After delay, new Chinese funding plan will help extend railway to Uganda, Kenya says | 延宕之后，中国新融资计划将助力铁路延伸至乌干达，肯尼亚称
肯尼亚表示，中国提出的新的融资结构将允许其重启停滞不前的标准轨铁路延伸项目。该项目连接内罗毕和乌干达边境，一个中国企业联合体将为这条价值53亿美元、长475公里的铁路提供40%的资金，并通过运营铁路和收取通行费来收回投资。该铁路连接中央裂谷的奈瓦沙镇和马拉巴。具体运营年限仍在谈判中。
此前，中国进出口银行曾为该项目的第一阶段提供了资金，但由于要求对马拉巴延伸段进行新的商业可行性研究，于2019年停止了后续融资。肯尼亚财政部长表示，新的融资策略包括与中国谈判一项贷款协议，其中包括2029年之后的宽限期，届时肯尼亚预计已偿还现有标准轨铁路贷款的80%以上。剩余30%的建设成本将由肯尼亚政府承担，主要来自铁路发展税或该税收的证券化。
via SCMP Full Text Feed
肯尼亚表示，中国提出的新的融资结构将允许其重启停滞不前的标准轨铁路延伸项目。该项目连接内罗毕和乌干达边境，一个中国企业联合体将为这条价值53亿美元、长475公里的铁路提供40%的资金，并通过运营铁路和收取通行费来收回投资。该铁路连接中央裂谷的奈瓦沙镇和马拉巴。具体运营年限仍在谈判中。
此前，中国进出口银行曾为该项目的第一阶段提供了资金，但由于要求对马拉巴延伸段进行新的商业可行性研究，于2019年停止了后续融资。肯尼亚财政部长表示，新的融资策略包括与中国谈判一项贷款协议，其中包括2029年之后的宽限期，届时肯尼亚预计已偿还现有标准轨铁路贷款的80%以上。剩余30%的建设成本将由肯尼亚政府承担，主要来自铁路发展税或该税收的证券化。
via SCMP Full Text Feed
Second headless pygmy elephant corpse discovery in Malaysia raises fears of ivory poaching | 马来西亚再现无头侏儒象尸体，引发象牙盗猎担忧
马来西亚沙巴州森林中再次发现一具无头小矮象尸体，引发了人们对象牙盗猎活动卷土重来的担忧。环保人士认为，这些杀戮与邻国印度尼西亚的象牙彩礼有关。尽管马来西亚政府采取了零星的打击行动，但野生动物走私活动依然猖獗，贩运网络利用沙巴等偏远边境地区以及吉隆坡国际机场等主要中转站进行非法活动。
沙巴野生动物局上周在该州内陆深处的蒂博森林中发现了这具被斩首的尸体，这是自今年1月以来在同一地区发现的第二具。由于森林砍伐和盗猎，野生小矮象的数量已锐减，据信仅存约1000头。沙巴州旅游、文化和环境部长刘静芝表示，已设置路障以抓捕盗猎者，并强调政府高度重视此事，尤其是在短时间内发生第二起类似事件。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚沙巴州森林中再次发现一具无头小矮象尸体，引发了人们对象牙盗猎活动卷土重来的担忧。环保人士认为，这些杀戮与邻国印度尼西亚的象牙彩礼有关。尽管马来西亚政府采取了零星的打击行动，但野生动物走私活动依然猖獗，贩运网络利用沙巴等偏远边境地区以及吉隆坡国际机场等主要中转站进行非法活动。
沙巴野生动物局上周在该州内陆深处的蒂博森林中发现了这具被斩首的尸体，这是自今年1月以来在同一地区发现的第二具。由于森林砍伐和盗猎，野生小矮象的数量已锐减，据信仅存约1000头。沙巴州旅游、文化和环境部长刘静芝表示，已设置路障以抓捕盗猎者，并强调政府高度重视此事，尤其是在短时间内发生第二起类似事件。
via SCMP Full Text Feed
Myanmar junta leader Min Aung Hlaing visits quake epicentre – 10 days after disaster | 缅甸军政府领导人敏昂莱震后10天才视察震中
缅甸军政府领导人敏昂莱近日视察了遭受地震重创的实皆省震中地区。此次地震已将该城市夷为平地，同时有援助人员指出，由于当地爆发了反对军政府统治的起义，救援物资的运送受到了阻碍和延误。敏昂莱于周日抵达实皆省，这是自3月28日地震发生以来，官方媒体《缅甸环球新光报》首次报道他的行程。此次视察正值全国官方死亡人数超过3500人，近5000人受伤，210人失踪之际，而这些数字几乎肯定还会上升。
敏昂莱因在上周人道主义危机期间离开缅甸前往曼谷参加区域峰会而受到严厉批评。据报道，高达80%的实皆省被7.7级地震及其后的6.4级余震摧毁。缅甸军方在自然灾害或冲突期间长期拒绝向其敌人提供援助，促使联合国与当地人权组织一道警告，反对任何选择性地提供救援的行为。
via SCMP Full Text Feed
缅甸军政府领导人敏昂莱近日视察了遭受地震重创的实皆省震中地区。此次地震已将该城市夷为平地，同时有援助人员指出，由于当地爆发了反对军政府统治的起义，救援物资的运送受到了阻碍和延误。敏昂莱于周日抵达实皆省，这是自3月28日地震发生以来，官方媒体《缅甸环球新光报》首次报道他的行程。此次视察正值全国官方死亡人数超过3500人，近5000人受伤，210人失踪之际，而这些数字几乎肯定还会上升。
敏昂莱因在上周人道主义危机期间离开缅甸前往曼谷参加区域峰会而受到严厉批评。据报道，高达80%的实皆省被7.7级地震及其后的6.4级余震摧毁。缅甸军方在自然灾害或冲突期间长期拒绝向其敌人提供援助，促使联合国与当地人权组织一道警告，反对任何选择性地提供救援的行为。
via SCMP Full Text Feed
Why China is pivoting to Africa for copper | 中国为何转向非洲寻求铜资源
由于贸易紧张局势加剧，以及美国总统特朗普威胁对所有铜进口征收25%的关税以促进美国国内生产，3月份铜价飙升至新高。铜作为电气化的基石，对电动汽车、可再生能源电网和人工智能基础设施至关重要，其战略重要性直接将气候目标与国家安全联系起来。对于全球最大的铜消费国中国而言，这意味着要面对一个核心弱点：依赖外国供应商，特别是来自美国势力范围内的拉丁美洲的供应商。
中国对拉丁美洲（尤其是智利和秘鲁）铜矿石的依赖正变得越来越不稳定。智利数十年的密集采矿导致矿石品位下降和开采成本上升。在秘鲁，获得许可证的延误和政治不稳定进一步使运营复杂化。此外，这两个国家都与美国有长期的贸易协定，这使得在中美紧张关系加剧的情况下，中国面临额外的风险。为了应对日益增长的风险，中国正在转向非洲，寻求建立更稳定和政治上独立的铜供应来源。
全球铜供应短缺的逼近也增加了压力。到2024年中，中国已经储备了超过30万吨的铜，以应对未来的供应中断。但储备仅仅是暂时的解决办法。非洲国家拥有巨大的铜储量，正成为中国新铜战略的中心。目前，只有8%的非洲矿业产出由中国控制，但中国已经通过国有和私营企业混合的方式在非洲建立了关键据点。
via SCMP Full Text Feed
由于贸易紧张局势加剧，以及美国总统特朗普威胁对所有铜进口征收25%的关税以促进美国国内生产，3月份铜价飙升至新高。铜作为电气化的基石，对电动汽车、可再生能源电网和人工智能基础设施至关重要，其战略重要性直接将气候目标与国家安全联系起来。对于全球最大的铜消费国中国而言，这意味着要面对一个核心弱点：依赖外国供应商，特别是来自美国势力范围内的拉丁美洲的供应商。
中国对拉丁美洲（尤其是智利和秘鲁）铜矿石的依赖正变得越来越不稳定。智利数十年的密集采矿导致矿石品位下降和开采成本上升。在秘鲁，获得许可证的延误和政治不稳定进一步使运营复杂化。此外，这两个国家都与美国有长期的贸易协定，这使得在中美紧张关系加剧的情况下，中国面临额外的风险。为了应对日益增长的风险，中国正在转向非洲，寻求建立更稳定和政治上独立的铜供应来源。
全球铜供应短缺的逼近也增加了压力。到2024年中，中国已经储备了超过30万吨的铜，以应对未来的供应中断。但储备仅仅是暂时的解决办法。非洲国家拥有巨大的铜储量，正成为中国新铜战略的中心。目前，只有8%的非洲矿业产出由中国控制，但中国已经通过国有和私营企业混合的方式在非洲建立了关键据点。
via SCMP Full Text Feed
'The sky will not fall’: China urges unity, resilience as US trade tensions soar | “天塌不下来”：中美贸易紧张加剧，中国呼吁团结和韧性
在中国与美国贸易战升级之际，中国呼吁全国“风雨同舟”，共同应对。此前，美国总统特朗普警告称，北京方面反击其新关税的举动是“误判”。《人民日报》发表评论，解释了中国政府反击特朗普总统“对等关税”决定的原因。
该评论指出，中国将“坚决”专注于国内发展，力图将来自白宫关税措施的挑战转化为战略机遇，并暗示将采取一系列潜在的政策工具，以减轻与美国贸易紧张加剧对中国经济的影响。中国政府于上周五宣布了一系列反制措施，包括对所有进口美国商品加征34%的额外关税，以报复美国对中国产品征收的新关税。受此影响，中国股市在反击措施实施后的首个交易日大幅下跌，上证综合指数周一收盘下跌超过7.3%，促使中国主权财富基金中央汇金投资加大力度稳定市场。
via SCMP Full Text Feed
在中国与美国贸易战升级之际，中国呼吁全国“风雨同舟”，共同应对。此前，美国总统特朗普警告称，北京方面反击其新关税的举动是“误判”。《人民日报》发表评论，解释了中国政府反击特朗普总统“对等关税”决定的原因。
该评论指出，中国将“坚决”专注于国内发展，力图将来自白宫关税措施的挑战转化为战略机遇，并暗示将采取一系列潜在的政策工具，以减轻与美国贸易紧张加剧对中国经济的影响。中国政府于上周五宣布了一系列反制措施，包括对所有进口美国商品加征34%的额外关税，以报复美国对中国产品征收的新关税。受此影响，中国股市在反击措施实施后的首个交易日大幅下跌，上证综合指数周一收盘下跌超过7.3%，促使中国主权财富基金中央汇金投资加大力度稳定市场。
via SCMP Full Text Feed
Southeast Asia’s balancing act with China threatened by Western aid cuts | 西方援助削减威胁东南亚对华平衡策略
一项研究表明，西方国家如美国持续削减对外援助可能会加剧东南亚与中国之间的力量失衡。研究发现，东南亚各国在接受中国援助方面采取了不同的策略，其中柬埔寨、老挝和缅甸等发展需求迫切且发展融资渠道受限的国家，对中国的依赖程度最高。该研究由Lowy Institute的分析师发布，题为《对冲赌注：东南亚对中国援助的态度》。
报告将菲律宾和越南等中等偏下收入、对外关系多元化的国家归类为接受中国资金方面较为“克制”，而印度尼西亚、马来西亚和泰国等较高收入、发展需求适中的国家则以“最机会主义和政治性”的方式处理与中国的关系。研究警告说，如果西方援助削减导致该地区可用的发展融资大幅减少，许多东南亚国家在调整与中国发展关系方面“新获得的自主权”可能会受到削弱。依赖中国发展支持的国家将更难实现关系多元化，而对中国采取克制或机会主义态度的国家将更难维持这种不稳定的平衡。
via SCMP Full Text Feed
一项研究表明，西方国家如美国持续削减对外援助可能会加剧东南亚与中国之间的力量失衡。研究发现，东南亚各国在接受中国援助方面采取了不同的策略，其中柬埔寨、老挝和缅甸等发展需求迫切且发展融资渠道受限的国家，对中国的依赖程度最高。该研究由Lowy Institute的分析师发布，题为《对冲赌注：东南亚对中国援助的态度》。
报告将菲律宾和越南等中等偏下收入、对外关系多元化的国家归类为接受中国资金方面较为“克制”，而印度尼西亚、马来西亚和泰国等较高收入、发展需求适中的国家则以“最机会主义和政治性”的方式处理与中国的关系。研究警告说，如果西方援助削减导致该地区可用的发展融资大幅减少，许多东南亚国家在调整与中国发展关系方面“新获得的自主权”可能会受到削弱。依赖中国发展支持的国家将更难实现关系多元化，而对中国采取克制或机会主义态度的国家将更难维持这种不稳定的平衡。
via SCMP Full Text Feed
'Sleepwalking' Malaysian crane climber claims whispering voice led him to top | 马来西亚“梦游”者爬上吊车顶端，声称受神秘耳语指引
马来西亚沙巴州一名建筑工人在清晨时分攀爬上一座起重机塔，引发关注。这名四十多岁的工人声称自己当时处于梦游状态，对于自己的行为毫不知情，当他醒来时，发现自己身处120多米的高空，感到非常震惊。消防部门接到报警后迅速赶到现场。
这名工人在被劝说近30分钟后，自行安全地从起重机上下来。据悉，事发地点位于Luyang，围观者看到该男子在约126米的高度沿着起重机的横梁行走后，立即通知了消防救援部门。目前，事件的具体原因仍在调查中。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚沙巴州一名建筑工人在清晨时分攀爬上一座起重机塔，引发关注。这名四十多岁的工人声称自己当时处于梦游状态，对于自己的行为毫不知情，当他醒来时，发现自己身处120多米的高空，感到非常震惊。消防部门接到报警后迅速赶到现场。
这名工人在被劝说近30分钟后，自行安全地从起重机上下来。据悉，事发地点位于Luyang，围观者看到该男子在约126米的高度沿着起重机的横梁行走后，立即通知了消防救援部门。目前，事件的具体原因仍在调查中。
via SCMP Full Text Feed
Martial art you’ve probably never heard of, Madagascar’s Moraingy, seeks recognition | 马达加斯加冷门格斗术Moraingy寻求认可
在马达加斯加首都塔那那利佛的体育场，一群赤脚的运动员正在练习马达加斯加传统武术莫兰吉（Moraingy），为即将到来的比赛做准备。这场比赛旨在推广这项古老的格斗运动。莫兰吉起源于17世纪，最初是马达加斯加西部沿海地区用于战争训练和成人礼的一种仪式。
随着人口迁移，莫兰吉逐渐传播开来，如今主要在马达加斯加北部和西北部地区流行。教练蒂埃里·赛达尼（Thierry Saidani）在马达加斯加北部拥有一家训练中心，培养了多位莫兰吉冠军，他在训练中不断提醒学员们注意防守。
via SCMP Full Text Feed
在马达加斯加首都塔那那利佛的体育场，一群赤脚的运动员正在练习马达加斯加传统武术莫兰吉（Moraingy），为即将到来的比赛做准备。这场比赛旨在推广这项古老的格斗运动。莫兰吉起源于17世纪，最初是马达加斯加西部沿海地区用于战争训练和成人礼的一种仪式。
随着人口迁移，莫兰吉逐渐传播开来，如今主要在马达加斯加北部和西北部地区流行。教练蒂埃里·赛达尼（Thierry Saidani）在马达加斯加北部拥有一家训练中心，培养了多位莫兰吉冠军，他在训练中不断提醒学员们注意防守。
via SCMP Full Text Feed
Singapore’s leaders warn over Trump tariff bombshell: ‘It’s not good news’ | 新加坡领导人警告：特朗普关税政策是“坏消息”
新加坡领导人警告称，在美国宣布全面实施全球关税后，新加坡将面临严峻挑战。总理黄循财表示，全面爆发全球贸易战的可能性正在增加。新加坡对美国出口的所有商品将面临至少10%的普遍关税。
黄循财在社交媒体上发布的视频中表示，这对包括新加坡在内的所有国家，尤其是小国来说，都将是麻烦。他担心新加坡可能会被排挤、边缘化和抛弃。前总理李显龙也在一次社区活动中发表了类似的言论，呼应了对未来经济形势的担忧。
via SCMP Full Text Feed
新加坡领导人警告称，在美国宣布全面实施全球关税后，新加坡将面临严峻挑战。总理黄循财表示，全面爆发全球贸易战的可能性正在增加。新加坡对美国出口的所有商品将面临至少10%的普遍关税。
黄循财在社交媒体上发布的视频中表示，这对包括新加坡在内的所有国家，尤其是小国来说，都将是麻烦。他担心新加坡可能会被排挤、边缘化和抛弃。前总理李显龙也在一次社区活动中发表了类似的言论，呼应了对未来经济形势的担忧。
via SCMP Full Text Feed
Bitcoin, ether rout extends as tariff war pain batters cryptocurrency assets | 比特币、以太币跌势加剧，贸易战阴影笼罩加密货币市场
亚洲市场开盘前，加密货币遭遇大幅抛售，凸显了市场普遍存在的避险情绪。比特币价格从周日晚间到周一早间在新加坡一度下跌约7%，触及77,077美元的低点。以太币也大幅下跌至1,538美元，创下自2023年10月以来的盘中新低。随后，比特币和以太币均收复了部分失地。
此次下跌正值美国总统特朗普坚持推行全面关税之际，该政策已导致美国股市市值蒸发数万亿美元。美国股指期货下跌，日元飙升，表明金融市场动荡加剧。BTC Markets的金融和加密货币分析师Charlie Sherry表示，加密货币市场全天候运作，投资者在周日醒来时就已进入“全面抛售模式”。
Coinglass数据显示，过去24小时内，约有7.58亿美元的看涨加密货币押注被清算，为近六周以来的最高水平。
via SCMP Full Text Feed
亚洲市场开盘前，加密货币遭遇大幅抛售，凸显了市场普遍存在的避险情绪。比特币价格从周日晚间到周一早间在新加坡一度下跌约7%，触及77,077美元的低点。以太币也大幅下跌至1,538美元，创下自2023年10月以来的盘中新低。随后，比特币和以太币均收复了部分失地。
此次下跌正值美国总统特朗普坚持推行全面关税之际，该政策已导致美国股市市值蒸发数万亿美元。美国股指期货下跌，日元飙升，表明金融市场动荡加剧。BTC Markets的金融和加密货币分析师Charlie Sherry表示，加密货币市场全天候运作，投资者在周日醒来时就已进入“全面抛售模式”。
Coinglass数据显示，过去24小时内，约有7.58亿美元的看涨加密货币押注被清算，为近六周以来的最高水平。
via SCMP Full Text Feed
Happy not happy: Japan man faces bullying as child, struggles in love, work due to odd name | 喜忧参半：日本男子因怪异名字饱受欺凌，情场职场皆失意
日本一名27岁男子因其特殊的名字“Happy”（快乐）在社交媒体上引发关注，但这个名字并未给他带来快乐，反而带来了诸多困扰。他的母亲在他出生时，为了表达初为人母的喜悦给他取了这个名字，但她未曾预料到这个名字会给他带来如此多的麻烦。
据报道，Terauchi Happy在学校里因名字受到同学们的关注和欺凌。他讨厌生日和节日，因为人们会用“Happy Birthday”和“Happy Valentine’s Day”等祝福语问候他，这会引来嘲笑。他表示，这个名字给他的一生带来了无尽的烦恼。
via SCMP Full Text Feed
日本一名27岁男子因其特殊的名字“Happy”（快乐）在社交媒体上引发关注，但这个名字并未给他带来快乐，反而带来了诸多困扰。他的母亲在他出生时，为了表达初为人母的喜悦给他取了这个名字，但她未曾预料到这个名字会给他带来如此多的麻烦。
据报道，Terauchi Happy在学校里因名字受到同学们的关注和欺凌。他讨厌生日和节日，因为人们会用“Happy Birthday”和“Happy Valentine’s Day”等祝福语问候他，这会引来嘲笑。他表示，这个名字给他的一生带来了无尽的烦恼。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Cathay Pacific bans pilots, cabin crew from taking power banks on flights | 香港国泰航空禁止机组人员携带充电宝登机
香港国泰航空近日发布新规，禁止执勤中的飞行员和空乘人员携带充电宝登机，理由是出于安全考虑。此举引发了机组人员的不满，他们认为这造成了极大的不便，并且与乘客的限制相比存在“双重标准”，因为乘客仍然被允许携带充电宝。
根据国泰航空发给机组人员的通知，这项禁令于本周一生效，适用于所有飞行和客舱服务人员。与此同时，香港民航处也实施了新规定，禁止乘客在飞行期间使用充电宝或为其充电，也不允许将其存放在头顶行李架中。空乘人员工会正在与公司进行讨论，希望能够澄清这项政策。
via SCMP Full Text Feed
香港国泰航空近日发布新规，禁止执勤中的飞行员和空乘人员携带充电宝登机，理由是出于安全考虑。此举引发了机组人员的不满，他们认为这造成了极大的不便，并且与乘客的限制相比存在“双重标准”，因为乘客仍然被允许携带充电宝。
根据国泰航空发给机组人员的通知，这项禁令于本周一生效，适用于所有飞行和客舱服务人员。与此同时，香港民航处也实施了新规定，禁止乘客在飞行期间使用充电宝或为其充电，也不允许将其存放在头顶行李架中。空乘人员工会正在与公司进行讨论，希望能够澄清这项政策。
via SCMP Full Text Feed
US air strikes on Yemen push casualty numbers higher | 美对也门空袭致伤亡人数上升
也门胡塞武装控制的首都萨那周日遭到疑似美国空袭，造成至少4人死亡，另有16人受伤。此前，胡塞武装称在萨达的空袭中至少有2人死亡，9人受伤。
胡塞武装控制的卫生部门公布了伤亡数据，称美国针对胡塞武装袭击中东水域船只的空袭已造成至少69人死亡。美国总统特朗普在网上发布了一段轰炸视频，暗示实际伤亡人数可能高于胡塞武装承认的数字，特别是针对其安全和军事领导层。
via SCMP Full Text Feed
也门胡塞武装控制的首都萨那周日遭到疑似美国空袭，造成至少4人死亡，另有16人受伤。此前，胡塞武装称在萨达的空袭中至少有2人死亡，9人受伤。
胡塞武装控制的卫生部门公布了伤亡数据，称美国针对胡塞武装袭击中东水域船只的空袭已造成至少69人死亡。美国总统特朗普在网上发布了一段轰炸视频，暗示实际伤亡人数可能高于胡塞武装承认的数字，特别是针对其安全和军事领导层。
via SCMP Full Text Feed
Yen, Swiss franc rise against US dollar on safety bids as Trump’s tariffs grip markets | 特朗普关税引发市场恐慌，日元、瑞郎避险需求上涨
受特朗普关税政策影响，全球市场周一陷入动荡，投资者纷纷涌入日元和瑞士法郎等避险资产，并大幅抛售风险较高的澳元。市场对全球经济衰退的担忧加剧，亚洲股市和华尔街期货暴跌，投资者押注美国经济可能陷入深度衰退，或将导致美国最早在5月份降息。美元兑日元汇率下跌0.63%至145.92，此前一度下跌超过1%，延续了上周对日元2%的跌幅。
市场分析师指出，美元兑日元的下跌反映了市场对美国经济衰退和美国国债收益率下降的担忧。瑞士法郎兑美元汇率上涨超过0.8%至0.8531，延续了上周对美元2.3%的涨幅。在特朗普政府最新的关税政策冲击下，日元和瑞士法郎成为主要受益者，投资者抛售风险资产，转而寻求避险，这也推动了黄金和政府债券的需求。
via SCMP Full Text Feed
受特朗普关税政策影响，全球市场周一陷入动荡，投资者纷纷涌入日元和瑞士法郎等避险资产，并大幅抛售风险较高的澳元。市场对全球经济衰退的担忧加剧，亚洲股市和华尔街期货暴跌，投资者押注美国经济可能陷入深度衰退，或将导致美国最早在5月份降息。美元兑日元汇率下跌0.63%至145.92，此前一度下跌超过1%，延续了上周对日元2%的跌幅。
市场分析师指出，美元兑日元的下跌反映了市场对美国经济衰退和美国国债收益率下降的担忧。瑞士法郎兑美元汇率上涨超过0.8%至0.8531，延续了上周对美元2.3%的涨幅。在特朗普政府最新的关税政策冲击下，日元和瑞士法郎成为主要受益者，投资者抛售风险资产，转而寻求避险，这也推动了黄金和政府债券的需求。
via SCMP Full Text Feed
Is South Korea’s Yoon politicking from home? Country eyes June 3 presidential poll | 韩国总统尹锡悦在家“遥控”竞选？韩国关注6月3日总统选举
韩国前总统尹锡悦被弹劾下台后，持续在其官邸向支持者发表强硬言论。尽管有报道称，继任者的闪电选举日期暂定为6月3日，但官方否认了这一说法。据韩联社援引匿名官员消息，选举日期尚未最终确定，将在代总统、总理韩德洙主持的内阁会议后公布。然而，总理办公室随后澄清，并未确定任何日期。
根据韩国宪法，如果总统职位因弹劾等原因出现空缺，必须在60天内举行总统选举。尹锡悦被宪法法院罢免后，仍然留在汉江附近的总统官邸。目前尚不清楚他何时返回位于首尔南部富人区的私人住宅。据报道，尹锡悦及其妻子对判决结果感到意外。在被正式罢免后，尹锡悦向支持者发表声明，为未能达到他们的期望表示歉意，但并未明确接受法院的裁决。
via SCMP Full Text Feed
韩国前总统尹锡悦被弹劾下台后，持续在其官邸向支持者发表强硬言论。尽管有报道称，继任者的闪电选举日期暂定为6月3日，但官方否认了这一说法。据韩联社援引匿名官员消息，选举日期尚未最终确定，将在代总统、总理韩德洙主持的内阁会议后公布。然而，总理办公室随后澄清，并未确定任何日期。
根据韩国宪法，如果总统职位因弹劾等原因出现空缺，必须在60天内举行总统选举。尹锡悦被宪法法院罢免后，仍然留在汉江附近的总统官邸。目前尚不清楚他何时返回位于首尔南部富人区的私人住宅。据报道，尹锡悦及其妻子对判决结果感到意外。在被正式罢免后，尹锡悦向支持者发表声明，为未能达到他们的期望表示歉意，但并未明确接受法院的裁决。
via SCMP Full Text Feed
China opts for stability over devaluation as tariff tremors give yuan a jolt | 中国权衡之下选择稳定，关税震荡波及人民币
中国人民银行将人民币兑美元汇率中间价设定在四个月来的低点，为7.1980，但尚未突破关键的7.2关口。分析人士认为，这表明中国央行正在努力稳定人民币汇率，而非像一些人预期的那样大幅贬值，以抵消美国关税的影响。此举正值中美贸易紧张局势加剧之际，此前美国总统特朗普宣布了超出预期的关税，北京方面也做出了相应的回应。
有分析指出，新兴市场货币正面临美国关税冲击的压力，此次中间价的设定反映了这种市场压力。尽管人民币有所贬值，但幅度尚不足以抵消当前关税的影响。市场预计，在中国央行公布下一轮关税措施之前，将继续维持稳定人民币汇率的策略。
via SCMP Full Text Feed
中国人民银行将人民币兑美元汇率中间价设定在四个月来的低点，为7.1980，但尚未突破关键的7.2关口。分析人士认为，这表明中国央行正在努力稳定人民币汇率，而非像一些人预期的那样大幅贬值，以抵消美国关税的影响。此举正值中美贸易紧张局势加剧之际，此前美国总统特朗普宣布了超出预期的关税，北京方面也做出了相应的回应。
有分析指出，新兴市场货币正面临美国关税冲击的压力，此次中间价的设定反映了这种市场压力。尽管人民币有所贬值，但幅度尚不足以抵消当前关税的影响。市场预计，在中国央行公布下一轮关税措施之前，将继续维持稳定人民币汇率的策略。
via SCMP Full Text Feed
Student accused of attacking 5 at Hong Kong’s CityU remanded to psychiatric centre | 香港城市大学学生涉嫌袭击五人，被还押至精神科中心
一名23岁的王姓学生因涉嫌在香港城市大学袭击五人而被还押至精神病治疗中心。起因是该学生在校园餐厅播放手机视频时被要求调低音量，随后与他人发生冲突。他目前面临六项刑事指控，包括普通袭击、盗窃、刑事毁坏、妨碍警务人员执行公务和伤人。
根据控方要求，西九龙裁判法院已下令将王送往小榄精神病治疗中心进行进一步检查，以确定其是否适合认罪。据悉，这名来自中国大陆的被告在被一名女子要求调低手机音量后情绪激动，随后袭击了该女子和一名试图阻止他的餐厅工作人员。他还涉嫌盗窃了该女子逃离时遗落的财物，包括现金、身份证、银行卡和其他个人物品。
via SCMP Full Text Feed
一名23岁的王姓学生因涉嫌在香港城市大学袭击五人而被还押至精神病治疗中心。起因是该学生在校园餐厅播放手机视频时被要求调低音量，随后与他人发生冲突。他目前面临六项刑事指控，包括普通袭击、盗窃、刑事毁坏、妨碍警务人员执行公务和伤人。
根据控方要求，西九龙裁判法院已下令将王送往小榄精神病治疗中心进行进一步检查，以确定其是否适合认罪。据悉，这名来自中国大陆的被告在被一名女子要求调低手机音量后情绪激动，随后袭击了该女子和一名试图阻止他的餐厅工作人员。他还涉嫌盗窃了该女子逃离时遗落的财物，包括现金、身份证、银行卡和其他个人物品。
via SCMP Full Text Feed
Hang Seng Index plummets by the most since 2008 amid Asia sell-off in all-out tariff war | 贸易战升级，恒生指数暴跌至2008年来最大跌幅
周一，亚洲股市全面暴跌，创下十多年来最糟糕的开局，原因是中美贸易战升级引发全球市场震荡。香港恒生指数午盘休市时暴跌10.7%，至20404.62点，创下自2008年全球金融危机以来最大的单日跌幅。亚太地区14个主要股市均下跌，其中11个主要股指跌至52周以来的最低点。
其他亚洲主要市场也出现疲软。日本日经225指数下跌6.2%，韩国Kospi指数下跌4.7%，澳大利亚S&P/ASX 200指数下跌4%。恒生指数中，除三只股票外，其余83只股票均下跌，其中联想集团和舜宇光学等出口商受冲击最大。香港作为一个自由港，与中国大陆保持着独立的关税同盟，已被纳入美国对中国出口商品征收的关税范围。
电子商务和科技股跌幅居前。阿里巴巴集团控股有限公司在香港下跌14.4%，至105.70港元。京东下跌15.6%，至129.50港元。快手科技下跌16.2%，至47.10港元，而智能手机和汽车制造商小米下跌15.3%，至38.90港元。大和资本市场的分析师认为，关税威胁预计将持续对亚太股市造成影响，地缘政治不确定性的上升预计将进一步冷却市场情绪。
via SCMP Full Text Feed
周一，亚洲股市全面暴跌，创下十多年来最糟糕的开局，原因是中美贸易战升级引发全球市场震荡。香港恒生指数午盘休市时暴跌10.7%，至20404.62点，创下自2008年全球金融危机以来最大的单日跌幅。亚太地区14个主要股市均下跌，其中11个主要股指跌至52周以来的最低点。
其他亚洲主要市场也出现疲软。日本日经225指数下跌6.2%，韩国Kospi指数下跌4.7%，澳大利亚S&P/ASX 200指数下跌4%。恒生指数中，除三只股票外，其余83只股票均下跌，其中联想集团和舜宇光学等出口商受冲击最大。香港作为一个自由港，与中国大陆保持着独立的关税同盟，已被纳入美国对中国出口商品征收的关税范围。
电子商务和科技股跌幅居前。阿里巴巴集团控股有限公司在香港下跌14.4%，至105.70港元。京东下跌15.6%，至129.50港元。快手科技下跌16.2%，至47.10港元，而智能手机和汽车制造商小米下跌15.3%，至38.90港元。大和资本市场的分析师认为，关税威胁预计将持续对亚太股市造成影响，地缘政治不确定性的上升预计将进一步冷却市场情绪。
via SCMP Full Text Feed
Shorter layovers, new lounges, better jets: Air India’s revival takes flight | 更短中转、全新贵宾厅、更优机型：印度航空重振起飞
印度航空正在进行一项多年转型计划，旨在通过更低廉的票价、焕然一新的客舱和休息室以及更短的转机时间，重塑其在全球航空市场的竞争力。该计划的首要任务是升级改造其27架波音787-8梦想客机，目标是在2027年初完成翻新。接下来，将从明年底开始对较旧的波音777宽体客机进行改造，但由于座椅供应商的问题，这一阶段的实施面临更大的挑战。
印度航空首席执行官坎贝尔·威尔逊强调，航空公司成功的关键在于产品质量、机组服务、准点率以及机场和机上体验的一致性。为了抓住印度旅游市场的巨大潜力，印度航空两年前向空客和波音公司下了大订单，以升级其机队。此外，新的休息室、更快的转机时间和更专业的地面服务人员也将提升乘客体验，并提高航空公司在新德里、孟买和班加罗尔枢纽的盈利能力，使其重返全球航空版图。
via SCMP Full Text Feed
印度航空正在进行一项多年转型计划，旨在通过更低廉的票价、焕然一新的客舱和休息室以及更短的转机时间，重塑其在全球航空市场的竞争力。该计划的首要任务是升级改造其27架波音787-8梦想客机，目标是在2027年初完成翻新。接下来，将从明年底开始对较旧的波音777宽体客机进行改造，但由于座椅供应商的问题，这一阶段的实施面临更大的挑战。
印度航空首席执行官坎贝尔·威尔逊强调，航空公司成功的关键在于产品质量、机组服务、准点率以及机场和机上体验的一致性。为了抓住印度旅游市场的巨大潜力，印度航空两年前向空客和波音公司下了大订单，以升级其机队。此外，新的休息室、更快的转机时间和更专业的地面服务人员也将提升乘客体验，并提高航空公司在新德里、孟买和班加罗尔枢纽的盈利能力，使其重返全球航空版图。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s tariffs, obesity crisis in China, Europe’s future: 5 weekend reads you missed | 特朗普关税、中国肥胖危机、欧洲未来：你错过的5篇周末必读
上周末的新闻聚焦亚洲及其他地区的重要事件。其中，越南胡志明市一家包装工厂的工人正在工作，反映了当地的生产活动。同时，中国国家卫生健康委员会预测，到2030年，中国7岁以上超重或肥胖儿童的比例可能接近三分之一，引发对儿童健康问题的关注。
安徽阜阳的一张照片显示，孩子们与大人在公园里玩耍，这与中国儿童肥胖问题形成了对比。这些新闻片段旨在帮助读者了解亚洲及其他地区的最新动态。
via SCMP Full Text Feed
上周末的新闻聚焦亚洲及其他地区的重要事件。其中，越南胡志明市一家包装工厂的工人正在工作，反映了当地的生产活动。同时，中国国家卫生健康委员会预测，到2030年，中国7岁以上超重或肥胖儿童的比例可能接近三分之一，引发对儿童健康问题的关注。
安徽阜阳的一张照片显示，孩子们与大人在公园里玩耍，这与中国儿童肥胖问题形成了对比。这些新闻片段旨在帮助读者了解亚洲及其他地区的最新动态。
via SCMP Full Text Feed
