In Southeast Asia’s climate battle, AI could prove a double-edged sword | 东南亚气候战：人工智能或成双刃剑
东南亚已成为全球人工智能（AI）竞赛中的一个亮点，预计今年市场规模将达到89亿美元，年增长率超过27%。2024年上半年，该地区在人工智能相关领域的投资超过300亿美元，主要用于基础设施建设以及研发。
苹果、谷歌、微软和英伟达等科技巨头纷纷加大在东南亚的投资力度。例如，苹果在新加坡扩建园区，谷歌投资20亿美元在马来西亚建设首个数据中心和云区域，微软投资17亿美元加强印尼的云和人工智能基础设施，英伟达也宣布将在越南开设研发中心。人工智能有望成为该地区新的增长引擎，到2030年将东南亚的GDP提高10%至18%，即增加1万亿美元。
除了经济效益，人工智能在应对气候变化方面也具有重要潜力。在菲律宾，人工智能天气预报能够精确预测社区层面的天气模式；在泰国，AI Nowcast系统可以提前三小时预测曼谷的降雨量，提高城市防洪能力；在印尼首都雅加达，人工智能被用于监测空气质量。然而，文章也指出，人工智能的发展也带来能源消耗等问题，需要谨慎应对。
via SCMP Full Text Feed
东南亚已成为全球人工智能（AI）竞赛中的一个亮点，预计今年市场规模将达到89亿美元，年增长率超过27%。2024年上半年，该地区在人工智能相关领域的投资超过300亿美元，主要用于基础设施建设以及研发。
苹果、谷歌、微软和英伟达等科技巨头纷纷加大在东南亚的投资力度。例如，苹果在新加坡扩建园区，谷歌投资20亿美元在马来西亚建设首个数据中心和云区域，微软投资17亿美元加强印尼的云和人工智能基础设施，英伟达也宣布将在越南开设研发中心。人工智能有望成为该地区新的增长引擎，到2030年将东南亚的GDP提高10%至18%，即增加1万亿美元。
除了经济效益，人工智能在应对气候变化方面也具有重要潜力。在菲律宾，人工智能天气预报能够精确预测社区层面的天气模式；在泰国，AI Nowcast系统可以提前三小时预测曼谷的降雨量，提高城市防洪能力；在印尼首都雅加达，人工智能被用于监测空气质量。然而，文章也指出，人工智能的发展也带来能源消耗等问题，需要谨慎应对。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong set for heavy showers, thunderstorms on Saturday afternoon | 香港周六下午将迎来大雨和雷暴
香港天文台警告，受低压槽影响，香港市民应做好准备，周六下午将迎来大雨和雷暴。预计未来几个小时内，香港部分地区降雨量将增大，并伴有雷暴。天文台于下午1点30分左右发布特别提醒，呼吁市民注意天气变化。
早上，香港多个地区已录得超过10毫米的降雨量，其中香港岛的降雨量超过20毫米。天文台提醒市民留意天气变化，做好防雨防雷措施。
via SCMP Full Text Feed
香港天文台警告，受低压槽影响，香港市民应做好准备，周六下午将迎来大雨和雷暴。预计未来几个小时内，香港部分地区降雨量将增大，并伴有雷暴。天文台于下午1点30分左右发布特别提醒，呼吁市民注意天气变化。
早上，香港多个地区已录得超过10毫米的降雨量，其中香港岛的降雨量超过20毫米。天文台提醒市民留意天气变化，做好防雨防雷措施。
via SCMP Full Text Feed
China’s Li Qiang congratulates Singapore’s Wong on win, looks forward to friendly ties | 中国总理李强祝贺黄循财胜选，期待中新友好关系发展
中国总理李强周五向新加坡总理黄循财致贺信，祝贺其就任第二任总理。黄循财于周三公布了他的首届内阁名单，此前他领导的人民行动党在大选中赢得了全国65.57%的选票。李强表示，中新两国是友好邻邦和重要合作伙伴，双边关系发展良好，各领域合作成果丰硕，有力地促进了两国各自的现代化进程。
李强指出，双方在国际和地区事务中保持协调与合作，为地区和平、稳定、繁荣和发展作出了积极贡献。今年是新加坡和中国建交35周年。李强表示，他愿与黄循财一道，进一步深化政治互信，扩大互利合作，加强文化和人文交流，共同维护多边主义和自由贸易体制，为两国伙伴关系取得更多成就，促进地区繁荣和稳定而努力。
via SCMP Full Text Feed
中国总理李强周五向新加坡总理黄循财致贺信，祝贺其就任第二任总理。黄循财于周三公布了他的首届内阁名单，此前他领导的人民行动党在大选中赢得了全国65.57%的选票。李强表示，中新两国是友好邻邦和重要合作伙伴，双边关系发展良好，各领域合作成果丰硕，有力地促进了两国各自的现代化进程。
李强指出，双方在国际和地区事务中保持协调与合作，为地区和平、稳定、繁荣和发展作出了积极贡献。今年是新加坡和中国建交35周年。李强表示，他愿与黄循财一道，进一步深化政治互信，扩大互利合作，加强文化和人文交流，共同维护多边主义和自由贸易体制，为两国伙伴关系取得更多成就，促进地区繁荣和稳定而努力。
via SCMP Full Text Feed
Young Chinese put retirement plans on hold amid slowing economy, demographic crisis | 经济放缓人口危机，中国年轻人推迟退休计划
中国经济放缓、就业不确定性增加、工资停滞以及住房和婚姻压力等多重因素叠加，使得许多中国年轻人无暇顾及几十年后的退休生活。他们认为，在当今快速变化的世界中，专注于当下更为重要，退休规划显得遥远而不切实际。
受访的年轻员工表示，与其担忧遥远的未来，不如专注于过好眼下的生活。尽管中国政府和学者近年来不断强调人口老龄化带来的长期风险，并呼吁年轻人尽早规划退休，鼓励他们参与个人养老金计划，但对许多年轻人来说，应对眼前的生活压力已是竭尽全力，退休规划显得力不从心。
via SCMP Full Text Feed
中国经济放缓、就业不确定性增加、工资停滞以及住房和婚姻压力等多重因素叠加，使得许多中国年轻人无暇顾及几十年后的退休生活。他们认为，在当今快速变化的世界中，专注于当下更为重要，退休规划显得遥远而不切实际。
受访的年轻员工表示，与其担忧遥远的未来，不如专注于过好眼下的生活。尽管中国政府和学者近年来不断强调人口老龄化带来的长期风险，并呼吁年轻人尽早规划退休，鼓励他们参与个人养老金计划，但对许多年轻人来说，应对眼前的生活压力已是竭尽全力，退休规划显得力不从心。
via SCMP Full Text Feed
China stray puppy with 2 arrows in head, leads to crowdfunding for surgery, police probe | 中国流浪小狗头部中箭引众筹救助，警方介入调查
在中国广东省广州市，一只头部中箭的流浪小狗被发现，引发了公众的强烈愤慨。其中一支箭直接贯穿头部，但幸运的是并未致命。这一事件迅速在社交媒体上引发关于动物保护和警察资源使用的激烈讨论。
5月11日，一位姓艾的男子和他的女友在广州一家蔬菜店附近发现了这只受伤的流浪狗。他们用笼子抓住了小狗，并迅速将其送往宠物医院进行紧急手术。同时，他们还在网上发起众筹活动，得到了数百名网友的支持，筹集了13000元人民币（约合1800美元）。
via SCMP Full Text Feed
在中国广东省广州市，一只头部中箭的流浪小狗被发现，引发了公众的强烈愤慨。其中一支箭直接贯穿头部，但幸运的是并未致命。这一事件迅速在社交媒体上引发关于动物保护和警察资源使用的激烈讨论。
5月11日，一位姓艾的男子和他的女友在广州一家蔬菜店附近发现了这只受伤的流浪狗。他们用笼子抓住了小狗，并迅速将其送往宠物医院进行紧急手术。同时，他们还在网上发起众筹活动，得到了数百名网友的支持，筹集了13000元人民币（约合1800美元）。
via SCMP Full Text Feed
Safety documents for Hong Kong construction sites ‘should require e-signatures’ | 香港建筑工地安全文件“应要求电子签名”
香港建筑业领袖呼吁专业人士使用电子签名签署安全文件，以防止欺诈行为。此前，香港廉政公署（ICAC）揭露了一起涉及观塘住宅项目的疑似贿赂丑闻，该项目由长江实业集团（CK Asset Holdings）负责。调查显示，分包商涉嫌向主管行贿，以对劣质钢筋工程视而不见。
行业资深人士强调，这起事件令人无法接受，但很可能只是个别案例。廉政公署发现，该项目所有六栋建筑的混凝土中，钢筋均未符合批准的建筑计划，存在缺失、移位、松散排列或厚度不足等问题。据称，现场主管接受了分包商的贿赂，以换取对旨在削减成本和最大化利润的劣质施工行为的宽松监管。香港建造商会副会长李先生表示，必须严格执法打击这种个别案件，并建议业界利用科技手段打击欺诈，特别是针对那些在未进行彻底现场检查的情况下预先签署安全文件的专业人士。
via SCMP Full Text Feed
香港建筑业领袖呼吁专业人士使用电子签名签署安全文件，以防止欺诈行为。此前，香港廉政公署（ICAC）揭露了一起涉及观塘住宅项目的疑似贿赂丑闻，该项目由长江实业集团（CK Asset Holdings）负责。调查显示，分包商涉嫌向主管行贿，以对劣质钢筋工程视而不见。
行业资深人士强调，这起事件令人无法接受，但很可能只是个别案例。廉政公署发现，该项目所有六栋建筑的混凝土中，钢筋均未符合批准的建筑计划，存在缺失、移位、松散排列或厚度不足等问题。据称，现场主管接受了分包商的贿赂，以换取对旨在削减成本和最大化利润的劣质施工行为的宽松监管。香港建造商会副会长李先生表示，必须严格执法打击这种个别案件，并建议业界利用科技手段打击欺诈，特别是针对那些在未进行彻底现场检查的情况下预先签署安全文件的专业人士。
via SCMP Full Text Feed
Singapore’s new Muslim affairs minister lays down firm stance on Gaza issue | 新加坡新任穆斯林事务部长就加沙问题表明坚定立场
新加坡新任主管回教事务的代理部长穆罕默德·费萨尔·易卜拉欣上任伊始，便公开谴责一位颇具争议的社交媒体评论员，原因是该评论员攻击了前总统哈莉玛·雅各布对加沙地带巴勒斯坦人民的支持。这一表态比其前任部长的立场更为坚定。
费萨尔部长在社交媒体上表示，包括前总统哈莉玛在内的许多新加坡穆斯林以及各行各业的新加坡人，都对巴勒斯坦正在发生的悲剧感同身受，哈莉玛的观点在各个社群中都备受尊重。他强调，在这样的时刻，新加坡需要更多理解，而不是分裂，绝不能允许轻蔑或分裂性的言论破坏新加坡多元文化社会中辛辛苦苦建立起来的相互尊重和团结。
此次事件起因于波兰籍评论员迈克尔·彼得留斯（网名Critical Spectator）发布的一则帖子，该评论员以其亲建制和煽动性的政治社会评论而闻名。他转发了一篇关于哈莉玛就加沙战争发表评论的文章截图，试图指出他认为的双重标准，哈莉玛在文章中呼吁更多人站出来反对违反国际人道主义法的行为。费萨尔部长称哈莉玛是一位“备受尊敬的国家人物”，并表示他赞同哈莉玛的观点。
via SCMP Full Text Feed
新加坡新任主管回教事务的代理部长穆罕默德·费萨尔·易卜拉欣上任伊始，便公开谴责一位颇具争议的社交媒体评论员，原因是该评论员攻击了前总统哈莉玛·雅各布对加沙地带巴勒斯坦人民的支持。这一表态比其前任部长的立场更为坚定。
费萨尔部长在社交媒体上表示，包括前总统哈莉玛在内的许多新加坡穆斯林以及各行各业的新加坡人，都对巴勒斯坦正在发生的悲剧感同身受，哈莉玛的观点在各个社群中都备受尊重。他强调，在这样的时刻，新加坡需要更多理解，而不是分裂，绝不能允许轻蔑或分裂性的言论破坏新加坡多元文化社会中辛辛苦苦建立起来的相互尊重和团结。
此次事件起因于波兰籍评论员迈克尔·彼得留斯（网名Critical Spectator）发布的一则帖子，该评论员以其亲建制和煽动性的政治社会评论而闻名。他转发了一篇关于哈莉玛就加沙战争发表评论的文章截图，试图指出他认为的双重标准，哈莉玛在文章中呼吁更多人站出来反对违反国际人道主义法的行为。费萨尔部长称哈莉玛是一位“备受尊敬的国家人物”，并表示他赞同哈莉玛的观点。
via SCMP Full Text Feed
Snake handler captures 2.5-metre python that swallowed cat in Hong Kong | 香港捕蛇人擒获吞食猫的2.5米巨蟒
香港一名捕蛇人在马鞍山村屋附近捕获一条长达2.5米的蟒蛇，这条蟒蛇吞食了一只流浪猫。警方于周六早上6点25分接到报案，称在赤泥坪村91号村屋外发现蟒蛇正在吞食一只猫。
捕蛇人赶到现场后，成功捕获这条缅甸蟒蛇，随后蟒蛇被装入布袋并转移至嘉道理农场处理。据警方称，受惊的蟒蛇在被捕获过程中吐出了那只流浪猫。不幸的是，这只猫已经死亡，其尸体已由食物环境卫生署处理。
via SCMP Full Text Feed
香港一名捕蛇人在马鞍山村屋附近捕获一条长达2.5米的蟒蛇，这条蟒蛇吞食了一只流浪猫。警方于周六早上6点25分接到报案，称在赤泥坪村91号村屋外发现蟒蛇正在吞食一只猫。
捕蛇人赶到现场后，成功捕获这条缅甸蟒蛇，随后蟒蛇被装入布袋并转移至嘉道理农场处理。据警方称，受惊的蟒蛇在被捕获过程中吐出了那只流浪猫。不幸的是，这只猫已经死亡，其尸体已由食物环境卫生署处理。
via SCMP Full Text Feed
Removal of Philippines’ beloved ‘sherpa cat’ Pugal sparks heated debate | 菲律宾“夏尔巴猫”Pugal遭移除，引发激烈争议
一只名为Pugal的流浪猫因经常出现在菲律宾第三高峰普拉格山（Mount Pulag）的徒步路线上而受到喜爱，但最近已被移走，引发了动物福利和野生动物保护倡导者之间的激烈争论。这只猫因与徒步者亲密互动，甚至进入营地而走红网络。然而，环境部门表示，由于普拉格山是受保护的生物多样性景观，这只猫已被移走。
菲律宾环境与自然资源部（DENR）表示，Pugal目前由普拉格保护区管理办公室（PAMO）的工作人员照顾，并将安排兽医检查。此前，当地媒体Cordillera Sun发文称Pugal是“入侵性捕食者，需要从该地区移除”，因为它捕猎普拉格山保护区内的鸟类、云鼠和小型爬行动物等本地野生动物。
via SCMP Full Text Feed
一只名为Pugal的流浪猫因经常出现在菲律宾第三高峰普拉格山（Mount Pulag）的徒步路线上而受到喜爱，但最近已被移走，引发了动物福利和野生动物保护倡导者之间的激烈争论。这只猫因与徒步者亲密互动，甚至进入营地而走红网络。然而，环境部门表示，由于普拉格山是受保护的生物多样性景观，这只猫已被移走。
菲律宾环境与自然资源部（DENR）表示，Pugal目前由普拉格保护区管理办公室（PAMO）的工作人员照顾，并将安排兽医检查。此前，当地媒体Cordillera Sun发文称Pugal是“入侵性捕食者，需要从该地区移除”，因为它捕猎普拉格山保护区内的鸟类、云鼠和小型爬行动物等本地野生动物。
via SCMP Full Text Feed
South Africa downgrades Taiwan’s representative office as it deepens ties with Beijing | 南非降级台湾代表处，深化与北京关系
南非政府修改了其官方网站上台湾代表处的名称，去除了其外交地位的指涉，并将其更名为“台北商业办事处”。该办事处自纳尔逊·曼德拉政府于1998年与台北断绝正式关系后一直存在，目前已从行政首都比勒陀利亚迁至商业中心约翰内斯堡。 然而，台湾外交部长林佳龙上周表示，该办事处仍在比勒陀利亚。
与此同时，索马里已禁止台湾护照持有者入境、出境或过境，此举被视为是对台湾与索马里兰（索马里的分裂地区）日益增长的联系的报复。台湾在非洲唯一的正式外交盟友是斯威士兰，只有少数国家设有台湾的商业或贸易办事处。专家表示，台湾在非洲的影响力日益减弱，突显了非洲国家与北京之间日益加深的联盟，而这种联盟是由它们强大的经济联系所驱动的。
via SCMP Full Text Feed
南非政府修改了其官方网站上台湾代表处的名称，去除了其外交地位的指涉，并将其更名为“台北商业办事处”。该办事处自纳尔逊·曼德拉政府于1998年与台北断绝正式关系后一直存在，目前已从行政首都比勒陀利亚迁至商业中心约翰内斯堡。 然而，台湾外交部长林佳龙上周表示，该办事处仍在比勒陀利亚。
与此同时，索马里已禁止台湾护照持有者入境、出境或过境，此举被视为是对台湾与索马里兰（索马里的分裂地区）日益增长的联系的报复。台湾在非洲唯一的正式外交盟友是斯威士兰，只有少数国家设有台湾的商业或贸易办事处。专家表示，台湾在非洲的影响力日益减弱，突显了非洲国家与北京之间日益加深的联盟，而这种联盟是由它们强大的经济联系所驱动的。
via SCMP Full Text Feed
Indonesia faces calls to boost economy through more support for small businesses | 印尼面临呼吁：加大对小企业扶持以提振经济
印尼前官员和经济学家表示，为重振放缓的经济并实现总统Prabowo Subianto设定的在任期结束前将年增长率提高到8%的宏伟目标，印尼必须加大对非正规和农村企业的支持力度。微型、小型和中型企业（MSME）贡献了印尼超过60%的GDP，并雇佣了近1.17亿人，占总劳动力的97%。然而，大多数企业在非正规部门运营，缺乏国家政策的一致支持。
印尼前通信和信息部长Rudiantara在巴厘岛举行的亚洲基层论坛上表示，基层经济目前变得非常重要，中低收入社区具有很强的韧性，因此需要确保支持他们。他还指出，印尼的经济复苏将取决于增强农村和非正规部门的能力，特别是考虑到宏观经济逆风正在加剧的关键指标，如汽车和摩托车销量下降，以及“口红效应”——消费者在经济压力时期倾向于选择更小、更实惠的奢侈品。
印尼统计局发布的数据显示，今年一季度印尼经济增速为三年多来最慢，同比增长4.87%，低于上一季度的5.02%。
via SCMP Full Text Feed
印尼前官员和经济学家表示，为重振放缓的经济并实现总统Prabowo Subianto设定的在任期结束前将年增长率提高到8%的宏伟目标，印尼必须加大对非正规和农村企业的支持力度。微型、小型和中型企业（MSME）贡献了印尼超过60%的GDP，并雇佣了近1.17亿人，占总劳动力的97%。然而，大多数企业在非正规部门运营，缺乏国家政策的一致支持。
印尼前通信和信息部长Rudiantara在巴厘岛举行的亚洲基层论坛上表示，基层经济目前变得非常重要，中低收入社区具有很强的韧性，因此需要确保支持他们。他还指出，印尼的经济复苏将取决于增强农村和非正规部门的能力，特别是考虑到宏观经济逆风正在加剧的关键指标，如汽车和摩托车销量下降，以及“口红效应”——消费者在经济压力时期倾向于选择更小、更实惠的奢侈品。
印尼统计局发布的数据显示，今年一季度印尼经济增速为三年多来最慢，同比增长4.87%，低于上一季度的5.02%。
via SCMP Full Text Feed
Why China’s yuan needs Hong Kong to reach new international heights | 中国的崛起：为何人民币需要香港走向国际新高度
香港银行公会主席阮慧云表示，在地缘政治紧张和“去美元化”讨论的背景下，香港的金融体系对于中国推进人民币国际化至关重要。卡塔尔的企业正在积极寻求利用人民币进行贸易和投资，并对香港提供的人民币“工具箱”表现出浓厚的兴趣。这些企业希望通过香港的结算、支付、对冲和掉期等功能，在使用人民币进行合资、采购和投资时获得更大的便利和保障。
人民币交易和投资的增加将为香港金融业带来更多机遇，尤其是在中国与卡塔尔加强联系、卡塔尔经济转向新能源和科技领域之际。这一趋势也表明，美国的贸易战已经蔓延到金融市场，促使更多国家和企业考虑美元之外的替代方案，以进行国际贸易、支付和投资。这种“去美元化”的紧迫性与中国人民币国际化的努力不谋而合，该战略旨在减轻风险，并在中美脱钩加剧的情况下维护金融独立性。
via SCMP Full Text Feed
香港银行公会主席阮慧云表示，在地缘政治紧张和“去美元化”讨论的背景下，香港的金融体系对于中国推进人民币国际化至关重要。卡塔尔的企业正在积极寻求利用人民币进行贸易和投资，并对香港提供的人民币“工具箱”表现出浓厚的兴趣。这些企业希望通过香港的结算、支付、对冲和掉期等功能，在使用人民币进行合资、采购和投资时获得更大的便利和保障。
人民币交易和投资的增加将为香港金融业带来更多机遇，尤其是在中国与卡塔尔加强联系、卡塔尔经济转向新能源和科技领域之际。这一趋势也表明，美国的贸易战已经蔓延到金融市场，促使更多国家和企业考虑美元之外的替代方案，以进行国际贸易、支付和投资。这种“去美元化”的紧迫性与中国人民币国际化的努力不谋而合，该战略旨在减轻风险，并在中美脱钩加剧的情况下维护金融独立性。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia’s Anwar defends extending ‘brave’ anti-corruption chief’s term | 马来西亚总理安瓦尔为延长“勇敢”反腐主管任期辩护
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣为反腐机构负责人阿占·巴基的延期任职辩护，称阿占在追查涉嫌腐败和滥用职权的权势人物方面表现出了勇气。阿占作为马来西亚反腐委员会（MACC）首席专员的任期从5月13日开始延长了一年，这是他年满60岁后的第三次延期。他也是该机构首位任期超过强制退休年龄的负责人，引发了公众对安瓦尔改善马来西亚治理承诺的辩论。
安瓦尔表示，虽然他可以更换阿占，但他不相信其他人敢于冒犯那些掌握财富和权力的人。他指出，过去几十年里，MACC首次有勇气调查所有的大“头家”（指亿万富翁和具有政治影响力的个人），尽管对此存在诸多批评。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣为反腐机构负责人阿占·巴基的延期任职辩护，称阿占在追查涉嫌腐败和滥用职权的权势人物方面表现出了勇气。阿占作为马来西亚反腐委员会（MACC）首席专员的任期从5月13日开始延长了一年，这是他年满60岁后的第三次延期。他也是该机构首位任期超过强制退休年龄的负责人，引发了公众对安瓦尔改善马来西亚治理承诺的辩论。
安瓦尔表示，虽然他可以更换阿占，但他不相信其他人敢于冒犯那些掌握财富和权力的人。他指出，过去几十年里，MACC首次有勇气调查所有的大“头家”（指亿万富翁和具有政治影响力的个人），尽管对此存在诸多批评。
via SCMP Full Text Feed
18人汉堡车站刀袭受伤，德国女子被捕
德国汉堡市中心火车站周五发生持刀袭击事件，造成18人受伤。一名39岁的德国女子在13/14号站台随机袭击他人后被警方逮捕。警方最初报告称有10人伤势严重或危及生命，所有伤者均已送往附近医院接受治疗。
警方发言人表示，该女子将于周六被带到法官面前，目前仍被警方拘留。凶杀案调查组已展开调查，初步判断该女子为单独作案，且袭击并非出于政治动机。调查人员倾向于认为该女子可能处于精神错乱状态，她在被捕时并未反抗。
via SCMP Full Text Feed
德国汉堡市中心火车站周五发生持刀袭击事件，造成18人受伤。一名39岁的德国女子在13/14号站台随机袭击他人后被警方逮捕。警方最初报告称有10人伤势严重或危及生命，所有伤者均已送往附近医院接受治疗。
警方发言人表示，该女子将于周六被带到法官面前，目前仍被警方拘留。凶杀案调查组已展开调查，初步判断该女子为单独作案，且袭击并非出于政治动机。调查人员倾向于认为该女子可能处于精神错乱状态，她在被捕时并未反抗。
via SCMP Full Text Feed
Number of Hong Kong students attending British independent schools drops by 6% | 香港赴英就读私立学校学生人数下降6%
英国独立学校委员会的年度调查显示，今年香港学生赴英国独立学校就读人数下降了6%，这是近年来降幅最大的一次。这一现象与英国工党政府今年1月开始对私立学校学费征收20%增值税的政策相吻合。
尽管多数私立学校通过将学费提高约12%的方式部分吸收了新增税费，但专门协助香港学生入读英国独立学校的教育顾问表示，新的税收政策仍然对部分家长产生了阻碍作用。英国独立学校委员会的年度调查显示，中国大陆和香港仍然是英国独立学校国际学生的最大和第二大来源地。本次调查于今年1月进行，涵盖了1423所学校，比去年增加了12所，也是增值税政策实施后的首次调查。
via SCMP Full Text Feed
英国独立学校委员会的年度调查显示，今年香港学生赴英国独立学校就读人数下降了6%，这是近年来降幅最大的一次。这一现象与英国工党政府今年1月开始对私立学校学费征收20%增值税的政策相吻合。
尽管多数私立学校通过将学费提高约12%的方式部分吸收了新增税费，但专门协助香港学生入读英国独立学校的教育顾问表示，新的税收政策仍然对部分家长产生了阻碍作用。英国独立学校委员会的年度调查显示，中国大陆和香港仍然是英国独立学校国际学生的最大和第二大来源地。本次调查于今年1月进行，涵盖了1423所学校，比去年增加了12所，也是增值税政策实施后的首次调查。
via SCMP Full Text Feed
Singapore’s housing challenge: why some young adults still live with their parents | 新加坡住房挑战：为何一些年轻人仍与父母同住
新加坡人许伟杰（音译），现年43岁，一直与父母同住，并且近期没有搬离的计划。他曾考虑在几年前购买附近的公寓，但由于房价过高而放弃。许伟杰单身，他与家庭的紧密联系以及对家人的依恋，超过了他对个人空间的需求。
许伟杰表示，在新加坡，人们普遍认为达到一定年龄就应该购房，否则会被认为不够“成熟”。近期，一则引发关注的法庭案件再次将新加坡人与父母同住的问题推上风口浪尖。一名62岁的女子在父母家住了27年后，起诉其91岁的母亲，原因是母亲要将其赶出家门，但最终败诉。该女子认为，她有权终身免费居住在该公寓内，因此母亲的驱逐行为属于非法。
via SCMP Full Text Feed
新加坡人许伟杰（音译），现年43岁，一直与父母同住，并且近期没有搬离的计划。他曾考虑在几年前购买附近的公寓，但由于房价过高而放弃。许伟杰单身，他与家庭的紧密联系以及对家人的依恋，超过了他对个人空间的需求。
许伟杰表示，在新加坡，人们普遍认为达到一定年龄就应该购房，否则会被认为不够“成熟”。近期，一则引发关注的法庭案件再次将新加坡人与父母同住的问题推上风口浪尖。一名62岁的女子在父母家住了27年后，起诉其91岁的母亲，原因是母亲要将其赶出家门，但最终败诉。该女子认为，她有权终身免费居住在该公寓内，因此母亲的驱逐行为属于非法。
via SCMP Full Text Feed
China greenlights mega-project canal linking resource-rich Jiangxi to wealthy Zhejiang | 中国批准大型运河项目，连接资源丰富的江西和富裕的浙江
中国政府正式将连接江西稀土中心与浙江沿海地区的767公里长的江西-浙江运河纳入政府议程，此举旨在扩大内河航运网络，降低物流成本，并促进内陆地区与沿海富裕地区的融合。该运河是连接广东、江西和浙江的巨型水运项目的一部分，预计将成为中国有史以来造价最高的人工运河，投资额估计达3200亿元人民币（444亿美元）。
浙江省政府发布的行动计划表明，将开始“规划和推进”运河建设，目标是到2035年将浙江省打造成为内河水运的全国领导者。建成后，该运河将连接拥有丰富稀土和铜储量的江西省（一个新兴的电动汽车制造中心）与中国最富裕的省份之一浙江省的港口，设计为III级航道，可通行1000吨级船舶，预计年货运量可达2500万吨左右。
via SCMP Full Text Feed
中国政府正式将连接江西稀土中心与浙江沿海地区的767公里长的江西-浙江运河纳入政府议程，此举旨在扩大内河航运网络，降低物流成本，并促进内陆地区与沿海富裕地区的融合。该运河是连接广东、江西和浙江的巨型水运项目的一部分，预计将成为中国有史以来造价最高的人工运河，投资额估计达3200亿元人民币（444亿美元）。
浙江省政府发布的行动计划表明，将开始“规划和推进”运河建设，目标是到2035年将浙江省打造成为内河水运的全国领导者。建成后，该运河将连接拥有丰富稀土和铜储量的江西省（一个新兴的电动汽车制造中心）与中国最富裕的省份之一浙江省的港口，设计为III级航道，可通行1000吨级船舶，预计年货运量可达2500万吨左右。
via SCMP Full Text Feed
Venezuelan opposition politician Guanipa arrested ahead of election | 委内瑞拉反对派政治人物瓜尼帕在选举前被捕
委内瑞拉反对派重要人物胡安·巴勃罗·瓜尼帕周五被捕，他被指控阴谋破坏即将举行的议会和地方选举，而反对派已誓言要抵制这些选举。瓜尼帕是前议员，也是反对派领导人玛丽亚·科里纳·马查多的亲密盟友，现年60岁。他的被捕正值周日选举前紧张局势加剧之际。马查多呼吁选民拒绝投票，而10个月前举行的选举中，左翼总统尼古拉斯·马杜罗被广泛指控窃取了选举。
瓜尼帕和马查多一样，在2024年7月的总统选举后进入了躲藏状态，反对派和国际社会普遍认为反对派候选人埃德蒙多·冈萨雷斯·乌鲁蒂亚才是真正的获胜者。内政部长迪奥斯达多·卡贝洛将瓜尼帕的被捕与政府所称的外国雇佣军破坏周日议会和24个州州长选举的阴谋联系起来。卡贝洛在国家电视台表示，瓜尼帕是“这个恐怖网络”的领导人之一，并补充说，破坏投票的计划在瓜尼帕持有的四部电话和一台笔记本电脑中被详细记录。
via SCMP Full Text Feed
委内瑞拉反对派重要人物胡安·巴勃罗·瓜尼帕周五被捕，他被指控阴谋破坏即将举行的议会和地方选举，而反对派已誓言要抵制这些选举。瓜尼帕是前议员，也是反对派领导人玛丽亚·科里纳·马查多的亲密盟友，现年60岁。他的被捕正值周日选举前紧张局势加剧之际。马查多呼吁选民拒绝投票，而10个月前举行的选举中，左翼总统尼古拉斯·马杜罗被广泛指控窃取了选举。
瓜尼帕和马查多一样，在2024年7月的总统选举后进入了躲藏状态，反对派和国际社会普遍认为反对派候选人埃德蒙多·冈萨雷斯·乌鲁蒂亚才是真正的获胜者。内政部长迪奥斯达多·卡贝洛将瓜尼帕的被捕与政府所称的外国雇佣军破坏周日议会和24个州州长选举的阴谋联系起来。卡贝洛在国家电视台表示，瓜尼帕是“这个恐怖网络”的领导人之一，并补充说，破坏投票的计划在瓜尼帕持有的四部电话和一台笔记本电脑中被详细记录。
via SCMP Full Text Feed
Coconut price surge a chance to aid Southeast Asia’s small farmers | 椰价飙升，助力东南亚小农户的良机
东南亚正经历一场“椰子热”，多国椰子价格大幅上涨。其中，印尼5月份椰子价格同比上涨57%，菲律宾自2024年末以来也出现类似情况，泰国和越南的价格更是翻了一番以上。这一价格飙升主要由对华椰子出口增加所驱动。
作为全球椰子主产区，价格上涨对东南亚既是机遇也是挑战。该地区积极推动出口取得了超出预期的成功，但也导致了国内供应短缺。同时，该地区98%的椰子产量来自小农户，他们面临着自身困境，缺乏足够的资源来充分利用价格上涨带来的机会。老化的椰子树需要更换，但新树需要数年才能达到全面生产。缺乏足够的资金、先进的农业技术以及对剥削性中间商的保护，即使是历史高价也难以使许多小农户摆脱贫困。
商品价格与小农户福利之间的脱节揭示了该行业存在着根本性的不公正现象。大多数从业者是管理面积不足两公顷的小农户，他们的收入微薄，在扣除投入、劳动力和运输成本后，利润更是微乎其微。与稻米等主要作物或棕榈油等利润丰厚的出口产品不同，椰子在历史上一直被视为东南亚农业中不受欢迎的“孤儿”。印尼的棕榈油产业获得了大量的政府补贴、税收减免和投资，这些优势加上棕榈油更高的单产，推动了棕榈油的快速扩张，直接威胁到椰子的种植。
via SCMP Full Text Feed
东南亚正经历一场“椰子热”，多国椰子价格大幅上涨。其中，印尼5月份椰子价格同比上涨57%，菲律宾自2024年末以来也出现类似情况，泰国和越南的价格更是翻了一番以上。这一价格飙升主要由对华椰子出口增加所驱动。
作为全球椰子主产区，价格上涨对东南亚既是机遇也是挑战。该地区积极推动出口取得了超出预期的成功，但也导致了国内供应短缺。同时，该地区98%的椰子产量来自小农户，他们面临着自身困境，缺乏足够的资源来充分利用价格上涨带来的机会。老化的椰子树需要更换，但新树需要数年才能达到全面生产。缺乏足够的资金、先进的农业技术以及对剥削性中间商的保护，即使是历史高价也难以使许多小农户摆脱贫困。
商品价格与小农户福利之间的脱节揭示了该行业存在着根本性的不公正现象。大多数从业者是管理面积不足两公顷的小农户，他们的收入微薄，在扣除投入、劳动力和运输成本后，利润更是微乎其微。与稻米等主要作物或棕榈油等利润丰厚的出口产品不同，椰子在历史上一直被视为东南亚农业中不受欢迎的“孤儿”。印尼的棕榈油产业获得了大量的政府补贴、税收减免和投资，这些优势加上棕榈油更高的单产，推动了棕榈油的快速扩张，直接威胁到椰子的种植。
via SCMP Full Text Feed
South Korea offers up to US$29,000 cash for marriage to tackle birth-rate crisis | 韩国为应对生育危机，提供高达2.9万美元的结婚现金补贴
韩国正面临严峻的低生育率和地方人口减少问题，为应对这一挑战，一些地方政府正扩大其政策范围，除了生育补贴外，还提供结婚现金奖励，涵盖从初次约会到订婚和蜜月旅行的各项费用。釜山沙下区承诺，参加区政府组织的相亲活动后结婚的夫妇，最高可获得2000万韩元（约合14700美元）的奖励，其中包括约会费用、订婚费用以及蜜月旅行补贴。
其他地方政府也纷纷推出类似举措。庆尚南道居昌郡向居住超过三个月、年龄在19至45岁之间的新婚夫妇，每年提供60万韩元的补贴，为期三年。尽管这些举措旨在鼓励结婚和生育，但批评人士认为，这种一次性的经济激励措施可能难以解决导致结婚率下降的深层结构性问题。
via SCMP Full Text Feed
韩国正面临严峻的低生育率和地方人口减少问题，为应对这一挑战，一些地方政府正扩大其政策范围，除了生育补贴外，还提供结婚现金奖励，涵盖从初次约会到订婚和蜜月旅行的各项费用。釜山沙下区承诺，参加区政府组织的相亲活动后结婚的夫妇，最高可获得2000万韩元（约合14700美元）的奖励，其中包括约会费用、订婚费用以及蜜月旅行补贴。
其他地方政府也纷纷推出类似举措。庆尚南道居昌郡向居住超过三个月、年龄在19至45岁之间的新婚夫妇，每年提供60万韩元的补贴，为期三年。尽管这些举措旨在鼓励结婚和生育，但批评人士认为，这种一次性的经济激励措施可能难以解决导致结婚率下降的深层结构性问题。
via SCMP Full Text Feed
