Hongkongers to enjoy ‘dividends’ of Northern Metropolis, John Lee promises | 香港市民将享受北部都会区的“红利”，李家超承诺
香港特首李家超表示，北部都会区的发展将为香港带来“红利”，他承诺将通过投资和优惠措施，加快这一超级项目的建设，尽管目前香港正面临预算赤字。李家超在周日的电视采访中指出，随着多个企业加入北部都会区的建设，预计今年将享受优惠的土地价格。他还呼吁财政司司长陈茂波明智管理政府资金，为30,000公顷的工业园区设立管理实体提供资金支持，以推动项目进展。
在被问及公共支出是否会加剧或延长财政赤字时，李家超强调了投资的重要性。他提到，2001年政府曾利用公共资金建立香港科技园，旨在提升香港的数字竞争力。他还敦促财政部门合理使用资金，以应对目前的财政挑战。最新预算显示，香港今年的财政赤字预计为670亿港元（86亿美元）。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超表示，北部都会区的发展将为香港带来“红利”，他承诺将通过投资和优惠措施，加快这一超级项目的建设，尽管目前香港正面临预算赤字。李家超在周日的电视采访中指出，随着多个企业加入北部都会区的建设，预计今年将享受优惠的土地价格。他还呼吁财政司司长陈茂波明智管理政府资金，为30,000公顷的工业园区设立管理实体提供资金支持，以推动项目进展。
在被问及公共支出是否会加剧或延长财政赤字时，李家超强调了投资的重要性。他提到，2001年政府曾利用公共资金建立香港科技园，旨在提升香港的数字竞争力。他还敦促财政部门合理使用资金，以应对目前的财政挑战。最新预算显示，香港今年的财政赤字预计为670亿港元（86亿美元）。
via SCMP Full Text Feed
Australia investigating Optus emergency calls outage linked to 4 deaths | 澳大利亚调查Optus紧急电话中断事件 与4人死亡相关
澳大利亚第二大电信运营商Optus宣布，由于在网络升级过程中偏离常规操作，导致技术故障持续13小时，影响紧急呼叫服务，并被关联到四起死亡事件。 该故障发生在周四凌晨12点30分至下午1点30分之间，主要涉及一次防火墙升级，可能影响了约600名客户。澳大利亚政府已表示将对此次“无法接受”的失误进行调查，Optus也承诺配合相关调查。
Optus首席执行官Stephen Rue表示，公司的初步调查显示，升级过程中未遵循既定流程。对于详细的技术原因，Rue表示需要等待调查结果。同时，他提到五名客户报告了服务中断，但他们的投诉未被及时升级处理。此次事件引发了澳大利亚社会的广泛关注和批评。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚第二大电信运营商Optus宣布，由于在网络升级过程中偏离常规操作，导致技术故障持续13小时，影响紧急呼叫服务，并被关联到四起死亡事件。 该故障发生在周四凌晨12点30分至下午1点30分之间，主要涉及一次防火墙升级，可能影响了约600名客户。澳大利亚政府已表示将对此次“无法接受”的失误进行调查，Optus也承诺配合相关调查。
Optus首席执行官Stephen Rue表示，公司的初步调查显示，升级过程中未遵循既定流程。对于详细的技术原因，Rue表示需要等待调查结果。同时，他提到五名客户报告了服务中断，但他们的投诉未被及时升级处理。此次事件引发了澳大利亚社会的广泛关注和批评。
via SCMP Full Text Feed
UK set to recognise Palestinian state despite US, Trump opposition | 英国准备承认巴勒斯坦国，反对者为美国与特朗普
据美联社报道，英国预计将在周日宣布承认巴勒斯坦国，尽管美国反对。英国认为以色列尚未满足其在加沙战争中的条件。此次宣布虽然主要具有象征意义，但英国希望通过此举增加外交压力，促使冲突结束，并为实现持久和平铺平道路。
英国副首相兼外交大臣达维德·拉米表示，首相基尔·斯塔默将在当天晚些时候宣布是否承认巴勒斯坦国。他指出，承认巴勒斯坦国不会立即实现，但有助于维护两国解决方案的可能性，并强调将巴勒斯坦人民与哈马斯划等号是错误的。此前，斯塔默曾表示，除非以色列在加沙实现停火、允许联合国援助进入，并采取其他措施推动长期和平，否则英国将承认巴勒斯坦国。
via SCMP Full Text Feed
据美联社报道，英国预计将在周日宣布承认巴勒斯坦国，尽管美国反对。英国认为以色列尚未满足其在加沙战争中的条件。此次宣布虽然主要具有象征意义，但英国希望通过此举增加外交压力，促使冲突结束，并为实现持久和平铺平道路。
英国副首相兼外交大臣达维德·拉米表示，首相基尔·斯塔默将在当天晚些时候宣布是否承认巴勒斯坦国。他指出，承认巴勒斯坦国不会立即实现，但有助于维护两国解决方案的可能性，并强调将巴勒斯坦人民与哈马斯划等号是错误的。此前，斯塔默曾表示，除非以色列在加沙实现停火、允许联合国援助进入，并采取其他措施推动长期和平，否则英国将承认巴勒斯坦国。
via SCMP Full Text Feed
China is banking on AI as next driver of growth | 中国依靠人工智能推动未来增长
中国正大力推进人工智能（AI）在国家经济和社会中的核心地位。2023年8月26日，国务院发布了关于“AI Plus”计划的高层次指导方针，标志着中国AI发展进入新阶段。该计划不仅在2024年政府工作报告中被提出为口号，还在2025年版本中得到确认，现在制定了具体目标、时间表和行业优先事项，旨在将AI广泛应用于工业、农业、能源、服务业和公共管理领域，以提升生产力、推动产业现代化并提高效率，成为经济转型和治理现代化的关键引擎。
此外，政策强调中国希望在全球范围内塑造AI的发展方向，计划推动中国开源工具的广泛使用，帮助发展中国家提升AI能力，缩小全球技术差距。未来三大关键时间节点包括：到2027年，AI将在六个主要行业中得到应用，智能终端和AI代理的普及率达到70%；到2030年，这一比例将超过90%，推动经济高质量发展；到2035年，中国力争实现全面的AI驱动经济和社会，为社会主义现代化奠定基础。虽然该指导方针未追求超越人类能力的通用人工智能，但对基础能力的重视显示出中国在AI领域的雄心远超当前的应用层面。
via SCMP Full Text Feed
中国正大力推进人工智能（AI）在国家经济和社会中的核心地位。2023年8月26日，国务院发布了关于“AI Plus”计划的高层次指导方针，标志着中国AI发展进入新阶段。该计划不仅在2024年政府工作报告中被提出为口号，还在2025年版本中得到确认，现在制定了具体目标、时间表和行业优先事项，旨在将AI广泛应用于工业、农业、能源、服务业和公共管理领域，以提升生产力、推动产业现代化并提高效率，成为经济转型和治理现代化的关键引擎。
此外，政策强调中国希望在全球范围内塑造AI的发展方向，计划推动中国开源工具的广泛使用，帮助发展中国家提升AI能力，缩小全球技术差距。未来三大关键时间节点包括：到2027年，AI将在六个主要行业中得到应用，智能终端和AI代理的普及率达到70%；到2030年，这一比例将超过90%，推动经济高质量发展；到2035年，中国力争实现全面的AI驱动经济和社会，为社会主义现代化奠定基础。虽然该指导方针未追求超越人类能力的通用人工智能，但对基础能力的重视显示出中国在AI领域的雄心远超当前的应用层面。
via SCMP Full Text Feed
China businesswoman falls for employee, gifts him US$420,000 to settle divorce | 中国女商人爱上员工 赠送42万美元解决离婚问题
中国重庆一位女企业家因爱上年轻已婚下属，出资三百万元人民币帮助其离婚并补偿其妻子，但一年后因发现双方不合，要求该男子及其前妻返还这笔资金。此案在重庆法院经历两审，第一审判决要求男子和其前妻返还资金，但第二审判决推翻了这一判决。
据报道，这位姓朱的女企业家经营一家未披露具体业务的公司。该男子姓何，年纪比朱女士小，加入公司后两人迅速产生感情并开始婚外情，双方均已婚。两人原计划离婚后共同生活，朱女士为此支付了三百万元人民币以促成离婚并补偿前妻。
然而，经过一年同居生活后，朱女士认为双方不适合继续在一起，因此要求返还资金。此事引发法律争议，最终二审法院判决支持男子及其前妻不必返还这笔钱，案件引发了公众对婚外情及相关财务纠纷的关注。
via SCMP Full Text Feed
中国重庆一位女企业家因爱上年轻已婚下属，出资三百万元人民币帮助其离婚并补偿其妻子，但一年后因发现双方不合，要求该男子及其前妻返还这笔资金。此案在重庆法院经历两审，第一审判决要求男子和其前妻返还资金，但第二审判决推翻了这一判决。
据报道，这位姓朱的女企业家经营一家未披露具体业务的公司。该男子姓何，年纪比朱女士小，加入公司后两人迅速产生感情并开始婚外情，双方均已婚。两人原计划离婚后共同生活，朱女士为此支付了三百万元人民币以促成离婚并补偿前妻。
然而，经过一年同居生活后，朱女士认为双方不适合继续在一起，因此要求返还资金。此事引发法律争议，最终二审法院判决支持男子及其前妻不必返还这笔钱，案件引发了公众对婚外情及相关财务纠纷的关注。
via SCMP Full Text Feed
‘It’s tragic’: H-1B workers rushing back to US liken panic to Covid-era madness | “悲剧”：H-1B工人急返美国 将恐慌比作疫情时期的疯狂
美国总统特朗普新实施的签证政策引发印度和中国持H-1B签证工人的恐慌、混乱和愤怒。许多工人被迫取消旅行计划，匆忙返回美国，避免受到新签证费用的影响。科技公司和银行迅速向员工发出紧急通知，建议他们在美国东部时间12月1日凌晨之前返回，并提醒不要离开美国。白宫官员随后澄清，这一新规仅适用于新申请者，不影响现有签证持有人或续签者，以缓解部分疑虑。
然而，这一政策在宣布前一天已引发硅谷的担忧。一些印度工人在旧金山机场表示，他们不得不提前结束假期，担心新规生效后无法返回美国。一名科技公司工程师表示，自己不得不在家庭和工作之间作出选择，因为他的妻子正准备乘坐阿联酋航空从旧金山飞往迪拜的航班。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普新实施的签证政策引发印度和中国持H-1B签证工人的恐慌、混乱和愤怒。许多工人被迫取消旅行计划，匆忙返回美国，避免受到新签证费用的影响。科技公司和银行迅速向员工发出紧急通知，建议他们在美国东部时间12月1日凌晨之前返回，并提醒不要离开美国。白宫官员随后澄清，这一新规仅适用于新申请者，不影响现有签证持有人或续签者，以缓解部分疑虑。
然而，这一政策在宣布前一天已引发硅谷的担忧。一些印度工人在旧金山机场表示，他们不得不提前结束假期，担心新规生效后无法返回美国。一名科技公司工程师表示，自己不得不在家庭和工作之间作出选择，因为他的妻子正准备乘坐阿联酋航空从旧金山飞往迪拜的航班。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s John Lee rejects suspension mechanism idea for labour import scheme | 香港李家超拒绝劳工进口计划暂停机制建议
香港特区行政长官李家超表示，暂时不会引入暂停劳工进口机制或对雇主滥用政策进行罚款，以应对部分行业失业率上升的问题。他指出，香港正处于经济转型阶段，面对就业挑战的本地居民也应考虑是否接受新的就业机会。李家超强调，政府将保持政策的灵活性，根据需要“动态”调整相关规定，以帮助受影响的企业和工人。
此前，李家超在第四份施政报告中提出将收紧部分餐饮行业的劳工进口规则，仅针对服务员和初级厨师。对此，一些工会和立法会议员建议设立机制，在失业率达到一定阈值时暂停特定岗位的劳工进口，但李家超在电视节目中表示不会采纳此建议，强调当前是过渡时期，政府会根据实际情况调整政策，以支持经济转型中的企业和劳动市场。< /p>
via SCMP Full Text Feed
香港特区行政长官李家超表示，暂时不会引入暂停劳工进口机制或对雇主滥用政策进行罚款，以应对部分行业失业率上升的问题。他指出，香港正处于经济转型阶段，面对就业挑战的本地居民也应考虑是否接受新的就业机会。李家超强调，政府将保持政策的灵活性，根据需要“动态”调整相关规定，以帮助受影响的企业和工人。
此前，李家超在第四份施政报告中提出将收紧部分餐饮行业的劳工进口规则，仅针对服务员和初级厨师。对此，一些工会和立法会议员建议设立机制，在失业率达到一定阈值时暂停特定岗位的劳工进口，但李家超在电视节目中表示不会采纳此建议，强调当前是过渡时期，政府会根据实际情况调整政策，以支持经济转型中的企业和劳动市场。< /p>
via SCMP Full Text Feed
China’s micro-drama craze turns idle real estate projects into lavish film sets | 中国微短剧热潮将闲置楼盘变身豪华影视拍摄地
中国河南省信阳市一项由恒大集团开发的长期停工项目再次引发关注。该项目的销售大厅华丽奢华，成为微型剧拍摄的热门场景，而实际施工现场则陷入停滞。这一对比反映出中国房地产行业的两极现象：一方面，购房者苦等多年未得房；另一方面，空置的商业地产被改造成微剧拍摄场地，成为娱乐产业的新兴热点。
近年来，微剧产业在中国快速崛起，成为娱乐市场的重要组成部分。根据中国电视剧制作行业协会的数据，2024年微剧市场规模超过505亿元人民币（约71亿美元），预计2025年将达634.3亿元，2027年或将突破856亿元。同时，微剧观众人数已超过6.6亿，超过了全国票房收入，尤其受都市爱情剧的欢迎，这也带来了对高端拍摄场地的新增需求。然而，受严格监管和资金短缺影响，许多房地产项目仍面临延误，微剧行业的兴起为空置物业带来了新的利用途径。
via SCMP Full Text Feed
中国河南省信阳市一项由恒大集团开发的长期停工项目再次引发关注。该项目的销售大厅华丽奢华，成为微型剧拍摄的热门场景，而实际施工现场则陷入停滞。这一对比反映出中国房地产行业的两极现象：一方面，购房者苦等多年未得房；另一方面，空置的商业地产被改造成微剧拍摄场地，成为娱乐产业的新兴热点。
近年来，微剧产业在中国快速崛起，成为娱乐市场的重要组成部分。根据中国电视剧制作行业协会的数据，2024年微剧市场规模超过505亿元人民币（约71亿美元），预计2025年将达634.3亿元，2027年或将突破856亿元。同时，微剧观众人数已超过6.6亿，超过了全国票房收入，尤其受都市爱情剧的欢迎，这也带来了对高端拍摄场地的新增需求。然而，受严格监管和资金短缺影响，许多房地产项目仍面临延误，微剧行业的兴起为空置物业带来了新的利用途径。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Paul Chan banks on better market sentiments as sectors stabilise | 香港陈茂波寄望市场情绪改善 产业趋稳
香港财政司司长陈茂波预计，随着零售、餐饮和房地产行业的下行趋势逐渐稳定，以及利率可能开始降息周期，市场情绪有望改善。陈茂波在周日表示，尽管股市表现强劲，但零售和餐饮行业的销售额在过去三到四个月内已逐步稳定，房地产价格也趋于平稳，促使更多企业申请土地溢价支付和建设项目。他还提到，新房的积极销售已部分消化了未售出的存货。
陈茂波指出，香港金融管理局（HKMA）已于上周四将基准利率下调0.25个百分点至4.5%，与美国联邦储备委员会的降息同步。随着市场对降息周期的预期变得更加明确，消费者信心增强，房地产市场有望重新活跃，从而带动整体市场情绪的改善。
via SCMP Full Text Feed
香港财政司司长陈茂波预计，随着零售、餐饮和房地产行业的下行趋势逐渐稳定，以及利率可能开始降息周期，市场情绪有望改善。陈茂波在周日表示，尽管股市表现强劲，但零售和餐饮行业的销售额在过去三到四个月内已逐步稳定，房地产价格也趋于平稳，促使更多企业申请土地溢价支付和建设项目。他还提到，新房的积极销售已部分消化了未售出的存货。
陈茂波指出，香港金融管理局（HKMA）已于上周四将基准利率下调0.25个百分点至4.5%，与美国联邦储备委员会的降息同步。随着市场对降息周期的预期变得更加明确，消费者信心增强，房地产市场有望重新活跃，从而带动整体市场情绪的改善。
via SCMP Full Text Feed
Will China’s 731 film on Japan’s war crimes worsen already frayed ties? | 中国关于731部队的影片会否加剧已紧张的中日关系？
**一部关于中国历史上黑暗篇章的电影《731》自上映以来表现出色，已在中国票房取得超过11亿元人民币（约1.546亿美元）的收入，成为票房冠军。**该影片于周四上映，聚焦日本731部队在二战期间在中国东部进行生物战，利用疾病预防研究作为掩护，杀害平民。
这部电影的上映是为纪念日本战败80周年的一系列活动之一，同时也反映出中日两国之间的相互认知在下降。有评论指出，这部电影可能会加剧两国之间的紧张关系。影片讲述一群被关押者试图逃离731部队设施的故事，其首映恰逢1931年九一八事变的纪念日，即日本入侵中国的开始。
via SCMP Full Text Feed
**一部关于中国历史上黑暗篇章的电影《731》自上映以来表现出色，已在中国票房取得超过11亿元人民币（约1.546亿美元）的收入，成为票房冠军。**该影片于周四上映，聚焦日本731部队在二战期间在中国东部进行生物战，利用疾病预防研究作为掩护，杀害平民。
这部电影的上映是为纪念日本战败80周年的一系列活动之一，同时也反映出中日两国之间的相互认知在下降。有评论指出，这部电影可能会加剧两国之间的紧张关系。影片讲述一群被关押者试图逃离731部队设施的故事，其首映恰逢1931年九一八事变的纪念日，即日本入侵中国的开始。
via SCMP Full Text Feed
China mum, 28, dies at home, leaving toddler son to survive for days on junk food | 中国28岁母亲在家去世，幼子靠垃圾食品度日数天
**一名来自中国东南部的两岁男童在母亲去世后，独自存活数天，仅靠吃零食度过，引发了全国范围的关注和同情。**事件发生在8月17日，警方在接到一位朋友的报警后，前往浙江省温州市苍南县一租住的房屋检查，发现母亲郑瑜已在家中去世，留下年幼的儿子免免孤零零地待在屋内多日。
在这段时间里，免免靠吃果冻、零食、啃食的南瓜和喝草药茶等散落在床上的零碎食物维持生命。当警方到达时，免免身上满是污垢，只穿着短袖和脏兮兮的尿布，被一位热心邻居救助，清洗后吃了面条和煎蛋，换上新衣，然后送往医院。郑瑜是一位单身母亲，生活困难，父母均有智力障碍，靠福利生活，她与姐妹由祖母抚养，育有三个不同关系的子女，前两个由各自的父亲抚养。她的去世让年幼的免免孤苦无依，引发社会广泛关注。
via SCMP Full Text Feed
**一名来自中国东南部的两岁男童在母亲去世后，独自存活数天，仅靠吃零食度过，引发了全国范围的关注和同情。**事件发生在8月17日，警方在接到一位朋友的报警后，前往浙江省温州市苍南县一租住的房屋检查，发现母亲郑瑜已在家中去世，留下年幼的儿子免免孤零零地待在屋内多日。
在这段时间里，免免靠吃果冻、零食、啃食的南瓜和喝草药茶等散落在床上的零碎食物维持生命。当警方到达时，免免身上满是污垢，只穿着短袖和脏兮兮的尿布，被一位热心邻居救助，清洗后吃了面条和煎蛋，换上新衣，然后送往医院。郑瑜是一位单身母亲，生活困难，父母均有智力障碍，靠福利生活，她与姐妹由祖母抚养，育有三个不同关系的子女，前两个由各自的父亲抚养。她的去世让年幼的免免孤苦无依，引发社会广泛关注。
via SCMP Full Text Feed
Calls for clear licensing rules if dogs allowed into Hong Kong restaurants | 呼吁明确犬只入餐厅许可规定
香港即将解除自1994年以来对餐厅内携带宠物狗的禁令，允许餐厅申请特殊许可证，预计从2026年中开始实施。餐饮业和宠物主人呼吁政府制定明确的许可规则，特别是关于卫生方面的要求，以确保安全和秩序。
香港餐厅集团主席兼宠物主人王洁龙表示，许可证应明确基本要求，责任应由宠物主人承担。他建议许可证中应规定狗狗不得在餐厅内小便或排便，出现意外时由主人负责清理。王洁龙还建议餐厅可以设置专门区域，供常客和携带宠物的客户使用，以维护环境卫生和用餐体验。
via SCMP Full Text Feed
香港即将解除自1994年以来对餐厅内携带宠物狗的禁令，允许餐厅申请特殊许可证，预计从2026年中开始实施。餐饮业和宠物主人呼吁政府制定明确的许可规则，特别是关于卫生方面的要求，以确保安全和秩序。
香港餐厅集团主席兼宠物主人王洁龙表示，许可证应明确基本要求，责任应由宠物主人承担。他建议许可证中应规定狗狗不得在餐厅内小便或排便，出现意外时由主人负责清理。王洁龙还建议餐厅可以设置专门区域，供常客和携带宠物的客户使用，以维护环境卫生和用餐体验。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Cathay Pacific ‘monitoring’ cyberattack on Europe boarding system | 香港国泰航空监控欧洲登机系统网络攻击
香港国旗航空公司国泰航空正密切关注欧洲多地的网络攻击事件，此次事件导致其一班飞往香港的航班受到影响。 据公司声明，受影响的航班为从布鲁塞尔飞往香港的CX294航班，原定于周六下午1点25分起飞，但因网络攻击事件，航班延误至当天下午4点32分才起飞。此次网络攻击还影响了伦敦希思罗机场等多个欧洲主要机场的运营。
据报道，这次网络攻击针对的是Collins Aerospace公司，该公司为全球多家航空公司提供系统服务。事件导致至少29个航班的起降被取消。国泰航空表示，事件目前仅影响布鲁塞尔机场的值机系统，航空公司已为受影响的乘客提供必要的帮助，确保航班顺利起飞。
via SCMP Full Text Feed
香港国旗航空公司国泰航空正密切关注欧洲多地的网络攻击事件，此次事件导致其一班飞往香港的航班受到影响。 据公司声明，受影响的航班为从布鲁塞尔飞往香港的CX294航班，原定于周六下午1点25分起飞，但因网络攻击事件，航班延误至当天下午4点32分才起飞。此次网络攻击还影响了伦敦希思罗机场等多个欧洲主要机场的运营。
据报道，这次网络攻击针对的是Collins Aerospace公司，该公司为全球多家航空公司提供系统服务。事件导致至少29个航班的起降被取消。国泰航空表示，事件目前仅影响布鲁塞尔机场的值机系统，航空公司已为受影响的乘客提供必要的帮助，确保航班顺利起飞。
via SCMP Full Text Feed
Affluent Hong Kong investors snap up luxury flats as property market improves | 富裕香港投资者抢购豪华公寓 房市回暖
尽管香港房地产市场普遍被认为已触底，许多富裕的投资者仍在积极购买住宅物业。包括前香港交易所行政总裁和九龙仓集团董事长在内的高端买家，纷纷出手，彰显他们对市场的信心。近期，前港交所CEO袁天凡及其妻子在启德天璟豪宅连续两个月购入两套豪华单位，总花费超过9200万港元。袁天凡曾在1988至1991年担任港交所行政总裁，目前还担任新加坡太平洋世纪发展公司副主席，并在多家企业董事会任职。与此同时，九龙仓集团董事长李国瑞及其家族也在香港岛和新界不断购买新物业，显示出对高端房地产市场的持续兴趣。
via SCMP Full Text Feed
尽管香港房地产市场普遍被认为已触底，许多富裕的投资者仍在积极购买住宅物业。包括前香港交易所行政总裁和九龙仓集团董事长在内的高端买家，纷纷出手，彰显他们对市场的信心。近期，前港交所CEO袁天凡及其妻子在启德天璟豪宅连续两个月购入两套豪华单位，总花费超过9200万港元。袁天凡曾在1988至1991年担任港交所行政总裁，目前还担任新加坡太平洋世纪发展公司副主席，并在多家企业董事会任职。与此同时，九龙仓集团董事长李国瑞及其家族也在香港岛和新界不断购买新物业，显示出对高端房地产市场的持续兴趣。
via SCMP Full Text Feed
Trillion-peso turmoil hands Philippines’ Marcos a legacy-defining crisis | 万亿比索动荡给菲律宾马科斯带来决定性遗产危机
菲律宾总统费迪南德·马科斯Jr正面临一场前所未有的危机，包括规模庞大的腐败丑闻、谣传的政变以及数万菲律宾民众准备走上街头示威。与此同时，北京方面也表现出加强对有争议的士拉查湾实际控制的意愿，专家警告这一行动可能永久改变南海的战略格局。政治学者让·弗兰科指出，这场危机对马科斯的声誉至关重要，可能决定其政治遗产的成败。
国内的骚乱主要源于关于洪水控制腐败的曝光。多年来，数十亿比索被挪用到虚假或不充分的工程中，实际上资金流向了承包商、政治人物和政府官员的口袋。上月，因暴雨导致马尼拉部分地区被淹，公众对政府防洪能力的质疑进一步升温。一段视频显示，一名承包商曾是接待员，她炫耀拥有28辆豪车，包括一辆劳斯莱斯，声称是因为它配有她想要的雨伞，引发了广泛的抗议和愤怒。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾总统费迪南德·马科斯Jr正面临一场前所未有的危机，包括规模庞大的腐败丑闻、谣传的政变以及数万菲律宾民众准备走上街头示威。与此同时，北京方面也表现出加强对有争议的士拉查湾实际控制的意愿，专家警告这一行动可能永久改变南海的战略格局。政治学者让·弗兰科指出，这场危机对马科斯的声誉至关重要，可能决定其政治遗产的成败。
国内的骚乱主要源于关于洪水控制腐败的曝光。多年来，数十亿比索被挪用到虚假或不充分的工程中，实际上资金流向了承包商、政治人物和政府官员的口袋。上月，因暴雨导致马尼拉部分地区被淹，公众对政府防洪能力的质疑进一步升温。一段视频显示，一名承包商曾是接待员，她炫耀拥有28辆豪车，包括一辆劳斯莱斯，声称是因为它配有她想要的雨伞，引发了广泛的抗议和愤怒。
via SCMP Full Text Feed
Chinese team finds lunar landslides taking place, triggered by moonquakes | 中国团队发现月球发生滑坡，受月震引发
中国科学家发现月球上存在活跃的滑坡现象，主要由月震引发。这一发现有助于未来在月球上选择更稳定的地点建造基地，支持中国到2035年前在月球南极地区建立科研站的计划。研究团队来自中山大学、福州大学和上海师范大学，于9月11日在《国家科学评论》上发表了相关研究成果。
研究人员指出，虽然阿波罗任务期间也检测到月震，但传统观点认为月球的内部活动已基本停止，导致对月球地震的地质风险评估较少。此次分析通过比较74个不稳定区域的562对前后图片，发现自2009年以来在月球上形成了41个新的滑坡，为未来月球基地的安全建设提供了重要参考。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家发现月球上存在活跃的滑坡现象，主要由月震引发。这一发现有助于未来在月球上选择更稳定的地点建造基地，支持中国到2035年前在月球南极地区建立科研站的计划。研究团队来自中山大学、福州大学和上海师范大学，于9月11日在《国家科学评论》上发表了相关研究成果。
研究人员指出，虽然阿波罗任务期间也检测到月震，但传统观点认为月球的内部活动已基本停止，导致对月球地震的地质风险评估较少。此次分析通过比较74个不稳定区域的562对前后图片，发现自2009年以来在月球上形成了41个新的滑坡，为未来月球基地的安全建设提供了重要参考。
via SCMP Full Text Feed
‘Truly shameful’: mass protests in Philippines as fury mounts over corruption | “令人羞愧”：菲律宾爆发大规模抗议，愤怒情绪高涨反腐败
数千名菲律宾民众于周日在马尼拉集会，抗议涉及数十亿比索的虚假防洪工程丑闻，该事件引发了广泛愤怒。这些被指控为“鬼城”项目的贪腐行为在总统费迪南德·马科斯 Jr.在7月国情咨文中将其置于焦点后，愈发受到关注。
马科斯总统表示，他不会责怪民众的抗议，并呼吁示威保持和平，同时已将军队置于“红色警戒”状态。示威者中包括一位23岁的护理学生阿利·维拉赫尔莫萨，她质问为何有预算用于“鬼城”项目，却没有资金用于公共卫生。左翼联盟“新民族联盟”主席泰迪·卡西诺则强调，公众要求追回被盗资金并追究涉案人员的责任，抗议是为了施压政府履行职责。
via SCMP Full Text Feed
数千名菲律宾民众于周日在马尼拉集会，抗议涉及数十亿比索的虚假防洪工程丑闻，该事件引发了广泛愤怒。这些被指控为“鬼城”项目的贪腐行为在总统费迪南德·马科斯 Jr.在7月国情咨文中将其置于焦点后，愈发受到关注。
马科斯总统表示，他不会责怪民众的抗议，并呼吁示威保持和平，同时已将军队置于“红色警戒”状态。示威者中包括一位23岁的护理学生阿利·维拉赫尔莫萨，她质问为何有预算用于“鬼城”项目，却没有资金用于公共卫生。左翼联盟“新民族联盟”主席泰迪·卡西诺则强调，公众要求追回被盗资金并追究涉案人员的责任，抗议是为了施压政府履行职责。
via SCMP Full Text Feed
China’s rise is not an anomaly to be dismissed | 中国崛起不是可忽视的偶然现象
2024年诺贝尔经济学奖得主达龙·阿西莫格鲁、赛蒙·约翰逊和詹姆斯·A·鲁宾逊认为，拥有剥削性和排他性制度的国家注定会陷入停滞，而民主制度则在经济发展中具有优势。然而，这一理论在中国的实际情况面前出现了挑战。
三人指出，尽管中国实行的制度具有剥削性，但其在邓小平改革后实现了持续四十年的经济增长。这种增长被归因于“关键转折点”，即中国在特定历史时期采取的改革措施，而非制度的纯粹性质。有人认为中国的成功可能是“运气”使然，但作者强调，运气不能作为分析的依据，不能忽视中国制度的适应性。中国的经验显示，制度的灵活调整和国家的适应能力比制度的纯洁性更重要。
via SCMP Full Text Feed
2024年诺贝尔经济学奖得主达龙·阿西莫格鲁、赛蒙·约翰逊和詹姆斯·A·鲁宾逊认为，拥有剥削性和排他性制度的国家注定会陷入停滞，而民主制度则在经济发展中具有优势。然而，这一理论在中国的实际情况面前出现了挑战。
三人指出，尽管中国实行的制度具有剥削性，但其在邓小平改革后实现了持续四十年的经济增长。这种增长被归因于“关键转折点”，即中国在特定历史时期采取的改革措施，而非制度的纯粹性质。有人认为中国的成功可能是“运气”使然，但作者强调，运气不能作为分析的依据，不能忽视中国制度的适应性。中国的经验显示，制度的灵活调整和国家的适应能力比制度的纯洁性更重要。
via SCMP Full Text Feed
Taylor Swift, Travis Kelce ‘don’t want to have big, over-the-top wedding’ | 泰勒·斯威夫特与特拉维斯·凯尔斯不打算举办盛大奢华的婚礼
据报道，流行歌手泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）和橄榄球运动员特拉维斯·凯尔切（Travis Kelce）预计将在2026年初举行婚礼。斯威夫特已经开始筹划婚礼，且计划在下个月发布新专辑的同时完成婚礼准备工作。据消息人士透露，这场备受期待的婚礼目前仍处于早期阶段，具体地点尚未确定，但她非常享受这个创意过程，充满乐趣。
这对情侣于2023年7月开始交往，并在上个月宣布订婚。消息人士表示，他们不打算举办盛大豪华的婚礼，而是希望邀请亲密的家人和朋友，保持低调和真实。虽然斯威夫特倾向于举办一场更为私密的婚礼，但她的婚礼服装尚未确定，但已有多套选择。
via SCMP Full Text Feed
据报道，流行歌手泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）和橄榄球运动员特拉维斯·凯尔切（Travis Kelce）预计将在2026年初举行婚礼。斯威夫特已经开始筹划婚礼，且计划在下个月发布新专辑的同时完成婚礼准备工作。据消息人士透露，这场备受期待的婚礼目前仍处于早期阶段，具体地点尚未确定，但她非常享受这个创意过程，充满乐趣。
这对情侣于2023年7月开始交往，并在上个月宣布订婚。消息人士表示，他们不打算举办盛大豪华的婚礼，而是希望邀请亲密的家人和朋友，保持低调和真实。虽然斯威夫特倾向于举办一场更为私密的婚礼，但她的婚礼服装尚未确定，但已有多套选择。
via SCMP Full Text Feed
Is South Korea’s school smartphone ban the answer to teen tech addiction? | 韩国学校禁用手机能否解决青少年科技成瘾问题
韩国计划于明年春季实施一项全国性法律，禁止小学生和中学生在课堂上使用智能手机，旨在减少数字分心对青少年的影响。这项立法由国会上月以广泛的两党支持通过，使韩国成为少数几个采取法律措施限制课堂使用手机的国家之一，其他包括法国、芬兰和中国。
对于许多韩国学生来说，这项新法律正式化了他们长期以来的习惯。“在小学和初中时，我们每天早上都会把手机交给老师，”位于坡州的高二学生柳多妍说，“我觉得这没有什么不同，感觉我们一直都在这样做。”
via SCMP Full Text Feed
韩国计划于明年春季实施一项全国性法律，禁止小学生和中学生在课堂上使用智能手机，旨在减少数字分心对青少年的影响。这项立法由国会上月以广泛的两党支持通过，使韩国成为少数几个采取法律措施限制课堂使用手机的国家之一，其他包括法国、芬兰和中国。
对于许多韩国学生来说，这项新法律正式化了他们长期以来的习惯。“在小学和初中时，我们每天早上都会把手机交给老师，”位于坡州的高二学生柳多妍说，“我觉得这没有什么不同，感觉我们一直都在这样做。”
via SCMP Full Text Feed
