Trump’s US$515 million fraud penalty dismissed by New York appeal court | 纽约上诉法院驳回特朗普5.15亿美元诈骗罚款

纽约上诉法院推翻了对美国总统特朗普的巨额民事欺诈罚款，裁定其因夸大财产而被判罚的金额过高，违反美国宪法第八修正案。此前，法官亚瑟·恩戈伦曾判令特朗普支付超过5.15亿美元的罚款，涉及其财务造假行为。该裁决旨在惩戒特朗普在向贷款机构和保险公司提供的财务报表中明显虚报资产，但上诉法院认定此罚款过于严厉，超出了合理范围。

判决指出，尽管法院采取措施遏制被告的商业行为，但将近五亿美元的罚款被视为“过度的罚金”，违反了宪法。除了罚款外，法院还禁止特朗普及其两位长子在几年内担任公司领导职务，但这些限制在特朗普的上诉期间已被暂停，他通过缴纳1.75亿美元的保证金暂时推迟了罚款的执行。到目前为止，相关罚款总额（包括其他特朗普公司高管）已超过5.27亿美元，包含利息。

via SCMP Full Text Feed