US man gets genital burns from Starbucks tea, sues and wins US$50 million
一名外卖员在星巴克得来速购买饮料时，因饮料洒在腿上导致严重烧伤，在一场诉讼中获赔 5000 万美元。洛杉矶县的一个陪审团做出了有利于 Michael Garcia 的裁决，他在 2020 年 2 月 8 日取餐后，一杯超大杯茶饮料立即洒出，导致他的生殖器需要进行皮肤移植和其他手术。
Garcia 的过失诉讼指责星巴克应对其受伤负责，称一名员工没有将滚烫的茶水牢固地楔入外卖托盘中。星巴克表示同情 Garcia 的遭遇，但计划提出上诉。据 Garcia 的律师称，他遭受了永久性和改变人生的毁容。
via SCMP Full Text Feed
一名外卖员在星巴克得来速购买饮料时，因饮料洒在腿上导致严重烧伤，在一场诉讼中获赔 5000 万美元。洛杉矶县的一个陪审团做出了有利于 Michael Garcia 的裁决，他在 2020 年 2 月 8 日取餐后，一杯超大杯茶饮料立即洒出，导致他的生殖器需要进行皮肤移植和其他手术。
Garcia 的过失诉讼指责星巴克应对其受伤负责，称一名员工没有将滚烫的茶水牢固地楔入外卖托盘中。星巴克表示同情 Garcia 的遭遇，但计划提出上诉。据 Garcia 的律师称，他遭受了永久性和改变人生的毁容。
via SCMP Full Text Feed
Monster US storm spawns tornadoes and fans wildfires, killing at least 17
美国中西部和南部地区遭遇强龙卷风袭击，已造成至少17人死亡，大量房屋被毁。这场灾难性的天气事件给受灾地区带来了严重的破坏和人员伤亡，搜救工作仍在紧张进行中。
受灾最严重的密苏里州已确认至少11人死亡，其中包括一名房屋被完全摧毁的男子。在阿肯色州，已有3人丧生，另有29人受伤。这场龙卷风灾害的影响范围广泛，预计随着搜救工作的深入，伤亡人数可能还会上升。
via SCMP Full Text Feed
美国中西部和南部地区遭遇强龙卷风袭击，已造成至少17人死亡，大量房屋被毁。这场灾难性的天气事件给受灾地区带来了严重的破坏和人员伤亡，搜救工作仍在紧张进行中。
受灾最严重的密苏里州已确认至少11人死亡，其中包括一名房屋被完全摧毁的男子。在阿肯色州，已有3人丧生，另有29人受伤。这场龙卷风灾害的影响范围广泛，预计随着搜救工作的深入，伤亡人数可能还会上升。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong restaurant worker arrested after camera found in women’s restroom
香港警方逮捕了一名餐厅男员工，他涉嫌在佐敦一家餐厅的女厕安装隐藏摄像头进行偷窥。一名女顾客在女厕内发现了该摄像头，随后报警。
警方表示，这名40岁的男性员工因涉嫌非法偷窥被捕，该行为在香港最高可判处五年监禁。目前案件正在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
香港警方逮捕了一名餐厅男员工，他涉嫌在佐敦一家餐厅的女厕安装隐藏摄像头进行偷窥。一名女顾客在女厕内发现了该摄像头，随后报警。
警方表示，这名40岁的男性员工因涉嫌非法偷窥被捕，该行为在香港最高可判处五年监禁。目前案件正在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
‘Keep the pressure on Putin’: Starmer to world leaders
英国首相基尔·斯塔默呼吁全球领导人继续向俄罗斯总统普京施压，以促成乌克兰停火。斯塔默表示，普京“迟早”会“回到谈判桌前”，并强调需要加大对俄罗斯的经济压力，以结束战争。
这次由斯塔默召集的“意愿联盟”会议以线上形式举行，旨在探讨各国如何向乌克兰提供军事和财政援助，并评估对未来可能进行的维和任务的支持。值得注意的是，与3月2日的首次峰会不同，本次会议美国没有代表参加，这反映了自特朗普重返白宫以来，美国对乌克兰战争策略的转变。目前，美国提出了一项为期30天的停火协议，得到了乌克兰总统泽连斯基的支持，而普京原则上表示支持停火，但提出了一些需要澄清的细节。
via SCMP Full Text Feed
英国首相基尔·斯塔默呼吁全球领导人继续向俄罗斯总统普京施压，以促成乌克兰停火。斯塔默表示，普京“迟早”会“回到谈判桌前”，并强调需要加大对俄罗斯的经济压力，以结束战争。
这次由斯塔默召集的“意愿联盟”会议以线上形式举行，旨在探讨各国如何向乌克兰提供军事和财政援助，并评估对未来可能进行的维和任务的支持。值得注意的是，与3月2日的首次峰会不同，本次会议美国没有代表参加，这反映了自特朗普重返白宫以来，美国对乌克兰战争策略的转变。目前，美国提出了一项为期30天的停火协议，得到了乌克兰总统泽连斯基的支持，而普京原则上表示支持停火，但提出了一些需要澄清的细节。
via SCMP Full Text Feed
Trump guts Voice of America, museum, homelessness agencies
President Trump has signed an executive order to significantly reduce the operations of several US government-funded agencies, including the US Agency for Global Media, which oversees Voice of America. The order aims to streamline these agencies to their legally mandated minimum, reflecting the administration's ongoing efforts to shrink the federal bureaucracy.
Besides the Agency for Global Media, the order targets agencies like the Federal Mediation and Conciliation Service, the Institute of Museum and Library Services, and the US Interagency Council on Homelessness. Trump previously clashed with Voice of America and had selected Kari Lake, a staunch ally known for accusing mainstream media of anti-Trump bias, to be its director for his second term. The move signals a potential shift in the direction and focus of these government-funded entities.
via SCMP Full Text Feed
President Trump has signed an executive order to significantly reduce the operations of several US government-funded agencies, including the US Agency for Global Media, which oversees Voice of America. The order aims to streamline these agencies to their legally mandated minimum, reflecting the administration's ongoing efforts to shrink the federal bureaucracy.
Besides the Agency for Global Media, the order targets agencies like the Federal Mediation and Conciliation Service, the Institute of Museum and Library Services, and the US Interagency Council on Homelessness. Trump previously clashed with Voice of America and had selected Kari Lake, a staunch ally known for accusing mainstream media of anti-Trump bias, to be its director for his second term. The move signals a potential shift in the direction and focus of these government-funded entities.
via SCMP Full Text Feed
As Chinese gas investments in Africa take off, oil imports sink
While China's oil imports from Africa have significantly decreased in recent years, Chinese companies are dramatically increasing their investments in African liquefied natural gas (LNG) projects. This shift aims to meet China's growing energy demands and reduce its dependence on Australian gas supplies.
Specifically, Mozambique has become a key area for natural gas production after substantial reserves were discovered. China National Petroleum Corporation (CNPC) holds a significant stake in major projects like the Rovuma LNG project and the Coral Floating Liquefied Natural Gas project, demonstrating China's commitment to securing LNG resources from the continent.
via SCMP Full Text Feed
While China's oil imports from Africa have significantly decreased in recent years, Chinese companies are dramatically increasing their investments in African liquefied natural gas (LNG) projects. This shift aims to meet China's growing energy demands and reduce its dependence on Australian gas supplies.
Specifically, Mozambique has become a key area for natural gas production after substantial reserves were discovered. China National Petroleum Corporation (CNPC) holds a significant stake in major projects like the Rovuma LNG project and the Coral Floating Liquefied Natural Gas project, demonstrating China's commitment to securing LNG resources from the continent.
via SCMP Full Text Feed
No plans to split elderly into groups for HK$2 transport fare: Hong Kong minister
香港将保留2港元公共交通优惠票价的年龄资格，同时改革该计划的其他方面。福利部长孙玉菡表示，尽管数据显示，较年轻的使用者占了补贴支出的大部分，但社会不应区分老年居民，所有人都应被视为“长者”。
政府为控制本财政年度872亿港元的赤字，以及预计下一年度670亿港元的赤字，财政司司长陈茂波上月宣布，计划将2港元公共交通补贴计划限制在每月240次，并仅为超过10港元的车程提供80%的折扣。该计划在2023-24年度耗费政府40.9亿港元，其中约54%，即22.1亿港元，用于补贴60至64岁的乘客。
via SCMP Full Text Feed
香港将保留2港元公共交通优惠票价的年龄资格，同时改革该计划的其他方面。福利部长孙玉菡表示，尽管数据显示，较年轻的使用者占了补贴支出的大部分，但社会不应区分老年居民，所有人都应被视为“长者”。
政府为控制本财政年度872亿港元的赤字，以及预计下一年度670亿港元的赤字，财政司司长陈茂波上月宣布，计划将2港元公共交通补贴计划限制在每月240次，并仅为超过10港元的车程提供80%的折扣。该计划在2023-24年度耗费政府40.9亿港元，其中约54%，即22.1亿港元，用于补贴60至64岁的乘客。
via SCMP Full Text Feed
Paris boxing gender row was product of Russian fake news
By Reuters
A gender row involving two female boxers at the Paris 2024 Olympics was the result of a Russian fake news campaign and had little to do with reality, International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach said on Saturday.
Bach, who is stepping down in June after 12 years in charge of the biggest job in world sports, said the IOC had needed to fight off many similar campaigns before and after the Paris Games.
The boxing competition at the Paris Games was run by the IOC after it stripped the International Boxing Association (IBA) of recognition last year over its failure to implement reforms on governance and finance.
But the IBA, run by Russian businessman Umar Kremlev with close links to the Kremlin, accused the IOC during Paris of allowing two female athletes, who had been banned by the IBA following a chromosome test a year earlier, to compete.
A bitter war of words ensued between the two organisations and hogged the headlines during the Games.
“I would not consider this [Paris Games gender row] a real crisis because all this discussion is based on a fake news campaign coming from Russia,” Bach said in an interview at the southern Greek seaside resort where his successor will be elected on Thursday.
via SCMP Full Text Feed
By Reuters
A gender row involving two female boxers at the Paris 2024 Olympics was the result of a Russian fake news campaign and had little to do with reality, International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach said on Saturday.
Bach, who is stepping down in June after 12 years in charge of the biggest job in world sports, said the IOC had needed to fight off many similar campaigns before and after the Paris Games.
The boxing competition at the Paris Games was run by the IOC after it stripped the International Boxing Association (IBA) of recognition last year over its failure to implement reforms on governance and finance.
But the IBA, run by Russian businessman Umar Kremlev with close links to the Kremlin, accused the IOC during Paris of allowing two female athletes, who had been banned by the IBA following a chromosome test a year earlier, to compete.
A bitter war of words ensued between the two organisations and hogged the headlines during the Games.
“I would not consider this [Paris Games gender row] a real crisis because all this discussion is based on a fake news campaign coming from Russia,” Bach said in an interview at the southern Greek seaside resort where his successor will be elected on Thursday.
via SCMP Full Text Feed
China brings back 3,000 suspects from Myanmar cyber scam hub after ‘no safe havens’ vow
By Xinlu Liang
China has repatriated nearly 3,000 telecoms fraud suspects from Myanmar since launching a joint crackdown with Myanmar and Thailand earlier this year, according to the top Chinese police authority.
The latest transfer saw 2,255 Chinese nationals held in Myanmar’s Myawaddy region escorted back under police supervision, bringing the total to 2,876, China’s Ministry of Public Security said on Friday.
Myawaddy in southeastern Myanmar along the Thai border has become a notorious hub for large-scale scams, particularly online fraud. Scam gangs have also been using Thailand as a trafficking route, with the Thai border town of Mae Sot across the Moei River from Myawaddy becoming a key trafficking point for victims to be taken to scam farms in Myanmar.
Myanmar sent the suspects to Thailand from where Chinese police escorted them back on chartered flights to the eastern cities of Nanjing and Shanghai, the ministry statement said.
A first batch of 200 suspects was similarly sent back on February 20.
In a report on Friday, China’s Communist Party mouthpiece People’s Daily said the return of the 2,876 suspects would serve as “a strong deterrent against foreign criminal groups” targeting Chinese.
via SCMP Full Text Feed
By Xinlu Liang
China has repatriated nearly 3,000 telecoms fraud suspects from Myanmar since launching a joint crackdown with Myanmar and Thailand earlier this year, according to the top Chinese police authority.
The latest transfer saw 2,255 Chinese nationals held in Myanmar’s Myawaddy region escorted back under police supervision, bringing the total to 2,876, China’s Ministry of Public Security said on Friday.
Myawaddy in southeastern Myanmar along the Thai border has become a notorious hub for large-scale scams, particularly online fraud. Scam gangs have also been using Thailand as a trafficking route, with the Thai border town of Mae Sot across the Moei River from Myawaddy becoming a key trafficking point for victims to be taken to scam farms in Myanmar.
Myanmar sent the suspects to Thailand from where Chinese police escorted them back on chartered flights to the eastern cities of Nanjing and Shanghai, the ministry statement said.
A first batch of 200 suspects was similarly sent back on February 20.
In a report on Friday, China’s Communist Party mouthpiece People’s Daily said the return of the 2,876 suspects would serve as “a strong deterrent against foreign criminal groups” targeting Chinese.
via SCMP Full Text Feed
Beijing steps up attack on Hong Kong’s Hutchison, warning over ‘dancing’ with US
By Fiona Sun
Beijing has stepped up attacks on Hong Kong tycoon Li Ka-shing’s CK Hutchison Holdings over its Panama Canal ports sale by sharing another commentary warning entrepreneurs who choose to “dance with Americans” will have no future even if they secure a “big deal”.
The article, published by pro-Beijing newspaper Ta Kung Pao on Saturday and shared in full by the Hong Kong and Macau Affairs Office and the liaison office, also lauded well-known Chinese entrepreneurs who were “never cold-blooded profit-seekers but passionate and proud patriots”.
It was the second newspaper commentary about Hutchison’s port deal the Beijing offices have shared in three days, moves seen as an indirect way for the central government to pressure the company into reconsidering the sale.
In the commentary headlined “Great entrepreneurs are all staunch patriots”, the writer said Hutchison’s deal had fuelled concerns among Chinese over why the Hong Kong-based company would transfer ports to the “ill-intentioned” US so easily and questioned the “political calculations” behind the move.
“Did the so-called smart transaction take into account the interests of the nation? Is this choice aiding and abetting evil and harming China and the world?” the commentary said.
“Both history and reality remind entrepreneurs at the forefront of the storm that the only way to defend the nation, win dignity and maintain their reputation is to stand firmly with the country and fight bravely in the face of US bullying.”
via SCMP Full Text Feed
By Fiona Sun
Beijing has stepped up attacks on Hong Kong tycoon Li Ka-shing’s CK Hutchison Holdings over its Panama Canal ports sale by sharing another commentary warning entrepreneurs who choose to “dance with Americans” will have no future even if they secure a “big deal”.
The article, published by pro-Beijing newspaper Ta Kung Pao on Saturday and shared in full by the Hong Kong and Macau Affairs Office and the liaison office, also lauded well-known Chinese entrepreneurs who were “never cold-blooded profit-seekers but passionate and proud patriots”.
It was the second newspaper commentary about Hutchison’s port deal the Beijing offices have shared in three days, moves seen as an indirect way for the central government to pressure the company into reconsidering the sale.
In the commentary headlined “Great entrepreneurs are all staunch patriots”, the writer said Hutchison’s deal had fuelled concerns among Chinese over why the Hong Kong-based company would transfer ports to the “ill-intentioned” US so easily and questioned the “political calculations” behind the move.
“Did the so-called smart transaction take into account the interests of the nation? Is this choice aiding and abetting evil and harming China and the world?” the commentary said.
“Both history and reality remind entrepreneurs at the forefront of the storm that the only way to defend the nation, win dignity and maintain their reputation is to stand firmly with the country and fight bravely in the face of US bullying.”
via SCMP Full Text Feed
2 arrested in Hong Kong after man, 79, allegedly swindled out of HK$2.6 million
香港警方逮捕了两兄弟，他们涉嫌诈骗一名79岁的退休老人260万港元（约334,400美元）并洗钱。其中一名兄弟是29岁的李姓银行职员，他涉嫌在2023年说服这名老人，他可以为他开设一个用于投资的网上银行账户。
李姓银行职员随后索要了受害者的银行信息，并在近一年的时间里，通过多次交易将约260万港元转账到其家人和朋友的多个账户。他的哥哥，33岁，涉嫌允许他人使用他的银行账户来清洗超过100万港元的赃款。警方在二月中旬开始调查此案，此前银行工作人员注意到这名79岁老人的账户有可疑转账，老人的儿子在发现情况后向银行提出了质疑。
via SCMP Full Text Feed
香港警方逮捕了两兄弟，他们涉嫌诈骗一名79岁的退休老人260万港元（约334,400美元）并洗钱。其中一名兄弟是29岁的李姓银行职员，他涉嫌在2023年说服这名老人，他可以为他开设一个用于投资的网上银行账户。
李姓银行职员随后索要了受害者的银行信息，并在近一年的时间里，通过多次交易将约260万港元转账到其家人和朋友的多个账户。他的哥哥，33岁，涉嫌允许他人使用他的银行账户来清洗超过100万港元的赃款。警方在二月中旬开始调查此案，此前银行工作人员注意到这名79岁老人的账户有可疑转账，老人的儿子在发现情况后向银行提出了质疑。
via SCMP Full Text Feed
South Koreans rally ahead of Yoon’s impeachment ruling
韩国民众周六在首尔举行大规模集会，分别支持和反对被弹劾的总统尹锡悦。宪法法院即将就尹锡悦此前宣布的戒严令是否使其丧失任职资格做出裁决。这一事件引发了韩国数十年来最严重的政治危机，并动摇了市场。
在首尔市中心，反对尹锡悦的抗议者挤满了广场，高呼要求立即罢免他，一些反对派政治人物也加入了他们的行列。几个街区外，保守派尹锡悦的支持者挤满了一条街道，挥舞着韩国和美国国旗，呼吁他重返岗位。据韩联社报道，主要反对党民主党表示，有 100 万人参加了反尹锡悦集会，而警方估计每次示威活动的人数为 43,000 人。此外，尹锡悦还面临叛乱的刑事指控审判，但他上周已获释。
via SCMP Full Text Feed
韩国民众周六在首尔举行大规模集会，分别支持和反对被弹劾的总统尹锡悦。宪法法院即将就尹锡悦此前宣布的戒严令是否使其丧失任职资格做出裁决。这一事件引发了韩国数十年来最严重的政治危机，并动摇了市场。
在首尔市中心，反对尹锡悦的抗议者挤满了广场，高呼要求立即罢免他，一些反对派政治人物也加入了他们的行列。几个街区外，保守派尹锡悦的支持者挤满了一条街道，挥舞着韩国和美国国旗，呼吁他重返岗位。据韩联社报道，主要反对党民主党表示，有 100 万人参加了反尹锡悦集会，而警方估计每次示威活动的人数为 43,000 人。此外，尹锡悦还面临叛乱的刑事指控审判，但他上周已获释。
via SCMP Full Text Feed
What does China Islamic Association’s rebrand reveal about Beijing’s integration drive?
The China Islamic Association has replaced its traditional Arabic-style logo with a simpler, blue design featuring only Chinese characters, signaling a further push for the sinicization of religions in China. The original logo, featuring green background, stars and a mosque dome, has been removed from the association's website and social media accounts.
Analysts warn that this rebrand could alienate Muslims and foster feelings of cultural erasure, potentially undermining efforts to integrate Islam into Chinese society. The change, implemented just before Ramadan, has sparked concerns about the increasing restrictions on religious expression and the imposition of "Chinese characteristics" on Islam.
via SCMP Full Text Feed
The China Islamic Association has replaced its traditional Arabic-style logo with a simpler, blue design featuring only Chinese characters, signaling a further push for the sinicization of religions in China. The original logo, featuring green background, stars and a mosque dome, has been removed from the association's website and social media accounts.
Analysts warn that this rebrand could alienate Muslims and foster feelings of cultural erasure, potentially undermining efforts to integrate Islam into Chinese society. The change, implemented just before Ramadan, has sparked concerns about the increasing restrictions on religious expression and the imposition of "Chinese characteristics" on Islam.
via SCMP Full Text Feed
Chinese navy fighter jet crashes during training exercise, pilot escapes unhurt
By Jane Cai
A naval fighter jet crashed during a training exercise in southern China, the People’s Liberation Army (PLA) said on Saturday.
The jet from the Southern Theatre Command crashed in an open space near Jialai town in the southern island of Hainan around 1.30pm. The pilot successfully ejected from the plane and no damage was caused on the ground, the PLA Navy said in a statement on social media.
The PLA said it was organising forces to deal with the aftermath of the accident, adding that it would be investigating the causes.
More to follow...
via SCMP Full Text Feed
By Jane Cai
A naval fighter jet crashed during a training exercise in southern China, the People’s Liberation Army (PLA) said on Saturday.
The jet from the Southern Theatre Command crashed in an open space near Jialai town in the southern island of Hainan around 1.30pm. The pilot successfully ejected from the plane and no damage was caused on the ground, the PLA Navy said in a statement on social media.
The PLA said it was organising forces to deal with the aftermath of the accident, adding that it would be investigating the causes.
More to follow...
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong consumer watchdog receives 12 complaints over Deliveroo membership
香港消费者委员会已收到12起关于Deliveroo会员资格的投诉，总额约5000港元。此前Deliveroo宣布将于下月退出香港市场，并向其会员提供竞争对手Foodpanda的免费会员计划。消费者委员会敦促相关平台尽快澄清各种问题，尤其是关于会员资格的细节。
Deliveroo宣布将于4月7日停止在香港的运营，并将部分资产出售给Foodpanda。作为补偿，拥有Deliveroo付费会员资格的消费者将获得Foodpanda的半年免费订阅。消费者委员会指出，部分消费者可能同时拥有两个平台的会员资格，因此需要明确他们是否可以额外获得Foodpanda的六个月免费会员资格。
via SCMP Full Text Feed
香港消费者委员会已收到12起关于Deliveroo会员资格的投诉，总额约5000港元。此前Deliveroo宣布将于下月退出香港市场，并向其会员提供竞争对手Foodpanda的免费会员计划。消费者委员会敦促相关平台尽快澄清各种问题，尤其是关于会员资格的细节。
Deliveroo宣布将于4月7日停止在香港的运营，并将部分资产出售给Foodpanda。作为补偿，拥有Deliveroo付费会员资格的消费者将获得Foodpanda的半年免费订阅。消费者委员会指出，部分消费者可能同时拥有两个平台的会员资格，因此需要明确他们是否可以额外获得Foodpanda的六个月免费会员资格。
via SCMP Full Text Feed
Peruvian farmer’s climate fight reaches German court
一名秘鲁农民起诉德国能源公司RWE，要求其为因冰川融化加剧而面临的洪水防御工程提供资金。该案件将在德国一家法院开庭，原告农民声称RWE的温室气体排放导致冰川加速融化，并要求该公司支付当地防洪项目所需费用的0.5%，约1.7万欧元。
原告农民是一名来自秘鲁北部城市瓦拉斯的山地向导，他认为RWE应对全球人为温室气体排放量的0.5%负责。该案件旨在确立污染企业为气候变化影响承担责任的先例，并获得环保组织Germanwatch的支持，引发了全球关注。
via SCMP Full Text Feed
一名秘鲁农民起诉德国能源公司RWE，要求其为因冰川融化加剧而面临的洪水防御工程提供资金。该案件将在德国一家法院开庭，原告农民声称RWE的温室气体排放导致冰川加速融化，并要求该公司支付当地防洪项目所需费用的0.5%，约1.7万欧元。
原告农民是一名来自秘鲁北部城市瓦拉斯的山地向导，他认为RWE应对全球人为温室气体排放量的0.5%负责。该案件旨在确立污染企业为气候变化影响承担责任的先例，并获得环保组织Germanwatch的支持，引发了全球关注。
via SCMP Full Text Feed
AI training for Hong Kong pupils as tech giant Tencent launches academy
Tencent has launched the WeTech Academy in Hong Kong to provide AI and programming training to tens of thousands of local students. The academy aims to support Hong Kong's shift towards a technology-driven economy and align with national strategic goals by offering diverse learning opportunities.
The WeTech Academy will collaborate with local schools, welfare groups, and businesses to provide young people with practical experience. Tencent plans to offer WeChat mini-program development tools, educational resources, and online tech courses. According to Tencent senior executive Dowson Tong, the program will inspire youth to enhance their innovation and apply technological skills to meet societal demands.
via SCMP Full Text Feed
Tencent has launched the WeTech Academy in Hong Kong to provide AI and programming training to tens of thousands of local students. The academy aims to support Hong Kong's shift towards a technology-driven economy and align with national strategic goals by offering diverse learning opportunities.
The WeTech Academy will collaborate with local schools, welfare groups, and businesses to provide young people with practical experience. Tencent plans to offer WeChat mini-program development tools, educational resources, and online tech courses. According to Tencent senior executive Dowson Tong, the program will inspire youth to enhance their innovation and apply technological skills to meet societal demands.
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s New Town project could threaten 29 bird species, green groups say
香港环保人士担心，根据北部都会区大型项目的新市镇早期规划，至少有29种鸟类可能受到威胁。香港观鸟会的资深保育经理Wong Suet-mei表示，新界北部新市镇的规划可能会导致大量农田流失。
Wong Suet-mei指出，农田是依赖湿地和开阔乡村栖息地的鸟类的重要栖息地，该地区拥有广阔的平坦土地，上面生长着草本植物、攀缘植物和灌木。政府的北部都会区蓝图旨在将新界30,000公顷土地改造成新的经济增长中心和住房中心。新市镇项目涉及香园围、打鼓岭、坪輋、红花岭、皇后山、文锦渡和罗湖南约1,175公顷土地。政府关于新市镇项目的为期两个月的公众咨询于周日结束。
via SCMP Full Text Feed
香港环保人士担心，根据北部都会区大型项目的新市镇早期规划，至少有29种鸟类可能受到威胁。香港观鸟会的资深保育经理Wong Suet-mei表示，新界北部新市镇的规划可能会导致大量农田流失。
Wong Suet-mei指出，农田是依赖湿地和开阔乡村栖息地的鸟类的重要栖息地，该地区拥有广阔的平坦土地，上面生长着草本植物、攀缘植物和灌木。政府的北部都会区蓝图旨在将新界30,000公顷土地改造成新的经济增长中心和住房中心。新市镇项目涉及香园围、打鼓岭、坪輋、红花岭、皇后山、文锦渡和罗湖南约1,175公顷土地。政府关于新市镇项目的为期两个月的公众咨询于周日结束。
via SCMP Full Text Feed
Outrage as ‘evil’ man in China tortures cat to death, only gets fine, detention
一名男子因在中国东部公开场合虐待并杀害一只猫而被拘留。 这起事件发生在浙江省衢州市的一个住宅区附近的公园，蔡姓男子于3月1日的行为被拍摄成视频，并在中国大陆社交媒体上迅速传播，引发了网民的强烈愤慨。
视频显示，戴着大手套的蔡某多次踩踏这只白色猫咪。虽然视频片段对猫进行了模糊处理，但据一些看过原始视频的网友称，猫吐血并无力地躺在地上。随后，蔡某折断了猫的腿和胳膊，并用手术刀挖出了它的眼睛。
via SCMP Full Text Feed
一名男子因在中国东部公开场合虐待并杀害一只猫而被拘留。 这起事件发生在浙江省衢州市的一个住宅区附近的公园，蔡姓男子于3月1日的行为被拍摄成视频，并在中国大陆社交媒体上迅速传播，引发了网民的强烈愤慨。
视频显示，戴着大手套的蔡某多次踩踏这只白色猫咪。虽然视频片段对猫进行了模糊处理，但据一些看过原始视频的网友称，猫吐血并无力地躺在地上。随后，蔡某折断了猫的腿和胳膊，并用手术刀挖出了它的眼睛。
via SCMP Full Text Feed
Canadians rally as Trump’s rhetoric fuels national anger
加拿大人对美国总统特朗普的言论和政策感到愤怒，民族主义情绪正在抬头。最初是关税的威胁和现实，现在特朗普关于加拿大被“强制吞并”的言论，已经激怒了这个以礼貌著称的国家。
民意调查显示，加美关系已成为加拿大人最关心的问题。加拿大人正在抵制美国商品、取消赴美旅行计划，一些省份也已将美国酒类下架。这种背叛感非常强烈，组织集会的人表示，加拿大人正处于担忧、沮丧和愤怒的复杂情绪中，因为他们长期的朋友和盟友已经背叛了他们，而他们不知道该如何应对。
via SCMP Full Text Feed
加拿大人对美国总统特朗普的言论和政策感到愤怒，民族主义情绪正在抬头。最初是关税的威胁和现实，现在特朗普关于加拿大被“强制吞并”的言论，已经激怒了这个以礼貌著称的国家。
民意调查显示，加美关系已成为加拿大人最关心的问题。加拿大人正在抵制美国商品、取消赴美旅行计划，一些省份也已将美国酒类下架。这种背叛感非常强烈，组织集会的人表示，加拿大人正处于担忧、沮丧和愤怒的复杂情绪中，因为他们长期的朋友和盟友已经背叛了他们，而他们不知道该如何应对。
via SCMP Full Text Feed
