China worker wins US$820,000 in lottery, forced to share winnings with company colleagues
一名中国员工在公司年终派对中赢得超过六百万人民币（约82万美元）的大奖后，却被要求归还奖金，以便将奖金分配给所有参与者。这一事件发生在2019年3月，但随着春节临近，该故事在大陆社交媒体上再次引发热议。
事情起源于2019年3月2日，浙江省宁波市的一家公司在年会中为员工购入了500多张彩票，其中一张幸运地赢得了头奖，给员工们带来了极大的兴奋和讨论。许多人在社交媒体上分享了这一消息，吸引了广泛关注。有人猜测，这则新闻的重新传播可能与当前的彩票销售低迷有关，意在刺激消费者的购买热情。
via SCMP Full Text Feed
一名中国员工在公司年终派对中赢得超过六百万人民币（约82万美元）的大奖后，却被要求归还奖金，以便将奖金分配给所有参与者。这一事件发生在2019年3月，但随着春节临近，该故事在大陆社交媒体上再次引发热议。
事情起源于2019年3月2日，浙江省宁波市的一家公司在年会中为员工购入了500多张彩票，其中一张幸运地赢得了头奖，给员工们带来了极大的兴奋和讨论。许多人在社交媒体上分享了这一消息，吸引了广泛关注。有人猜测，这则新闻的重新传播可能与当前的彩票销售低迷有关，意在刺激消费者的购买热情。
via SCMP Full Text Feed
Palestinians in Gaza are eager to return home in a ceasefire but many will find nothing left
如果以色列和哈马斯之间的长期停火协议能够达成，居住在加沙地区的巴勒斯坦人渴望离开悲惨的帐篷营地，返回自己的家园，但许多人将发现他们的家园已荡然无存，重建的希望渺茫。以色列的轰炸和地面行动已经将多个城市的整个社区变成了满目疮痍的废墟，建筑物的黑ened外壳和碎石堆积在四面八方。主要道路被夷为平地，关键的水电基础设施也遭到破坏，大多数医院已不再运作。
目前尚不清楚重建的时间和可能性。尽管有关于分阶段停火和释放被哈马斯武装分子扣押的人质的协议，但并未明确谁将接管加沙地区的治理，也没有说明以色列和埃及是否会解除自2007年哈马斯掌权以来对人员和货物流动的封锁。联合国指出，如果封锁持续，重建加沙可能需要超过350年的时间。
via SCMP Full Text Feed
如果以色列和哈马斯之间的长期停火协议能够达成，居住在加沙地区的巴勒斯坦人渴望离开悲惨的帐篷营地，返回自己的家园，但许多人将发现他们的家园已荡然无存，重建的希望渺茫。以色列的轰炸和地面行动已经将多个城市的整个社区变成了满目疮痍的废墟，建筑物的黑ened外壳和碎石堆积在四面八方。主要道路被夷为平地，关键的水电基础设施也遭到破坏，大多数医院已不再运作。
目前尚不清楚重建的时间和可能性。尽管有关于分阶段停火和释放被哈马斯武装分子扣押的人质的协议，但并未明确谁将接管加沙地区的治理，也没有说明以色列和埃及是否会解除自2007年哈马斯掌权以来对人员和货物流动的封锁。联合国指出，如果封锁持续，重建加沙可能需要超过350年的时间。
via SCMP Full Text Feed
Company registrations in Hong Kong hit record high in 2024: authorities
2024年，香港本地和非本地公司的注册数量达到历史新高。根据公司注册处的数据显示，去年共成立了145,053家本地企业，使注册公司总数达到146万家，较2023年增加了29,736家，创下新纪录。此外，1079家非香港公司在去年也在香港设立了办事处。
这一增长部分归因于政府近期积极吸引海外公司的政策。公司注册处表示，简化注册流程也是推动注册数量上升的重要因素。2024年底，注册的非本地公司总数较2023年增长了2%，达到了15,126家，再次刷新纪录。
via SCMP Full Text Feed
2024年，香港本地和非本地公司的注册数量达到历史新高。根据公司注册处的数据显示，去年共成立了145,053家本地企业，使注册公司总数达到146万家，较2023年增加了29,736家，创下新纪录。此外，1079家非香港公司在去年也在香港设立了办事处。
这一增长部分归因于政府近期积极吸引海外公司的政策。公司注册处表示，简化注册流程也是推动注册数量上升的重要因素。2024年底，注册的非本地公司总数较2023年增长了2%，达到了15,126家，再次刷新纪录。
via SCMP Full Text Feed
Trump plans to make cryptocurrency a national priority with executive order, sources say
美国当选总统唐纳德·特朗普计划发布一项行政命令，将加密货币提升为政策优先事项，并让行业内部人士在其政府中发声。这项命令预计将把加密货币列为国家的迫切任务，以指导政府机构与行业合作。
该命令还将设立一个加密货币咨询委员会，旨在为行业的政策优先事项进行倡导。特朗普在加密货币行业中获得了强大的支持，该行业在华盛顿具有重要影响力，许多公司如Coinbase和Ripple近期也向特朗普的就职委员会捐款。此次支持活动将在就职前夕举行的“就职加密舞会”中体现。
这项行政命令的实施将标志着加密货币政策的重大转变，目前该行业在拜登总统任内受到了一系列审查，尤其是在FTX交易所破产等高调诈骗案件之后。过去几年，证券交易委员会等联邦机构对该行业采取了超过100项执法行动，银行监管机构也对加密公司与金融机构的合作设置了障碍。
via SCMP Full Text Feed
美国当选总统唐纳德·特朗普计划发布一项行政命令，将加密货币提升为政策优先事项，并让行业内部人士在其政府中发声。这项命令预计将把加密货币列为国家的迫切任务，以指导政府机构与行业合作。
该命令还将设立一个加密货币咨询委员会，旨在为行业的政策优先事项进行倡导。特朗普在加密货币行业中获得了强大的支持，该行业在华盛顿具有重要影响力，许多公司如Coinbase和Ripple近期也向特朗普的就职委员会捐款。此次支持活动将在就职前夕举行的“就职加密舞会”中体现。
这项行政命令的实施将标志着加密货币政策的重大转变，目前该行业在拜登总统任内受到了一系列审查，尤其是在FTX交易所破产等高调诈骗案件之后。过去几年，证券交易委员会等联邦机构对该行业采取了超过100项执法行动，银行监管机构也对加密公司与金融机构的合作设置了障碍。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong police officer remanded in custody over grabbing firearm, voyeurism
一名香港国安警员因涉嫌偷窥被拘留，并试图从同事手中夺取手枪。康俊忠，39岁，周五在九龙城法院出庭，面对两项指控，包括企图用设备记录隐私部位的意图，以及未经许可尝试持有武器。
据称，康俊忠在1月15日于尖沙咀地铁站的手扶梯上拍摄一名女性的裙下照片。他在当日中午12时45分被捕，并在尖沙咀警署接受审问。在审问过程中，康俊忠试图抢夺一名同事的左轮手枪。检方要求法庭暂缓入罪意见，以便警方收集相关监控录像和检查被告的手机。代理首席裁判官已将下次听证会安排在三月中，且拒绝了被告的保释申请。
via SCMP Full Text Feed
一名香港国安警员因涉嫌偷窥被拘留，并试图从同事手中夺取手枪。康俊忠，39岁，周五在九龙城法院出庭，面对两项指控，包括企图用设备记录隐私部位的意图，以及未经许可尝试持有武器。
据称，康俊忠在1月15日于尖沙咀地铁站的手扶梯上拍摄一名女性的裙下照片。他在当日中午12时45分被捕，并在尖沙咀警署接受审问。在审问过程中，康俊忠试图抢夺一名同事的左轮手枪。检方要求法庭暂缓入罪意见，以便警方收集相关监控录像和检查被告的手机。代理首席裁判官已将下次听证会安排在三月中，且拒绝了被告的保释申请。
via SCMP Full Text Feed
In Los Angeles, burning Teslas add to toxic mix of pollution delaying return of fire evacuees
洛杉矶大火后的清理工作受到电动和混合动力汽车以及家用电池存储系统的影响。这些被烧毁的锂电池，尤其是特斯拉等汽车制造商的产品，增加了需要专业处理的有毒材料种类，延缓了火灾受害者重返家园的进程。
根据太平洋帕利塞德斯地区的州议会议员Jacqui Irwin的说法，许多被疏散地区的汽车都使用锂电池，这些电池在火灾中燃烧的时间更长，给邻近的房屋带来了更大的风险。自1月7日开始的洛杉矶大火已导致至少27人遇难，数千栋房屋被毁，联邦紧急事务管理局为清理工作拨款1亿美元。根据S&P Global Mobility的数据，截至2024年10月，洛杉矶地区运营的特斯拉超过431,000辆，市场份额是全国其他地区的三倍，特斯拉Model Y更是在加州销量最高的车型。
via SCMP Full Text Feed
洛杉矶大火后的清理工作受到电动和混合动力汽车以及家用电池存储系统的影响。这些被烧毁的锂电池，尤其是特斯拉等汽车制造商的产品，增加了需要专业处理的有毒材料种类，延缓了火灾受害者重返家园的进程。
根据太平洋帕利塞德斯地区的州议会议员Jacqui Irwin的说法，许多被疏散地区的汽车都使用锂电池，这些电池在火灾中燃烧的时间更长，给邻近的房屋带来了更大的风险。自1月7日开始的洛杉矶大火已导致至少27人遇难，数千栋房屋被毁，联邦紧急事务管理局为清理工作拨款1亿美元。根据S&P Global Mobility的数据，截至2024年10月，洛杉矶地区运营的特斯拉超过431,000辆，市场份额是全国其他地区的三倍，特斯拉Model Y更是在加州销量最高的车型。
via SCMP Full Text Feed
US ‘TikTok refugees’ spark global rush of sign-ups to China’s RedNote platform
随着美国即将对短视频应用TikTok实施禁令，竞争对手中国平台RedNote的用户数量激增，尤其是在其他国家。这一现象与自称“TikTok难民”的美国用户迁移趋势相呼应，显示出用户对新平台的强烈兴趣。
RedNote，也被称为小红书，最近在英国、加拿大及爱尔兰、意大利等欧盟国家的Apple Store中被评为第一免费应用。尽管具体下载数量尚不明确，该应用自2013年推出以来，已在多个国家的Apple排行榜中跻身前三，包括萨尔瓦多、法国、葡萄牙和西班牙等地。
根据第三方数据分析公司SensorTower的报告，RedNote在Google Play上的表现同样亮眼，澳大利亚到瑞典等国的下载量均名列前茅。一位新用户在评论中表示，她是因对中国文化的兴趣而加入这个平台，并希望能学会中文，以便更好地分享自己的体验。
via SCMP Full Text Feed
随着美国即将对短视频应用TikTok实施禁令，竞争对手中国平台RedNote的用户数量激增，尤其是在其他国家。这一现象与自称“TikTok难民”的美国用户迁移趋势相呼应，显示出用户对新平台的强烈兴趣。
RedNote，也被称为小红书，最近在英国、加拿大及爱尔兰、意大利等欧盟国家的Apple Store中被评为第一免费应用。尽管具体下载数量尚不明确，该应用自2013年推出以来，已在多个国家的Apple排行榜中跻身前三，包括萨尔瓦多、法国、葡萄牙和西班牙等地。
根据第三方数据分析公司SensorTower的报告，RedNote在Google Play上的表现同样亮眼，澳大利亚到瑞典等国的下载量均名列前茅。一位新用户在评论中表示，她是因对中国文化的兴趣而加入这个平台，并希望能学会中文，以便更好地分享自己的体验。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong privacy watchdog records 46% rise in personal data fraud inquiries
香港隐私专员办公室报告显示，去年与疑似个人数据欺诈相关的咨询增加了46%。隐私专员郑丽玲指出，去年共收到1,158宗此类咨询，较2023年的793宗大幅上升。她强调，诈骗犯利用个人信息诱骗受害者从事海外非法活动，公众需提高警惕，切勿轻易泄露个人及家庭信息。
郑丽玲提到，提供个人信息后，诈骗者会利用这些数据进行进一步的诈骗，包括银行账号、密码和身份证信息等。虽然香港市民对诈骗活动的认识有所提升，但依然需要警惕诈骗者通过多种手段获取个人数据，如冒充熟人或使用深度伪造技术。她表示，不少致电办公室的民众并非求助于受害者，而是对潜在诈骗进行咨询，这显示了市民的警觉性在提高。
via SCMP Full Text Feed
香港隐私专员办公室报告显示，去年与疑似个人数据欺诈相关的咨询增加了46%。隐私专员郑丽玲指出，去年共收到1,158宗此类咨询，较2023年的793宗大幅上升。她强调，诈骗犯利用个人信息诱骗受害者从事海外非法活动，公众需提高警惕，切勿轻易泄露个人及家庭信息。
郑丽玲提到，提供个人信息后，诈骗者会利用这些数据进行进一步的诈骗，包括银行账号、密码和身份证信息等。虽然香港市民对诈骗活动的认识有所提升，但依然需要警惕诈骗者通过多种手段获取个人数据，如冒充熟人或使用深度伪造技术。她表示，不少致电办公室的民众并非求助于受害者，而是对潜在诈骗进行咨询，这显示了市民的警觉性在提高。
via SCMP Full Text Feed
Nvidia CEO skips Trump’s inauguration for Lunar New Year Asia visit, source says
Nvidia CEO Jensen Huang will miss the inauguration of US president-elect Donald Trump on January 20, marking a departure from the attendance of many other tech leaders. Huang is currently visiting East Asia, a trip he typically makes around the Lunar New Year. According to sources, this will not be his first absence from a presidential inauguration, as he has never attended one before.
This decision places Nvidia in contrast with other major technology companies, as many are sending their CEOs or co-founders to the inauguration, including Apple’s Tim Cook and Amazon’s Jeff Bezos. Huang had previously expressed a desire to meet Trump and contribute to the administration’s success, although he noted he had not been invited to Trump’s Mar-a-Lago residence in Florida prior to the inauguration.
via SCMP Full Text Feed
Nvidia CEO Jensen Huang will miss the inauguration of US president-elect Donald Trump on January 20, marking a departure from the attendance of many other tech leaders. Huang is currently visiting East Asia, a trip he typically makes around the Lunar New Year. According to sources, this will not be his first absence from a presidential inauguration, as he has never attended one before.
This decision places Nvidia in contrast with other major technology companies, as many are sending their CEOs or co-founders to the inauguration, including Apple’s Tim Cook and Amazon’s Jeff Bezos. Huang had previously expressed a desire to meet Trump and contribute to the administration’s success, although he noted he had not been invited to Trump’s Mar-a-Lago residence in Florida prior to the inauguration.
via SCMP Full Text Feed
Li Ka-shing gives Disneyland tickets, RedNote’s challenge in US: SCMP’s 7 highlights
分析人士预测，最近涌入中国社交媒体平台RedNote（小红书）的美国用户可能不会长久，因为他们很快会发现该平台的内容监管与美国的TikTok截然不同。这表明，尽管有吸引力，但内容管理的严格性可能会使用户感到不适应，从而影响使用频率。
在另一个故事中，Sun Maoxing和妻子Wang Weiju的首次出国之旅却因寻找失踪的儿子而变得艰难。32岁的儿子Sun Baochao目前下落不明，最近通过微信向父母求助要钱，最后一条消息显示他在泰国。与此同时，李嘉诚基金会决定向4200名香港家庭佣工提供免费的迪士尼乐园之旅，以感谢他们对当地家庭的贡献，这一举措引发了大量的票务申请。
via SCMP Full Text Feed
分析人士预测，最近涌入中国社交媒体平台RedNote（小红书）的美国用户可能不会长久，因为他们很快会发现该平台的内容监管与美国的TikTok截然不同。这表明，尽管有吸引力，但内容管理的严格性可能会使用户感到不适应，从而影响使用频率。
在另一个故事中，Sun Maoxing和妻子Wang Weiju的首次出国之旅却因寻找失踪的儿子而变得艰难。32岁的儿子Sun Baochao目前下落不明，最近通过微信向父母求助要钱，最后一条消息显示他在泰国。与此同时，李嘉诚基金会决定向4200名香港家庭佣工提供免费的迪士尼乐园之旅，以感谢他们对当地家庭的贡献，这一举措引发了大量的票务申请。
via SCMP Full Text Feed
Chinese stake in Philippine power grid operator raises concerns about security, skill transfers
菲律宾立法者对国家电网运营商的外资拥有权法律违规问题表示担忧，担心中国可能会对该国的能源供应施加过度影响，甚至可能掌控全国电力的“关闭开关”。这一争议主要集中在菲律宾国家电网公司（NGCP）上，该公司由菲律宾的Synergy Grid of the Philippines（SGP）控股60%，而中国国家电网公司（SGCC）持股40%。
尽管分析人士认为“关闭开关”的可能性不大，但他们指出，这一问题凸显了对菲律宾工程师技能转移的限制以及运营透明度不足的担忧，这可能使该国在关键基础设施方面面临外部影响的风险。1月6日，众议院财政委员会主席乔伊·萨尔塞达质疑NGCP的所有权结构，尤其是其主席朱广超是一名中国国籍人士。此外，萨尔塞达还提到，SGP在菲律宾证券交易所的提交文件中显示，包括美国、中国、马来西亚和伊朗国籍的外国股东在内，持有该公司7.48%的股份。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾立法者对国家电网运营商的外资拥有权法律违规问题表示担忧，担心中国可能会对该国的能源供应施加过度影响，甚至可能掌控全国电力的“关闭开关”。这一争议主要集中在菲律宾国家电网公司（NGCP）上，该公司由菲律宾的Synergy Grid of the Philippines（SGP）控股60%，而中国国家电网公司（SGCC）持股40%。
尽管分析人士认为“关闭开关”的可能性不大，但他们指出，这一问题凸显了对菲律宾工程师技能转移的限制以及运营透明度不足的担忧，这可能使该国在关键基础设施方面面临外部影响的风险。1月6日，众议院财政委员会主席乔伊·萨尔塞达质疑NGCP的所有权结构，尤其是其主席朱广超是一名中国国籍人士。此外，萨尔塞达还提到，SGP在菲律宾证券交易所的提交文件中显示，包括美国、中国、马来西亚和伊朗国籍的外国股东在内，持有该公司7.48%的股份。
via SCMP Full Text Feed
China’s Africa imports rise, but will 2025 headwinds halt the continent’s trade gains?
中国对非洲的进口在2023年达到了1168亿美元，同比增长6.9%，主要受黄金和农产品需求的推动，这在一定程度上缩小了非洲的贸易赤字。这使得非洲与中国的贸易差距从2023年的640亿美元减少至约620亿美元。
根据统计数据，非洲国家正呼吁增加对其加工产品的进口而非原材料。南非总统西里尔·拉马福萨在去年的中非合作论坛上表示，尽管与中国的双边贸易有所增加，但南非希望“缩小贸易赤字并改善贸易结构”。此外，对刚果（DRC）、几内亚、赞比亚和津巴布韦等国新矿场的投资，也促进了非洲的出口增长。
刚果（DRC）供应了中国超过60%的钴，用于电池产业，而津巴布韦则吸引了数十亿美元的中国公司投资，用于锂的加工，这对电动汽车生产至关重要。这一动态不仅提升了非洲出口，也为中国的新能源产业提供了重要材料，推动了双方的经济合作。
via SCMP Full Text Feed
中国对非洲的进口在2023年达到了1168亿美元，同比增长6.9%，主要受黄金和农产品需求的推动，这在一定程度上缩小了非洲的贸易赤字。这使得非洲与中国的贸易差距从2023年的640亿美元减少至约620亿美元。
根据统计数据，非洲国家正呼吁增加对其加工产品的进口而非原材料。南非总统西里尔·拉马福萨在去年的中非合作论坛上表示，尽管与中国的双边贸易有所增加，但南非希望“缩小贸易赤字并改善贸易结构”。此外，对刚果（DRC）、几内亚、赞比亚和津巴布韦等国新矿场的投资，也促进了非洲的出口增长。
刚果（DRC）供应了中国超过60%的钴，用于电池产业，而津巴布韦则吸引了数十亿美元的中国公司投资，用于锂的加工，这对电动汽车生产至关重要。这一动态不仅提升了非洲出口，也为中国的新能源产业提供了重要材料，推动了双方的经济合作。
via SCMP Full Text Feed
South Korea’s Jeju Air crash: bird feathers, blood found in engines of plane
调查显示，上个月在韩国发生的Jeju Air飞机坠毁事件中，发动机内发现鸟羽和血迹，导致179人遇难。这架波音737-800航班从泰国曼谷出发，前往韩国南部的务安县，因撞击土堤而腹部着陆，最终冲出跑道并起火。
该事故是韩国历史上最严重的航空灾难，只有位于飞机尾部的两名机组人员幸存。事故发生前约四分钟，飞行员报告了鸟击并宣告紧急，试图进行复飞以在跑道另一端着陆。同时，空中交通管制在两分钟前已警告该区域存在“鸟类活动”。调查人员发现，坠毁现场回收的一台发动机内有鸟羽，视频证据也显示发动机遭遇鸟击。
via SCMP Full Text Feed
调查显示，上个月在韩国发生的Jeju Air飞机坠毁事件中，发动机内发现鸟羽和血迹，导致179人遇难。这架波音737-800航班从泰国曼谷出发，前往韩国南部的务安县，因撞击土堤而腹部着陆，最终冲出跑道并起火。
该事故是韩国历史上最严重的航空灾难，只有位于飞机尾部的两名机组人员幸存。事故发生前约四分钟，飞行员报告了鸟击并宣告紧急，试图进行复飞以在跑道另一端着陆。同时，空中交通管制在两分钟前已警告该区域存在“鸟类活动”。调查人员发现，坠毁现场回收的一台发动机内有鸟羽，视频证据也显示发动机遭遇鸟击。
via SCMP Full Text Feed
Israel set to approve Gaza ceasefire, hostage deal, Netanyahu’s office says
以色列内阁即将召开会议，最终审议与巴勒斯坦激进组织哈马斯达成的停火协议和人质释放计划。这是在持续的空袭中进行的，尽管与哈马斯的谈判取得进展，但以色列与哈马斯之间的紧张局势依然严峻，导致冲突未见减缓。
在与哈马斯的谈判过程中，以色列内阁内部出现明显的分歧，原定于周四的会议被推迟，部分官员将责任归咎于哈马斯的立场。尽管如此，在周五凌晨，内塔尼亚胡的办公室确认，协议的批准已迫在眉睫，并表示谈判团队已达成关于人质释放的条款。这一消息引发了人们对停火协议的期待，但与此同时，加沙地区的激烈轰炸仍在继续，造成了大量伤亡。
via SCMP Full Text Feed
以色列内阁即将召开会议，最终审议与巴勒斯坦激进组织哈马斯达成的停火协议和人质释放计划。这是在持续的空袭中进行的，尽管与哈马斯的谈判取得进展，但以色列与哈马斯之间的紧张局势依然严峻，导致冲突未见减缓。
在与哈马斯的谈判过程中，以色列内阁内部出现明显的分歧，原定于周四的会议被推迟，部分官员将责任归咎于哈马斯的立场。尽管如此，在周五凌晨，内塔尼亚胡的办公室确认，协议的批准已迫在眉睫，并表示谈判团队已达成关于人质释放的条款。这一消息引发了人们对停火协议的期待，但与此同时，加沙地区的激烈轰炸仍在继续，造成了大量伤亡。
via SCMP Full Text Feed
Duolingo sees a spike in TikTok refugees learning Mandarin as they move to RedNote
美国人因担心TikTok被禁而开始学习中文，转向中国社交应用RedNote。随着TikTok在美国可能面临禁令，一些用户开始尝试RedNote（小红书），并积极学习普通话以便于在这款中国应用中交流。
语言学习应用程序如Duolingo和Drops近期报告称，学习中文的美国用户人数激增。Duolingo指出，与去年同期相比，美国新注册的普通话学习者增长约216%，这一增幅远超其他语言，例如西班牙语的增幅仅为40%。此外，Duolingo的调查显示，越来越多的新用户通过TikTok了解到该应用，显示出TikTok与语言学习之间的关联。另一款应用Drops也报告称，过去几天学习中文的用户数量激增，尤其是美国用户数量比预期多出五倍。
via SCMP Full Text Feed
美国人因担心TikTok被禁而开始学习中文，转向中国社交应用RedNote。随着TikTok在美国可能面临禁令，一些用户开始尝试RedNote（小红书），并积极学习普通话以便于在这款中国应用中交流。
语言学习应用程序如Duolingo和Drops近期报告称，学习中文的美国用户人数激增。Duolingo指出，与去年同期相比，美国新注册的普通话学习者增长约216%，这一增幅远超其他语言，例如西班牙语的增幅仅为40%。此外，Duolingo的调查显示，越来越多的新用户通过TikTok了解到该应用，显示出TikTok与语言学习之间的关联。另一款应用Drops也报告称，过去几天学习中文的用户数量激增，尤其是美国用户数量比预期多出五倍。
via SCMP Full Text Feed
Panda Watch: Hong Kong’s twin cubs to make public debut after Lunar New Year
香港的巨型熊猫双胞胎将在2月首次公开亮相。这一消息由城市领导在媒体简报中宣布，双胞胎于六个月前出生，将在农历新年后在海洋公园迎接游客。首席执行官李家超表示，双胞胎的母亲盈盈已经开始同时照顾两个幼崽。
这对被称为“姐姐”和“弟弟”的熊猫幼崽在六个月大的时候，已经在围栏内开始玩耍、攀爬和探索周围环境。同时，母熊猫盈盈也在她的栖息地中享受一些放松时间，以便能够更好地照顾幼崽。随着幼崽们的成长，公众期待着他们的首次见面将带来欢乐和惊喜。
via SCMP Full Text Feed
香港的巨型熊猫双胞胎将在2月首次公开亮相。这一消息由城市领导在媒体简报中宣布，双胞胎于六个月前出生，将在农历新年后在海洋公园迎接游客。首席执行官李家超表示，双胞胎的母亲盈盈已经开始同时照顾两个幼崽。
这对被称为“姐姐”和“弟弟”的熊猫幼崽在六个月大的时候，已经在围栏内开始玩耍、攀爬和探索周围环境。同时，母熊猫盈盈也在她的栖息地中享受一些放松时间，以便能够更好地照顾幼崽。随着幼崽们的成长，公众期待着他们的首次见面将带来欢乐和惊喜。
via SCMP Full Text Feed
China developer Vanke’s shares drop amid reports of CEO detention by police
China Vanke's shares plummeted over 8% amid rumors that its president had been detained by police, raising fears about the company's ability to manage its significant debt burden. The stock opened at HK$4.47 on Friday, marking its lowest point since last September, after closing at HK$4.86 the previous day. The mainland-listed shares also saw a decline of more than 4%, opening at 6.6 yuan, following reports of CEO Zhu Jiusheng's police involvement.
As the largest property developer by revenue in China, Vanke faces a looming challenge with US$4.9 billion in bonds maturing this year. The recent share price drop coincided with a report from the Economic Observer that raised concerns about Zhu's detention. However, local media indicated he was actively promoting the company on social media shortly after the news broke. Analysts suggest that Vanke's substantial debts and declining bond prices contribute to a negative market sentiment, potentially impacting the broader real estate sector. Nonetheless, some believe that government intervention could stabilize the situation if Vanke is taken over to prevent further collapse.
via SCMP Full Text Feed
China Vanke's shares plummeted over 8% amid rumors that its president had been detained by police, raising fears about the company's ability to manage its significant debt burden. The stock opened at HK$4.47 on Friday, marking its lowest point since last September, after closing at HK$4.86 the previous day. The mainland-listed shares also saw a decline of more than 4%, opening at 6.6 yuan, following reports of CEO Zhu Jiusheng's police involvement.
As the largest property developer by revenue in China, Vanke faces a looming challenge with US$4.9 billion in bonds maturing this year. The recent share price drop coincided with a report from the Economic Observer that raised concerns about Zhu's detention. However, local media indicated he was actively promoting the company on social media shortly after the news broke. Analysts suggest that Vanke's substantial debts and declining bond prices contribute to a negative market sentiment, potentially impacting the broader real estate sector. Nonetheless, some believe that government intervention could stabilize the situation if Vanke is taken over to prevent further collapse.
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong developers concerned over Northern Metropolis tender, call for changes
在香港的一个大型土地开发试点计划中，约100家公司表现出兴趣，但对开放投标过程表示担忧，认为这可能导致资金雄厚的企业占据优势。在经济疲软的背景下，这种担忧显得尤为突出，许多参与者认为项目的细节不够吸引人，尤其是所需高额投资让他们望而却步。
在最近的简报会上，发展局展示了三个为大型土地处置计划指定的地块的详细信息和开发要求，并介绍了一种执行模型以帮助潜在投资者决策。然而，近一半参加简报会的公司被认为来自中国大陆，许多开发商对政府的投标方式表示不满，指出“投标将授予出价最高者，政府确认不会提供任何折扣或激励措施来吸引企业”。
via SCMP Full Text Feed
在香港的一个大型土地开发试点计划中，约100家公司表现出兴趣，但对开放投标过程表示担忧，认为这可能导致资金雄厚的企业占据优势。在经济疲软的背景下，这种担忧显得尤为突出，许多参与者认为项目的细节不够吸引人，尤其是所需高额投资让他们望而却步。
在最近的简报会上，发展局展示了三个为大型土地处置计划指定的地块的详细信息和开发要求，并介绍了一种执行模型以帮助潜在投资者决策。然而，近一半参加简报会的公司被认为来自中国大陆，许多开发商对政府的投标方式表示不满，指出“投标将授予出价最高者，政府确认不会提供任何折扣或激励措施来吸引企业”。
via SCMP Full Text Feed
Yoon’s supporters pour hate on K-pop star IU, call her ‘spy’ for backing impeachment
K-pop singer IU is facing a wave of malicious comments on social media following the detention of impeached South Korean President Yoon Suk-yeol. This backlash is largely fueled by her public support for protests advocating for Yoon's impeachment, which has angered his supporters. After Yoon was detained on charges of inciting rebellion, inflammatory messages targeting IU flooded her social media accounts.
The vitriol directed at IU includes accusations of being a "leftist" and even a "Chinese spy," reflecting the heightened tensions surrounding the political situation in South Korea. Her involvement in the impeachment protests, such as prepaying for supplies at cafes near rally sites, has made her a target for Yoon's supporters. In response, IU's fans have rallied to defend her, posting supportive comments and attempting to drown out the hateful messages. They argue that she should not be subjected to such attacks for her political stance, emphasizing the need for respect and understanding in the face of differing opinions.
via SCMP Full Text Feed
K-pop singer IU is facing a wave of malicious comments on social media following the detention of impeached South Korean President Yoon Suk-yeol. This backlash is largely fueled by her public support for protests advocating for Yoon's impeachment, which has angered his supporters. After Yoon was detained on charges of inciting rebellion, inflammatory messages targeting IU flooded her social media accounts.
The vitriol directed at IU includes accusations of being a "leftist" and even a "Chinese spy," reflecting the heightened tensions surrounding the political situation in South Korea. Her involvement in the impeachment protests, such as prepaying for supplies at cafes near rally sites, has made her a target for Yoon's supporters. In response, IU's fans have rallied to defend her, posting supportive comments and attempting to drown out the hateful messages. They argue that she should not be subjected to such attacks for her political stance, emphasizing the need for respect and understanding in the face of differing opinions.
via SCMP Full Text Feed
How Hong Kong International Airport will reach new heights
随着农历新年的临近，香港即将迎来凯达机场百年纪念。自从百年前首架航班从凯达码头起飞以来，香港在航空领域取得了巨大进步，尤其是三跑道系统和最近推出的“天空梦想”计划，为城市带来了新的机遇。
“天空梦想”旨在延续凯达机场和香港国际机场的遗产，将香港与全球的成功紧密相连。乘客在凯达机场降落时，见证了一个不断扩展和繁荣的城市，摩天大楼高耸入云。香港国际机场的建立恰逢香港历史的关键时刻，重塑了兰桂坊岛的面貌，将香港的命运提升到新的高度。
2025年1月1日，国产C919飞机的首次商业航班在上海与香港之间的飞行，展示了香港作为通往中国大陆的门户的地位愈加巩固。随着三跑道系统的投入运营，香港在全球航空枢纽的角色愈发重要，然而，随着C919的首飞，急需合格的维护人员，因此行业正在积极培养本地工程师和技师，以满足未来需求。
via SCMP Full Text Feed
随着农历新年的临近，香港即将迎来凯达机场百年纪念。自从百年前首架航班从凯达码头起飞以来，香港在航空领域取得了巨大进步，尤其是三跑道系统和最近推出的“天空梦想”计划，为城市带来了新的机遇。
“天空梦想”旨在延续凯达机场和香港国际机场的遗产，将香港与全球的成功紧密相连。乘客在凯达机场降落时，见证了一个不断扩展和繁荣的城市，摩天大楼高耸入云。香港国际机场的建立恰逢香港历史的关键时刻，重塑了兰桂坊岛的面貌，将香港的命运提升到新的高度。
2025年1月1日，国产C919飞机的首次商业航班在上海与香港之间的飞行，展示了香港作为通往中国大陆的门户的地位愈加巩固。随着三跑道系统的投入运营，香港在全球航空枢纽的角色愈发重要，然而，随着C919的首飞，急需合格的维护人员，因此行业正在积极培养本地工程师和技师，以满足未来需求。
via SCMP Full Text Feed
