IBM在中国研发团队的裁员在当地科技界引发震动 || IBM lay-offs at China R&D teams send shock waves across local tech community

一些员工对与美国高管的电话会议过于简短感到失望。

via News - South China Morning Post (author: Coco Feng)

印度因拉胡尔·甘地呼吁在选美比赛中让低种姓获胜而引发轩然大波 || Uproar in India over Rahul Gandhi’s call for lower caste winners in beauty pageants

via News - South China Morning Post (author: Biman Mukherji)

中国向应急机队新增2架多用途消防飞机 || China adds 2 new multi-use firefighting planes to emergency fleet

via News - South China Morning Post (author: William Zheng)

中国父亲，47岁，和儿子在互相帮助学习后都通过了关键的大学考试。 || China father, 47, and son both pass key university exam after helping each other study

via News - South China Morning Post (author: Fran Lu)

日本人因大地震恐惧、台风和盂兰盆节引发的恐慌性购买而抢购大米 || Japanese rush to buy rice amid megaquake fears, typhoon, and Obon holiday spark panic buying

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)

香港大学与医院合作提供非侵入性肝癌治疗 || University of Hong Kong partners with hospital to offer non-invasive liver cancer treatment

李嘉诚基金会向城市最古老的大学捐赠了亚洲首个尖端非侵入性肝癌治疗设备。

via News - South China Morning Post (author: Fiona Sun)

|| Australia to cap foreign student numbers in migration crackdown, ease housing crisis

移民记录——由来自印度、中国和菲律宾的学生推动——扩大了劳动力供应并抑制了工资压力，但加剧了本已紧张的住房市场。

via News - South China Morning Post (author: Reuters)

中印合作如何促进孟加拉湾繁荣 || How Sino-Indian cooperation can help Bay of Bengal prosper

无论是工业化、抗击结核病还是改善儿童营养，孟加拉湾周边国家的集团都将受益于中印合作。

via News - South China Morning Post (author: Winston Mok)

|| South China Sea: US condemns ‘aggressive’ Chinese actions, ‘stands with’ the Philippines

“用撞击或水炮攻击无武装船只”不是世界领导者的行为，安德鲁·杉本海军少将表示，在经历了一周的冲突后。

via News - South China Morning Post (author: Seong Hyeon Choi)

因海豚“孤独”而被指责在日本让浴客受伤 || On porpoise? ‘Lonely’ dolphin blamed for leaving bathers bloodied in Japan

via News - South China Morning Post (author: Julian Ryall)

绿洲乐队重组确定，这支英国摇滚乐队宣布将于2025年进行14场巡演 || Oasis reunion is on, as British rock band announce 14-date tour in 2025

利亚姆和诺尔·加拉赫和解，宣布Oasis将在2025年重组进行重聚巡演，距这支英伦流行乐队因兄弟间的矛盾而解散已过去15年。

via News - South China Morning Post (author: Agence France-Presse)

越南党首托·蓝将辞去总统职务，放弃双重权力角色 || Vietnam party chief To Lam to step down as president, relinquish dual power role

共产党总书记苏林将在更广泛的政府改组和全面反腐打击行动中辞去越南总统职务。

via News - South China Morning Post (author: Bloomberg)

日本警方将在灾区部署人工智能驱动的无人机以阻止抢劫者 || Japan’s police to deploy AI-powered drones in disaster-hit areas to deter looters

无人机可以覆盖受自然灾害影响的大面积区域，并识别可疑行为的个人。

via News - South China Morning Post (author: Julian Ryall)

香港海关警告三款婴儿用品存在受伤和窒息风险 || Hong Kong customs warns 3 babywear products pose risk of injury, strangulation

海关和消费税局表示，3条产品线的绳索存在风险，建议家长“不要让他们的宝宝穿戴这些”。

via News - South China Morning Post (author: Harvey Kong)

杰克·沙利文抵达中国，8年来首位访问的美国国家安全顾问 || Jake Sullivan lands in China, first US national security adviser to visit in 8 years

与王毅的谈判中，棘手的问题包括潜在的总统峰会、台湾、南海和美国的“任意措施”。

via News - South China Morning Post (author: Kawala Xie)

香港当局在打击非法性工作者的行动中逮捕了43名女性。 || Hong Kong authorities arrest 43 women in crackdown on illegal sex workers

警方表示，嫌疑人年龄在22至55岁之间，包括41名来自中国大陆的游客。

via News - South China Morning Post (author: Clifford Lo)

朝圣地：中国机构提供8美元的潜水女王全红婵的家乡旅游 || Place of pilgrimage: China agency offers US$8 tour of dive queen Quan Hongchan’s hometown

中国的一家旅行社正在提供以800美元的价格游览奥运跳水冠军全红婵的家乡，这一举措将提升曾经沉寂的农村村庄的经济。

via News - South China Morning Post (author: Yating Yang)

香港政界资深人士呼吁该市为全球人才建造专门的租赁住房 || Hong Kong political veteran calls for city to build designated rental homes for global talent

谭耀宗，曾是该市唯一的北京最高立法机构成员，建议根据中国第三次全体会议的决议进行地方改革。

via News - South China Morning Post (author: Jess Ma)

"碎片后面有东西"：马来西亚天坑救援人员炸开障碍物 || ‘There’s something behind the debris’: Malaysia sinkhole rescuers blast away blockages

高压水射流正在被用来清除障碍物，因为在马来西亚寻找被天坑吞没的印度游客的工作仍在继续。

via News - South China Morning Post (author: The Star)

俄罗斯连续第二天用导弹和无人机轰击乌克兰。 || Russia pounds Ukraine with missiles, drones for second day in a row

俄罗斯在周一向乌克兰发射数百架无人机和导弹后发起新攻击。

via News - South China Morning Post (author: Reuters)