于东京站八重洲停车场的设施做准备。该停车场位于地下约2至11米处,具备被改建为紧急避难空间的条件。
根据目前透露的信息,改造内容预计包括设置必要的防护和应急设施,以提升地下空间在突发袭击中的使用能力。东京都政府希望借此加强首都中心区域的民众保护措施,特别是应对可能发生的高风险安全事件。
via South China Morning Post