Post photographer shares story behind viral Ragasa man-on-bench photo | 《邮报》摄影师讲述拉加萨公园长椅男子爆红照片背后的故事
在超级台风“拉加萨”逼近香港期间，一名男子在风暴最猛烈时刻独自坐在将军澳海滨长廊的长椅上，面对汹涌的海浪，场面令人震撼。当时正值最高级别的10号风球警告生效，海浪高达将军澳跨湾大桥17米高度的三分之二，不断猛烈拍打海岸线。摄影师Elson Li在早上6点半抵达现场，意外发现这名男子安坐海边，背景是风雨交加中的跨湾大桥。
摄影师试图呼喊这名男子，但未能及时阻止，一波巨浪突然袭来，将他从长椅上卷走。此刻被摄影师用镜头记录下来，成为台风期间人类面对自然力量的强烈对比画面。此事件也反映出台风期间的危险性和公众安全意识的重要性。
via SCMP Full Text Feed
在超级台风“拉加萨”逼近香港期间，一名男子在风暴最猛烈时刻独自坐在将军澳海滨长廊的长椅上，面对汹涌的海浪，场面令人震撼。当时正值最高级别的10号风球警告生效，海浪高达将军澳跨湾大桥17米高度的三分之二，不断猛烈拍打海岸线。摄影师Elson Li在早上6点半抵达现场，意外发现这名男子安坐海边，背景是风雨交加中的跨湾大桥。
摄影师试图呼喊这名男子，但未能及时阻止，一波巨浪突然袭来，将他从长椅上卷走。此刻被摄影师用镜头记录下来，成为台风期间人类面对自然力量的强烈对比画面。此事件也反映出台风期间的危险性和公众安全意识的重要性。
via SCMP Full Text Feed
Geely drone subsidiary Aerofugia eyes Hong Kong market for AE200 flying car | 吉利无人机子公司Aerofugia瞄准香港市场推广AE200飞行汽车
中国大陆无人机制造商Aerofugia（隶属于吉利控股集团）透露，正考虑将其载人飞行汽车引入香港市场，推动香港低空经济发展。公司认为，香港的交通拥堵、高密度城市核心以及分散的离岛，不仅是挑战，也是发展低空经济的独特优势，使香港有潜力成为新兴低空经济的重要枢纽。
这一消息发布前一周，香港特首李家超在施政报告中宣布，政府将在无人机技术试点计划第二阶段，涵盖载人和跨境航线等应用场景。Aerofugia高管侯毅在成都接受香港媒体采访时表示，香港经济规模大、消费能力强，且陆地面积有限，地面交通拥堵，发展城市低空出行非常适合本地需求。
via SCMP Full Text Feed
中国大陆无人机制造商Aerofugia（隶属于吉利控股集团）透露，正考虑将其载人飞行汽车引入香港市场，推动香港低空经济发展。公司认为，香港的交通拥堵、高密度城市核心以及分散的离岛，不仅是挑战，也是发展低空经济的独特优势，使香港有潜力成为新兴低空经济的重要枢纽。
这一消息发布前一周，香港特首李家超在施政报告中宣布，政府将在无人机技术试点计划第二阶段，涵盖载人和跨境航线等应用场景。Aerofugia高管侯毅在成都接受香港媒体采访时表示，香港经济规模大、消费能力强，且陆地面积有限，地面交通拥堵，发展城市低空出行非常适合本地需求。
via SCMP Full Text Feed
Singapore tycoon Ong Beng Seng’s aide linked to luxury superyacht deal | 新加坡富豪王明盛助理牵涉豪华超级游艇交易
据彭博社报道，亿万富翁王炳森核心圈的一位人士牵头购买了一艘曾由谷歌联合创始人谢尔盖·布林拥有的超级游艇“Capricorn”。 这艘73米长的豪华游艇在十月底被转移到一个新的控股公司，根据审查的文件，尚未披露最终的实际所有者。购买者的身份和细节目前尚不清楚。与此同时，王炳森在同月因涉及一宗震惊新加坡的政治丑闻被起诉，作为被告，他被要求留在新加坡并获得法院许可后才能离境。
这艘超级游艇的交易显示，这位新加坡金融中心最富有的人之一，尽管正面临法律困扰，仍然过着奢华的生活。据报道，王炳森在被判处罚款后，仍可能在一次法院批准的行程中访问了这艘豪华游艇，但是否登船尚不明确。此前，他曾因协助前新加坡交通部长伊斯瓦兰阻碍司法而被罚款3万新元（约2.3万美元），当时他帮助伊斯瓦兰购买了一张价值5,700新元的商务舱机票，涉案时间为2023年。
via SCMP Full Text Feed
据彭博社报道，亿万富翁王炳森核心圈的一位人士牵头购买了一艘曾由谷歌联合创始人谢尔盖·布林拥有的超级游艇“Capricorn”。 这艘73米长的豪华游艇在十月底被转移到一个新的控股公司，根据审查的文件，尚未披露最终的实际所有者。购买者的身份和细节目前尚不清楚。与此同时，王炳森在同月因涉及一宗震惊新加坡的政治丑闻被起诉，作为被告，他被要求留在新加坡并获得法院许可后才能离境。
这艘超级游艇的交易显示，这位新加坡金融中心最富有的人之一，尽管正面临法律困扰，仍然过着奢华的生活。据报道，王炳森在被判处罚款后，仍可能在一次法院批准的行程中访问了这艘豪华游艇，但是否登船尚不明确。此前，他曾因协助前新加坡交通部长伊斯瓦兰阻碍司法而被罚款3万新元（约2.3万美元），当时他帮助伊斯瓦兰购买了一张价值5,700新元的商务舱机票，涉案时间为2023年。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong stocks waver amid profit-taking after tech-led rally | 科技股领涨后获利回吐，香港股市震荡
香港股市周四波动，投资者在前一天科技股强劲反弹后进行获利回吐。恒生指数截至上午9时45分基本持平，报26,517.46点，恒生科技指数上涨0.3%。中国内地的沪深300指数和上证综指均微跌不到0.1%。
个股方面，中国家电巨头海尔智家下跌3%，至25.52港元；恒生银行下挫2%，至115.80港元；网易下跌1.4%，报234港元。紫金矿业上涨5.6%，至31.32港元；百度上涨2.6%，至131.90港元；京东上涨1.9%，至135.80港元。
值得关注的是，中国最大汽车出口商奇瑞汽车周四在香港首日上市，股价上涨10.4%，至33.94港元。由于超强台风“雷加沙”袭击香港，公司取消了原定的上市仪式。亚太其他市场方面，日本日经225指数周三上涨0.2%，韩国KOSPI指数下跌0.1%，澳大利亚S&P/ASX 200指数则基本持平。
via SCMP Full Text Feed
香港股市周四波动，投资者在前一天科技股强劲反弹后进行获利回吐。恒生指数截至上午9时45分基本持平，报26,517.46点，恒生科技指数上涨0.3%。中国内地的沪深300指数和上证综指均微跌不到0.1%。
个股方面，中国家电巨头海尔智家下跌3%，至25.52港元；恒生银行下挫2%，至115.80港元；网易下跌1.4%，报234港元。紫金矿业上涨5.6%，至31.32港元；百度上涨2.6%，至131.90港元；京东上涨1.9%，至135.80港元。
值得关注的是，中国最大汽车出口商奇瑞汽车周四在香港首日上市，股价上涨10.4%，至33.94港元。由于超强台风“雷加沙”袭击香港，公司取消了原定的上市仪式。亚太其他市场方面，日本日经225指数周三上涨0.2%，韩国KOSPI指数下跌0.1%，澳大利亚S&P/ASX 200指数则基本持平。
via SCMP Full Text Feed
Chinese solar panels rewire Africa for the future at record pace as costs fall | 中国太阳能板成本下降，助力非洲以创纪录速度迈向未来
非洲太阳能使用量激增，中国制造的太阳能板成为大陆各地的常见景象，广泛应用于家庭屋顶和大型可再生能源项目中。根据牛津经济研究院最新发布的报告，今年前七个月非洲大陆共引进了9516兆瓦的中国制造太阳能板，较去年同期的6625兆瓦显著增长。这一趋势显示非洲正日益依赖太阳能为家庭和企业供电，尤其是在主电网覆盖不足或频繁停电的地区。
报告指出，中国在全球太阳能技术生产中的主导地位，使得进口数据成为衡量非洲太阳能装机容量增长的重要指标。南非、阿尔及利亚和尼日利亚是进口增长最快的国家，多个国家的进口量同比增长超过四倍。
这波增长主要得益于中国企业开发的大型能源项目。例如，南非的中电建正在建设装机容量达342兆瓦的De Aar中央太阳能电站，推动了当地太阳能产业的快速发展。
via SCMP Full Text Feed
非洲太阳能使用量激增，中国制造的太阳能板成为大陆各地的常见景象，广泛应用于家庭屋顶和大型可再生能源项目中。根据牛津经济研究院最新发布的报告，今年前七个月非洲大陆共引进了9516兆瓦的中国制造太阳能板，较去年同期的6625兆瓦显著增长。这一趋势显示非洲正日益依赖太阳能为家庭和企业供电，尤其是在主电网覆盖不足或频繁停电的地区。
报告指出，中国在全球太阳能技术生产中的主导地位，使得进口数据成为衡量非洲太阳能装机容量增长的重要指标。南非、阿尔及利亚和尼日利亚是进口增长最快的国家，多个国家的进口量同比增长超过四倍。
这波增长主要得益于中国企业开发的大型能源项目。例如，南非的中电建正在建设装机容量达342兆瓦的De Aar中央太阳能电站，推动了当地太阳能产业的快速发展。
via SCMP Full Text Feed
‘You go first’: Trump’s Ukraine shift raises pressure on Europe to end war | “你先行动”：特朗普对乌克兰立场转变加大欧洲结束战争压力
美国总统特朗普近日在社交媒体上发表言论，改变了他过去认为乌克兰“没有牌可打”的立场，表示乌克兰有望在欧洲支持下收复被俄罗斯占领的20%的领土。这一表态被乌克兰和欧洲官员称为积极信号，但他们也表现出谨慎态度，担心特朗普可能会再次改变立场，并将结束战争的责任推给欧洲。
尽管特朗普没有提出新的美国支持措施，也未提及对俄罗斯的制裁加码，但他的言论似乎缓解了一些对美国军事援助可能中断的担忧。与此同时，特朗普还暗示俄罗斯可能面临经济危机，试图激怒普京，但并未表明美国会采取具体行动。俄罗斯的经济已开始感受到战争的压力，政府计划增税以弥补战争开支，而乌克兰对能源和基础设施的打击也在持续深入，导致冲突局势依然紧张。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普近日在社交媒体上发表言论，改变了他过去认为乌克兰“没有牌可打”的立场，表示乌克兰有望在欧洲支持下收复被俄罗斯占领的20%的领土。这一表态被乌克兰和欧洲官员称为积极信号，但他们也表现出谨慎态度，担心特朗普可能会再次改变立场，并将结束战争的责任推给欧洲。
尽管特朗普没有提出新的美国支持措施，也未提及对俄罗斯的制裁加码，但他的言论似乎缓解了一些对美国军事援助可能中断的担忧。与此同时，特朗普还暗示俄罗斯可能面临经济危机，试图激怒普京，但并未表明美国会采取具体行动。俄罗斯的经济已开始感受到战争的压力，政府计划增税以弥补战争开支，而乌克兰对能源和基础设施的打击也在持续深入，导致冲突局势依然紧张。
via SCMP Full Text Feed
A brief history of pupil barristers and the system’s evolution in Hong Kong | 香港实习大律师的简史及其制度演变
1999年9月，作者开始了他的律师实习生活，首次接触到律师行业的独特传统：律师之间不握手。这一习俗源自古代持剑时代，握手表示无敌意，但作为绅士职业的律师则不需此举。
实习期间，作者经历了为期12个月的严格训练，期间他被形容为“法律界最低层次的生命”，既感到挑战也充满乐趣。导师们对他的法律知识之匮乏感到震惊，其中一位甚至开玩笑说教他比教一块叉烧还难，这反映出他学习过程中的困难和导师们的耐心。
这种被导师频繁质询并难以应对的经历持续了一年，几年后其中一位导师成为法官，作者在法庭上再次面临他的提问时依然感到困难。这种情况已成为他日常法庭生活中的常态，显示出他在法律职业道路上的持续挑战。
via SCMP Full Text Feed
1999年9月，作者开始了他的律师实习生活，首次接触到律师行业的独特传统：律师之间不握手。这一习俗源自古代持剑时代，握手表示无敌意，但作为绅士职业的律师则不需此举。
实习期间，作者经历了为期12个月的严格训练，期间他被形容为“法律界最低层次的生命”，既感到挑战也充满乐趣。导师们对他的法律知识之匮乏感到震惊，其中一位甚至开玩笑说教他比教一块叉烧还难，这反映出他学习过程中的困难和导师们的耐心。
这种被导师频繁质询并难以应对的经历持续了一年，几年后其中一位导师成为法官，作者在法庭上再次面临他的提问时依然感到困难。这种情况已成为他日常法庭生活中的常态，显示出他在法律职业道路上的持续挑战。
via SCMP Full Text Feed
Why Hong Kong must seize opening of Trump’s H-1B visa chaos | 香港必须抓住特朗普H-1B签证混乱带来的机遇
美国总统特朗普于9月19日宣布，对通过H-1B签证计划在美雇佣外国员工的公司，每位受益人将额外收取10万美元费用，该政策自9月21日起生效。此举引发企业广泛混乱，许多公司担心员工无法入境，紧急召回正在休假或出差的员工。随后，美国政府计划调整签证筛选机制，优先考虑技能更高、薪资更高的申请者。
作为全球雇主，作者认为这一变化为香港带来了机遇。随着美国跨国公司应对签证新政，香港应积极推广其移民政策，如“优才计划”，吸引因H-1B签证问题而受影响的企业和人才来港投资和生活，从而促进本地经济发展。
推动吸纳受H-1B政策影响的员工有三大理由。首先，现有H-1B签证持有者多集中于金融、信息技术等战略性行业，这些领域与香港未来发展方向高度契合。2024财年，美国批准了约40万份H-1B申请，其中近半数来自专业、科学和技术服务行业，制造业和信息技术分别占11%和9%。亚马逊、Infosys、谷歌、微软、苹果、Meta和摩根大通等知名企业是主要雇主，显示出这些高技能人才的市场需求。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普于9月19日宣布，对通过H-1B签证计划在美雇佣外国员工的公司，每位受益人将额外收取10万美元费用，该政策自9月21日起生效。此举引发企业广泛混乱，许多公司担心员工无法入境，紧急召回正在休假或出差的员工。随后，美国政府计划调整签证筛选机制，优先考虑技能更高、薪资更高的申请者。
作为全球雇主，作者认为这一变化为香港带来了机遇。随着美国跨国公司应对签证新政，香港应积极推广其移民政策，如“优才计划”，吸引因H-1B签证问题而受影响的企业和人才来港投资和生活，从而促进本地经济发展。
推动吸纳受H-1B政策影响的员工有三大理由。首先，现有H-1B签证持有者多集中于金融、信息技术等战略性行业，这些领域与香港未来发展方向高度契合。2024财年，美国批准了约40万份H-1B申请，其中近半数来自专业、科学和技术服务行业，制造业和信息技术分别占11%和9%。亚马逊、Infosys、谷歌、微软、苹果、Meta和摩根大通等知名企业是主要雇主，显示出这些高技能人才的市场需求。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong lowers typhoon warning signal to No 1 as Ragasa weakens | 香港将台风警告信号降至一级，拉加萨减弱
香港天文台将台风警告信号由三级进一步降至一级，热带风暴“拉嘎沙”逐渐远离香港，减轻了对城市的影响。尽管风暴强度减弱，天文台仍提醒市民，离岸及高地风力偶尔较强，局部地区可能出现阵雨和雷暴天气。
受风暴影响，香港教育部门宣布幼儿园下午班恢复上课，上午班继续暂停，以保障学生安全。此前，“拉嘎沙”一度升级为超级台风，触发香港最高级别的十号台风信号，维持近11小时，给香港带来严重影响。
via SCMP Full Text Feed
香港天文台将台风警告信号由三级进一步降至一级，热带风暴“拉嘎沙”逐渐远离香港，减轻了对城市的影响。尽管风暴强度减弱，天文台仍提醒市民，离岸及高地风力偶尔较强，局部地区可能出现阵雨和雷暴天气。
受风暴影响，香港教育部门宣布幼儿园下午班恢复上课，上午班继续暂停，以保障学生安全。此前，“拉嘎沙”一度升级为超级台风，触发香港最高级别的十号台风信号，维持近11小时，给香港带来严重影响。
via SCMP Full Text Feed
Chinese mother embroiders floral Nike logo on son’s school bag; brand sends gift | 中国母亲在儿子书包上绣花耐克标志，品牌回赠礼物
中国陕西一名母亲因在儿子学生时代因经济困难而亲手绣制耐克标志，近日获得了耐克品牌的表彰。这名现年23岁的刘姓男子在社交媒体上分享了他初中时的红色书包照片，书包上绣有一个由母亲用花卉和绿叶图案装饰的耐克大勾标志。由于家庭经济条件有限，刘家无法购买价值约300元人民币的正品耐克书包，母亲便用心手工绣制了这个独特的标志。
刘表示，他为这独一无二的书包标志感到自豪，常向身边的人介绍是母亲亲手缝制的。刘的母亲张女士是一名裁缝，自儿子小时候起便亲自制作他的所有衣物，体现了母亲满满的爱与付出。
这段温馨故事引起了耐克的关注和认可，品牌方对张女士的努力表示赞赏，彰显了品牌对消费者个性化表达和家庭温情的尊重。
via SCMP Full Text Feed
中国陕西一名母亲因在儿子学生时代因经济困难而亲手绣制耐克标志，近日获得了耐克品牌的表彰。这名现年23岁的刘姓男子在社交媒体上分享了他初中时的红色书包照片，书包上绣有一个由母亲用花卉和绿叶图案装饰的耐克大勾标志。由于家庭经济条件有限，刘家无法购买价值约300元人民币的正品耐克书包，母亲便用心手工绣制了这个独特的标志。
刘表示，他为这独一无二的书包标志感到自豪，常向身边的人介绍是母亲亲手缝制的。刘的母亲张女士是一名裁缝，自儿子小时候起便亲自制作他的所有衣物，体现了母亲满满的爱与付出。
这段温馨故事引起了耐克的关注和认可，品牌方对张女士的努力表示赞赏，彰显了品牌对消费者个性化表达和家庭温情的尊重。
via SCMP Full Text Feed
Lessons from Ragasa lashing Hong Kong’s coastal areas must be learned: experts | 专家：必须吸取“拉加萨”风暴袭击香港沿海地区的教训
超强台风“拉加萨”袭击香港，导致酒店大堂被淹、沿海长廊被海水吞没，专家呼吁加强沿海及低洼地区的建筑和城市规划，提高防洪能力。
受台风带来的风暴潮和暴雨影响，香港多处海岸线、街道和长廊被水淹没，洪水涌入餐厅、公园，甚至冲进了拥有425间客房的富丽敦海洋公园酒店大堂。网络视频显示，海水冲破香港仔海边酒店的玻璃门，门外道路满是泥沙和杂物，酒店外观也受到破坏。不过，酒店方面表示，其主大堂设在一楼，其他设施未受影响，酒店照常营业。
岭南大学的邱勇教授指出，强烈海浪和漂浮杂物可能会损坏酒店的玻璃门和外立面。他建议未来沿海建筑应采用更具防洪能力的设计，并提高防波堤高度。富丽敦海洋公园酒店自2022年开业以来，已多次经历台风袭击，包括2023年的超强台风“苏拉”，但此次灾情为城市防灾提出了新的警示。
via SCMP Full Text Feed
超强台风“拉加萨”袭击香港，导致酒店大堂被淹、沿海长廊被海水吞没，专家呼吁加强沿海及低洼地区的建筑和城市规划，提高防洪能力。
受台风带来的风暴潮和暴雨影响，香港多处海岸线、街道和长廊被水淹没，洪水涌入餐厅、公园，甚至冲进了拥有425间客房的富丽敦海洋公园酒店大堂。网络视频显示，海水冲破香港仔海边酒店的玻璃门，门外道路满是泥沙和杂物，酒店外观也受到破坏。不过，酒店方面表示，其主大堂设在一楼，其他设施未受影响，酒店照常营业。
岭南大学的邱勇教授指出，强烈海浪和漂浮杂物可能会损坏酒店的玻璃门和外立面。他建议未来沿海建筑应采用更具防洪能力的设计，并提高防波堤高度。富丽敦海洋公园酒店自2022年开业以来，已多次经历台风袭击，包括2023年的超强台风“苏拉”，但此次灾情为城市防灾提出了新的警示。
via SCMP Full Text Feed
Overtourism in Kyoto turns rite of passage into disappointment for Japan schools | 京都旅游过度使日本学校传统之旅变失望
日本京都因游客过多，部分学校开始取消将京都作为学生校外教学目的地的计划，这反映出过度旅游正在深刻影响当地居民的生活。教师们抱怨学生们在拥挤的公交车和地铁中难以舒适出行，寺庙和神社人满为患，酒店和餐饮价格甚至翻倍或三倍上涨，导致学生和家长都感到失望和沮丧。
据日本校外教学协会官员中出美千代介绍，关东地区许多学校原本希望学生能去京都，但由于旅游过度和成本上升，计划变得越来越困难。部分景点过于拥挤，学生无法参观所有预定的地方，影响了他们的学习体验。
这一现象促使一些学校开始考虑将校外教学目的地转移到其他城市，避免京都的拥挤和高昂费用。许多家长希望孩子们能像自己年轻时一样，体验京都的文化之旅，但现实情况让这一愿望难以实现。
via SCMP Full Text Feed
日本京都因游客过多，部分学校开始取消将京都作为学生校外教学目的地的计划，这反映出过度旅游正在深刻影响当地居民的生活。教师们抱怨学生们在拥挤的公交车和地铁中难以舒适出行，寺庙和神社人满为患，酒店和餐饮价格甚至翻倍或三倍上涨，导致学生和家长都感到失望和沮丧。
据日本校外教学协会官员中出美千代介绍，关东地区许多学校原本希望学生能去京都，但由于旅游过度和成本上升，计划变得越来越困难。部分景点过于拥挤，学生无法参观所有预定的地方，影响了他们的学习体验。
这一现象促使一些学校开始考虑将校外教学目的地转移到其他城市，避免京都的拥挤和高昂费用。许多家长希望孩子们能像自己年轻时一样，体验京都的文化之旅，但现实情况让这一愿望难以实现。
via SCMP Full Text Feed
Trump says Secret Service probing ‘sabotage’ of escalator at UN | 特朗普称特勤局正在调查联合国电梯“破坏”事件
美国总统特朗普周三表示，联合国出现了“破坏行为”，包括电动扶梯故障、提词器失灵和音响问题，严重干扰了他前一天在联合国的发言。特朗普称，载着他和夫人梅拉尼娅的扶梯突然停住，差点导致他们摔倒，并呼吁逮捕肇事者。
此外，特朗普指出他的提词器在演讲开始时突然黑屏，现场的世界领导人也因音响系统故障而听不到他的讲话。他称这三起事件为“非常险恶的破坏”，并要求联合国保存监控录像，展开调查。美国特勤局已介入调查此事。
联合国方面表示，扶梯的安全机制被触发导致停顿，提词器由白宫操作而非联合国控制。尽管如此，特朗普坚持认为这是一系列有预谋的破坏行为，要求彻查事件真相。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普周三表示，联合国出现了“破坏行为”，包括电动扶梯故障、提词器失灵和音响问题，严重干扰了他前一天在联合国的发言。特朗普称，载着他和夫人梅拉尼娅的扶梯突然停住，差点导致他们摔倒，并呼吁逮捕肇事者。
此外，特朗普指出他的提词器在演讲开始时突然黑屏，现场的世界领导人也因音响系统故障而听不到他的讲话。他称这三起事件为“非常险恶的破坏”，并要求联合国保存监控录像，展开调查。美国特勤局已介入调查此事。
联合国方面表示，扶梯的安全机制被触发导致停顿，提词器由白宫操作而非联合国控制。尽管如此，特朗普坚持认为这是一系列有预谋的破坏行为，要求彻查事件真相。
via SCMP Full Text Feed
China announces plan to cut its greenhouse emissions by 7 to 10% | 中国宣布计划削减7%至10%的温室气体排放
中国作为全球最大的温室气体排放国，宣布计划到2035年将排放量减少7%至10%。中国国家主席习近平在联合国高级别气候峰会的视频讲话中表示，中国将最终减少导致全球变暖和极端天气的温室气体排放，推动绿色低碳能源和发展转型成为时代趋势。
习近平的这一承诺正值美国削减气候承诺之际。美国总统特朗普日前称气候变化为“骗局”，并贬低可再生能源及气候变化的概念。习近平在讲话中含蓄批评了美国的做法，强调国际社会应坚持正确方向，共同应对气候变化。
此次减排目标是在中国此前承诺2030年前达到碳排放峰值的基础上提出的。根据中国官方数据，这一目标似乎正在顺利推进，显示出中国在全球气候治理中的积极态度和行动。
via SCMP Full Text Feed
中国作为全球最大的温室气体排放国，宣布计划到2035年将排放量减少7%至10%。中国国家主席习近平在联合国高级别气候峰会的视频讲话中表示，中国将最终减少导致全球变暖和极端天气的温室气体排放，推动绿色低碳能源和发展转型成为时代趋势。
习近平的这一承诺正值美国削减气候承诺之际。美国总统特朗普日前称气候变化为“骗局”，并贬低可再生能源及气候变化的概念。习近平在讲话中含蓄批评了美国的做法，强调国际社会应坚持正确方向，共同应对气候变化。
此次减排目标是在中国此前承诺2030年前达到碳排放峰值的基础上提出的。根据中国官方数据，这一目标似乎正在顺利推进，显示出中国在全球气候治理中的积极态度和行动。
via SCMP Full Text Feed
‘You have to feel sorry’ for Trump: Jimmy Kimmel returns to record ratings | “你得同情特朗普”：吉米·坎莫尔回归收视率创新高
美国著名主持人吉米·金梅尔（Jimmy Kimmel）在暂停近一周后，于周二重返《Jimmy Kimmel Live!》节目，吸引了超过626万观众收看。这是他十多年来收视率最高的一集，尽管部分电视家庭未能观看。节目前，ABC宣布解除对金梅尔的暂停，允许他重新播出节目。
在节目中，金梅尔以幽默与谦逊的方式回应了他在9月15日关于被指控刺杀保守派活动家查理·柯克（Charlie Kirk）嫌疑人的言论。节目中还播放了特朗普从空军一号发表的视频，特朗普称这位喜剧演员“毫无才华”和“没有收视率”。金梅尔笑着回应：“今晚我有收视率了！”并引来观众热烈掌声。社交媒体上的相关内容也获得了巨大关注，单在YouTube和Instagram上的观看次数就达到了近21百万次。
via SCMP Full Text Feed
美国著名主持人吉米·金梅尔（Jimmy Kimmel）在暂停近一周后，于周二重返《Jimmy Kimmel Live!》节目，吸引了超过626万观众收看。这是他十多年来收视率最高的一集，尽管部分电视家庭未能观看。节目前，ABC宣布解除对金梅尔的暂停，允许他重新播出节目。
在节目中，金梅尔以幽默与谦逊的方式回应了他在9月15日关于被指控刺杀保守派活动家查理·柯克（Charlie Kirk）嫌疑人的言论。节目中还播放了特朗普从空军一号发表的视频，特朗普称这位喜剧演员“毫无才华”和“没有收视率”。金梅尔笑着回应：“今晚我有收视率了！”并引来观众热烈掌声。社交媒体上的相关内容也获得了巨大关注，单在YouTube和Instagram上的观看次数就达到了近21百万次。
via SCMP Full Text Feed
US reaffirms India as China counterweight despite trade rifts, Pakistan concerns | 美国重申印度为中国制衡力量，尽管存在贸易摩擦与巴基斯坦担忧
美国国务院高级官员周三表示，印度依然是印太地区抗衡中国的民主力量，尽管美印之间存在贸易争端，但这并未改变美国政府对印度重要伙伴地位的看法。该官员强调，印度是“印太”中的“印”，美印关系依然稳固。美国国务卿马可·卢比奥上任后首次外交活动即与四方安全对话（Quad）的外长会晤，印度是该机制成员之一，旨在共同应对中国在印太地区的影响力。
预计四方安全对话领导人峰会将于今年秋季在新德里举行，尽管有猜测特朗普可能缺席，但美方官员透露，特朗普与印度总理莫迪有望在峰会期间或明年初会面，相关安排正在筹备中。此前，特朗普与莫迪进行了积极的电话交流，双方关系保持良好。
然而，自特朗普今年1月重返白宫以来，他未再将印度视为抗衡中国的关键力量，并且与印度的传统对手巴基斯坦关系有所升温。印度公开否认特朗普声称其促成印巴和平的说法。特朗普则坚持认为，他通过关税施压促成了印巴四天冲突的停火。美国总统曾在联合国大会上与巴基斯坦总理谢赫巴兹·谢里夫等人会面，显示出对巴基斯坦的关注。
via SCMP Full Text Feed
美国国务院高级官员周三表示，印度依然是印太地区抗衡中国的民主力量，尽管美印之间存在贸易争端，但这并未改变美国政府对印度重要伙伴地位的看法。该官员强调，印度是“印太”中的“印”，美印关系依然稳固。美国国务卿马可·卢比奥上任后首次外交活动即与四方安全对话（Quad）的外长会晤，印度是该机制成员之一，旨在共同应对中国在印太地区的影响力。
预计四方安全对话领导人峰会将于今年秋季在新德里举行，尽管有猜测特朗普可能缺席，但美方官员透露，特朗普与印度总理莫迪有望在峰会期间或明年初会面，相关安排正在筹备中。此前，特朗普与莫迪进行了积极的电话交流，双方关系保持良好。
然而，自特朗普今年1月重返白宫以来，他未再将印度视为抗衡中国的关键力量，并且与印度的传统对手巴基斯坦关系有所升温。印度公开否认特朗普声称其促成印巴和平的说法。特朗普则坚持认为，他通过关税施压促成了印巴四天冲突的停火。美国总统曾在联合国大会上与巴基斯坦总理谢赫巴兹·谢里夫等人会面，显示出对巴基斯坦的关注。
via SCMP Full Text Feed
Can China’s new 5-year plan be a panacea for consumers’ spending woes? | 中国新五年规划能否解决消费者支出困境？
随着中国起草第十五个五年规划（2026-2030年），这份蓝图将成为指导国家发展的重要文件。它不仅反映了高层政策的优先方向，也可能在未来的规划中进一步推动国内消费的增长。该规划的制定被视为振兴经济、稳定就业、提高居民收入和恢复投资信心的关键措施。
五年前，张先生曾是一家外企的高管，生活奢华，消费无忧。然而，随着失业和经济压力的增加，他的收入大减，消费习惯也发生了巨大变化。他现在节省开支，减少奢侈品消费，甚至依靠储蓄维持生活。许多中国人正面临类似的挑战，经济前景将影响他们未来的消费意愿和生活方式。
via SCMP Full Text Feed
随着中国起草第十五个五年规划（2026-2030年），这份蓝图将成为指导国家发展的重要文件。它不仅反映了高层政策的优先方向，也可能在未来的规划中进一步推动国内消费的增长。该规划的制定被视为振兴经济、稳定就业、提高居民收入和恢复投资信心的关键措施。
五年前，张先生曾是一家外企的高管，生活奢华，消费无忧。然而，随着失业和经济压力的增加，他的收入大减，消费习惯也发生了巨大变化。他现在节省开支，减少奢侈品消费，甚至依靠储蓄维持生活。许多中国人正面临类似的挑战，经济前景将影响他们未来的消费意愿和生活方式。
via SCMP Full Text Feed
Malawi’s ex-president Mutharika returns to power in crushing election victory | 马拉维前总统穆塔里卡大胜选举重掌政权
马拉维前总统彼得·穆塔里卡在9月16日的总统选举中以近57%的选票再次当选，击败现任总统拉扎鲁斯·查克韦拉，后者获得约33%的选票。选举委员会在周三宣布了这一结果，查克韦拉随后承认败选，并表示穆塔里卡的领先优势难以逾越。
85岁的穆塔里卡代表民主进步党（DPP）竞选，他承诺“回归经过验证的领导”，批评查克韦拉在任期间马拉维经济状况恶化以及自然灾害的应对不力。查克韦拉在宣布败选时表示，他已直接致电祝贺穆塔里卡取得“历史性胜利”，并祝愿其未来顺利。
此次选举背景是马拉维面临生活成本飞涨的严峻挑战。查克韦拉是马拉维国会党（MCP）领导人，曾是一名牧师，他坦言在官方结果公布前，穆塔里卡已取得不可逆转的领先优势。穆塔里卡此前曾于2014年至2020年担任总统，此次胜选标志着他重返国家领导岗位。
via SCMP Full Text Feed
马拉维前总统彼得·穆塔里卡在9月16日的总统选举中以近57%的选票再次当选，击败现任总统拉扎鲁斯·查克韦拉，后者获得约33%的选票。选举委员会在周三宣布了这一结果，查克韦拉随后承认败选，并表示穆塔里卡的领先优势难以逾越。
85岁的穆塔里卡代表民主进步党（DPP）竞选，他承诺“回归经过验证的领导”，批评查克韦拉在任期间马拉维经济状况恶化以及自然灾害的应对不力。查克韦拉在宣布败选时表示，他已直接致电祝贺穆塔里卡取得“历史性胜利”，并祝愿其未来顺利。
此次选举背景是马拉维面临生活成本飞涨的严峻挑战。查克韦拉是马拉维国会党（MCP）领导人，曾是一名牧师，他坦言在官方结果公布前，穆塔里卡已取得不可逆转的领先优势。穆塔里卡此前曾于2014年至2020年担任总统，此次胜选标志着他重返国家领导岗位。
via SCMP Full Text Feed
What China seeks to achieve with the Global Governance Initiative | 中国全球治理倡议的目标解析
八十年前，世界人民在反法西斯战争中取得了伟大胜利，联合国应运而生，旨在“让后代免受战争之苦”，开启了全球治理的新篇章。然而，尽管和平、发展、合作与共赢的历史潮流未变，冷战思维、霸权主义和保护主义依然困扰世界，全球治理面临重大挑战和转折点。
当前全球治理机制存在三大缺陷：首先，全球南方国家代表性严重不足，随着新兴市场和发展中国家的崛起，亟需提升其话语权，纠正历史不公；其次，权威性削弱，联合国宪章未得到有效遵守，单边制裁违反国际法，扰乱国际秩序；第三，治理效能亟待提升，联合国2030可持续发展议程进展缓慢，气候变化和数字鸿沟等问题日益突出，人工智能、网络空间和外太空等新领域治理存在空白。
在这一关键时刻，习近平主席于9月1日主持上海合作组织（SCO）峰会期间提出了全球治理倡议（GGI），旨在推动全球治理体系改革与完善，促进国际社会共同应对新挑战，实现更加公正合理的全球治理格局。
via SCMP Full Text Feed
八十年前，世界人民在反法西斯战争中取得了伟大胜利，联合国应运而生，旨在“让后代免受战争之苦”，开启了全球治理的新篇章。然而，尽管和平、发展、合作与共赢的历史潮流未变，冷战思维、霸权主义和保护主义依然困扰世界，全球治理面临重大挑战和转折点。
当前全球治理机制存在三大缺陷：首先，全球南方国家代表性严重不足，随着新兴市场和发展中国家的崛起，亟需提升其话语权，纠正历史不公；其次，权威性削弱，联合国宪章未得到有效遵守，单边制裁违反国际法，扰乱国际秩序；第三，治理效能亟待提升，联合国2030可持续发展议程进展缓慢，气候变化和数字鸿沟等问题日益突出，人工智能、网络空间和外太空等新领域治理存在空白。
在这一关键时刻，习近平主席于9月1日主持上海合作组织（SCO）峰会期间提出了全球治理倡议（GGI），旨在推动全球治理体系改革与完善，促进国际社会共同应对新挑战，实现更加公正合理的全球治理格局。
via SCMP Full Text Feed
Trump envoy Witkoff expects Gaza ‘breakthrough’ in coming days | 特朗普特使维特科夫预计加沙局势将在数日内迎来“突破”
美国特使史蒂夫·威特科夫周三表示，预计未来几天将就加沙问题取得突破，称总统特朗普已向中东地区国家提出了一项和平计划。威特科夫是特朗普的房地产好友，现任其特使，他透露总统在联合国大会期间与阿拉伯和伊斯兰国家代表会晤时，分享了这项被称为“特朗普中东和加沙和平21点计划”的方案。
威特科夫表示，该计划兼顾了以色列及其邻国的关切，令他对取得进展充满信心。法国总统马克龙也在周二与特朗普会面后表示，预计该计划将包含他向特朗普提出的相关建议，但具体细节尚未公布。
此次表态发生在联合国大会期间的康科迪亚峰会上，威特科夫强调希望在未来几天内能宣布有关加沙问题的突破性进展，显示美国正积极推动中东地区和平进程。
via SCMP Full Text Feed
美国特使史蒂夫·威特科夫周三表示，预计未来几天将就加沙问题取得突破，称总统特朗普已向中东地区国家提出了一项和平计划。威特科夫是特朗普的房地产好友，现任其特使，他透露总统在联合国大会期间与阿拉伯和伊斯兰国家代表会晤时，分享了这项被称为“特朗普中东和加沙和平21点计划”的方案。
威特科夫表示，该计划兼顾了以色列及其邻国的关切，令他对取得进展充满信心。法国总统马克龙也在周二与特朗普会面后表示，预计该计划将包含他向特朗普提出的相关建议，但具体细节尚未公布。
此次表态发生在联合国大会期间的康科迪亚峰会上，威特科夫强调希望在未来几天内能宣布有关加沙问题的突破性进展，显示美国正积极推动中东地区和平进程。
via SCMP Full Text Feed
