Typhoon Wipha: Hong Kong airport scrambling to deal with backlog of 500 flights | 台风韦帕：香港机场紧急应对500班航班积压
香港机场正努力应对因台风韦帕造成的航班取消和旅客滞留问题，目前已有约500个航班被取消，影响约10万名乘客。一些旅客自周六起在机场等待，机场方面正采取应急措施以缓解混乱。
香港机场管理局的终端与旅客体验总经理奥永志表示，随着台风逐渐远离并减弱，约400个重新安排的航班将在当天晚些时候起飞或抵达。机场已开启所有27个安检通道，并计划在未来24小时内处理约120个到达和114个离港航班，涉及3.5万名乘客。台风“韦帕”曾一度发布十号飓风警告，但随着风力减弱，警告已逐步降级。
via SCMP Full Text Feed
香港机场正努力应对因台风韦帕造成的航班取消和旅客滞留问题，目前已有约500个航班被取消，影响约10万名乘客。一些旅客自周六起在机场等待，机场方面正采取应急措施以缓解混乱。
香港机场管理局的终端与旅客体验总经理奥永志表示，随着台风逐渐远离并减弱，约400个重新安排的航班将在当天晚些时候起飞或抵达。机场已开启所有27个安检通道，并计划在未来24小时内处理约120个到达和114个离港航班，涉及3.5万名乘客。台风“韦帕”曾一度发布十号飓风警告，但随着风力减弱，警告已逐步降级。
via SCMP Full Text Feed
China lead poisoning: probe finds disease control agency, hospital faked results | 中国铅中毒：调查揭露疾控机构和医院伪造检测结果
甘肃省多名官员因在一起涉及幼儿铅中毒事件中的监管失职被调查，涉及省疾控中心和医院篡改检测结果，事件引发全国关注。此次事件起因是甘肃天水市一所幼儿园的200多名幼儿血铅水平偏高。警方已拘留八人，调查显示，甘肃省疾控中心和天水市第二人民医院在检测过程中篡改了儿童的检测结果，导致真实情况被隐瞒。
据省政府周日发布的调查报告，涉事官员包括甘肃卫健委党委书记张浩、主任刘博荣，以及省疾控局局长甘晓洲、天水市委书记丰文革和市长刘丽江。报告指出，相关官员对事件深感震惊，并向受影响的儿童及家长表示诚挚的歉意。当地政府承诺免费治疗受影响儿童，并报销在外治疗的医疗费用。
via SCMP Full Text Feed
甘肃省多名官员因在一起涉及幼儿铅中毒事件中的监管失职被调查，涉及省疾控中心和医院篡改检测结果，事件引发全国关注。此次事件起因是甘肃天水市一所幼儿园的200多名幼儿血铅水平偏高。警方已拘留八人，调查显示，甘肃省疾控中心和天水市第二人民医院在检测过程中篡改了儿童的检测结果，导致真实情况被隐瞒。
据省政府周日发布的调查报告，涉事官员包括甘肃卫健委党委书记张浩、主任刘博荣，以及省疾控局局长甘晓洲、天水市委书记丰文革和市长刘丽江。报告指出，相关官员对事件深感震惊，并向受影响的儿童及家长表示诚挚的歉意。当地政府承诺免费治疗受影响儿童，并报销在外治疗的医疗费用。
via SCMP Full Text Feed
Trump and Xi tipped to meet ahead of or during Apec summit in South Korea | 特朗普与习近平或在韩国亚太经合组织峰会前后会晤
**今年在韩国举行的亚太经合组织（APEC）峰会被认为是中国国家主席习近平与美国总统特朗普今年最有可能会面的一次重要机会。**多方消息称，特朗普可能会在10月30日至11月1日的APEC峰会前访问中国，或者在峰会期间与习近平在会场旁边会面。韩国媒体报道，习近平计划出席此次在庆州举行的峰会，但特朗普的参与尚未确认。
早些时候，中国外交部长王毅与美国国务卿马尔科·卢比奥进行了首次面对面会谈，这被视为两国领导人会晤的重要前兆。上月，习近平还通过电话邀请特朗普及其夫人访问中国，特朗普也表达了愿意接受的态度。卢比奥在会后表示，双方都表现出强烈的希望促成两国领导人的会晤。自特朗普今年1月底重返白宫以来，美中关系经历了波动，特朗普曾威胁对中国商品征收高达145%的关税，但双方随后努力稳定关系，达成了初步贸易协议，缓解了中国稀土出口限制及美国技术贸易壁垒等问题。
via SCMP Full Text Feed
**今年在韩国举行的亚太经合组织（APEC）峰会被认为是中国国家主席习近平与美国总统特朗普今年最有可能会面的一次重要机会。**多方消息称，特朗普可能会在10月30日至11月1日的APEC峰会前访问中国，或者在峰会期间与习近平在会场旁边会面。韩国媒体报道，习近平计划出席此次在庆州举行的峰会，但特朗普的参与尚未确认。
早些时候，中国外交部长王毅与美国国务卿马尔科·卢比奥进行了首次面对面会谈，这被视为两国领导人会晤的重要前兆。上月，习近平还通过电话邀请特朗普及其夫人访问中国，特朗普也表达了愿意接受的态度。卢比奥在会后表示，双方都表现出强烈的希望促成两国领导人的会晤。自特朗普今年1月底重返白宫以来，美中关系经历了波动，特朗普曾威胁对中国商品征收高达145%的关税，但双方随后努力稳定关系，达成了初步贸易协议，缓解了中国稀土出口限制及美国技术贸易壁垒等问题。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong businesses and workers weather the storm of Typhoon Wipha’s fury | 香港企业和工人抗击台风韦帕的肆虐
**在台风“韦帕”袭击香港期间，尽管风力达飓风级别，部分餐厅仍然正常营业，部分公共交通也有限度地提供服务。**
例如，位于黄埔的忠记粥店在台风期间照常营业，店主 Kathy Lam 表示，最初认为台风不会升级到10号警告信号，因此决定继续开门。她还提到，店铺已用胶带封窗，但对当天的收入持谨慎态度。另一家黄埔的咖啡店No 9也开门营业，但经营状况一般，店主Angel Lai表示，可能因为台风警告信号达到10号，导致顾客不愿外出，生意受到影响。
via SCMP Full Text Feed
**在台风“韦帕”袭击香港期间，尽管风力达飓风级别，部分餐厅仍然正常营业，部分公共交通也有限度地提供服务。**
例如，位于黄埔的忠记粥店在台风期间照常营业，店主 Kathy Lam 表示，最初认为台风不会升级到10号警告信号，因此决定继续开门。她还提到，店铺已用胶带封窗，但对当天的收入持谨慎态度。另一家黄埔的咖啡店No 9也开门营业，但经营状况一般，店主Angel Lai表示，可能因为台风警告信号达到10号，导致顾客不愿外出，生意受到影响。
via SCMP Full Text Feed
US government worker, target of exit ban, kept from leaving China for months | 美政府工作人员被限制离境 数月无法离开中国
一名美国公民、曾在美国政府工作的男子在中国被阻止离境数月，可能涉及国家安全原因。据悉，这名归化美国公民、原中国籍人士于今年四月在四川成都抵达时被中国当局扣留。他曾在美国陆军服役，目前在美国商务部专利商标局工作，但此次是私人探亲之旅。他的妻子据信居住在美国。
《华盛顿邮报》援引知情人士报道称，这名员工未在签证申请中披露其在美国政府工作的情况，因此被拘留。自被扣留以来，他曾与一名美国官员一同前往北京，但目前下落不明。据了解，他的美国护照曾一度被扣，但后来已归还。目前，他仍在中国境内，具体情况尚未公开。为了安全和隐私考虑，媒体未透露其姓名。
via SCMP Full Text Feed
一名美国公民、曾在美国政府工作的男子在中国被阻止离境数月，可能涉及国家安全原因。据悉，这名归化美国公民、原中国籍人士于今年四月在四川成都抵达时被中国当局扣留。他曾在美国陆军服役，目前在美国商务部专利商标局工作，但此次是私人探亲之旅。他的妻子据信居住在美国。
《华盛顿邮报》援引知情人士报道称，这名员工未在签证申请中披露其在美国政府工作的情况，因此被拘留。自被扣留以来，他曾与一名美国官员一同前往北京，但目前下落不明。据了解，他的美国护照曾一度被扣，但后来已归还。目前，他仍在中国境内，具体情况尚未公开。为了安全和隐私考虑，媒体未透露其姓名。
via SCMP Full Text Feed
As trade deals show, the US now seeks rent from Asean, not partnership | 贸易协议显示美国如今追求向东盟索取租金，而非合作
美国总统特朗普在东南亚再次展示了其关税外交策略，他先后与越南和印度尼西亚达成贸易协议。在8月1日即将到来之际，区域内许多国家紧急进行谈判，以避免经济损失。特朗普宣布对所有印度尼西亚商品征收19%的关税，低于之前的32%，印度尼西亚则同意购买50架波音飞机并在美国能源和农产品上花费195亿美元，基本上是预付关税减免的费用。越南则达成20%的关税协议，低于之前的46%，主要通过限制中国转运货物实现减免。
自4月特朗普发起全球关税战以来，只有越南、印度尼西亚和英国达成了类似协议，其他如欧盟则准备采取报复措施，同时继续谈判。这一策略标志着美国对东南亚的贸易政策发生了转变，威胁将东盟成员国从具有竞争力的制造中心转变为“收费获取市场准入”的经济体。美国并未提供真正的合作或互利贸易，而是通过提高关税和强制采购，变市场准入为一种交易工具。这种短期的策略虽然可能带来一些谈判优势，但削弱了东盟国家的竞争力和主权，将区域经济绑在寻租体系中，远离战略合作的目标。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普在东南亚再次展示了其关税外交策略，他先后与越南和印度尼西亚达成贸易协议。在8月1日即将到来之际，区域内许多国家紧急进行谈判，以避免经济损失。特朗普宣布对所有印度尼西亚商品征收19%的关税，低于之前的32%，印度尼西亚则同意购买50架波音飞机并在美国能源和农产品上花费195亿美元，基本上是预付关税减免的费用。越南则达成20%的关税协议，低于之前的46%，主要通过限制中国转运货物实现减免。
自4月特朗普发起全球关税战以来，只有越南、印度尼西亚和英国达成了类似协议，其他如欧盟则准备采取报复措施，同时继续谈判。这一策略标志着美国对东南亚的贸易政策发生了转变，威胁将东盟成员国从具有竞争力的制造中心转变为“收费获取市场准入”的经济体。美国并未提供真正的合作或互利贸易，而是通过提高关税和强制采购，变市场准入为一种交易工具。这种短期的策略虽然可能带来一些谈判优势，但削弱了东盟国家的竞争力和主权，将区域经济绑在寻租体系中，远离战略合作的目标。
via SCMP Full Text Feed
US and EU aid cuts see China’s star on the rise in Southeast Asia, report says | 美欧援助削减使中国在东南亚影响力上升，报告称
据澳大利亚智库“洛伊研究所”最新报告显示，随着美国和欧洲大幅削减对外援助预算，中国作为东南亚最大的基础设施融资伙伴，其地区影响力正在不断增强。报告指出，由于美国特朗普政府取消了约600亿美元的援助，以及欧洲国家削减超过250亿美元的援助资金，东南亚的开发金融重心“逐渐向东方偏移”，主要集中在北京，但也包括东京和首尔。尽管中国在基础设施融资方面居于领先地位，传统援助国如美国、澳大利亚及国际组织仍然投入更多资金，但随着西方援助的减少，中国正逐步重夺主导地位。
报告提到，随着美国今年援助预算预计将减少83%，欧洲国家资金撤回以及贸易关税不确定性增加，影响了区域内的贸易联系。中国通过基础设施项目如高速铁路连接越南和泰国，增强了在东南亚的影响力。中国国际发展合作署发言人李明表示，中国的援助原则不会改变，强调中国作为大国应履行国际责任，承担应尽的义务，而不是违背承诺、追逐私利或采取强硬态度。
via SCMP Full Text Feed
据澳大利亚智库“洛伊研究所”最新报告显示，随着美国和欧洲大幅削减对外援助预算，中国作为东南亚最大的基础设施融资伙伴，其地区影响力正在不断增强。报告指出，由于美国特朗普政府取消了约600亿美元的援助，以及欧洲国家削减超过250亿美元的援助资金，东南亚的开发金融重心“逐渐向东方偏移”，主要集中在北京，但也包括东京和首尔。尽管中国在基础设施融资方面居于领先地位，传统援助国如美国、澳大利亚及国际组织仍然投入更多资金，但随着西方援助的减少，中国正逐步重夺主导地位。
报告提到，随着美国今年援助预算预计将减少83%，欧洲国家资金撤回以及贸易关税不确定性增加，影响了区域内的贸易联系。中国通过基础设施项目如高速铁路连接越南和泰国，增强了在东南亚的影响力。中国国际发展合作署发言人李明表示，中国的援助原则不会改变，强调中国作为大国应履行国际责任，承担应尽的义务，而不是违背承诺、追逐私利或采取强硬态度。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to build more subsidised homes in I&T hub to meet middle-class demand | 香港在科技创新中心建设更多补贴房屋 以满足中产阶级需求
香港将增加在其位于靠近中国内地边界的新科技及创新园区（I&T hub）中的补贴房屋，以满足中产阶级家庭不断增长的需求，并吸引高端人才。房屋局局长何永贤表示，位于新界北部的北部都会区（Northern Metropolis）中的新科技园区，将通过融入自然和传统村落，提升公共房屋的宜居性。
她指出，科技园区是新生产力和产业的基地，也是吸引人才的核心。为满足高标准的生活和教育需求，补贴出售房屋的比例将会相应提高，以适应该地区的定位。北部都会区的规划旨在将30,000公顷土地转变为经济增长引擎，提供超过50万套新房，容纳约250万居民，并创造约65万个就业岗位。
via SCMP Full Text Feed
香港将增加在其位于靠近中国内地边界的新科技及创新园区（I&T hub）中的补贴房屋，以满足中产阶级家庭不断增长的需求，并吸引高端人才。房屋局局长何永贤表示，位于新界北部的北部都会区（Northern Metropolis）中的新科技园区，将通过融入自然和传统村落，提升公共房屋的宜居性。
她指出，科技园区是新生产力和产业的基地，也是吸引人才的核心。为满足高标准的生活和教育需求，补贴出售房屋的比例将会相应提高，以适应该地区的定位。北部都会区的规划旨在将30,000公顷土地转变为经济增长引擎，提供超过50万套新房，容纳约250万居民，并创造约65万个就业岗位。
via SCMP Full Text Feed
China could counter US tech curbs by engaging Global South on AI, analysts say | 分析师称中国可通过与全球南方国家合作AI应对美国技术限制
分析人士指出，中国需要与全球南方国家更有效地合作与协调，在人工智能治理方面采取积极措施，以应对美国试图阻碍其技术发展的行动。随着美国逐渐退出领导角色，全球关于人工智能的规范和规则正在形成，而中国则继续推动相关治理对话，避免被边缘化。
南方科技大学公共政策研究所的姜玉浩表示，中国可以通过与全球南方国家合作，推动创新，超越与美国的竞争关系。他建议中国应与这些国家合作，建设包容性AI基础设施，促进技术共享和公平的数据访问，并共同制定符合不同地区需求的伦理框架。这种合作不仅能应对美国的技术限制，还可能促进全球范围内更为多样化的合作。
via SCMP Full Text Feed
分析人士指出，中国需要与全球南方国家更有效地合作与协调，在人工智能治理方面采取积极措施，以应对美国试图阻碍其技术发展的行动。随着美国逐渐退出领导角色，全球关于人工智能的规范和规则正在形成，而中国则继续推动相关治理对话，避免被边缘化。
南方科技大学公共政策研究所的姜玉浩表示，中国可以通过与全球南方国家合作，推动创新，超越与美国的竞争关系。他建议中国应与这些国家合作，建设包容性AI基础设施，促进技术共享和公平的数据访问，并共同制定符合不同地区需求的伦理框架。这种合作不仅能应对美国的技术限制，还可能促进全球范围内更为多样化的合作。
via SCMP Full Text Feed
China, Vietnam set for first joint army drills, Beijing’s defence ministry says | 中国越南将举行首次联合军演，北京国防部称
中国和越南将举行首次联合军队演习，强调双方在军事合作方面迈出新步伐。此次演习定于本月在中国南部的广西壮族自治区举行，旨在加强两国军队之间的合作关系。
根据中国国防部在其官网发布的声明，此次演习主题为“联合边境巡逻训练”，是两国首次进行此类军事交流。尽管存在领土争端，但近年来中越军事关系不断深化，双方通过联合海上和边境巡逻等多种方式加强合作，以应对美国关税战的压力。此次演习被视为双方进一步巩固合作、增进互信的重要举措。
在经济方面，中国是越南最大的贸易伙伴，也是其制造业的重要供应国。中国国家主席习近平在四月访问越南时呼吁双方合作应对“单边主义”。今年，双方的防务合作进一步加强，包括中国军方首次参加越南年度“西贡解放日”庆典，标志着两国关系的持续升温。
via SCMP Full Text Feed
中国和越南将举行首次联合军队演习，强调双方在军事合作方面迈出新步伐。此次演习定于本月在中国南部的广西壮族自治区举行，旨在加强两国军队之间的合作关系。
根据中国国防部在其官网发布的声明，此次演习主题为“联合边境巡逻训练”，是两国首次进行此类军事交流。尽管存在领土争端，但近年来中越军事关系不断深化，双方通过联合海上和边境巡逻等多种方式加强合作，以应对美国关税战的压力。此次演习被视为双方进一步巩固合作、增进互信的重要举措。
在经济方面，中国是越南最大的贸易伙伴，也是其制造业的重要供应国。中国国家主席习近平在四月访问越南时呼吁双方合作应对“单边主义”。今年，双方的防务合作进一步加强，包括中国军方首次参加越南年度“西贡解放日”庆典，标志着两国关系的持续升温。
via SCMP Full Text Feed
Chinese pterosaur’s last meal feeds dino-sized diet debate | 中国翼龙最后一餐引发恐龙级食性争议
科学家在中国和巴西发现了第一例食草翼龙的证据，这一发现揭示了这些古老飞行爬行动物的饮食习性。翼龙曾与恐龙共同统治天空，此次发现为理解它们的食性提供了重要线索，也引发了古生物学界关于翼龙是否食草的争论。研究团队在《科学通报》上发表的论文中指出，他们发现了一只来自中国东北的翼龙——古翼龙（Sinopterus atavismus）的化石，其胃部含有植物微体矿物沉积物（植物体硅体）和可能被吞入以帮助消化的小石英晶体。
研究人员表示，石英晶体常见于“胃石”，即许多动物用来研磨坚硬食物的矿物质“胃石”。这次发现的植物微体和胃石的结合，首次在翼龙中确认了其食草行为。此次发现不仅是翼龙中首次检测到类似结构，也为理解这些史前飞行爬行动物的饮食习惯提供了新的证据。
via SCMP Full Text Feed
科学家在中国和巴西发现了第一例食草翼龙的证据，这一发现揭示了这些古老飞行爬行动物的饮食习性。翼龙曾与恐龙共同统治天空，此次发现为理解它们的食性提供了重要线索，也引发了古生物学界关于翼龙是否食草的争论。研究团队在《科学通报》上发表的论文中指出，他们发现了一只来自中国东北的翼龙——古翼龙（Sinopterus atavismus）的化石，其胃部含有植物微体矿物沉积物（植物体硅体）和可能被吞入以帮助消化的小石英晶体。
研究人员表示，石英晶体常见于“胃石”，即许多动物用来研磨坚硬食物的矿物质“胃石”。这次发现的植物微体和胃石的结合，首次在翼龙中确认了其食草行为。此次发现不仅是翼龙中首次检测到类似结构，也为理解这些史前飞行爬行动物的饮食习惯提供了新的证据。
via SCMP Full Text Feed
China woman suffers brain haemorrhage, in coma after sunbathing to improve health | 中国女子为改善健康日光浴后脑出血昏迷
中国浙江省一名67岁妇女因尝试传统中医“晒背疗法”治病，在烈日下背部晒两个小时后突发脑出血并陷入昏迷，这一事件引发全国关注。该妇女姓王，午间在家门外的空地上俯卧晒背，试图通过“温阳驱湿”达到治病效果。然而，晒背结束不久她便倒地昏迷，情况十分危急。
专家指出，晒太阳虽有一定保健作用，但必须严格控制曝晒时间和强度，避免中暑和其他健康风险。此次事件警示公众，盲目使用传统疗法或过度曝晒可能带来严重后果，需谨慎对待身体健康和治疗方法。
via SCMP Full Text Feed
中国浙江省一名67岁妇女因尝试传统中医“晒背疗法”治病，在烈日下背部晒两个小时后突发脑出血并陷入昏迷，这一事件引发全国关注。该妇女姓王，午间在家门外的空地上俯卧晒背，试图通过“温阳驱湿”达到治病效果。然而，晒背结束不久她便倒地昏迷，情况十分危急。
专家指出，晒太阳虽有一定保健作用，但必须严格控制曝晒时间和强度，避免中暑和其他健康风险。此次事件警示公众，盲目使用传统疗法或过度曝晒可能带来严重后果，需谨慎对待身体健康和治疗方法。
via SCMP Full Text Feed
Asean-GCC economic axis: the Global South’s answer to US volatility? | 东盟-海合会经济轴线：全球南方应对美国动荡的答案？
在今年五月举行的东南亚国家联盟（Asean）峰会期间，海湾合作委员会（GCC）成员国领导人除了在美国承诺了约2万亿美元的巨大投资外，会议结束后他们的关注点转向了东向，旨在打造类似金砖国家的泛亚洲经济区，以应对美国不稳定的关税政策和指令。专家指出，随着美国政策的不确定性增加，海湾国家与东盟之间加强贸易和投资联系的需求也在不断增长。
据新加坡ISEAS–尤索夫·伊沙克研究所的访问高级研究员Jayant Menon表示，东盟与GCC（包括沙特阿拉伯、阿联酋、卡塔尔、科威特、阿曼和巴林）一直在努力增加双边贸易和投资。去年决定推动两者之间的自由贸易协定的举措，在五月峰会期间得到了进一步的推动，双方领导人同意进行可行性研究，以期实现更紧密的经济合作。
via SCMP Full Text Feed
在今年五月举行的东南亚国家联盟（Asean）峰会期间，海湾合作委员会（GCC）成员国领导人除了在美国承诺了约2万亿美元的巨大投资外，会议结束后他们的关注点转向了东向，旨在打造类似金砖国家的泛亚洲经济区，以应对美国不稳定的关税政策和指令。专家指出，随着美国政策的不确定性增加，海湾国家与东盟之间加强贸易和投资联系的需求也在不断增长。
据新加坡ISEAS–尤索夫·伊沙克研究所的访问高级研究员Jayant Menon表示，东盟与GCC（包括沙特阿拉伯、阿联酋、卡塔尔、科威特、阿曼和巴林）一直在努力增加双边贸易和投资。去年决定推动两者之间的自由贸易协定的举措，在五月峰会期间得到了进一步的推动，双方领导人同意进行可行性研究，以期实现更紧密的经济合作。
via SCMP Full Text Feed
Happiness in Hong Kong must be the focus, along with civil service efficiency | 香港的幸福应成为重点，公务员效率亦不可忽视
香港特首李家超计划在九月发表第四份施政报告，强调其“以结果为导向”的领导方针，并透露政府正在考虑建立一套新的高级官员问责制度。此举可能是为了配合他在公共行政改革方面的努力，展示政府的改革成效。
李家超在上月提及香港在国际管理发展学院发布的世界竞争力排名中回升至第三名，这是自2019年以来的首次。香港得分达99.2分（满分100），李家超将此归功于其推动的公务员改革提升了效率。值得注意的是，调查中香港在政府效率方面排名第二，仅次于瑞士。尽管如此，排名中的多个指标显示香港在税收政策和商业立法方面表现优异，但在制度框架和社会框架方面仍有提升空间，尤其是在制度框架的稳定性和适应性方面。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超计划在九月发表第四份施政报告，强调其“以结果为导向”的领导方针，并透露政府正在考虑建立一套新的高级官员问责制度。此举可能是为了配合他在公共行政改革方面的努力，展示政府的改革成效。
李家超在上月提及香港在国际管理发展学院发布的世界竞争力排名中回升至第三名，这是自2019年以来的首次。香港得分达99.2分（满分100），李家超将此归功于其推动的公务员改革提升了效率。值得注意的是，调查中香港在政府效率方面排名第二，仅次于瑞士。尽管如此，排名中的多个指标显示香港在税收政策和商业立法方面表现优异，但在制度框架和社会框架方面仍有提升空间，尤其是在制度框架的稳定性和适应性方面。
via SCMP Full Text Feed
South Africa pushes to increase exports to China amid US’ 30% tariff hike | 南非推动对华出口增长，应对美国30%关税提升
面对即将于8月1日实施的30%关税，南非正加大努力，推动对中国的出口增长，并解决持续的贸易逆差问题。由副总统保罗·马沙泰尔率领的高级代表团正在北京进行为期一周的访问，旨在吸引投资并推动南非出口结构的多元化，从主要商品转向药品、汽车和绿色能源技术等高附加值产品。在中国国际供应链博览会期间举行的南非-中国投资论坛上，马沙泰尔指出，南非与中国的贸易逆差从1988年至2000年间每年不足1亿美元，上升至2023年的9.71亿美元，强调需要采取措施改善贸易关系。
马沙泰尔表示，南非面临诸如关税和非关税壁垒、距离和国际竞争等挑战，必须扩大出口范围，推动附加值出口，建立更加平衡的贸易关系。专家认为，尽管中国是一个重要的替代市场，但不能简单视为对美国市场的替代，因贸易复杂性、潜在的“冷淡效应”以及过度依赖可能带来的风险都值得关注。
via SCMP Full Text Feed
面对即将于8月1日实施的30%关税，南非正加大努力，推动对中国的出口增长，并解决持续的贸易逆差问题。由副总统保罗·马沙泰尔率领的高级代表团正在北京进行为期一周的访问，旨在吸引投资并推动南非出口结构的多元化，从主要商品转向药品、汽车和绿色能源技术等高附加值产品。在中国国际供应链博览会期间举行的南非-中国投资论坛上，马沙泰尔指出，南非与中国的贸易逆差从1988年至2000年间每年不足1亿美元，上升至2023年的9.71亿美元，强调需要采取措施改善贸易关系。
马沙泰尔表示，南非面临诸如关税和非关税壁垒、距离和国际竞争等挑战，必须扩大出口范围，推动附加值出口，建立更加平衡的贸易关系。专家认为，尽管中国是一个重要的替代市场，但不能简单视为对美国市场的替代，因贸易复杂性、潜在的“冷淡效应”以及过度依赖可能带来的风险都值得关注。
via SCMP Full Text Feed
Chinese family of girl resembling actress Cecilia Cheung sparks gender debate | 中国女孩似张柏芝家庭引发性别争议
一名来自中国河南的15岁少女“琪琪”因长得像香港著名女演员张柏芝而在网络上走红，吸引了近六百万网友观看她的视频。许多人被她的美貌所吸引，认为她融合了张柏芝、Angelababy和宋祖儿等明星的特点。视频中，琪琪表现得非常害羞，但她朴实的性格也赢得了许多网友的喜爱，甚至有人认为她比许多明星都更有魅力，且无需化妆。
然而，随着她的走红，也引发了一些争议。有人怀疑她的家庭偏爱男孩，暗示她的家庭背景可能存在偏差。此外，有网友评论称，琪琪看起来像是张柏芝与前夫谢霆锋未曾生育的女儿。尽管如此，琪琪凭借自然的外貌和真实的性格，赢得了大量网友的喜爱与关注。
via SCMP Full Text Feed
一名来自中国河南的15岁少女“琪琪”因长得像香港著名女演员张柏芝而在网络上走红，吸引了近六百万网友观看她的视频。许多人被她的美貌所吸引，认为她融合了张柏芝、Angelababy和宋祖儿等明星的特点。视频中，琪琪表现得非常害羞，但她朴实的性格也赢得了许多网友的喜爱，甚至有人认为她比许多明星都更有魅力，且无需化妆。
然而，随着她的走红，也引发了一些争议。有人怀疑她的家庭偏爱男孩，暗示她的家庭背景可能存在偏差。此外，有网友评论称，琪琪看起来像是张柏芝与前夫谢霆锋未曾生育的女儿。尽管如此，琪琪凭借自然的外貌和真实的性格，赢得了大量网友的喜爱与关注。
via SCMP Full Text Feed
No India, no go? Why a new China-led South Asian bloc may falter | 无印度难成行？中国主导的新南亚集团或将陷入困境
中国和巴基斯坦正积极推动重塑南亚合作格局，但分析人士认为，印度仍在地区合作中扮演关键角色，因其经济实力和危机应对能力。据印度媒体报道，伊斯兰堡与北京关于取代南亚区域合作联盟（Saarc）的新联盟的讨论已进入较为成熟阶段。这被视为中国在地缘政治上的策略，旨在削弱印度在本地区的影响力。巴基斯坦官员曾参加6月19日在中国昆明举行的有关新联盟的会议，但达卡方面对此表示低调，称“没有组建任何联盟”。
Saarc成立于1985年，最初由七个成员国组成，包括印度，2007年加入阿富汗，但自2016年以来几乎处于停滞状态。当年因印度退出，指责巴基斯坦支持在克什米尔袭击军营的武装分子，导致峰会失败。从那时起，Saarc的会议规模有限，印度国际关系专家斯瓦兰·辛格指出，印度-巴基斯坦的地缘政治矛盾是主要原因。任何排除印度的区域集团，可能会让巴基斯坦成为实际领导者。
via SCMP Full Text Feed
中国和巴基斯坦正积极推动重塑南亚合作格局，但分析人士认为，印度仍在地区合作中扮演关键角色，因其经济实力和危机应对能力。据印度媒体报道，伊斯兰堡与北京关于取代南亚区域合作联盟（Saarc）的新联盟的讨论已进入较为成熟阶段。这被视为中国在地缘政治上的策略，旨在削弱印度在本地区的影响力。巴基斯坦官员曾参加6月19日在中国昆明举行的有关新联盟的会议，但达卡方面对此表示低调，称“没有组建任何联盟”。
Saarc成立于1985年，最初由七个成员国组成，包括印度，2007年加入阿富汗，但自2016年以来几乎处于停滞状态。当年因印度退出，指责巴基斯坦支持在克什米尔袭击军营的武装分子，导致峰会失败。从那时起，Saarc的会议规模有限，印度国际关系专家斯瓦兰·辛格指出，印度-巴基斯坦的地缘政治矛盾是主要原因。任何排除印度的区域集团，可能会让巴基斯坦成为实际领导者。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong surfing coach slammed after claiming he’s riding waves during Typhoon Wipha | 香港冲浪教练因声称在台风韦帕期间冲浪遭批评
一名香港冲浪教练声称在台风韦帕（Wipha）期间冲浪，尽管当地规定禁止在恶劣天气下进行水上运动。与此同时，他所在的公司Go Surf HK在台风信号10（No 10）生效期间，仍然宣传提供专业冲浪课程，并以20%的折扣吸引学员，声称“波越大，越好”。
该公司在Instagram上表示，折扣不能用于周日的课程，原因是出于安全考虑，课程只面向未来安排。同时，一名员工声称他在受到当地冲浪者警告危险的情况下，仍前往大屿山的沛澳海滩冲浪，显示出一些冲浪爱好者在恶劣天气中仍选择冒险。根据当地规定，恶劣天气期间禁止水上运动，公共海滩全年禁止冲浪。
via SCMP Full Text Feed
一名香港冲浪教练声称在台风韦帕（Wipha）期间冲浪，尽管当地规定禁止在恶劣天气下进行水上运动。与此同时，他所在的公司Go Surf HK在台风信号10（No 10）生效期间，仍然宣传提供专业冲浪课程，并以20%的折扣吸引学员，声称“波越大，越好”。
该公司在Instagram上表示，折扣不能用于周日的课程，原因是出于安全考虑，课程只面向未来安排。同时，一名员工声称他在受到当地冲浪者警告危险的情况下，仍前往大屿山的沛澳海滩冲浪，显示出一些冲浪爱好者在恶劣天气中仍选择冒险。根据当地规定，恶劣天气期间禁止水上运动，公共海滩全年禁止冲浪。
via SCMP Full Text Feed
Typhoon Wipha forces evacuation of hundreds of thousands in southern China | 台风韦帕迫使中国南方数十万人撤离
台风韦帕（Wipha）已在中国南部登陆，造成数十万人疏散，航班和列车取消。中国气象局发布了橙色台风预警，预计韦帕将在广东省珠海和湛江之间登陆，时间为周日下午或晚上。此次台风已影响台湾、菲律宾，并在福建、海南以及香港带来强风和大雨，香港也发布了10号台风警告。
据预测，韦帕在登陆时风力将达到13至14级，风速超过150公里每小时。广东省面临强降雨，一些地区可能出现极端降水，部分河流存在洪水风险。据报道，已有超过12,000人在海边疏散，陆地疏散人数达266,000人，以应对台风带来的威胁。
via SCMP Full Text Feed
台风韦帕（Wipha）已在中国南部登陆，造成数十万人疏散，航班和列车取消。中国气象局发布了橙色台风预警，预计韦帕将在广东省珠海和湛江之间登陆，时间为周日下午或晚上。此次台风已影响台湾、菲律宾，并在福建、海南以及香港带来强风和大雨，香港也发布了10号台风警告。
据预测，韦帕在登陆时风力将达到13至14级，风速超过150公里每小时。广东省面临强降雨，一些地区可能出现极端降水，部分河流存在洪水风险。据报道，已有超过12,000人在海边疏散，陆地疏散人数达266,000人，以应对台风带来的威胁。
via SCMP Full Text Feed
‘Avoid harsh labels for Hong Kong homes certified under subdivided flat regime’ | 避免对香港分层单位认证住房贴上刻薄标签
香港房屋及房屋署署長何永賢表示，應避免對已認證的分租單位貼上負面標籤，因為這些單位為來自各行各業的人提供了住宿。她強調，計劃中的標準調整不會導致租金上漲，並且認為臨時房屋未來仍將繼續為居民提供住房，成為城市住房階梯的一部分。
目前，立法會正審議有關規管分租房屋的提案，這些房屋因衛生、安全和保障問題而聞名。根據新政策，符合官方標準並獲得“基本住房單位”認證的分租單位，將被允許繼續在租賃市場中存在。何永賢表示，這些經認證的單位不再被視為劣質房屋，而是不同人根據不同需求作出的選擇，她也排除政府會推動居民搬離這些房屋，向上升階的計劃。
via SCMP Full Text Feed
香港房屋及房屋署署長何永賢表示，應避免對已認證的分租單位貼上負面標籤，因為這些單位為來自各行各業的人提供了住宿。她強調，計劃中的標準調整不會導致租金上漲，並且認為臨時房屋未來仍將繼續為居民提供住房，成為城市住房階梯的一部分。
目前，立法會正審議有關規管分租房屋的提案，這些房屋因衛生、安全和保障問題而聞名。根據新政策，符合官方標準並獲得“基本住房單位”認證的分租單位，將被允許繼續在租賃市場中存在。何永賢表示，這些經認證的單位不再被視為劣質房屋，而是不同人根據不同需求作出的選擇，她也排除政府會推動居民搬離這些房屋，向上升階的計劃。
via SCMP Full Text Feed
