Hong Kong braces for midweek heavy showers and squally thunderstorms | 香港准备迎接本周中期的强降雨和狂风雷暴
香港天文台预报，香港将于本周三和周四迎来强降雨和狂风雷暴天气。受低压槽影响，华南沿岸地区天气将变得不稳定。市民需注意防范恶劣天气带来的影响。
未来几日天气变化较大。周一多云，局部地区有零星小雨，气温介于24至29摄氏度。周二将有阳光。但从周三开始，受南风气流影响，天气转为多云，并伴有强降雨和雷暴。预计本周后期，低压槽将持续影响南海北部，该地区将出现零星降雨。
via SCMP Full Text Feed
香港天文台预报，香港将于本周三和周四迎来强降雨和狂风雷暴天气。受低压槽影响，华南沿岸地区天气将变得不稳定。市民需注意防范恶劣天气带来的影响。
未来几日天气变化较大。周一多云，局部地区有零星小雨，气温介于24至29摄氏度。周二将有阳光。但从周三开始，受南风气流影响，天气转为多云，并伴有强降雨和雷暴。预计本周后期，低压槽将持续影响南海北部，该地区将出现零星降雨。
via SCMP Full Text Feed
Covid cases reaching a peak in China and will start falling next month: leading expert | 中国新冠病例达峰值，下月开始下降：权威专家称
中国呼吸疾病专家钟南山表示，中国新冠感染正在达到顶峰，预计下个月开始下降。他同时呼吁公众采取预防措施，特别是老年人出现症状后应在48小时内就医。钟南山指出，当前病毒传染性更强，症状与一般流感相似，但咽喉疼痛更为明显。他援引香港、新加坡、英国、法国、巴西和挪威的数据表明，3月至5月期间，新冠病毒感染人数有所上升。
中国疾控中心的数据显示，3月31日至5月4日期间，流感症状门诊病人和重症住院病人检测阳性率从7.5%上升至16.2%。尽管如此，急性呼吸道传染病总数仍处于较低水平，但4月份阳性病例数量呈上升趋势。检测结果表明，所有检测到的病原体均为已知常见病原体，未发现未知病原体或新出现的传染病。
via SCMP Full Text Feed
中国呼吸疾病专家钟南山表示，中国新冠感染正在达到顶峰，预计下个月开始下降。他同时呼吁公众采取预防措施，特别是老年人出现症状后应在48小时内就医。钟南山指出，当前病毒传染性更强，症状与一般流感相似，但咽喉疼痛更为明显。他援引香港、新加坡、英国、法国、巴西和挪威的数据表明，3月至5月期间，新冠病毒感染人数有所上升。
中国疾控中心的数据显示，3月31日至5月4日期间，流感症状门诊病人和重症住院病人检测阳性率从7.5%上升至16.2%。尽管如此，急性呼吸道传染病总数仍处于较低水平，但4月份阳性病例数量呈上升趋势。检测结果表明，所有检测到的病原体均为已知常见病原体，未发现未知病原体或新出现的传染病。
via SCMP Full Text Feed
UK renationalises first train operator, Labour vows improvements | 英国首家铁路运营商重新国有化，工党承诺改善服务
英国首相基尔·斯塔默领导的工党政府于去年7月上任后，启动了一项关键政策，计划在未来两年内将所有英国铁路运营商重新国有化。作为该计划的一部分，为包括伦敦在内的英格兰南部部分地区提供服务的私营列车运营商“西南铁路”于周日成为首家回归公共所有制的铁路公司。斯塔默在社交媒体上表示，“西南铁路现在归公共所有。这仅仅是个开始”，并称该服务开启了他政府的计划。
斯塔默承诺，铁路重新国有化“将把乘客放在首位”，提供“更好的服务、更简单的票务和更舒适的列车”。英国的火车乘客长期以来饱受频繁取消、高票价以及车票使用规则混乱的困扰。铁路运营私有化发生在20世纪90年代中期，由当时的保守党首相约翰·梅杰主导，但铁路网络仍然是公共的，由英国铁路公司（Network Rail）运营。
via SCMP Full Text Feed
英国首相基尔·斯塔默领导的工党政府于去年7月上任后，启动了一项关键政策，计划在未来两年内将所有英国铁路运营商重新国有化。作为该计划的一部分，为包括伦敦在内的英格兰南部部分地区提供服务的私营列车运营商“西南铁路”于周日成为首家回归公共所有制的铁路公司。斯塔默在社交媒体上表示，“西南铁路现在归公共所有。这仅仅是个开始”，并称该服务开启了他政府的计划。
斯塔默承诺，铁路重新国有化“将把乘客放在首位”，提供“更好的服务、更简单的票务和更舒适的列车”。英国的火车乘客长期以来饱受频繁取消、高票价以及车票使用规则混乱的困扰。铁路运营私有化发生在20世纪90年代中期，由当时的保守党首相约翰·梅杰主导，但铁路网络仍然是公共的，由英国铁路公司（Network Rail）运营。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong helicopter rescues 3 women after Big Wave Bay coastal hike turns perilous | 香港大浪湾沿海远足遇险，直升机救起三名女子
香港大浪湾周日发生一起海上救援事件，三名女子在沿岩石海岸进行coasteering（海岸探险）活动时遇险。其中一名女子不慎坠海受伤，另外两人被困在悬崖边。警方于下午2点34分接到报警，称这三名外籍女子在大浪湾观音山附近遭遇险情，随即派出消防船和水警赶往现场。
政府飞行服务队直升机也参与了救援，将受伤女子空运至东区尤德夫人那打素医院接受治疗，该女子当时意识清醒，但面部肿胀并有擦伤。随后，直升机返回将剩余两名女子送至湾仔金紫荆广场附近的直升机场。警方正在对该事件进行调查。Coasteering是一种沿海岸线进行的活动，通常结合了攀岩、游泳和悬崖跳跃等元素。
via SCMP Full Text Feed
香港大浪湾周日发生一起海上救援事件，三名女子在沿岩石海岸进行coasteering（海岸探险）活动时遇险。其中一名女子不慎坠海受伤，另外两人被困在悬崖边。警方于下午2点34分接到报警，称这三名外籍女子在大浪湾观音山附近遭遇险情，随即派出消防船和水警赶往现场。
政府飞行服务队直升机也参与了救援，将受伤女子空运至东区尤德夫人那打素医院接受治疗，该女子当时意识清醒，但面部肿胀并有擦伤。随后，直升机返回将剩余两名女子送至湾仔金紫荆广场附近的直升机场。警方正在对该事件进行调查。Coasteering是一种沿海岸线进行的活动，通常结合了攀岩、游泳和悬崖跳跃等元素。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to get 10 pedestrian walkways in connectivity push | 香港将新建10条行人天桥，助力互联互通
香港政府推出一项激励计划，通过豁免地价的方式，鼓励私营公司在繁忙地区建造10座人行天桥，旨在改善城市连通性。预计其中两个项目将于明年向公众开放。这些项目位于人口稠密的地区，包括九龙东、尖沙咀、红磡、铜锣湾和湾仔等地。
发展局局长林郑月娥表示，这项于2016年启动的连通性计划，是政府有效利用市场力量、与私营部门合作的成功案例。该计划向建设人行天桥和地下通道等行人连接设施的私营公司提供地价豁免。最近的项目是4月底在金钟开放的Two Queensway Bridge，该桥连接太古广场和夏悫花园，方便市民前往金钟地铁站、政府总部和商业大厦等设施。太古地产负责该桥的设计、建造、管理和维护，并全天候向公众开放。
via SCMP Full Text Feed
香港政府推出一项激励计划，通过豁免地价的方式，鼓励私营公司在繁忙地区建造10座人行天桥，旨在改善城市连通性。预计其中两个项目将于明年向公众开放。这些项目位于人口稠密的地区，包括九龙东、尖沙咀、红磡、铜锣湾和湾仔等地。
发展局局长林郑月娥表示，这项于2016年启动的连通性计划，是政府有效利用市场力量、与私营部门合作的成功案例。该计划向建设人行天桥和地下通道等行人连接设施的私营公司提供地价豁免。最近的项目是4月底在金钟开放的Two Queensway Bridge，该桥连接太古广场和夏悫花园，方便市民前往金钟地铁站、政府总部和商业大厦等设施。太古地产负责该桥的设计、建造、管理和维护，并全天候向公众开放。
via SCMP Full Text Feed
Chinese husband sings, dances for vegetative wife every day, finally awakening her | 中国丈夫每日歌舞唤醒植物人妻子
中国广西一位名叫邓友才的30岁男子，在妻子叶美迪身患脑癌后，不离不弃，悉心照料，感动了无数网友。他不仅花费了200万元人民币（约合28万美元）为妻子治病，还同时照顾着他们年幼的女儿。邓友才与叶美迪在2016年一见钟情，当时叶美迪已被诊断出患有神经胶质瘤，一种复发率超过90%的脑肿瘤。
尽管自身经历坎坷，早年辍学成为一名务工人员，邓友才依然被叶美迪的性格所吸引，并展开追求。起初叶美迪因病拒绝了他，但邓友才表示愿意与她一同对抗病魔，最终打动了她。这段爱情故事展现了在疾病面前的真挚情感和责任担当。
via SCMP Full Text Feed
中国广西一位名叫邓友才的30岁男子，在妻子叶美迪身患脑癌后，不离不弃，悉心照料，感动了无数网友。他不仅花费了200万元人民币（约合28万美元）为妻子治病，还同时照顾着他们年幼的女儿。邓友才与叶美迪在2016年一见钟情，当时叶美迪已被诊断出患有神经胶质瘤，一种复发率超过90%的脑肿瘤。
尽管自身经历坎坷，早年辍学成为一名务工人员，邓友才依然被叶美迪的性格所吸引，并展开追求。起初叶美迪因病拒绝了他，但邓友才表示愿意与她一同对抗病魔，最终打动了她。这段爱情故事展现了在疾病面前的真挚情感和责任担当。
via SCMP Full Text Feed
Rare owl bred in Hong Kong draws bird watchers galore, venue restricts access | 香港罕见猫头鹰繁殖引来大批观鸟者，场地限制进入
香港嘉道理农场暨植物园（KFBG）内，一只罕见的本地繁殖褐林鸮吸引了大量摄影爱好者和观鸟者，导致农场不得不关闭部分区域，以防止游客过度接近。社交媒体上流传的照片显示，众多爱好者在农场自然保护区的小路上争抢位置，用长焦镜头对准褐林鸮筑巢的树木。
KFBG于周六晚在其Facebook页面上宣布，为了保护这些鸟类，决定暂时关闭道路，以避免对幼鸟及其父母造成干扰。据悉，这是该保护区四年来首次成功繁殖褐林鸮。这种猫头鹰原产于香港，据信是过去二十年从广东省自然扩张而来，在南亚和东南亚也有分布。农场方面已警告游客不要使用激光笔或猫头鹰叫声来吸引鸟类，并呼吁公众理解，鸟类的福祉应放在首位。
via SCMP Full Text Feed
香港嘉道理农场暨植物园（KFBG）内，一只罕见的本地繁殖褐林鸮吸引了大量摄影爱好者和观鸟者，导致农场不得不关闭部分区域，以防止游客过度接近。社交媒体上流传的照片显示，众多爱好者在农场自然保护区的小路上争抢位置，用长焦镜头对准褐林鸮筑巢的树木。
KFBG于周六晚在其Facebook页面上宣布，为了保护这些鸟类，决定暂时关闭道路，以避免对幼鸟及其父母造成干扰。据悉，这是该保护区四年来首次成功繁殖褐林鸮。这种猫头鹰原产于香港，据信是过去二十年从广东省自然扩张而来，在南亚和东南亚也有分布。农场方面已警告游客不要使用激光笔或猫头鹰叫声来吸引鸟类，并呼吁公众理解，鸟类的福祉应放在首位。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s Ishiba eyes G7 summit, aims to advance US tariff talks | 日本石破瞄准G7峰会，力图推进与美国关税谈判
日本首相岸田文雄表示，日本致力于推进与美国的关税谈判，目标是在下个月的七国集团（G7）峰会期间达成成果。日本首席关税谈判代表赤泽亮成上周五在华盛顿举行了第三轮日美会谈。岸田文雄指出，谈判在贸易扩张、非关税措施和经济安全等议题上取得了进展。
岸田文雄表示，日本愿意在造船领域与美国合作。他提到，美国对在日本维修美国军舰的可能性表示出兴趣，日本也乐于提供协助。此前，岸田文雄与美国总统特朗普进行了45分钟的电话会谈，讨论了安全、外交和关税问题，并表达了在G7峰会上举行面对面会晤的期望。
via SCMP Full Text Feed
日本首相岸田文雄表示，日本致力于推进与美国的关税谈判，目标是在下个月的七国集团（G7）峰会期间达成成果。日本首席关税谈判代表赤泽亮成上周五在华盛顿举行了第三轮日美会谈。岸田文雄指出，谈判在贸易扩张、非关税措施和经济安全等议题上取得了进展。
岸田文雄表示，日本愿意在造船领域与美国合作。他提到，美国对在日本维修美国军舰的可能性表示出兴趣，日本也乐于提供协助。此前，岸田文雄与美国总统特朗普进行了45分钟的电话会谈，讨论了安全、外交和关税问题，并表达了在G7峰会上举行面对面会晤的期望。
via SCMP Full Text Feed
Signal failure leaves 17 stranded on Hong Kong’s Ocean Park Tower | 信号故障致17人被困香港海洋公园高塔
香港海洋公园的海洋摩天塔因信号故障于周日关闭，此前一天该设施发生故障，导致17名游客被困近两个小时。公园表示，故障触发了自动安全保护系统，导致游乐设施停止运行。所有乘客最终通过位于塔中心的疏散通道安全返回地面。
海洋公园已将此事报告给机电工程署，并将暂停海洋摩天塔的运营，直至另行通知。该塔位于海洋公园的海洋世界，高72米，海拔200米，可360度俯瞰南中国海、香港仔和离岛的景色。
via SCMP Full Text Feed
香港海洋公园的海洋摩天塔因信号故障于周日关闭，此前一天该设施发生故障，导致17名游客被困近两个小时。公园表示，故障触发了自动安全保护系统，导致游乐设施停止运行。所有乘客最终通过位于塔中心的疏散通道安全返回地面。
海洋公园已将此事报告给机电工程署，并将暂停海洋摩天塔的运营，直至另行通知。该塔位于海洋公园的海洋世界，高72米，海拔200米，可360度俯瞰南中国海、香港仔和离岛的景色。
via SCMP Full Text Feed
China’s spy agency warns of foreigners posing as scholars, tourists, ‘insincere lovers’ | 中国国安部警告：警惕以外国学者、游客、“假恋爱者”为掩护的间谍活动
中国国家安全部近日在其官方社交媒体账号上发布警告，提醒中国公民警惕伪装成游客、学者、商人甚至恋人的外国间谍。国安部指出，这些间谍可能利用各种身份，从事危害中国国家安全的活动，呼吁民众提高警惕，发现可疑人员和活动及时向国家安全机关报告。
国安部特别强调了五种常见的间谍伪装身份：不观光的游客、不做研究的学者、不做生意的商人、不调查的调查顾问以及“不真诚的恋人”。此外，国安部还提醒留学生注意，一些间谍可能会伪装成志同道合的外国朋友，通过浪漫关系来招募他们，切勿被花言巧语迷惑，泄露敏感或机密信息。近年来，中国不断加强反间谍工作，通过多种方式提高公众对潜在间谍威胁的认识。
via SCMP Full Text Feed
中国国家安全部近日在其官方社交媒体账号上发布警告，提醒中国公民警惕伪装成游客、学者、商人甚至恋人的外国间谍。国安部指出，这些间谍可能利用各种身份，从事危害中国国家安全的活动，呼吁民众提高警惕，发现可疑人员和活动及时向国家安全机关报告。
国安部特别强调了五种常见的间谍伪装身份：不观光的游客、不做研究的学者、不做生意的商人、不调查的调查顾问以及“不真诚的恋人”。此外，国安部还提醒留学生注意，一些间谍可能会伪装成志同道合的外国朋友，通过浪漫关系来招募他们，切勿被花言巧语迷惑，泄露敏感或机密信息。近年来，中国不断加强反间谍工作，通过多种方式提高公众对潜在间谍威胁的认识。
via SCMP Full Text Feed
How India and Pakistan are preparing for the next conflict | 印度和巴基斯坦如何备战下一场冲突
印巴边境在经历五天的空中冲突后，局势依然充满不确定性。分析人士认为，此次冲突的真正影响可能是形成一种危险的新常态，即局势升级随时可能被触发。印度方面坚称，为回应四月份在克什米尔地区发生的恐怖袭击（印度指责巴基斯坦所为）而发起的“辛杜尔行动”远未结束，暗示可能采取进一步的惩罚性措施。
巴基斯坦方面则晋升其陆军参谋长阿西姆·穆尼尔为陆军元帅，以表彰其在5月7日至11日期间成功捍卫国家。巴基斯坦官员坚称，该国已准备好应对再次发生的冲突，但警告说，任何升级都可能使两国陷入核对峙的风险。印度总理莫迪已誓言不会屈服于他所称的巴基斯坦的“核讹诈”。
分析人士指出，未来可能的对抗将以多种方式展开，并受到双方军队不断变化的实力和弱点的影响。
via SCMP Full Text Feed
印巴边境在经历五天的空中冲突后，局势依然充满不确定性。分析人士认为，此次冲突的真正影响可能是形成一种危险的新常态，即局势升级随时可能被触发。印度方面坚称，为回应四月份在克什米尔地区发生的恐怖袭击（印度指责巴基斯坦所为）而发起的“辛杜尔行动”远未结束，暗示可能采取进一步的惩罚性措施。
巴基斯坦方面则晋升其陆军参谋长阿西姆·穆尼尔为陆军元帅，以表彰其在5月7日至11日期间成功捍卫国家。巴基斯坦官员坚称，该国已准备好应对再次发生的冲突，但警告说，任何升级都可能使两国陷入核对峙的风险。印度总理莫迪已誓言不会屈服于他所称的巴基斯坦的“核讹诈”。
分析人士指出，未来可能的对抗将以多种方式展开，并受到双方军队不断变化的实力和弱点的影响。
via SCMP Full Text Feed
Why is Hong Kong scrimping on schools and splurging on elections? | 香港为何在教育上吝啬，却在选举上挥霍？
香港政府近期大幅削减教育经费，引发教育界担忧。继二月份宣布未来三年大学经费削减2%并要求八所公立大学退还40亿港元储备金后，政府又提议削减公立中小学“扩大的营运开支整笔津贴”10%，同时直资学校可能面临2%的经费削减。
在香港政府致力于将香港发展成为国际高等教育中心的同时，削减教育经费的做法令人费解。此外，三月份教育局出台新规，限制了招生不足的政府资助小学的生存选择，而政府顾问也质疑近年来教育资源增加但学生和教师表现却恶化的情况。考虑到这些因素，即使有新的学生流入，学校可能仍需为生存而战。
via SCMP Full Text Feed
香港政府近期大幅削减教育经费，引发教育界担忧。继二月份宣布未来三年大学经费削减2%并要求八所公立大学退还40亿港元储备金后，政府又提议削减公立中小学“扩大的营运开支整笔津贴”10%，同时直资学校可能面临2%的经费削减。
在香港政府致力于将香港发展成为国际高等教育中心的同时，削减教育经费的做法令人费解。此外，三月份教育局出台新规，限制了招生不足的政府资助小学的生存选择，而政府顾问也质疑近年来教育资源增加但学生和教师表现却恶化的情况。考虑到这些因素，即使有新的学生流入，学校可能仍需为生存而战。
via SCMP Full Text Feed
Syrian government to aid search for missing Americans, US envoy says | 美方称叙利亚政府将协助搜寻失踪美国公民
美国特使表示，叙利亚新政府已同意协助美国定位并遣返在叙利亚战争中失踪的美国公民或其遗骸，这是一个“强有力的进步”。 这标志着自前总统巴沙尔·阿萨德在12月被推翻以来，美叙关系持续改善，结束了长达十多年的外交僵局。
美国特使特别提到了奥斯汀·蒂斯、马吉德·卡迈勒马兹和凯拉·穆勒，他们分别是在叙利亚内战期间失踪或遇害的美国公民。蒂斯曾为法新社、《华盛顿邮报》等媒体担任自由记者，于2012年8月在一个检查站被拘留。卡迈勒马兹是一位叙利亚裔美国心理治疗师，据信在2017年被阿萨德政府拘留后死亡。穆勒是一名援助人员，被伊斯兰国组织绑架，该组织于2015年2月宣布她死亡，声称她死于约旦空袭，但这一说法遭到美国当局的质疑。
via SCMP Full Text Feed
美国特使表示，叙利亚新政府已同意协助美国定位并遣返在叙利亚战争中失踪的美国公民或其遗骸，这是一个“强有力的进步”。 这标志着自前总统巴沙尔·阿萨德在12月被推翻以来，美叙关系持续改善，结束了长达十多年的外交僵局。
美国特使特别提到了奥斯汀·蒂斯、马吉德·卡迈勒马兹和凯拉·穆勒，他们分别是在叙利亚内战期间失踪或遇害的美国公民。蒂斯曾为法新社、《华盛顿邮报》等媒体担任自由记者，于2012年8月在一个检查站被拘留。卡迈勒马兹是一位叙利亚裔美国心理治疗师，据信在2017年被阿萨德政府拘留后死亡。穆勒是一名援助人员，被伊斯兰国组织绑架，该组织于2015年2月宣布她死亡，声称她死于约旦空袭，但这一说法遭到美国当局的质疑。
via SCMP Full Text Feed
Job creator or industry killer? Europe’s EV sector faces Chinese investment dilemma | 创造就业还是扼杀产业？欧洲电动汽车行业面临中国投资困境
法国总统马克龙近日在“选择法国”峰会上，手持中国初创公司风玫瑰科技（Windrose Technology）的电动卡车模型，该公司宣布将在法国北部投资1.75亿欧元建设工厂。 这笔投资虽然规模不大，但其地缘经济背景却备受关注，正值欧盟与中国在电动汽车领域存在贸易争端，并就如何利用中国在该领域的投资展开辩论之际。
风玫瑰科技由35岁的中国企业家韩文创立，仅三年时间便计划在法国年产4000辆电动卡车。韩文表示，马克龙希望他将整个电动汽车生态系统带到法国。该公司还计划在美国上市，并考虑在法国进行二次上市，展现出其在全球电动卡车市场的雄心。
via SCMP Full Text Feed
法国总统马克龙近日在“选择法国”峰会上，手持中国初创公司风玫瑰科技（Windrose Technology）的电动卡车模型，该公司宣布将在法国北部投资1.75亿欧元建设工厂。 这笔投资虽然规模不大，但其地缘经济背景却备受关注，正值欧盟与中国在电动汽车领域存在贸易争端，并就如何利用中国在该领域的投资展开辩论之际。
风玫瑰科技由35岁的中国企业家韩文创立，仅三年时间便计划在法国年产4000辆电动卡车。韩文表示，马克龙希望他将整个电动汽车生态系统带到法国。该公司还计划在美国上市，并考虑在法国进行二次上市，展现出其在全球电动卡车市场的雄心。
via SCMP Full Text Feed
China teacher threatens to throw pupil from third floor after boy sprays him with water gun | 中国教师因学生水枪喷射威胁将其从三楼扔下
中国浙江省一名教师因学生用玩具水枪喷射他，对其进行掌掴并威胁将其从三楼扔出窗外，引发了公众的强烈愤慨。 这起事件发生在今年四月，10岁的学生冉冉（音译）在课间休息时用水枪喷射了59岁的林姓数学老师。林老师表示，当天冉冉因表现良好未能获得糖果奖励，他认为冉冉此举是报复行为。
监控录像显示，林老师愤怒地将冉冉带到办公室训斥，在经过走廊窗户时，林老师声称他假装要将冉冉扔出去以吓唬他。录像中，林老师抓住冉冉并将其拖到三楼的窗户旁，做出了推搡的动作。这一事件在网络上迅速传播，引发了对教师行为规范和学生安全的广泛讨论。
via SCMP Full Text Feed
中国浙江省一名教师因学生用玩具水枪喷射他，对其进行掌掴并威胁将其从三楼扔出窗外，引发了公众的强烈愤慨。 这起事件发生在今年四月，10岁的学生冉冉（音译）在课间休息时用水枪喷射了59岁的林姓数学老师。林老师表示，当天冉冉因表现良好未能获得糖果奖励，他认为冉冉此举是报复行为。
监控录像显示，林老师愤怒地将冉冉带到办公室训斥，在经过走廊窗户时，林老师声称他假装要将冉冉扔出去以吓唬他。录像中，林老师抓住冉冉并将其拖到三楼的窗户旁，做出了推搡的动作。这一事件在网络上迅速传播，引发了对教师行为规范和学生安全的广泛讨论。
via SCMP Full Text Feed
Trump defends ban on Harvard accepting foreign students, demands transparency | 特朗普为禁止哈佛招收外国学生辩护，要求提高透明度
美国前总统特朗普周日为其政府阻止哈佛大学招收外国学生的举动进行了辩护，此前一名法官暂停了这一行动。特朗普在社交平台Truth Social上发文，质疑哈佛大学近31%的学生来自外国，而这些国家并未为学生的教育支付任何费用，并表示希望了解这些外国学生的身份。特朗普认为，鉴于美国政府向哈佛大学提供了数十亿美元的资助，这是一个合理的要求，但哈佛大学并未积极配合。
国土安全部部长此前撤销了哈佛大学招收外国学生的资格，此举威胁到数千名学生的未来以及该校由此产生的丰厚收入。她曾威胁称，除非哈佛大学交出签证持有者“非法和暴力活动”的记录，否则将阻止该校招收国际学生。在哈佛大学提起诉讼，指控政府的行为“武断、反复无常、非法和违宪”后，一名法官迅速暂停了这一举动。
via SCMP Full Text Feed
美国前总统特朗普周日为其政府阻止哈佛大学招收外国学生的举动进行了辩护，此前一名法官暂停了这一行动。特朗普在社交平台Truth Social上发文，质疑哈佛大学近31%的学生来自外国，而这些国家并未为学生的教育支付任何费用，并表示希望了解这些外国学生的身份。特朗普认为，鉴于美国政府向哈佛大学提供了数十亿美元的资助，这是一个合理的要求，但哈佛大学并未积极配合。
国土安全部部长此前撤销了哈佛大学招收外国学生的资格，此举威胁到数千名学生的未来以及该校由此产生的丰厚收入。她曾威胁称，除非哈佛大学交出签证持有者“非法和暴力活动”的记录，否则将阻止该校招收国际学生。在哈佛大学提起诉讼，指控政府的行为“武断、反复无常、非法和违宪”后，一名法官迅速暂停了这一举动。
via SCMP Full Text Feed
Vietnam and Thailand forge strategic ties to boost trade, reduce reliance on China | 越南、泰国深化战略合作，旨在促进贸易、减少对华依赖
越南与泰国将两国关系提升至最高级别的外交合作——全面战略伙伴关系（CSP）。分析人士认为，此举反映了越南深化区域关系的战略，同时也体现了越南悄然使用“双层分级系统”来评估其伙伴的战略重要性。泰国总理赛塔·他威信上周五访问河内期间，两国正式确立了这一新的合作关系，使得泰国加入了一系列近年来与越南加强外交框架的国家行列。
越南总理范明政表示，全面战略伙伴关系是“一个具有象征意义的里程碑”和“一项战略承诺，肯定了合作内容和深度的突破”。会后发表的联合声明称，双方将努力在2030年前将双边贸易额提升至250亿美元，并优先发展清洁能源、数字经济和高科技农业。泰国政府发言人表示，升级后的关系还将加强在政治和安全问题上的合作，特别是在打击跨国犯罪和毒品贩运方面。自2008年与中国签署首个全面战略伙伴关系以来，越南已与包括美国、俄罗斯、印度、新加坡、马来西亚和日本在内的多个国家建立了伙伴关系，其中最近的10项协议是在2022年之后达成的。
via SCMP Full Text Feed
越南与泰国将两国关系提升至最高级别的外交合作——全面战略伙伴关系（CSP）。分析人士认为，此举反映了越南深化区域关系的战略，同时也体现了越南悄然使用“双层分级系统”来评估其伙伴的战略重要性。泰国总理赛塔·他威信上周五访问河内期间，两国正式确立了这一新的合作关系，使得泰国加入了一系列近年来与越南加强外交框架的国家行列。
越南总理范明政表示，全面战略伙伴关系是“一个具有象征意义的里程碑”和“一项战略承诺，肯定了合作内容和深度的突破”。会后发表的联合声明称，双方将努力在2030年前将双边贸易额提升至250亿美元，并优先发展清洁能源、数字经济和高科技农业。泰国政府发言人表示，升级后的关系还将加强在政治和安全问题上的合作，特别是在打击跨国犯罪和毒品贩运方面。自2008年与中国签署首个全面战略伙伴关系以来，越南已与包括美国、俄罗斯、印度、新加坡、马来西亚和日本在内的多个国家建立了伙伴关系，其中最近的10项协议是在2022年之后达成的。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s ‘bustling’ IPO market exceeds HK$76 billion mark this year | 香港新股市场“蓬勃发展”，今年融资额已超760亿港元
香港财政司司长陈茂波透露，受益于中国大陆电池制造商宁德时代(CATL)上周的巨额上市，香港2025年至今通过首次公开募股（IPO）筹集的资金已超过760亿港元（97亿美元）。宁德时代为特斯拉和大众等公司供货，其股票上市首周上涨超过16%，融资410亿港元，推动香港重回全球融资榜首。
陈茂波在其每周博客中表示，香港的IPO市场“蓬勃发展”。此外，中国大陆最大的制药企业之一江苏恒瑞医药上周五在港交所首次亮相，融资98.9亿港元，股价飙升25%。
陈茂波强调，尽管一些评级机构给出了负面评价，但深化与中国大陆的联系对于香港的长期发展至关重要，并对香港金融市场抵御外部冲击的能力充满信心。他补充说，政府将继续维护香港金融市场的安全，应对“复杂且不断变化”的地缘政治和经济形势。
via SCMP Full Text Feed
香港财政司司长陈茂波透露，受益于中国大陆电池制造商宁德时代(CATL)上周的巨额上市，香港2025年至今通过首次公开募股（IPO）筹集的资金已超过760亿港元（97亿美元）。宁德时代为特斯拉和大众等公司供货，其股票上市首周上涨超过16%，融资410亿港元，推动香港重回全球融资榜首。
陈茂波在其每周博客中表示，香港的IPO市场“蓬勃发展”。此外，中国大陆最大的制药企业之一江苏恒瑞医药上周五在港交所首次亮相，融资98.9亿港元，股价飙升25%。
陈茂波强调，尽管一些评级机构给出了负面评价，但深化与中国大陆的联系对于香港的长期发展至关重要，并对香港金融市场抵御外部冲击的能力充满信心。他补充说，政府将继续维护香港金融市场的安全，应对“复杂且不断变化”的地缘政治和经济形势。
via SCMP Full Text Feed
China is getting ready for a key meeting to discuss its next 5-year plan | 中国将召开重要会议，讨论下一个五年规划
中国共产党正在筹备一次重要的年度会议，重点是制定下一个五年规划，以规划国家经济和政治目标。国家主席习近平表示，党中央正在“组织起草第十五个五年规划的建议”。同时，为期一个月的关于五年规划制定的在线公众咨询也已启动。
根据规定，习近平提到的建议需要得到党的全体会议的批准，然后在明年三月的年度立法会议期间进行详细说明。这将是关于全体会议的第一个官方信号，该会议是370多名中央委员会正式和候补委员的会议。第十四个五年规划将于今年结束，下一个五年规划（2026年至2030年）需要在全体会议期间进行评估，然后才能在明年三月公布。
via SCMP Full Text Feed
中国共产党正在筹备一次重要的年度会议，重点是制定下一个五年规划，以规划国家经济和政治目标。国家主席习近平表示，党中央正在“组织起草第十五个五年规划的建议”。同时，为期一个月的关于五年规划制定的在线公众咨询也已启动。
根据规定，习近平提到的建议需要得到党的全体会议的批准，然后在明年三月的年度立法会议期间进行详细说明。这将是关于全体会议的第一个官方信号，该会议是370多名中央委员会正式和候补委员的会议。第十四个五年规划将于今年结束，下一个五年规划（2026年至2030年）需要在全体会议期间进行评估，然后才能在明年三月公布。
via SCMP Full Text Feed
Elderly Japanese woman loses US$345,000 to scammers, joins gang as they are ‘kind’ to her | 日本老妇被骗34.5万美元后加入诈骗团伙，称对方“很友善”
日本一位72岁的妇女Kumi Kawauchiyama因涉嫌欺诈被捕，原因是她参与了一个诈骗团伙，该团伙此前曾骗取了她5000万日元（约合34.5万美元）。警方称，Kawauchiyama帮助该团伙从一位85岁的老妇人那里骗取了1200万日元。
这名身份不明的受害者接到一个自称是警察的团伙成员的电话，对方告知她需要将所有资产存入指定账户以证明自己的清白。诈骗犯进一步指示她与Kawauchiyama一同前往银行，并告知银行Kawauchiyama是她的女儿以及账户的所有者。据悉，Kawauchiyama之所以加入这个诈骗团伙，是因为他们对她“很友善”。
via SCMP Full Text Feed
日本一位72岁的妇女Kumi Kawauchiyama因涉嫌欺诈被捕，原因是她参与了一个诈骗团伙，该团伙此前曾骗取了她5000万日元（约合34.5万美元）。警方称，Kawauchiyama帮助该团伙从一位85岁的老妇人那里骗取了1200万日元。
这名身份不明的受害者接到一个自称是警察的团伙成员的电话，对方告知她需要将所有资产存入指定账户以证明自己的清白。诈骗犯进一步指示她与Kawauchiyama一同前往银行，并告知银行Kawauchiyama是她的女儿以及账户的所有者。据悉，Kawauchiyama之所以加入这个诈骗团伙，是因为他们对她“很友善”。
via SCMP Full Text Feed
