Fentanyl likely on US-China trade agenda after long absence: analysts | 分析师：芬太尼或重新列入美中贸易议程，时隔许久
**分析人士表示，制造芬太尼的原材料走私问题将再次成为未来中美会谈的焦点。此前两轮会谈未涉及此议题，但美国总统特朗普在周三的发言中提及中国在遏制化学前体物质走私方面采取的“重大措施”，包括对走私者施加死刑威胁，暗示该问题可能成为谈判的重点。**
一些专家认为，如果该问题得到解决，可能会进一步缓解中美之间的紧张关系，特别是在今年五月日内瓦达成的90天休战期结束后。也有人持更乐观态度，认为有望暂时恢复到2020年达成的贸易协议。分析指出，芬太尼问题已被美国视为国家安全和公共健康的核心问题，可能在未来的中美谈判中发挥更大作用。芬太尼是一种强效合成阿片类药物，是美国18至45岁人群的主要死亡原因之一。**
via SCMP Full Text Feed
**分析人士表示，制造芬太尼的原材料走私问题将再次成为未来中美会谈的焦点。此前两轮会谈未涉及此议题，但美国总统特朗普在周三的发言中提及中国在遏制化学前体物质走私方面采取的“重大措施”，包括对走私者施加死刑威胁，暗示该问题可能成为谈判的重点。**
一些专家认为，如果该问题得到解决，可能会进一步缓解中美之间的紧张关系，特别是在今年五月日内瓦达成的90天休战期结束后。也有人持更乐观态度，认为有望暂时恢复到2020年达成的贸易协议。分析指出，芬太尼问题已被美国视为国家安全和公共健康的核心问题，可能在未来的中美谈判中发挥更大作用。芬太尼是一种强效合成阿片类药物，是美国18至45岁人群的主要死亡原因之一。**
via SCMP Full Text Feed
Brazil triples rare earth exports to China, a ripple from US-China rift | 巴西稀土出口中国翻三倍，受美中关系紧张影响
**2025年前六个月，巴西对中国的稀土出口激增三倍，同时中国的进口也创下新高，引发外界担忧北京与华盛顿之间的贸易紧张可能正在悄然重塑全球供应链。**根据中国-巴西商务理事会（CBBC）发布的报告，巴西对中国的出口比去年同期下降7.5%，达到了477亿美元，而从中国的进口则增长了22%，达到357亿美元。这使得巴西对中国的贸易顺差缩小至120亿美元，为2019年以来的最低水平，也只是2024年的一半。
稀土化合物的出口额达到670万美元，是去年上半年同期的三倍。虽然绝对数字较小，但分析人士认为，这反映了中国在多元化战略矿产资源获取方面的努力。CBBC研究主管Tulio Cariello表示，这些变化不仅反映了中国工业政策的调整，也受到全球贸易紧张局势的影响。他指出：“随着美国和中国加剧贸易壁垒，巴西在一定程度上承受了这些冲击。”
via SCMP Full Text Feed
**2025年前六个月，巴西对中国的稀土出口激增三倍，同时中国的进口也创下新高，引发外界担忧北京与华盛顿之间的贸易紧张可能正在悄然重塑全球供应链。**根据中国-巴西商务理事会（CBBC）发布的报告，巴西对中国的出口比去年同期下降7.5%，达到了477亿美元，而从中国的进口则增长了22%，达到357亿美元。这使得巴西对中国的贸易顺差缩小至120亿美元，为2019年以来的最低水平，也只是2024年的一半。
稀土化合物的出口额达到670万美元，是去年上半年同期的三倍。虽然绝对数字较小，但分析人士认为，这反映了中国在多元化战略矿产资源获取方面的努力。CBBC研究主管Tulio Cariello表示，这些变化不仅反映了中国工业政策的调整，也受到全球贸易紧张局势的影响。他指出：“随着美国和中国加剧贸易壁垒，巴西在一定程度上承受了这些冲击。”
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong student warned AI porn case is ‘not closed’ despite formal apology | 香港学生警告AI色情案件“尚未结束” 尽管已正式道歉
香港大学一名法学院学生因使用人工智能（AI）工具制作女性同学的色情图片，表达了“深刻的悔意”并自愿退出了即将参加的海外学术交流项目。据校方表示，该学生已收到警告信并公开道歉，但事件仍在进一步调查中。香港大学强调，校方将配合执法部门，继续审查此案，并在必要时采取进一步措施。
事件于二月中旬曝光，当时一位朋友在该学生的个人电脑上发现了多张女性的色情图片。该学生承认使用免费在线AI软件，根据公开照片和社交媒体截图生成了超过700张图片，并将其按受害者的姓名整理成文件夹，包括朋友、同学、学长、以及小学和中学的老师等。学生为自己行为感到非常后悔，选择退出未来一年的海外交流计划。
via SCMP Full Text Feed
香港大学一名法学院学生因使用人工智能（AI）工具制作女性同学的色情图片，表达了“深刻的悔意”并自愿退出了即将参加的海外学术交流项目。据校方表示，该学生已收到警告信并公开道歉，但事件仍在进一步调查中。香港大学强调，校方将配合执法部门，继续审查此案，并在必要时采取进一步措施。
事件于二月中旬曝光，当时一位朋友在该学生的个人电脑上发现了多张女性的色情图片。该学生承认使用免费在线AI软件，根据公开照片和社交媒体截图生成了超过700张图片，并将其按受害者的姓名整理成文件夹，包括朋友、同学、学长、以及小学和中学的老师等。学生为自己行为感到非常后悔，选择退出未来一年的海外交流计划。
via SCMP Full Text Feed
22 injured in collision between Citybus and maintenance truck in Hong Kong | 香港城巴与维修卡车相撞 22人受伤
香港北大屿山公路发生一起交通事故，一辆城市巴士双层车与一辆道路维护卡车相撞，造成22人受伤。事件发生在周四晚上约9点20分，地点位于九龙方向靠近新界湾地铁站的北大屿山公路车道上。事故中，正在行驶的E21A城市巴士撞上了停靠的维护车辆，导致21名乘客（包括12名女性和9名男性）以及卡车司机受伤。所有受伤者均为轻伤，已在现场接受初步治疗后送往医院进一步治疗。
警方已展开调查，事故原因尚在调查中。事故发生时，巴士正前往何文田方向，事发路段交通受到一定影响。
via SCMP Full Text Feed
香港北大屿山公路发生一起交通事故，一辆城市巴士双层车与一辆道路维护卡车相撞，造成22人受伤。事件发生在周四晚上约9点20分，地点位于九龙方向靠近新界湾地铁站的北大屿山公路车道上。事故中，正在行驶的E21A城市巴士撞上了停靠的维护车辆，导致21名乘客（包括12名女性和9名男性）以及卡车司机受伤。所有受伤者均为轻伤，已在现场接受初步治疗后送往医院进一步治疗。
警方已展开调查，事故原因尚在调查中。事故发生时，巴士正前往何文田方向，事发路段交通受到一定影响。
via SCMP Full Text Feed
As China’s speedy maglev train breaks records, US ambitions go off the rails | 中国高速磁悬浮列车打破纪录，美国雄心失控
中国宣布其高速列车已达到每小时600公里的速度，而美国总统特朗普则取消了美国4亿美元的联邦资金，暂停其高铁项目的发展。这一决定引发了加利福尼亚州的法律挑战，凸显了中美两国在铁路发展上的不同路径。中国在高速铁路技术和项目上持续推进，无论是在国内还是海外都取得了显著进展；而美国的高速铁路项目则因资金短缺和政治压力而陷入困境。
预计此话题将在即将于北京举行的中美铁路行业圆桌会议上成为焦点，届时双方行业代表将讨论铁路供应链合作的潜力。此次会议由中国国际贸易促进委员会组织，旨在促进两国在铁路领域的交流与合作。
via SCMP Full Text Feed
中国宣布其高速列车已达到每小时600公里的速度，而美国总统特朗普则取消了美国4亿美元的联邦资金，暂停其高铁项目的发展。这一决定引发了加利福尼亚州的法律挑战，凸显了中美两国在铁路发展上的不同路径。中国在高速铁路技术和项目上持续推进，无论是在国内还是海外都取得了显著进展；而美国的高速铁路项目则因资金短缺和政治压力而陷入困境。
预计此话题将在即将于北京举行的中美铁路行业圆桌会议上成为焦点，届时双方行业代表将讨论铁路供应链合作的潜力。此次会议由中国国际贸易促进委员会组织，旨在促进两国在铁路领域的交流与合作。
via SCMP Full Text Feed
Chen Feng, founder of Chinese conglomerate HNA, sentenced to 12 years in prison | 复星集团创始人陈峰获判12年监禁
中国前恒大集团创始人陈峰被判处12年有期徒刑，并处罚金2.21亿元人民币（约3,080万美元），距离他被警方拘留已近四年。法院指控他涉嫌损害上市公司利益、虚假贷款和挪用资金等犯罪行为，并没收其个人资产4,000万元。
此外，前海航集团监事会主席孙明宇和前海航集团董事长鲍启发也被判处三年半监禁，分别被罚款900万元和450万元。陈峰曾于1989年在海口创立海航，带领其发展成为涵盖旅游、酒店、金融等多个领域的庞大集团。2010年代，海航通过银行贷款和航空业务扩张，成为中国最大的民营航空公司，但在债务高达百亿美元后，集团于2021年宣布破产。陈峰的案件反映了海航曾经的高速扩张与后续的财务危机。
via SCMP Full Text Feed
中国前恒大集团创始人陈峰被判处12年有期徒刑，并处罚金2.21亿元人民币（约3,080万美元），距离他被警方拘留已近四年。法院指控他涉嫌损害上市公司利益、虚假贷款和挪用资金等犯罪行为，并没收其个人资产4,000万元。
此外，前海航集团监事会主席孙明宇和前海航集团董事长鲍启发也被判处三年半监禁，分别被罚款900万元和450万元。陈峰曾于1989年在海口创立海航，带领其发展成为涵盖旅游、酒店、金融等多个领域的庞大集团。2010年代，海航通过银行贷款和航空业务扩张，成为中国最大的民营航空公司，但在债务高达百亿美元后，集团于2021年宣布破产。陈峰的案件反映了海航曾经的高速扩张与后续的财务危机。
via SCMP Full Text Feed
Sale of 11 Skies could relieve New World of liabilities in project, UBS says | UBS称11 Skies出售或可减轻新世界项目债务
瑞士银行UBS表示，香港赤鱲角临近香港国际机场的11 Skies购物中心有望出售，这将有助于新世界发展（NWD）减轻债务压力。该项目预计于2026年中开始分阶段启用，面积达3.8百万平方英尺，包含超过800家商铺、120个餐饮场所、室内娱乐中心及三座高端写字楼，属于价值200亿港元的SkyCity综合体的一部分。
UBS指出，成功出售11 Skies可能成为新世界发展的积极催化剂，但该项目存在1.8亿港元的或有负债，需向机场管理局支付保证年租金，从2028年起生效。据报道，新世界已与机场管理局就该资产的未来计划展开初步会谈。截止去年12月，新世界的总贷款和债务达到1465亿港元，净债务为1246亿港元，净负债比率上升至57.5%。
via SCMP Full Text Feed
瑞士银行UBS表示，香港赤鱲角临近香港国际机场的11 Skies购物中心有望出售，这将有助于新世界发展（NWD）减轻债务压力。该项目预计于2026年中开始分阶段启用，面积达3.8百万平方英尺，包含超过800家商铺、120个餐饮场所、室内娱乐中心及三座高端写字楼，属于价值200亿港元的SkyCity综合体的一部分。
UBS指出，成功出售11 Skies可能成为新世界发展的积极催化剂，但该项目存在1.8亿港元的或有负债，需向机场管理局支付保证年租金，从2028年起生效。据报道，新世界已与机场管理局就该资产的未来计划展开初步会谈。截止去年12月，新世界的总贷款和债务达到1465亿港元，净债务为1246亿港元，净负债比率上升至57.5%。
via SCMP Full Text Feed
How does space affect the mind? China sends ‘mini-brain’ to Tiangong to find out | 太空如何影响大脑？中国将“迷你脑”送入天宫进行研究
中国已将一块“微型大脑”芯片送入天宫空间站，旨在研究太空对大脑的影响。这块芯片大小如信用卡，包含人类脑细胞和血管，具有血脑屏障功能。此次实验由中国大连化学物理研究所的秦建华带领，旨在探究微重力对大脑的影响，帮助航天员预防头晕、睡眠问题和认知变化，尤其是在长时间任务中。
此前，国际空间站的研究主要使用脑细胞培养物和早期脑类器官，研究老化和阿尔茨海默症等疾病。而此次中国的实验被认为是首次将具有血脑屏障功能的高度集成化脑芯片送入太空。该脑模型由神经细胞、免疫细胞、微血管样血管和模拟脑部天然防御的屏障组成，能提供比传统细胞培养或动物实验更接近人类的研究数据。其三维动态结构还允许实时观察脑组织在轨表现，为空间医学、神经科学和药物开发提供重要工具。
via SCMP Full Text Feed
中国已将一块“微型大脑”芯片送入天宫空间站，旨在研究太空对大脑的影响。这块芯片大小如信用卡，包含人类脑细胞和血管，具有血脑屏障功能。此次实验由中国大连化学物理研究所的秦建华带领，旨在探究微重力对大脑的影响，帮助航天员预防头晕、睡眠问题和认知变化，尤其是在长时间任务中。
此前，国际空间站的研究主要使用脑细胞培养物和早期脑类器官，研究老化和阿尔茨海默症等疾病。而此次中国的实验被认为是首次将具有血脑屏障功能的高度集成化脑芯片送入太空。该脑模型由神经细胞、免疫细胞、微血管样血管和模拟脑部天然防御的屏障组成，能提供比传统细胞培养或动物实验更接近人类的研究数据。其三维动态结构还允许实时观察脑组织在轨表现，为空间医学、神经科学和药物开发提供重要工具。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s MTR Corp halts Oyster Bay station’s overhead cable foundation works | 香港地铁暂停奥斯特湾站高架电缆基础施工
香港地铁公司（MTR Corporation）已暂停大屿山蚝湾站项目的架空电缆基础工程，原因是现场出现“隆起”迹象。政府表示，相关移动在两天前被记录，随后建筑署和机电署的工作人员对东涌线西行轨道进行了检查。
据政府介绍，5个检测点在附近的兆康站仓库段检测到隆起，范围在22毫米至48毫米之间，超过了20毫米的安全限值。尽管如此，相关情况尚未影响铁路设施的结构安全和列车的安全运营。暂停工程是在进行钢H型桩基础预防性灌浆作业时发现异常的。
地铁公司指出，该基础工程属于改道东涌线轨道并连接未来蚝湾站的项目内容之一，涉及架空线的基础施工。此次异常发现促使相关部门采取预防措施，确保铁路系统的安全稳定。
via SCMP Full Text Feed
香港地铁公司（MTR Corporation）已暂停大屿山蚝湾站项目的架空电缆基础工程，原因是现场出现“隆起”迹象。政府表示，相关移动在两天前被记录，随后建筑署和机电署的工作人员对东涌线西行轨道进行了检查。
据政府介绍，5个检测点在附近的兆康站仓库段检测到隆起，范围在22毫米至48毫米之间，超过了20毫米的安全限值。尽管如此，相关情况尚未影响铁路设施的结构安全和列车的安全运营。暂停工程是在进行钢H型桩基础预防性灌浆作业时发现异常的。
地铁公司指出，该基础工程属于改道东涌线轨道并连接未来蚝湾站的项目内容之一，涉及架空线的基础施工。此次异常发现促使相关部门采取预防措施，确保铁路系统的安全稳定。
via SCMP Full Text Feed
HKMA dismisses ‘bad bank’ rumours, saying industry remains healthy | 香港金融管理局否认“坏银行”传闻 称行业仍然健康
香港金融管理局（HKMA）表示，暂无计划设立“坏账银行”来吸收金融系统中的不良债务，强调本地银行业仍然健康且盈利能力良好。该机构在周四的声明中指出：“整体而言，香港的银行保持健康的资产负债表，信用风险可控，准备金充足。”
HKMA的声明是在彭博社报道引述匿名消息人士称汇丰银行、交通银行等多家银行正讨论设立坏账银行的消息后发布的。该报道还提到，截至3月底，香港的不良贷款总额已升至250亿美元，占比2%，达到二十年来的最高水平。HKMA认为，目前银行的坏账准备金已足够，无需额外设立坏账银行。
via SCMP Full Text Feed
香港金融管理局（HKMA）表示，暂无计划设立“坏账银行”来吸收金融系统中的不良债务，强调本地银行业仍然健康且盈利能力良好。该机构在周四的声明中指出：“整体而言，香港的银行保持健康的资产负债表，信用风险可控，准备金充足。”
HKMA的声明是在彭博社报道引述匿名消息人士称汇丰银行、交通银行等多家银行正讨论设立坏账银行的消息后发布的。该报道还提到，截至3月底，香港的不良贷款总额已升至250亿美元，占比2%，达到二十年来的最高水平。HKMA认为，目前银行的坏账准备金已足够，无需额外设立坏账银行。
via SCMP Full Text Feed
New AI medical imaging ‘cuts X-ray radiation by 99%’, Hong Kong researchers claim | 香港研究人员称新型AI医学影像技术可将X光辐射减少99%
香港科技大学的研究团队开发了一项人工智能（AI）技术，能够根据X光图像生成3D骨骼和器官模型。据称，该技术能将患者的辐射暴露量比传统的CT扫描减少多达99%。
该技术旨在被香港公共医疗系统采用，以实现显著的成本节省和缩短3D医学模型的生成等待时间。目前，医疗专业人员主要依赖CT扫描来制作骨骼和器官的3D模型，但这种方法辐射量高，存在潜在风险，尤其对儿童、孕妇和需要频繁监测的老年患者不利。香港科技大学电子与计算机工程系助理教授李晓萌表示，X光成像成本低，但难以获得高质量的3D图像，而他们的AI技术可以弥补这一不足，经过500个病例的训练和120组数据的验证，显示出较高的准确性。
via SCMP Full Text Feed
香港科技大学的研究团队开发了一项人工智能（AI）技术，能够根据X光图像生成3D骨骼和器官模型。据称，该技术能将患者的辐射暴露量比传统的CT扫描减少多达99%。
该技术旨在被香港公共医疗系统采用，以实现显著的成本节省和缩短3D医学模型的生成等待时间。目前，医疗专业人员主要依赖CT扫描来制作骨骼和器官的3D模型，但这种方法辐射量高，存在潜在风险，尤其对儿童、孕妇和需要频繁监测的老年患者不利。香港科技大学电子与计算机工程系助理教授李晓萌表示，X光成像成本低，但难以获得高质量的3D图像，而他们的AI技术可以弥补这一不足，经过500个病例的训练和120组数据的验证，显示出较高的准确性。
via SCMP Full Text Feed
US-China trade deal clues, flight to Hong Kong diverted: SCMP daily highlights | 中美贸易协议线索，飞往香港航班被改道：南华早报每日要闻
据前美国政府高级官员透露，正在谈判中的中美贸易协议可能会类似于特朗普任期内的第一阶段贸易协议。这一消息为即将到期的两国贸易暂停提供了线索，预示着新协议可能会在结构上与之前的协议相似。
与此同时，北京在与澳大利亚的主要争端中保持克制，利用澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞此次六天访华的机会，推动一系列贸易和投资协议。分析人士认为，此举旨在在与美国的贸易紧张局势中寻找共同点，缓解两国关系压力。
此外，一架从迪拜飞往香港的阿联酋航班由于风力条件未能成功着陆，意外被改道飞往台湾高雄。该航班于周一被迫转降到高雄国际机场，显示天气因素对航班运行的影响依然存在。
via SCMP Full Text Feed
据前美国政府高级官员透露，正在谈判中的中美贸易协议可能会类似于特朗普任期内的第一阶段贸易协议。这一消息为即将到期的两国贸易暂停提供了线索，预示着新协议可能会在结构上与之前的协议相似。
与此同时，北京在与澳大利亚的主要争端中保持克制，利用澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞此次六天访华的机会，推动一系列贸易和投资协议。分析人士认为，此举旨在在与美国的贸易紧张局势中寻找共同点，缓解两国关系压力。
此外，一架从迪拜飞往香港的阿联酋航班由于风力条件未能成功着陆，意外被改道飞往台湾高雄。该航班于周一被迫转降到高雄国际机场，显示天气因素对航班运行的影响依然存在。
via SCMP Full Text Feed
Taiwan holds ‘urban resilience’ drills to test war readiness amid PLA pressure | 台湾举行“城市韧性”演练检验战备应对压力
台湾于周四在台北及北部多个城市展开大规模民防演习，测试社会在面对北京不断升级压力时的战时应变能力和城市韧性。这次演习与台湾年度最大、最全面的“汉光”军事演习同步举行，首次将民防响应和空防演练合并为一体，形成“城市韧性演习”。
下午1点30分，北台湾响起空袭警报，启动协调应对措施，包括疏散民众和车辆、停电以及“待在室内”的避难措施。在台北，地铁站实行“只进不出”措施，街道空无一人，交通停滞，商店关闭，将首都变成战时模拟场景。警报声持续115秒后，随即发出90秒的解除警报。相关当局通过手机实时推送应急指南，违规者可能面临最高新台币15万元的罚款。
台北市长蒋万安担任演习总指挥，现场指挥多个关键地点的演练，并有副国家安全会议秘书长林飞帆、美国在台协会代理大使雷蒙德·格林等多位官员和外国代表出席观摩。此次演习旨在检验城市应对突发事件的能力，提升全民的战时准备水平。
via SCMP Full Text Feed
台湾于周四在台北及北部多个城市展开大规模民防演习，测试社会在面对北京不断升级压力时的战时应变能力和城市韧性。这次演习与台湾年度最大、最全面的“汉光”军事演习同步举行，首次将民防响应和空防演练合并为一体，形成“城市韧性演习”。
下午1点30分，北台湾响起空袭警报，启动协调应对措施，包括疏散民众和车辆、停电以及“待在室内”的避难措施。在台北，地铁站实行“只进不出”措施，街道空无一人，交通停滞，商店关闭，将首都变成战时模拟场景。警报声持续115秒后，随即发出90秒的解除警报。相关当局通过手机实时推送应急指南，违规者可能面临最高新台币15万元的罚款。
台北市长蒋万安担任演习总指挥，现场指挥多个关键地点的演练，并有副国家安全会议秘书长林飞帆、美国在台协会代理大使雷蒙德·格林等多位官员和外国代表出席观摩。此次演习旨在检验城市应对突发事件的能力，提升全民的战时准备水平。
via SCMP Full Text Feed
Starmer’s statesmanship abroad no substitute for vision at home in Britain | 斯塔默在海外的政治手腕无法替代英国国内的远见
英国在凯尔·斯塔默首相的领导下，表面上保持着冷静和外交姿态，但国内经济和社会问题日益严重。尽管英国在国际事务中支持乌克兰和欧洲安全，提升了国家形象，但国内经济持续疲软，公共服务陷入困境，民众对政府的信任不断下降。
数据显示，2022-23年英国有超过五分之一的人口（包括超过四百万儿童）生活在贫困中。经济在连续两个月收缩，通胀率升至3.4%，导致食品和能源价格高企，家庭开支压力巨大。青年失业率达14.3%，远高于德国的6.6%，反映出青年的就业困境。此外，犯罪率上升和对工党政府的不满情绪也加剧了国家的社会危机。
尽管工党承诺改善公共服务和社会保障，但其计划未能解决财政短缺问题，导致政策难以落实。英国经济的持续低迷和社会矛盾的激化，使国家面临着严峻的民主与社会稳定挑战。
via SCMP Full Text Feed
英国在凯尔·斯塔默首相的领导下，表面上保持着冷静和外交姿态，但国内经济和社会问题日益严重。尽管英国在国际事务中支持乌克兰和欧洲安全，提升了国家形象，但国内经济持续疲软，公共服务陷入困境，民众对政府的信任不断下降。
数据显示，2022-23年英国有超过五分之一的人口（包括超过四百万儿童）生活在贫困中。经济在连续两个月收缩，通胀率升至3.4%，导致食品和能源价格高企，家庭开支压力巨大。青年失业率达14.3%，远高于德国的6.6%，反映出青年的就业困境。此外，犯罪率上升和对工党政府的不满情绪也加剧了国家的社会危机。
尽管工党承诺改善公共服务和社会保障，但其计划未能解决财政短缺问题，导致政策难以落实。英国经济的持续低迷和社会矛盾的激化，使国家面临着严峻的民主与社会稳定挑战。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Cathay says sorry to passengers stuck on plane without air con | 香港国泰航空为飞机无空调导致乘客滞留致歉
香港国泰航空就一架飞往曼谷的航班出现技术故障导致乘客无法使用空调一事向乘客道歉，并将乘客转移至另一架飞机。该航班原定于早上8点从香港起飞，但因登机过程中出现的技术问题，影响了客舱空调，导致乘客在飞机上等待超过一小时，期间无法使用空调或公共广播系统。
据社交媒体用户反映，这并非本周该航班的首次类似事件，但航空公司未对公众关切作出回应。国泰航空在周四晚间表示，航班CX705的延误与技术故障有关，但未具体说明乘客在飞机上等待的时间。乘客表示，他们被迫在没有空调的情况下等待较长时间，情况令人担忧。
via SCMP Full Text Feed
香港国泰航空就一架飞往曼谷的航班出现技术故障导致乘客无法使用空调一事向乘客道歉，并将乘客转移至另一架飞机。该航班原定于早上8点从香港起飞，但因登机过程中出现的技术问题，影响了客舱空调，导致乘客在飞机上等待超过一小时，期间无法使用空调或公共广播系统。
据社交媒体用户反映，这并非本周该航班的首次类似事件，但航空公司未对公众关切作出回应。国泰航空在周四晚间表示，航班CX705的延误与技术故障有关，但未具体说明乘客在飞机上等待的时间。乘客表示，他们被迫在没有空调的情况下等待较长时间，情况令人担忧。
via SCMP Full Text Feed
Warning of glut in AI computing centres as China readies for Nvidia H20’s return | 随着中国准备迎接英伟达H20回归，AI计算中心或面临过剩风险
中国正面临人工智能计算能力过剩的问题，尽管AI技术快速发展，但目前仅约30%的智能计算资源被有效利用。国家媒体警告，许多新建的智能计算中心处于闲置状态，大量闲置的计算能力等待激活，导致资源浪费和市场失衡，影响行业的高质量发展。
据科技部下属的英特尔研究院数据显示，截至去年11月，中国已建成近150个智能计算中心项目，另有约400个项目在规划或建设中。随着行业需求由训练模型转向推理模型，例如杭州深识科技的R1，人工智能的快速发展也带来了计算需求的变化，行业面临调整和优化的压力。
via SCMP Full Text Feed
中国正面临人工智能计算能力过剩的问题，尽管AI技术快速发展，但目前仅约30%的智能计算资源被有效利用。国家媒体警告，许多新建的智能计算中心处于闲置状态，大量闲置的计算能力等待激活，导致资源浪费和市场失衡，影响行业的高质量发展。
据科技部下属的英特尔研究院数据显示，截至去年11月，中国已建成近150个智能计算中心项目，另有约400个项目在规划或建设中。随着行业需求由训练模型转向推理模型，例如杭州深识科技的R1，人工智能的快速发展也带来了计算需求的变化，行业面临调整和优化的压力。
via SCMP Full Text Feed
China's job market preps for impact as record graduate wave approaches | 随着创纪录的毕业生潮临近，中国就业市场迎来冲击
尽管中国6月份青年失业率有所下降，但整体就业形势仍面临挑战。根据国家统计局数据显示，16至24岁城市青年（不包括学生）的失业率从5月的14.9%降至14.5%，这是连续第四个月下降。然而，这一数字仍比去年同期高出一个百分点以上，反映出毕业季临近，劳动力市场压力依然较大。
预计未来两个月，伴随着创纪录的1220万高校毕业生进入就业市场，失业率可能会进一步上升。2024年，青年失业率从6月的13.2%升至7月的17.1%。国家统计局人口与就业统计部负责人王平平指出，年轻人、农民工等重点群体的就业压力不断增加，部分行业也受到影响。来自吉林的李克强刚在香港获得计算机科学学士学位，正感受到就业压力。
via SCMP Full Text Feed
尽管中国6月份青年失业率有所下降，但整体就业形势仍面临挑战。根据国家统计局数据显示，16至24岁城市青年（不包括学生）的失业率从5月的14.9%降至14.5%，这是连续第四个月下降。然而，这一数字仍比去年同期高出一个百分点以上，反映出毕业季临近，劳动力市场压力依然较大。
预计未来两个月，伴随着创纪录的1220万高校毕业生进入就业市场，失业率可能会进一步上升。2024年，青年失业率从6月的13.2%升至7月的17.1%。国家统计局人口与就业统计部负责人王平平指出，年轻人、农民工等重点群体的就业压力不断增加，部分行业也受到影响。来自吉林的李克强刚在香港获得计算机科学学士学位，正感受到就业压力。
via SCMP Full Text Feed
Chinese actor Yu Shi wins 2 medals at national horseback archery competition | 中国演员于石在全国骑马射箭比赛中夺得两枚奖牌
中国演员于石在国家马术射箭比赛中荣获两枚奖牌，展现了他在传统运动中的出色表现。于石在2023年上映的电影《封神：风起云涌》走红，此次比赛中，他在个人单项中获得铜牌，团队赛中与深圳团队合作获得金牌。此次比赛在新疆喀什地区查布查尔县举行，是一项具有悠久历史和文化传统的运动项目。
据悉，于石具有蒙古族血统，热爱并坚持练习马术射箭近十年。他在比赛中骑马高速射箭，展现了高超的技术。虽然出生在中国大陆，但他与蒙古传统文化保持紧密联系。2024年9月，他被任命为中国民族体育协会射箭与马术运动中心副主任，继续推广这一传统运动。
via SCMP Full Text Feed
中国演员于石在国家马术射箭比赛中荣获两枚奖牌，展现了他在传统运动中的出色表现。于石在2023年上映的电影《封神：风起云涌》走红，此次比赛中，他在个人单项中获得铜牌，团队赛中与深圳团队合作获得金牌。此次比赛在新疆喀什地区查布查尔县举行，是一项具有悠久历史和文化传统的运动项目。
据悉，于石具有蒙古族血统，热爱并坚持练习马术射箭近十年。他在比赛中骑马高速射箭，展现了高超的技术。虽然出生在中国大陆，但他与蒙古传统文化保持紧密联系。2024年9月，他被任命为中国民族体育协会射箭与马术运动中心副主任，继续推广这一传统运动。
via SCMP Full Text Feed
What’s the real cost of ‘rice is life’ for Filipinos’ health? | “米是生命”的代价：菲律宾人健康的真实成本
研究指出，菲律宾人过量食用大米可能带来健康风险。根据2023年国家营养调查，米饭占据了菲律宾人一餐的50%，远远超出营养专家建议的25%的合理比例。这种偏重碳水化合物的饮食结构可能导致未来的健康问题。
菲律宾科技部食品与营养研究所的高级研究专家Eva Goyena表示，碳水化合物如米饭或面条应只占一餐的四分之一，剩余部分应由肉类、鱼、鸡蛋或富含蛋白质的植物性食品如豆类等提供。尽管米价上涨，但由于许多菲律宾家庭认为肉类昂贵，米饭仍是最便宜且主要的蛋白质来源。根据社会天气站的调查，截至去年底，63%的菲律宾家庭认为自己属于贫困。
via SCMP Full Text Feed
研究指出，菲律宾人过量食用大米可能带来健康风险。根据2023年国家营养调查，米饭占据了菲律宾人一餐的50%，远远超出营养专家建议的25%的合理比例。这种偏重碳水化合物的饮食结构可能导致未来的健康问题。
菲律宾科技部食品与营养研究所的高级研究专家Eva Goyena表示，碳水化合物如米饭或面条应只占一餐的四分之一，剩余部分应由肉类、鱼、鸡蛋或富含蛋白质的植物性食品如豆类等提供。尽管米价上涨，但由于许多菲律宾家庭认为肉类昂贵，米饭仍是最便宜且主要的蛋白质来源。根据社会天气站的调查，截至去年底，63%的菲律宾家庭认为自己属于贫困。
via SCMP Full Text Feed
Price of ‘easy money’: Hong Kong teens held over alleged illegal debt collection | “轻松赚钱”的代价：香港青少年因涉嫌非法催债被拘
两名香港16岁男孩因涉嫌参与非法催债活动被捕，警方称他们曾被招募进行违法行为，日薪最高达1000港元（约127美元）。
警方在周三早上在沙田宝达邨发现两名男孩行为可疑，一名值班警员对他们进行了盘查，发现了与非法催债相关的文件和工具。初步调查显示，男孩们被提供每日至少500港元的报酬，从事非法催债工作。
调查人员怀疑这些青少年是被犯罪团伙招募，利用他们追求快速赚钱的心理。案件已移交沙田区调查组进一步处理。
via SCMP Full Text Feed
两名香港16岁男孩因涉嫌参与非法催债活动被捕，警方称他们曾被招募进行违法行为，日薪最高达1000港元（约127美元）。
警方在周三早上在沙田宝达邨发现两名男孩行为可疑，一名值班警员对他们进行了盘查，发现了与非法催债相关的文件和工具。初步调查显示，男孩们被提供每日至少500港元的报酬，从事非法催债工作。
调查人员怀疑这些青少年是被犯罪团伙招募，利用他们追求快速赚钱的心理。案件已移交沙田区调查组进一步处理。
via SCMP Full Text Feed
