Married Chinese man dies after hotel sex with lover; his family seeks US$77,000 | 已婚中国男子与情人在酒店发生性关系后死亡，家人索赔7.7万美元
中国一法院判决一名女性赔偿其已婚情人的家人62,000元人民币（约8,600美元），原因是这名66岁的男子在酒店与其发生性关系后不幸去世。根据当地医院出具的医学证明，男子死因为急性心肌梗死。
事发在2024年7月14日，地点位于广西壮族自治区平南县的一家酒店。男子周某在与情人庄某发生性关系后不久，便在酒店中去世。周的妻子和儿子起诉酒店和庄某，指责他们未能履行救助义务，索赔总额为620,000元人民币（约86,000美元），其中包括70,000元的丧葬费。法院最终判决庄某支付赔偿金。
via SCMP Full Text Feed
中国一法院判决一名女性赔偿其已婚情人的家人62,000元人民币（约8,600美元），原因是这名66岁的男子在酒店与其发生性关系后不幸去世。根据当地医院出具的医学证明，男子死因为急性心肌梗死。
事发在2024年7月14日，地点位于广西壮族自治区平南县的一家酒店。男子周某在与情人庄某发生性关系后不久，便在酒店中去世。周的妻子和儿子起诉酒店和庄某，指责他们未能履行救助义务，索赔总额为620,000元人民币（约86,000美元），其中包括70,000元的丧葬费。法院最终判决庄某支付赔偿金。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong water scandal: tougher vetting of tender bidders needed, lawmakers say | 香港水务丑闻：立法者呼吁加强投标人资格审查
香港立法会议员呼吁加强对政府招标投标企业的审查力度，指责当局在授予一份价值5290万港元（约880万美元）的瓶装水合同后，未充分核实企业提交的信息。该合同涉及一家公司涉嫌欺骗，疑似委托第三方工厂生产瓶装水，而非合同制造商，供应给香港岛和部分离岛的政府办公室。
此次事件引发了政府采购丑闻的关注，一名高级官员首次公开道歉。事件发生后，政府被迫终止与水供应商新鼎新贸易的三年合同。根据财政司和财库局提供的招标文件，政府表示会考虑投标企业的多项因素，包括样品评估、交付和认证要求，以及制造商的年产能，但最终仍以投标价格作为主要评估标准。文件还要求投标者声明是否存在严重违法行为或不当行为。
via SCMP Full Text Feed
香港立法会议员呼吁加强对政府招标投标企业的审查力度，指责当局在授予一份价值5290万港元（约880万美元）的瓶装水合同后，未充分核实企业提交的信息。该合同涉及一家公司涉嫌欺骗，疑似委托第三方工厂生产瓶装水，而非合同制造商，供应给香港岛和部分离岛的政府办公室。
此次事件引发了政府采购丑闻的关注，一名高级官员首次公开道歉。事件发生后，政府被迫终止与水供应商新鼎新贸易的三年合同。根据财政司和财库局提供的招标文件，政府表示会考虑投标企业的多项因素，包括样品评估、交付和认证要求，以及制造商的年产能，但最终仍以投标价格作为主要评估标准。文件还要求投标者声明是否存在严重违法行为或不当行为。
via SCMP Full Text Feed
Philippine president fumes over flood corruption, ‘economic sabotage’ | 菲律宾总统愤怒批评洪水腐败与“经济破坏”
菲律宾总统费迪南德·马科斯Jr对未能完成的防洪工程表示愤怒，并威胁对“重大”违规者提出“经济破坏”指控，以打击基础设施领域根深蒂固的腐败问题。在视察布拉干地区一处荒废的河堤工地时，马科斯指出，原本价值5500万比索（约96万美元）的河堤工程根本未能完工，相关承包商甚至宣称项目已完成但实际上“空无一物”。他强调，伪造工程是严重违法行为，可能对涉及者采取更严厉的措施。
马科斯指出，自2022年以来，政府已在防洪管理上投入5450亿比索（约95亿美元），但上月的台风仍导致马尼拉大都会及周边地区遭遇洪灾。公众对公共资金被挪用和低劣工程的调查激起了民众的不满和对责任追究的呼声。马科斯将这些项目批评为“牟利的圈套”。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾总统费迪南德·马科斯Jr对未能完成的防洪工程表示愤怒，并威胁对“重大”违规者提出“经济破坏”指控，以打击基础设施领域根深蒂固的腐败问题。在视察布拉干地区一处荒废的河堤工地时，马科斯指出，原本价值5500万比索（约96万美元）的河堤工程根本未能完工，相关承包商甚至宣称项目已完成但实际上“空无一物”。他强调，伪造工程是严重违法行为，可能对涉及者采取更严厉的措施。
马科斯指出，自2022年以来，政府已在防洪管理上投入5450亿比索（约95亿美元），但上月的台风仍导致马尼拉大都会及周边地区遭遇洪灾。公众对公共资金被挪用和低劣工程的调查激起了民众的不满和对责任追究的呼声。马科斯将这些项目批评为“牟利的圈套”。
via SCMP Full Text Feed
China’s rise in biotech could lower healthcare costs, investor says | 投资者：我国生物科技崛起或降低医疗成本
中国在生物技术创新方面的进步为全球提供了一个可能比西方供应商更便宜的医疗产品替代方案，但地缘政治紧张局势仍然是中国全球化努力的主要挑战。CR-CP生命科学基金的总经理刘大表示，“我们可以通过技术创新和效率提升降低医疗成本，让更多人受益。”该基金由国有企业中国资源集团和泰国正大集团于2019年成立，管理资金达1.7亿美元，投资对象包括在2020年在纽约上市的Legend Biotech以及今年5月在香港上市的Mirxes。
近年来，来自中国的创新药物逐渐成为跨国公司（MNCs）青睐的授权目标，行业被一些人称为“DeepSeek时刻”。美国投行Jefferies在上个月的报告中指出，跨国公司关注中国生物科技企业，主要因其“成本优势、加快的研发进度和有潜力的产品质量”。
via SCMP Full Text Feed
中国在生物技术创新方面的进步为全球提供了一个可能比西方供应商更便宜的医疗产品替代方案，但地缘政治紧张局势仍然是中国全球化努力的主要挑战。CR-CP生命科学基金的总经理刘大表示，“我们可以通过技术创新和效率提升降低医疗成本，让更多人受益。”该基金由国有企业中国资源集团和泰国正大集团于2019年成立，管理资金达1.7亿美元，投资对象包括在2020年在纽约上市的Legend Biotech以及今年5月在香港上市的Mirxes。
近年来，来自中国的创新药物逐渐成为跨国公司（MNCs）青睐的授权目标，行业被一些人称为“DeepSeek时刻”。美国投行Jefferies在上个月的报告中指出，跨国公司关注中国生物科技企业，主要因其“成本优势、加快的研发进度和有潜力的产品质量”。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong luxury rents jump 8.6% to top Knight Frank’s global list | 香港奢侈品租金上涨8.6% 登顶奈特费恩全球榜首
香港在第二季度的豪华住宅租金涨幅位居全球第一，较去年同期上涨8.6%，主要受益于资本投资计划吸引的大量高净值人士。根据凯德集团的调查，全球16个城市的高端住宅租金在今年第二季度普遍上涨，东京紧随其后，涨幅为8.3%，纽约为6.9%，而新加坡则上涨1.5%。
尽管在过去五年中，香港的整体优质租金增长仅为6.3%，位居较慢，但目前全球高端租赁市场开始出现回暖迹象。凯德研究主管利亚姆·贝利表示，尽管许多市场的负担能力有限，但需求依然超过供应，预计这一趋势将持续到年底。同时，香港的资本投资入境计划吸引了大量富裕人士，14个月内吸引约16.5亿港元资金，主要投向共同基金和股市，推动当地豪宅市场的活跃。
via SCMP Full Text Feed
香港在第二季度的豪华住宅租金涨幅位居全球第一，较去年同期上涨8.6%，主要受益于资本投资计划吸引的大量高净值人士。根据凯德集团的调查，全球16个城市的高端住宅租金在今年第二季度普遍上涨，东京紧随其后，涨幅为8.3%，纽约为6.9%，而新加坡则上涨1.5%。
尽管在过去五年中，香港的整体优质租金增长仅为6.3%，位居较慢，但目前全球高端租赁市场开始出现回暖迹象。凯德研究主管利亚姆·贝利表示，尽管许多市场的负担能力有限，但需求依然超过供应，预计这一趋势将持续到年底。同时，香港的资本投资入境计划吸引了大量富裕人士，14个月内吸引约16.5亿港元资金，主要投向共同基金和股市，推动当地豪宅市场的活跃。
via SCMP Full Text Feed
5 dead, 36 injured in bomb attack on Colombia air base | 哥伦比亚空军基地遭炸弹袭击 5人遇难36人受伤
**哥伦比亚卡利市一辆汽车炸弹袭击造成至少五人死亡，数十人受伤。**据当地警方消息，爆炸发生在周四，目标是位于城市北部的马尔科·菲德尔·苏亚雷斯军事航空学校。这次袭击对该国脆弱的和平进程构成新的挑战，也为2026年大选增添不确定因素。
目击者赫克托·法比奥·博拉诺斯描述了爆炸的情景：“爆炸声震耳欲聋，许多房屋在空军基地前面受损。”包括几栋建筑和一所学校在内的多处地点被疏散。卡利市市长亚历杭德罗·埃德尔表示，初步调查显示，事件造成五人死亡，36人受伤。
via SCMP Full Text Feed
**哥伦比亚卡利市一辆汽车炸弹袭击造成至少五人死亡，数十人受伤。**据当地警方消息，爆炸发生在周四，目标是位于城市北部的马尔科·菲德尔·苏亚雷斯军事航空学校。这次袭击对该国脆弱的和平进程构成新的挑战，也为2026年大选增添不确定因素。
目击者赫克托·法比奥·博拉诺斯描述了爆炸的情景：“爆炸声震耳欲聋，许多房屋在空军基地前面受损。”包括几栋建筑和一所学校在内的多处地点被疏散。卡利市市长亚历杭德罗·埃德尔表示，初步调查显示，事件造成五人死亡，36人受伤。
via SCMP Full Text Feed
Scammers exploit rental platforms in Hong Kong amid rise in investment fraud | 香港租赁平台成诈骗新热点 投资诈骗日益猖獗
据报道，在线租赁平台已成为诈骗分子最新的诈骗工具，2025年前六个月，香港的网络投资诈骗案件比去年同期增加了近四分之一，损失也激增36.4%，达到14.8亿港元（约1.895亿美元）。
警方高级督察梁爱琳指出，诈骗分子利用在线租赁平台与受害者建立联系，假扮高收入潜力的租户，特别针对房东发布的房源进行诈骗。今年上半年，警方共记录了2273宗投资诈骗，比去年同期的1822宗增加了24.8%。
其中，最大的一起诈骗涉及一名65岁的退休人士，他在4月通过Facebook上的一个WhatsApp股票投资群组，损失超过3000万港元。受害者的损失总额在今年上半年达到了1.48亿港元，比去年同期的10.9亿港元显著增加。
via SCMP Full Text Feed
据报道，在线租赁平台已成为诈骗分子最新的诈骗工具，2025年前六个月，香港的网络投资诈骗案件比去年同期增加了近四分之一，损失也激增36.4%，达到14.8亿港元（约1.895亿美元）。
警方高级督察梁爱琳指出，诈骗分子利用在线租赁平台与受害者建立联系，假扮高收入潜力的租户，特别针对房东发布的房源进行诈骗。今年上半年，警方共记录了2273宗投资诈骗，比去年同期的1822宗增加了24.8%。
其中，最大的一起诈骗涉及一名65岁的退休人士，他在4月通过Facebook上的一个WhatsApp股票投资群组，损失超过3000万港元。受害者的损失总额在今年上半年达到了1.48亿港元，比去年同期的10.9亿港元显著增加。
via SCMP Full Text Feed
In China’s crippling price wars, an updated law seeks ‘sustainable equilibrium’ | 中国激烈价格战中的新法寻求“可持续平衡”
中国光伏行业近期经历价格上涨，部分产品价格已上涨约20%，但行业仍面临严重的产能过剩和价格战困境。 由于激烈的价格竞争，许多企业陷入亏损，行业产能被认为过剩近一半。中国政府近期采取措施应对“内卷”现象，推动行业健康发展。
一项重要措施是修订多年来未动的价格法，明确不公平定价行为的定义，并加强监管。此次修订由国家发改委和市场监管总局共同起草，是自1998年法律颁布以来的首次修订，旨在抑制恶性价格竞争，促进行业有序发展。
光伏产品因外观高度同质化，客户主要关注价格而非产品细节，导致行业内形成了纯粹的价格竞争，造成企业利润大幅缩水。徐总作为公司副总经理，支持加强价格监管，以维护行业的可持续发展。
via SCMP Full Text Feed
中国光伏行业近期经历价格上涨，部分产品价格已上涨约20%，但行业仍面临严重的产能过剩和价格战困境。 由于激烈的价格竞争，许多企业陷入亏损，行业产能被认为过剩近一半。中国政府近期采取措施应对“内卷”现象，推动行业健康发展。
一项重要措施是修订多年来未动的价格法，明确不公平定价行为的定义，并加强监管。此次修订由国家发改委和市场监管总局共同起草，是自1998年法律颁布以来的首次修订，旨在抑制恶性价格竞争，促进行业有序发展。
光伏产品因外观高度同质化，客户主要关注价格而非产品细节，导致行业内形成了纯粹的价格竞争，造成企业利润大幅缩水。徐总作为公司副总经理，支持加强价格监管，以维护行业的可持续发展。
via SCMP Full Text Feed
Trump and Canada PM Carney talk about trade, agree to speak again soon | 特朗普与加拿大总理卡尼讨论贸易，达成将再次会谈的共识
美国总统唐纳德·特朗普与加拿大总理马克·卡尼在周四进行了“广泛的对话”，内容涉及贸易、乌克兰战争以及两国的经济与安全关系。两位领导人讨论了贸易中的挑战、机遇和共同优先事项，并探讨了如何在特朗普的领导下支持乌克兰和欧洲的长期和平与安全。
据加拿大政府官员透露，卡尼主动发起了此次通话，双方一致同意很快再次会谈。此次通话也是自特朗普在八月初对加拿大商品加征关税以来，卡尼和特朗普首次公开承认的对话。美国官员确认了通话的发生，并提到两国领导人还讨论了贸易问题，但未披露更多细节。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普与加拿大总理马克·卡尼在周四进行了“广泛的对话”，内容涉及贸易、乌克兰战争以及两国的经济与安全关系。两位领导人讨论了贸易中的挑战、机遇和共同优先事项，并探讨了如何在特朗普的领导下支持乌克兰和欧洲的长期和平与安全。
据加拿大政府官员透露，卡尼主动发起了此次通话，双方一致同意很快再次会谈。此次通话也是自特朗普在八月初对加拿大商品加征关税以来，卡尼和特朗普首次公开承认的对话。美国官员确认了通话的发生，并提到两国领导人还讨论了贸易问题，但未披露更多细节。
via SCMP Full Text Feed
Why military independence from US could be Seoul’s best chance for peace | 军事独立于美国或是首尔实现和平的最佳机会
韩国新总统李在明积极推动与朝鲜的交流与合作，呼吁实现朝鲜半岛的和平共处、拆除非军事区的喇叭以及恢复多项南北协议，目标是建立无核半岛。然而，朝鲜方面对此回应冷淡，显示出对韩国新政权的谨慎态度。
李在明的主要政策之一是将韩军的战时作战权从美国指挥官手中移交给韩国军方，这一举措旨在增强国家的军事主权，减少对美国的依赖。尽管此前前总统文在寅也曾尝试实现这一目标但未成功，但如果李在明能够成功推进，可能会促使朝鲜重新考虑与韩国的对话空间，改善双方关系。实现这一转变或许需要美国的配合，或者采取足够引起朝鲜注意的重大行动，以推动南北关系的改善。
via SCMP Full Text Feed
韩国新总统李在明积极推动与朝鲜的交流与合作，呼吁实现朝鲜半岛的和平共处、拆除非军事区的喇叭以及恢复多项南北协议，目标是建立无核半岛。然而，朝鲜方面对此回应冷淡，显示出对韩国新政权的谨慎态度。
李在明的主要政策之一是将韩军的战时作战权从美国指挥官手中移交给韩国军方，这一举措旨在增强国家的军事主权，减少对美国的依赖。尽管此前前总统文在寅也曾尝试实现这一目标但未成功，但如果李在明能够成功推进，可能会促使朝鲜重新考虑与韩国的对话空间，改善双方关系。实现这一转变或许需要美国的配合，或者采取足够引起朝鲜注意的重大行动，以推动南北关系的改善。
via SCMP Full Text Feed
Trump says he’ll join US troops to patrol streets of Washington | 特朗普称将加入美军巡逻华盛顿街头
**美国总统唐纳德·特朗普宣布将于周四在华盛顿街头与军队一起巡逻，展示对他声称的“犯罪紧急状态”的强硬态度。**上周，他命令数百名国家警卫队部署到华盛顿，誓言“夺回我们的首都”，尽管一些居民反对，并且数据显示暴力犯罪有所下降。特朗普在接受右翼媒体Newsmax主持人Todd Starnes采访时表示：“我今晚将与警察和军队一同出动……我们将完成任务。”
在此之前，副总统J.D. Vance在与驻守城市的部队会面时遭到嘘声和“Free DC”的喊叫，表达对军队部署的不满。华盛顿国家警卫队已调动800名士兵执行任务，来自俄亥俄、路易斯安那、密西西比、南卡罗来纳、田纳西和西弗吉尼亚等州的约1200名士兵也已加入。他们已在国家广场、纪念碑、国家棒球场等主要旅游区域出现，显示出军事部署的规模和范围。
via SCMP Full Text Feed
**美国总统唐纳德·特朗普宣布将于周四在华盛顿街头与军队一起巡逻，展示对他声称的“犯罪紧急状态”的强硬态度。**上周，他命令数百名国家警卫队部署到华盛顿，誓言“夺回我们的首都”，尽管一些居民反对，并且数据显示暴力犯罪有所下降。特朗普在接受右翼媒体Newsmax主持人Todd Starnes采访时表示：“我今晚将与警察和军队一同出动……我们将完成任务。”
在此之前，副总统J.D. Vance在与驻守城市的部队会面时遭到嘘声和“Free DC”的喊叫，表达对军队部署的不满。华盛顿国家警卫队已调动800名士兵执行任务，来自俄亥俄、路易斯安那、密西西比、南卡罗来纳、田纳西和西弗吉尼亚等州的约1200名士兵也已加入。他们已在国家广场、纪念碑、国家棒球场等主要旅游区域出现，显示出军事部署的规模和范围。
via SCMP Full Text Feed
Trump lawyer Alina Habba unlawfully appointed as US attorney, judge rules | 法官裁定特朗普律师阿莉娜·哈巴非法被任命为美国检察官
**一名美国地区法院法官星期四裁定，前特朗普总统的私人律师艾莉娜·哈巴（Alina Habba）没有合法担任新泽西州联邦检察官的资格，阻止她对两名被告提起的起诉。**这对特朗普政府来说是一次挫折，因为政府试图延长哈巴的临时任期，以避免法院裁定其任职无效。法官马修·布兰（Matthew Brann）认为，哈巴并未合法履行联邦检察官的职责。
此次案件由两名涉嫌非法贩毒的被告朱利安·吉罗（Julien Giraud Jr.）和朱利安·吉罗三世（Julien Giraud III）提出，他们质疑特朗普政府在七月采取的程序措施，试图让哈巴继续担任联邦检察官达210天。法官布兰指出，自7月1日以来，哈巴的部分行为可能被宣布无效，包括她批准对被告塞萨尔·洪伯托·皮纳（Cesar Humberto Pina）的起诉，尽管这并不意味着案件必须被驳回。这一裁决可能引发更多类似的法律挑战，甚至使新泽西州的数百起联邦刑事案件陷入停滞。
via SCMP Full Text Feed
**一名美国地区法院法官星期四裁定，前特朗普总统的私人律师艾莉娜·哈巴（Alina Habba）没有合法担任新泽西州联邦检察官的资格，阻止她对两名被告提起的起诉。**这对特朗普政府来说是一次挫折，因为政府试图延长哈巴的临时任期，以避免法院裁定其任职无效。法官马修·布兰（Matthew Brann）认为，哈巴并未合法履行联邦检察官的职责。
此次案件由两名涉嫌非法贩毒的被告朱利安·吉罗（Julien Giraud Jr.）和朱利安·吉罗三世（Julien Giraud III）提出，他们质疑特朗普政府在七月采取的程序措施，试图让哈巴继续担任联邦检察官达210天。法官布兰指出，自7月1日以来，哈巴的部分行为可能被宣布无效，包括她批准对被告塞萨尔·洪伯托·皮纳（Cesar Humberto Pina）的起诉，尽管这并不意味着案件必须被驳回。这一裁决可能引发更多类似的法律挑战，甚至使新泽西州的数百起联邦刑事案件陷入停滞。
via SCMP Full Text Feed
Trump admin reviewing all foreigners with US visas for deportable violations | 特朗普政府审查所有持签证外国人以查明可驱逐违规行为
美国国务院表示，正在审查超过5500万持有有效美国签证的外国人记录，以识别可能被撤销或符合驱逐条件的违规行为。该部门指出，所有签证持有人都受到“持续审查”，以检测任何可能导致签证无效的迹象。
如果发现持有人存在签证逾期、犯罪行为、威胁公共安全、参与恐怖活动或支持恐怖组织等不合格因素，签证将被撤销，且如果持有人在美国，将面临驱逐。美国政府会综合审查执法、移民记录以及签证发放后出现的任何新信息，以确保签证的合法性。
自从特朗普总统于2021年1月上任以来，政府主要集中在驱逐非法入境者以及持有学生和访问签证的人员。此次审查行动体现了美国加强对签证持有人背景的监控措施。
via SCMP Full Text Feed
美国国务院表示，正在审查超过5500万持有有效美国签证的外国人记录，以识别可能被撤销或符合驱逐条件的违规行为。该部门指出，所有签证持有人都受到“持续审查”，以检测任何可能导致签证无效的迹象。
如果发现持有人存在签证逾期、犯罪行为、威胁公共安全、参与恐怖活动或支持恐怖组织等不合格因素，签证将被撤销，且如果持有人在美国，将面临驱逐。美国政府会综合审查执法、移民记录以及签证发放后出现的任何新信息，以确保签证的合法性。
自从特朗普总统于2021年1月上任以来，政府主要集中在驱逐非法入境者以及持有学生和访问签证的人员。此次审查行动体现了美国加强对签证持有人背景的监控措施。
via SCMP Full Text Feed
Beijing ‘stands firm’ with New Delhi against ‘bully’ US, Chinese envoy says | 中国驻印度大使：北京坚定支持新德里反对美国“霸凌”
北京驻新德里大使徐菲红在周四的印度-中国合作峰会中，强烈支持印度，谴责美国对印度征收高达50%的关税，呼吁两国携手应对“霸凌”。她表示，“沉默只会助长霸凌者的气焰”，中国将坚定支持印度，维护多边贸易体系。
她指出，关税和贸易战破坏了曾使美国获益的国际自由贸易体系，指责华盛顿利用关税作为“讨价还价的筹码”，向各国索取高额关税。此次罕见的团结表态发生在全球贸易环境动荡、美国特朗普政府推行激进关税政策的背景下。
此前，特朗普对印度商品征收25%的关税，因贸易谈判陷入僵局，印度方面曾提出零关税，但美国坚持相同关税率，涉及农业和乳制品等敏感行业。这一系列措施凸显两国在贸易政策上的紧张关系。
via SCMP Full Text Feed
北京驻新德里大使徐菲红在周四的印度-中国合作峰会中，强烈支持印度，谴责美国对印度征收高达50%的关税，呼吁两国携手应对“霸凌”。她表示，“沉默只会助长霸凌者的气焰”，中国将坚定支持印度，维护多边贸易体系。
她指出，关税和贸易战破坏了曾使美国获益的国际自由贸易体系，指责华盛顿利用关税作为“讨价还价的筹码”，向各国索取高额关税。此次罕见的团结表态发生在全球贸易环境动荡、美国特朗普政府推行激进关税政策的背景下。
此前，特朗普对印度商品征收25%的关税，因贸易谈判陷入僵局，印度方面曾提出零关税，但美国坚持相同关税率，涉及农业和乳制品等敏感行业。这一系列措施凸显两国在贸易政策上的紧张关系。
via SCMP Full Text Feed
US Navy sailor Jinchao Wei convicted of spying for China | 美国海军士兵韦锦超被判为中国间谍
**一名美国海军士兵因向中国出售军事机密被判间谍罪，涉案金额为12,000美元。**据美国司法部消息，加利福尼亚联邦陪审团在为期五天的审判后，于周三认定韦金超（Jinchao Wei）有罪。韦是一名在两栖攻击舰“埃塞克斯”号上工作的机械师，他被控策划间谍活动，并将军事照片、视频、舰船信息、技术手册和武器能力等资料发送给中国情报人员，获得了12,000美元的报酬。
韦的同案嫌疑人赵文恒（Wenheng Zhao）已于去年一月认罪，并被判处27个月监禁。韦将于12月1日接受判决。据FBI反情报部门的罗姆安·罗扎夫斯基（Roman Rozhavsky）介绍，韦在调查中被证实向中国提供了大量敏感信息，涉嫌共谋从事间谍活动。此次案件凸显了美中间谍活动的持续紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
**一名美国海军士兵因向中国出售军事机密被判间谍罪，涉案金额为12,000美元。**据美国司法部消息，加利福尼亚联邦陪审团在为期五天的审判后，于周三认定韦金超（Jinchao Wei）有罪。韦是一名在两栖攻击舰“埃塞克斯”号上工作的机械师，他被控策划间谍活动，并将军事照片、视频、舰船信息、技术手册和武器能力等资料发送给中国情报人员，获得了12,000美元的报酬。
韦的同案嫌疑人赵文恒（Wenheng Zhao）已于去年一月认罪，并被判处27个月监禁。韦将于12月1日接受判决。据FBI反情报部门的罗姆安·罗扎夫斯基（Roman Rozhavsky）介绍，韦在调查中被证实向中国提供了大量敏感信息，涉嫌共谋从事间谍活动。此次案件凸显了美中间谍活动的持续紧张局势。
via SCMP Full Text Feed
US Justice Department to investigate Fed’s Lisa Cook, urges her removal | 美国司法部将调查美联储丽莎·库克，建议其辞职
据彭博社报道，美国司法部暗示可能对联邦储备委员会（Fed）理事丽莎·库克展开调查。一位高级官员在周四的一封信中通知联邦储备主席杰罗姆·鲍威尔，称库克的案件“需要进一步审查”，并建议他立即将库克从理事会中移除，以避免“阴影笼罩”她的任职。
一位司法部官员埃德·马丁曾领导对加州参议员亚当·席夫和纽约检察长莱蒂夏·詹姆斯的类似调查，他在信中写道：“我鼓励你今天就将库克女士从理事会中移除。”同时，一位白宫官员透露，前总统特朗普曾讨论解雇库克，但目前并未积极考虑此事。特朗普更倾向于让库克辞职或由鲍威尔解聘，但由于法律限制，鲍威尔没有权力直接解雇联邦储备理事，只有总统有权在有正当理由时进行罢免。库克在周三表示，自己打算继续留在央行，尽管特朗普曾呼吁她辞职。
via SCMP Full Text Feed
据彭博社报道，美国司法部暗示可能对联邦储备委员会（Fed）理事丽莎·库克展开调查。一位高级官员在周四的一封信中通知联邦储备主席杰罗姆·鲍威尔，称库克的案件“需要进一步审查”，并建议他立即将库克从理事会中移除，以避免“阴影笼罩”她的任职。
一位司法部官员埃德·马丁曾领导对加州参议员亚当·席夫和纽约检察长莱蒂夏·詹姆斯的类似调查，他在信中写道：“我鼓励你今天就将库克女士从理事会中移除。”同时，一位白宫官员透露，前总统特朗普曾讨论解雇库克，但目前并未积极考虑此事。特朗普更倾向于让库克辞职或由鲍威尔解聘，但由于法律限制，鲍威尔没有权力直接解雇联邦储备理事，只有总统有权在有正当理由时进行罢免。库克在周三表示，自己打算继续留在央行，尽管特朗普曾呼吁她辞职。
via SCMP Full Text Feed
China warns US over military build-up as warships head towards Venezuela | 中国警告美国军事扩张，军舰驶向委内瑞拉
**美国驱逐舰靠近委内瑞拉海岸引发紧张局势，中国强烈谴责美国的军事行动并反对外部势力干涉委内瑞拉事务。中国外交部发言人毛宁表示，中国反对任何违反联合国宪章宗旨和原则、侵犯国家主权和安全的行为，并呼吁美国采取有助于拉丁美洲和加勒比地区和平与安全的措施。**
在此期间，委内瑞拉总统马杜罗接待了中国驻卡拉卡斯大使兰虎，称双方在多个合作项目上取得了“显著进展”。马杜罗在会后通过Telegram表示，中国在全球人类发展理念方面处于领导地位。此次事件凸显北京对卡拉卡斯的支持，背景是美国在加大对委内瑞拉的压力，双方关系日益紧密。
via SCMP Full Text Feed
**美国驱逐舰靠近委内瑞拉海岸引发紧张局势，中国强烈谴责美国的军事行动并反对外部势力干涉委内瑞拉事务。中国外交部发言人毛宁表示，中国反对任何违反联合国宪章宗旨和原则、侵犯国家主权和安全的行为，并呼吁美国采取有助于拉丁美洲和加勒比地区和平与安全的措施。**
在此期间，委内瑞拉总统马杜罗接待了中国驻卡拉卡斯大使兰虎，称双方在多个合作项目上取得了“显著进展”。马杜罗在会后通过Telegram表示，中国在全球人类发展理念方面处于领导地位。此次事件凸显北京对卡拉卡斯的支持，背景是美国在加大对委内瑞拉的压力，双方关系日益紧密。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s US$515 million fraud penalty dismissed by New York appeal court | 纽约上诉法院驳回特朗普5.15亿美元诈骗罚款
纽约上诉法院推翻了对美国总统特朗普的巨额民事欺诈罚款，裁定其因夸大财产而被判罚的金额过高，违反美国宪法第八修正案。此前，法官亚瑟·恩戈伦曾判令特朗普支付超过5.15亿美元的罚款，涉及其财务造假行为。该裁决旨在惩戒特朗普在向贷款机构和保险公司提供的财务报表中明显虚报资产，但上诉法院认定此罚款过于严厉，超出了合理范围。
判决指出，尽管法院采取措施遏制被告的商业行为，但将近五亿美元的罚款被视为“过度的罚金”，违反了宪法。除了罚款外，法院还禁止特朗普及其两位长子在几年内担任公司领导职务，但这些限制在特朗普的上诉期间已被暂停，他通过缴纳1.75亿美元的保证金暂时推迟了罚款的执行。到目前为止，相关罚款总额（包括其他特朗普公司高管）已超过5.27亿美元，包含利息。
via SCMP Full Text Feed
纽约上诉法院推翻了对美国总统特朗普的巨额民事欺诈罚款，裁定其因夸大财产而被判罚的金额过高，违反美国宪法第八修正案。此前，法官亚瑟·恩戈伦曾判令特朗普支付超过5.15亿美元的罚款，涉及其财务造假行为。该裁决旨在惩戒特朗普在向贷款机构和保险公司提供的财务报表中明显虚报资产，但上诉法院认定此罚款过于严厉，超出了合理范围。
判决指出，尽管法院采取措施遏制被告的商业行为，但将近五亿美元的罚款被视为“过度的罚金”，违反了宪法。除了罚款外，法院还禁止特朗普及其两位长子在几年内担任公司领导职务，但这些限制在特朗普的上诉期间已被暂停，他通过缴纳1.75亿美元的保证金暂时推迟了罚款的执行。到目前为止，相关罚款总额（包括其他特朗普公司高管）已超过5.27亿美元，包含利息。
via SCMP Full Text Feed
EU to curb AI chip flows to China as part of US trade deal | 欧盟将限制人工智能芯片向中国出口，作为美方贸易协议的一部分
根据最新公布的欧盟-美国贸易协议细节，欧盟正逐步向华盛顿靠拢，在科技、安全和商业方面与美国保持更紧密的合作，这可能加剧欧洲与中国之间的关系紧张。协议确认，欧盟将对其对美出口的70%商品征收15%的关税，并考虑免除部分美国商品的关税，同时降低对美国工业品的关税。
虽然在19点联合声明中没有直接提及中国，但多处暗示涉及中国的内容。声明指出，欧盟将从美国购买价值400亿美元的人工智能芯片，并将采纳美国的安全标准，以防止技术泄露到“关切地区”，通常指中国。美国已取消限制欧盟成员国购买美国AI芯片的禁令，但仍希望控制芯片的最终去向。欧盟贸易负责人马罗斯·塞夫乔维奇表示，欧盟承诺确保半导体不落入“错误之手”。
via SCMP Full Text Feed
根据最新公布的欧盟-美国贸易协议细节，欧盟正逐步向华盛顿靠拢，在科技、安全和商业方面与美国保持更紧密的合作，这可能加剧欧洲与中国之间的关系紧张。协议确认，欧盟将对其对美出口的70%商品征收15%的关税，并考虑免除部分美国商品的关税，同时降低对美国工业品的关税。
虽然在19点联合声明中没有直接提及中国，但多处暗示涉及中国的内容。声明指出，欧盟将从美国购买价值400亿美元的人工智能芯片，并将采纳美国的安全标准，以防止技术泄露到“关切地区”，通常指中国。美国已取消限制欧盟成员国购买美国AI芯片的禁令，但仍希望控制芯片的最终去向。欧盟贸易负责人马罗斯·塞夫乔维奇表示，欧盟承诺确保半导体不落入“错误之手”。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong customs seizes 278 million cigarettes in tobacco smuggling crackdown | 香港海关打击烟草走私查获2.78亿支香烟
香港海关在今年上半年查获超过2.78亿支非法香烟，估值约为12.5亿港元（1.603亿美元），涉及80多宗案件，显示打击跨区域烟草走私的力度不断增强。海关表示，自去年11月起，已加强与亚太地区国家的合作，以遏制非法香烟的流入。
在这批查获的非法香烟中，约有4.9千万支是在与中国内地当局合作的海上联合巡逻行动中发现的，主要针对海上烟草走私团伙。海关代理副局长林泽麟指出，走私分子已将运输工具从传统货船和快艇转向隐蔽性更强的渔船，每艘渔船可携带多达1000万支香烟，容量相当于一个40英尺集装箱。此外，香港与新加坡海关合作的行动中，查获了1.07亿支藏于33个集装箱中的非法香烟，均来自新加坡。
via SCMP Full Text Feed
香港海关在今年上半年查获超过2.78亿支非法香烟，估值约为12.5亿港元（1.603亿美元），涉及80多宗案件，显示打击跨区域烟草走私的力度不断增强。海关表示，自去年11月起，已加强与亚太地区国家的合作，以遏制非法香烟的流入。
在这批查获的非法香烟中，约有4.9千万支是在与中国内地当局合作的海上联合巡逻行动中发现的，主要针对海上烟草走私团伙。海关代理副局长林泽麟指出，走私分子已将运输工具从传统货船和快艇转向隐蔽性更强的渔船，每艘渔船可携带多达1000万支香烟，容量相当于一个40英尺集装箱。此外，香港与新加坡海关合作的行动中，查获了1.07亿支藏于33个集装箱中的非法香烟，均来自新加坡。
via SCMP Full Text Feed
