Trump calls off talks with Venezuela as US considers cartel targets on land | 特朗普取消与委内瑞拉会谈 美国考虑打击陆地贩毒集团
美国总统特朗普已决定终止与委内瑞拉的外交接触，此举支持了国务卿马尔科·鲁比奥更强硬的立场，可能导致军事冲突升级。据知情人士透露，特朗普告知长期负责与委内瑞拉外交的助理理查德·格伦内尔停止与马杜罗政府的谈判。此前，格伦内尔每隔几天便与委内瑞拉官员进行沟通。这一决定被《纽约时报》率先报道，标志着鲁比奥在与格伦内尔的权力斗争中取得胜利，鲁比奥倾向于对马杜罗政府采取更强硬的态度。
特朗普政府已多次对海上贩毒船只发动袭击，且近期暗示可能扩大军事行动，打击陆地上的贩毒集团基础设施，这可能涉及对委内瑞拉军方目标的风险打击。上周，白宫宣布美国正与向境内大量走私芬太尼等非法药物的贩毒集团处于“非国际武装冲突”状态。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普已决定终止与委内瑞拉的外交接触，此举支持了国务卿马尔科·鲁比奥更强硬的立场，可能导致军事冲突升级。据知情人士透露，特朗普告知长期负责与委内瑞拉外交的助理理查德·格伦内尔停止与马杜罗政府的谈判。此前，格伦内尔每隔几天便与委内瑞拉官员进行沟通。这一决定被《纽约时报》率先报道，标志着鲁比奥在与格伦内尔的权力斗争中取得胜利，鲁比奥倾向于对马杜罗政府采取更强硬的态度。
特朗普政府已多次对海上贩毒船只发动袭击，且近期暗示可能扩大军事行动，打击陆地上的贩毒集团基础设施，这可能涉及对委内瑞拉军方目标的风险打击。上周，白宫宣布美国正与向境内大量走私芬太尼等非法药物的贩毒集团处于“非国际武装冲突”状态。
via SCMP Full Text Feed
New trend among fashion brands: setting up cafes to drive up store traffic | 时尚品牌新趋势：开设咖啡馆提升客流量
香港商业地产出现新趋势，随着零售业逐步复苏，越来越多非餐饮品牌开始涉足休闲餐饮领域，以吸引年轻消费者并提升门店利用率。包括优衣库（Uniqlo）在内的日本服装零售商在其太古城中心店内开设了咖啡馆，美国奢侈品牌拉夫劳伦（Ralph Lauren）也在尖沙咀海港城和金钟太古广场等高端商场开设了独立的Ralph’s Coffee咖啡店。
此外，法国时尚品牌迪奥（Dior）和路易威登（Louis Vuitton）近年来也曾开设快闪咖啡馆，线上券商龙桥证券上月在旺角开设了龙桥咖啡馆。市场研究机构欧睿国际分析师表示，亚太地区的非餐饮品牌，特别是奢侈时尚品牌，通过设立咖啡馆与年轻消费者建立联系，并为他们带来全新体验。咖啡馆已成为吸引年轻客流、提升品牌影响力的重要营销工具。官方数据显示，香港8月整体零售额同比增长3.8%，零售业前景持续向好。
via SCMP Full Text Feed
香港商业地产出现新趋势，随着零售业逐步复苏，越来越多非餐饮品牌开始涉足休闲餐饮领域，以吸引年轻消费者并提升门店利用率。包括优衣库（Uniqlo）在内的日本服装零售商在其太古城中心店内开设了咖啡馆，美国奢侈品牌拉夫劳伦（Ralph Lauren）也在尖沙咀海港城和金钟太古广场等高端商场开设了独立的Ralph’s Coffee咖啡店。
此外，法国时尚品牌迪奥（Dior）和路易威登（Louis Vuitton）近年来也曾开设快闪咖啡馆，线上券商龙桥证券上月在旺角开设了龙桥咖啡馆。市场研究机构欧睿国际分析师表示，亚太地区的非餐饮品牌，特别是奢侈时尚品牌，通过设立咖啡馆与年轻消费者建立联系，并为他们带来全新体验。咖啡馆已成为吸引年轻客流、提升品牌影响力的重要营销工具。官方数据显示，香港8月整体零售额同比增长3.8%，零售业前景持续向好。
via SCMP Full Text Feed
Kidney transplant after blood type conversion may improve access to organs | 血型转换后肾移植有望提升器官获取率
中国和加拿大科学家首次成功将人类肾脏的血型从A型转换为通用的O型后进行移植，开创了器官移植领域的新突破。通过使用特殊酶处理，该肾脏在移植给脑死亡患者后至少正常运作了两天，且未出现超急性排斥反应。这一技术有望打破捐赠者与受体必须血型匹配的限制，极大缩短器官等待时间，缓解全球器官短缺问题。
该研究团队由加拿大不列颠哥伦比亚大学和四川大学华西医院的研究人员组成，相关成果发表于权威期刊《自然生物医学工程》。他们指出，器官捐赠短缺导致等待名单过长和患者死亡，同时现有的器官分配也存在不公平问题。虽然动物器官工程移植被视为未来希望，但因近期猪心和猪肾在人体移植中的失败，距离临床应用仍有较长距离，因此更高效地利用现有的人体器官资源尤为重要。
via SCMP Full Text Feed
中国和加拿大科学家首次成功将人类肾脏的血型从A型转换为通用的O型后进行移植，开创了器官移植领域的新突破。通过使用特殊酶处理，该肾脏在移植给脑死亡患者后至少正常运作了两天，且未出现超急性排斥反应。这一技术有望打破捐赠者与受体必须血型匹配的限制，极大缩短器官等待时间，缓解全球器官短缺问题。
该研究团队由加拿大不列颠哥伦比亚大学和四川大学华西医院的研究人员组成，相关成果发表于权威期刊《自然生物医学工程》。他们指出，器官捐赠短缺导致等待名单过长和患者死亡，同时现有的器官分配也存在不公平问题。虽然动物器官工程移植被视为未来希望，但因近期猪心和猪肾在人体移植中的失败，距离临床应用仍有较长距离，因此更高效地利用现有的人体器官资源尤为重要。
via SCMP Full Text Feed
Why India’s climate fight isn’t just about cutting carbon emissions | 印度的气候斗争不仅仅是减少碳排放
印度首都新德里的中午阳光炙烤着城市，屋顶如同炽热的煤炭反射着热量，使得街道温度更加难以忍受。这种极端的城市高温不仅源于全球气温的上升，还与新德里所使用的混凝土和沥青等建筑材料密切相关。
气候战略家、全球降温倡议创始执行董事基夫·加拉格指出，印度的城市热岛效应尤为严重，尤其是在新德里等密集的城市区域。由于这些地区普遍采用深色、吸热性强的表面材料，导致温度显著高于周边社区，给居民生活带来巨大影响。
加拉格强调，尽管造成城市高温的原因复杂，但解决方案却“出人意料地简单且被急需重视”。这表明通过改变城市建设材料和设计，有望有效缓解新德里的高温问题，改善居民的生活环境。
via SCMP Full Text Feed
印度首都新德里的中午阳光炙烤着城市，屋顶如同炽热的煤炭反射着热量，使得街道温度更加难以忍受。这种极端的城市高温不仅源于全球气温的上升，还与新德里所使用的混凝土和沥青等建筑材料密切相关。
气候战略家、全球降温倡议创始执行董事基夫·加拉格指出，印度的城市热岛效应尤为严重，尤其是在新德里等密集的城市区域。由于这些地区普遍采用深色、吸热性强的表面材料，导致温度显著高于周边社区，给居民生活带来巨大影响。
加拉格强调，尽管造成城市高温的原因复杂，但解决方案却“出人意料地简单且被急需重视”。这表明通过改变城市建设材料和设计，有望有效缓解新德里的高温问题，改善居民的生活环境。
via SCMP Full Text Feed
Malaysian ministry vows change after warning over boozy dinner fiasco | 马来西亚部门承诺改革，警告酒宴丑闻
马来西亚旅游、艺术与文化部近日承诺，将吸取近期晚宴事件的教训，确保类似事件不再发生。该部表示，对因该事件引发的公众困惑和不安负全责，并将严格遵守既定的活动指引和道德标准。
该部在声明中对造成的不便表达歉意，并感谢首相安瓦尔·易卜拉欣的建议、建设性意见及对旅游、艺术与文化产业的持续支持。首相已就官方活动中提供酒精饮品一事向该部发出严厉警告，要求绝不再发生此类情况。
旅游、艺术与文化部表示，将持续改善沟通，推动各项工作不断进步，切实履行对人民和国家的责任。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚旅游、艺术与文化部近日承诺，将吸取近期晚宴事件的教训，确保类似事件不再发生。该部表示，对因该事件引发的公众困惑和不安负全责，并将严格遵守既定的活动指引和道德标准。
该部在声明中对造成的不便表达歉意，并感谢首相安瓦尔·易卜拉欣的建议、建设性意见及对旅游、艺术与文化产业的持续支持。首相已就官方活动中提供酒精饮品一事向该部发出严厉警告，要求绝不再发生此类情况。
旅游、艺术与文化部表示，将持续改善沟通，推动各项工作不断进步，切实履行对人民和国家的责任。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s outgoing PM eyes risky final act to stymie his hardline successor | 日本卸任首相谋划冒险最后一招，阻挠强硬继任者
临近卸任，日本首相石破茂计划在二战投降80周年纪念日发表演讲，重新审视日本的战争历史，这一举动可能对即将上任的更为强硬的继任者高市早苗构成挑战。石破茂抵抗了自民党内的压力，准备在周五发表讲话，可能会超越以往官方声明，深入反思日本的战争罪责。这一政治敏感的主题引发了保守派的担忧，他们害怕石破的言论会影响党内即将到来的意识形态转变。
石破茂还积极推动恢复1940年议员斋藤隆夫反战演讲的全文，该演讲曾因批评日本在中国的战争而遭到军事方面的审查和删减。石破希望在本月卸任前，将该演讲全文重新纳入日本国会的官方记录。这一举动被视为石破试图影响历史叙述，抵制即将上任的高市早苗领导下可能出现的修正主义倾向。
高市早苗作为自民党内的坚定保守派，预计将采取更强硬的国防和对华政策。石破的演讲和复兴斋藤演讲的努力，可能与高市及其未来内阁的立场产生明显分歧，反映出日本政治内部对于战争历史认知和未来政策方向的深刻分歧。
via SCMP Full Text Feed
临近卸任，日本首相石破茂计划在二战投降80周年纪念日发表演讲，重新审视日本的战争历史，这一举动可能对即将上任的更为强硬的继任者高市早苗构成挑战。石破茂抵抗了自民党内的压力，准备在周五发表讲话，可能会超越以往官方声明，深入反思日本的战争罪责。这一政治敏感的主题引发了保守派的担忧，他们害怕石破的言论会影响党内即将到来的意识形态转变。
石破茂还积极推动恢复1940年议员斋藤隆夫反战演讲的全文，该演讲曾因批评日本在中国的战争而遭到军事方面的审查和删减。石破希望在本月卸任前，将该演讲全文重新纳入日本国会的官方记录。这一举动被视为石破试图影响历史叙述，抵制即将上任的高市早苗领导下可能出现的修正主义倾向。
高市早苗作为自民党内的坚定保守派，预计将采取更强硬的国防和对华政策。石破的演讲和复兴斋藤演讲的努力，可能与高市及其未来内阁的立场产生明显分歧，反映出日本政治内部对于战争历史认知和未来政策方向的深刻分歧。
via SCMP Full Text Feed
Spirit of Hong Kong Awards: the architect connecting people in overlooked spaces | 香港精神奖：连接被忽视空间人群的建筑师
香港建筑师姚嘉珊致力于通过城市设计促进社区交流和社会融合，她于2014年共同创立了非营利组织Design Trust，旨在创造机会并动员社区资源，推动积极的社会变革。姚嘉珊坚信该组织作为一个社区平台，能够谦逊地引领正面改变。她凭借在文化领域的贡献，入围了今年“香港精神大奖”的决赛名单。
“香港精神大奖”由南华早报和信和集团联合主办，旨在表彰那些为社区默默奉献或以克服个人挑战的故事激励他人的无名英雄。姚嘉珊作为一名建筑师和设计师，近二十年来不断拓展设计在香港社会中的作用。
她职业生涯中的一个重要时刻是2009年，当时她被任命为香港-深圳双城建筑与城市设计双年展的总策展人，该活动在当时尚为空置的西九龙文化区举行，为该地区的发展注入了新的活力和视角。
via SCMP Full Text Feed
香港建筑师姚嘉珊致力于通过城市设计促进社区交流和社会融合，她于2014年共同创立了非营利组织Design Trust，旨在创造机会并动员社区资源，推动积极的社会变革。姚嘉珊坚信该组织作为一个社区平台，能够谦逊地引领正面改变。她凭借在文化领域的贡献，入围了今年“香港精神大奖”的决赛名单。
“香港精神大奖”由南华早报和信和集团联合主办，旨在表彰那些为社区默默奉献或以克服个人挑战的故事激励他人的无名英雄。姚嘉珊作为一名建筑师和设计师，近二十年来不断拓展设计在香港社会中的作用。
她职业生涯中的一个重要时刻是2009年，当时她被任命为香港-深圳双城建筑与城市设计双年展的总策展人，该活动在当时尚为空置的西九龙文化区举行，为该地区的发展注入了新的活力和视角。
via SCMP Full Text Feed
‘Affordable’ Model Y and 3: Tesla drops Steve Jobs turtleneck for Walmart hoodie | “亲民”版Model Y和Model 3：特斯拉放弃乔布斯高领衫，换上沃尔玛卫衣
特斯拉推出了更“经济实惠”的Model Y SUV和Model 3轿车新版本，但起售价分别为3.999万美元和3.699万美元，仍被认为过高，难以吸引新的电动车消费者群体。特斯拉CEO埃隆·马斯克曾表示，售价低于3万美元（含补贴）是扩大用户基础的关键。然而，随着竞争加剧以及7500美元美国税收抵免的取消，特斯拉正努力扭转其老旧车型销量下滑的局面。
新款车型通过取消部分高端配置来降低成本，但续航里程仍保持在300英里（约480公里）以上。分析师指出，新车型价格仅比高配版本便宜约5000美元，且高于去年9月含税收抵免时的最低售价，令市场反应不佳，特斯拉股价收盘下跌4.5%。
此次发布的新Model Y标准版于2025年10月7日亮相，显示出特斯拉在面对欧洲和中国市场竞争压力下，试图通过调整产品策略吸引更多消费者，但价格仍成为其扩大市场份额的主要障碍。
via SCMP Full Text Feed
特斯拉推出了更“经济实惠”的Model Y SUV和Model 3轿车新版本，但起售价分别为3.999万美元和3.699万美元，仍被认为过高，难以吸引新的电动车消费者群体。特斯拉CEO埃隆·马斯克曾表示，售价低于3万美元（含补贴）是扩大用户基础的关键。然而，随着竞争加剧以及7500美元美国税收抵免的取消，特斯拉正努力扭转其老旧车型销量下滑的局面。
新款车型通过取消部分高端配置来降低成本，但续航里程仍保持在300英里（约480公里）以上。分析师指出，新车型价格仅比高配版本便宜约5000美元，且高于去年9月含税收抵免时的最低售价，令市场反应不佳，特斯拉股价收盘下跌4.5%。
此次发布的新Model Y标准版于2025年10月7日亮相，显示出特斯拉在面对欧洲和中国市场竞争压力下，试图通过调整产品策略吸引更多消费者，但价格仍成为其扩大市场份额的主要障碍。
via SCMP Full Text Feed
BTS star RM’s unfiltered take on loneliness, marriage and parental pressure | 防弹少年团RM坦言孤独、婚姻与父母压力
韩国男团防弹少年团（BTS）队长RM在一次直播中坦率谈及自己的婚姻观、家庭以及年轻一代在韩国面临的压力，透露自己近期因准备新专辑而产生焦虑和抑郁情绪。他表示，自己在独处时难以应对孤独感，虽然装修了漂亮的家，但很少在家待着，觉得自己还没有完全成熟，甚至觉得自己像个孩子。他认为，结婚可能是为了找到一位终身的伙伴，共享生活。
RM出生于1994年，回忆起父母那一代在他这个年龄时已成家立业，感叹自己还在成长中，意识到养育子女和建立家庭的困难。他提到，虽然一些朋友已婚，但大多数选择单身，反映出社会观念的变化。他认为，遇到合适的人可能会结婚，否则就可能选择单身生活，没有绝对的答案。
via SCMP Full Text Feed
韩国男团防弹少年团（BTS）队长RM在一次直播中坦率谈及自己的婚姻观、家庭以及年轻一代在韩国面临的压力，透露自己近期因准备新专辑而产生焦虑和抑郁情绪。他表示，自己在独处时难以应对孤独感，虽然装修了漂亮的家，但很少在家待着，觉得自己还没有完全成熟，甚至觉得自己像个孩子。他认为，结婚可能是为了找到一位终身的伙伴，共享生活。
RM出生于1994年，回忆起父母那一代在他这个年龄时已成家立业，感叹自己还在成长中，意识到养育子女和建立家庭的困难。他提到，虽然一些朋友已婚，但大多数选择单身，反映出社会观念的变化。他认为，遇到合适的人可能会结婚，否则就可能选择单身生活，没有绝对的答案。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s visa plans for Chinese visitors hit by overtourism fears, political tilt | 日本因过度旅游担忧与政治倾向搁置中国游客签证计划
日本政府原计划放宽对中国游客的签证政策，包括为高收入群体提供十年多次入境签证、将团队游停留时间从15天延长至30天，并简化老年游客的手续，但由于执政党内部对外国游客增加的担忧以及社会对“过度旅游”的不满，该计划目前暂未实施。
这一签证放宽方案原本预计在今年春季推出，但受到执政党自由民主党部分成员的强烈反对，认为时机尚不成熟，担心会加剧旅游压力。日本外交部门表示，相关政策的具体实施时间仍未确定，政府将继续谨慎评估。
尽管放宽签证有助于促进旅游业和经济发展，但日本社会对外国游客数量激增带来的影响存在较大争议。目前，像大阪新世界等热门景区游客密集，进一步加剧了公共资源的压力，也让政策调整变得更加复杂。
via SCMP Full Text Feed
日本政府原计划放宽对中国游客的签证政策，包括为高收入群体提供十年多次入境签证、将团队游停留时间从15天延长至30天，并简化老年游客的手续，但由于执政党内部对外国游客增加的担忧以及社会对“过度旅游”的不满，该计划目前暂未实施。
这一签证放宽方案原本预计在今年春季推出，但受到执政党自由民主党部分成员的强烈反对，认为时机尚不成熟，担心会加剧旅游压力。日本外交部门表示，相关政策的具体实施时间仍未确定，政府将继续谨慎评估。
尽管放宽签证有助于促进旅游业和经济发展，但日本社会对外国游客数量激增带来的影响存在较大争议。目前，像大阪新世界等热门景区游客密集，进一步加剧了公共资源的压力，也让政策调整变得更加复杂。
via SCMP Full Text Feed
India’s diplomatic weight is best exercised closest to its borders | 印度的外交影响力应在邻近边境地区最大化发挥
印度的“向东看”外交政策长期以来旨在加强与东南亚及亚太地区的联系，借此在全球秩序重塑中占据重要位置，同时平衡中国崛起并与美国及其盟友保持合作。然而，近年来这一战略面临严峻挑战，尤其是在美国政治环境变化带来的不确定性中显得尤为脆弱。
印度通过积极参与东盟和亚太机构，以及融入由美国、日本和澳大利亚推动的“印太”框架，试图提升其在地区安全和经济秩序中的影响力，成为遏制中国的重要力量。然而，美国政府近期对印度出口加征高额关税，特别是因印度继续购买俄罗斯石油而引发的贸易摩擦，暴露了印度外交策略的风险和不稳定性。美国一方面称赞印度总理莫迪，另一方面又采取限制措施，令印度感受到外交关系的复杂与不确定。
面对大国竞争和地缘政治的波动，印度在与俄罗斯和中国领导人的会晤中表现出谨慎态度，表明其不会过度倾向任何一方，保持灵活应对全球局势变化的能力。这显示出印度在全球多极化时代寻求平衡的外交智慧，既要维护自身利益，也要避免被卷入大国对抗的极端阵营。
via SCMP Full Text Feed
印度的“向东看”外交政策长期以来旨在加强与东南亚及亚太地区的联系，借此在全球秩序重塑中占据重要位置，同时平衡中国崛起并与美国及其盟友保持合作。然而，近年来这一战略面临严峻挑战，尤其是在美国政治环境变化带来的不确定性中显得尤为脆弱。
印度通过积极参与东盟和亚太机构，以及融入由美国、日本和澳大利亚推动的“印太”框架，试图提升其在地区安全和经济秩序中的影响力，成为遏制中国的重要力量。然而，美国政府近期对印度出口加征高额关税，特别是因印度继续购买俄罗斯石油而引发的贸易摩擦，暴露了印度外交策略的风险和不稳定性。美国一方面称赞印度总理莫迪，另一方面又采取限制措施，令印度感受到外交关系的复杂与不确定。
面对大国竞争和地缘政治的波动，印度在与俄罗斯和中国领导人的会晤中表现出谨慎态度，表明其不会过度倾向任何一方，保持灵活应对全球局势变化的能力。这显示出印度在全球多极化时代寻求平衡的外交智慧，既要维护自身利益，也要避免被卷入大国对抗的极端阵营。
via SCMP Full Text Feed
After China’s high-speed rail investment, Indonesia wants more. What about debt? | 中国高铁投资后印尼意愿增加，债务问题何去何从？
在印度尼西亚巴厘岛，交通拥堵问题日益严重，当地冲浪教练阿姆里·安朱利乌斯寄望于一条全长60公里的城市地铁线路来缓解交通压力。这条地铁由中国铁路建设集团公司（CRCC）牵头建设，预计2031年首条线路将投入运营，成为缓解巴厘岛狭窄双车道街道拥堵的关键交通工具。
中国在印度尼西亚交通基础设施建设中的地位日益凸显。继两年前耗资72.7亿美元建成的爪哇岛高速铁路“呼啸号”之后，中国再次参与巴厘岛地铁项目。爪哇高速铁路连接雅加达与西爪哇省省会万隆，极大缩短了通勤时间，从原本的三小时缩短至40分钟，运行稳定，乘客量已达数百万。尽管部分当地居民担忧高额债务问题，但中国在该地区交通网络扩展中的主导作用获得广泛认可。
印度尼西亚拥有6000多个有人居住的岛屿，人口达2.85亿，交通网络建设任务艰巨。许多印度尼西亚人认为，中国将继续引领该国交通基础设施的发展，推动更多类似项目落地，改善全国范围内的出行条件。
via SCMP Full Text Feed
在印度尼西亚巴厘岛，交通拥堵问题日益严重，当地冲浪教练阿姆里·安朱利乌斯寄望于一条全长60公里的城市地铁线路来缓解交通压力。这条地铁由中国铁路建设集团公司（CRCC）牵头建设，预计2031年首条线路将投入运营，成为缓解巴厘岛狭窄双车道街道拥堵的关键交通工具。
中国在印度尼西亚交通基础设施建设中的地位日益凸显。继两年前耗资72.7亿美元建成的爪哇岛高速铁路“呼啸号”之后，中国再次参与巴厘岛地铁项目。爪哇高速铁路连接雅加达与西爪哇省省会万隆，极大缩短了通勤时间，从原本的三小时缩短至40分钟，运行稳定，乘客量已达数百万。尽管部分当地居民担忧高额债务问题，但中国在该地区交通网络扩展中的主导作用获得广泛认可。
印度尼西亚拥有6000多个有人居住的岛屿，人口达2.85亿，交通网络建设任务艰巨。许多印度尼西亚人认为，中国将继续引领该国交通基础设施的发展，推动更多类似项目落地，改善全国范围内的出行条件。
via SCMP Full Text Feed
China woman swallows 8 live frogs for lower back pain; hospitalised for infections | 中国女子为缓解腰痛吞食8只活蛙，感染住院治疗
中国浙江一位82岁老妇因信奉民间偏方，吞食八只活蛙以治疗腰痛，结果引发严重腹痛住院，引起社会关注。据《杭州日报》报道，这位姓张的老人长期患有椎间盘突出，听闻吞食活蛙能缓解腰痛，便让家人捕捉活蛙后直接吞食，未经过烹煮。她第一天吞了三只，第二天又吞了五只，最终因剧烈腹痛被送医治疗，甚至一度无法行走。
张女士的儿子向医生透露，母亲因服用这一偏方导致身体状况急剧恶化。医院提醒，未经科学验证的民间疗法可能带来健康风险，尤其是吞食活体动物容易引发感染和其他并发症。此事件警示公众在采用传统偏方时应谨慎，及时就医并听取专业医生建议。
via SCMP Full Text Feed
中国浙江一位82岁老妇因信奉民间偏方，吞食八只活蛙以治疗腰痛，结果引发严重腹痛住院，引起社会关注。据《杭州日报》报道，这位姓张的老人长期患有椎间盘突出，听闻吞食活蛙能缓解腰痛，便让家人捕捉活蛙后直接吞食，未经过烹煮。她第一天吞了三只，第二天又吞了五只，最终因剧烈腹痛被送医治疗，甚至一度无法行走。
张女士的儿子向医生透露，母亲因服用这一偏方导致身体状况急剧恶化。医院提醒，未经科学验证的民间疗法可能带来健康风险，尤其是吞食活体动物容易引发感染和其他并发症。此事件警示公众在采用传统偏方时应谨慎，及时就医并听取专业医生建议。
via SCMP Full Text Feed
Can Hong Kong cash in on culture so arts hub, museums pay for themselves? | 香港能否靠文化创收，让艺术中心和博物馆自负盈亏？
北京著名的故宫博物院本月迎来百年庆典之际，香港西九文化区管理机构新任主席陈智思将确保文化设施实现长期财务可持续性作为首要任务。他表示，西九文化区将通过加强创收和商业化措施，为香港文化及创意产业生态系统提供更稳固的基础，并推动文化和创意旅游的发展。
陈智思上任后已多次公开关注西九文化区的财务健康，该区内拥有香港两大博物馆——M+当代艺术馆和专注中国文物的香港故宫文化博物馆。此前，政府在“重新定义香港”大会上也强调了文化设施自负盈亏的重要性。文化事务局局长罗淑佩则回应称，只要能筹到资金，政府会给予支持。
via SCMP Full Text Feed
北京著名的故宫博物院本月迎来百年庆典之际，香港西九文化区管理机构新任主席陈智思将确保文化设施实现长期财务可持续性作为首要任务。他表示，西九文化区将通过加强创收和商业化措施，为香港文化及创意产业生态系统提供更稳固的基础，并推动文化和创意旅游的发展。
陈智思上任后已多次公开关注西九文化区的财务健康，该区内拥有香港两大博物馆——M+当代艺术馆和专注中国文物的香港故宫文化博物馆。此前，政府在“重新定义香港”大会上也强调了文化设施自负盈亏的重要性。文化事务局局长罗淑佩则回应称，只要能筹到资金，政府会给予支持。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s flu season hits 5 weeks early amid fears of an evolving virus | 日本流感季提前5周来袭 疑病毒变异引担忧
日本因流感病例异常激增，卫生部门宣布全国进入流感流行状态，专家警告病毒可能进化加快且传播更迅速。此次流感爆发比去年提前五周，导致医院病房爆满，多地学校被迫停课，显示病毒适应速度前所未有。全球研究者也注意到类似趋势，呼吁公众提高警惕。
北海道健康科学大学教授塚本洋子指出，今年流感季节异常提前，未来可能成为常态。最新研究表明，流感病毒不仅传播效率更高，还可能对传统治疗产生抗药性，增加防控难度。
日本卫生部在一周内超过4000人接受流感治疗后正式宣布流感流行，提醒居民和访客加强防护，防止病毒进一步扩散。
via SCMP Full Text Feed
日本因流感病例异常激增，卫生部门宣布全国进入流感流行状态，专家警告病毒可能进化加快且传播更迅速。此次流感爆发比去年提前五周，导致医院病房爆满，多地学校被迫停课，显示病毒适应速度前所未有。全球研究者也注意到类似趋势，呼吁公众提高警惕。
北海道健康科学大学教授塚本洋子指出，今年流感季节异常提前，未来可能成为常态。最新研究表明，流感病毒不仅传播效率更高，还可能对传统治疗产生抗药性，增加防控难度。
日本卫生部在一周内超过4000人接受流感治疗后正式宣布流感流行，提醒居民和访客加强防护，防止病毒进一步扩散。
via SCMP Full Text Feed
Macron urged to quit to end France’s political crisis | 呼吁马克龙辞职以结束法国政治危机
法国总统埃马纽埃尔·马克龙正面临来自盟友的压力，要求他迅速解决国内政治僵局。马克龙的第七任总理塞巴斯蒂安·勒科尔努周一突然辞职，标志着马克龙自2017年执政以来遇到的最严重政治危机。
马克龙已给勒科尔努时间至周三晚上，试图达成一个可持续的联合政府妥协方案，但目前尚不确定这一努力能否成功。如果谈判失败，马克龙可能会解散议会，举行提前立法选举，以期形成更具操作性的议会构成。
据一位不愿透露姓名的助手透露，马克龙周二晚间与法国议会上下两院议长分别进行了会谈。虽然会谈具体内容未公开，但如果计划举行新选举，马克龙有义务与两位议长进行磋商。
via SCMP Full Text Feed
法国总统埃马纽埃尔·马克龙正面临来自盟友的压力，要求他迅速解决国内政治僵局。马克龙的第七任总理塞巴斯蒂安·勒科尔努周一突然辞职，标志着马克龙自2017年执政以来遇到的最严重政治危机。
马克龙已给勒科尔努时间至周三晚上，试图达成一个可持续的联合政府妥协方案，但目前尚不确定这一努力能否成功。如果谈判失败，马克龙可能会解散议会，举行提前立法选举，以期形成更具操作性的议会构成。
据一位不愿透露姓名的助手透露，马克龙周二晚间与法国议会上下两院议长分别进行了会谈。虽然会谈具体内容未公开，但如果计划举行新选举，马克龙有义务与两位议长进行磋商。
via SCMP Full Text Feed
China’s EV giants head overseas as domestic price war bites | 中国电动车巨头海外扩张，国内价格战加剧
中国电动汽车制造商正加快开拓海外市场，以应对国内激烈的价格竞争和盈利前景不佳的挑战。从行业领头羊比亚迪到初创企业追觅，这些企业通过在海外组装车辆或增加海外展厅，推广配备先进车载娱乐系统和高性能电池组的智能电动车，力图抢占大众、丰田等国际品牌的市场份额。
中国乘用车协会秘书长崔东树表示，中国电动汽车凭借设计和质量优势，正受到全球消费者的青睐，自2021年以来出口量快速增长，贸易壁垒难以阻碍其出口扩张。根据协会数据，今年前八个月，中国大陆约50家电动车制造商共出口纯电动及插电式混动车210万辆，同比增长51%。
此外，政府支持的产业联盟预计2024年中国制造的汽车（包括燃油车）海外交付量将达到546万辆，同比增长14%。这显示出中国电动汽车产业在全球市场的竞争力和增长潜力。
via SCMP Full Text Feed
中国电动汽车制造商正加快开拓海外市场，以应对国内激烈的价格竞争和盈利前景不佳的挑战。从行业领头羊比亚迪到初创企业追觅，这些企业通过在海外组装车辆或增加海外展厅，推广配备先进车载娱乐系统和高性能电池组的智能电动车，力图抢占大众、丰田等国际品牌的市场份额。
中国乘用车协会秘书长崔东树表示，中国电动汽车凭借设计和质量优势，正受到全球消费者的青睐，自2021年以来出口量快速增长，贸易壁垒难以阻碍其出口扩张。根据协会数据，今年前八个月，中国大陆约50家电动车制造商共出口纯电动及插电式混动车210万辆，同比增长51%。
此外，政府支持的产业联盟预计2024年中国制造的汽车（包括燃油车）海外交付量将达到546万辆，同比增长14%。这显示出中国电动汽车产业在全球市场的竞争力和增长潜力。
via SCMP Full Text Feed
Congress urged to curb China’s influence in Indo-Pacific | 国会被敦促遏制中国在印太地区的影响力
据证人证词显示，中国正系统性地利用美国的弱点和不一致，扩大在台湾海峡和南海的影响力，但同时也面临能源、外交和经济方面的脆弱性，华盛顿应加以利用。在美国参议院东亚、太平洋与国际网络安全政策小组委员会的听证会上，尽管华盛顿内部存在分歧，但对支持东亚盟友和伙伴的必要性达成了一致意见。非党派的“国防民主基金会”高级研究员Craig Singleton强调，美国需要采取更具战略性的行动，以有效应对中国的扩张策略。
Singleton指出，中国在政治、外交、信息空间以及贸易和金融方面都存在明显的脆弱性。北京将美国及其盟友在台湾防御和应对措施中的脆弱性视为其持续施压策略的验证，试图在不引发战争的情况下，通过持续胁迫巩固其地区影响力。这些脆弱性为美国提供了潜在的反制机会。
via SCMP Full Text Feed
据证人证词显示，中国正系统性地利用美国的弱点和不一致，扩大在台湾海峡和南海的影响力，但同时也面临能源、外交和经济方面的脆弱性，华盛顿应加以利用。在美国参议院东亚、太平洋与国际网络安全政策小组委员会的听证会上，尽管华盛顿内部存在分歧，但对支持东亚盟友和伙伴的必要性达成了一致意见。非党派的“国防民主基金会”高级研究员Craig Singleton强调，美国需要采取更具战略性的行动，以有效应对中国的扩张策略。
Singleton指出，中国在政治、外交、信息空间以及贸易和金融方面都存在明显的脆弱性。北京将美国及其盟友在台湾防御和应对措施中的脆弱性视为其持续施压策略的验证，试图在不引发战争的情况下，通过持续胁迫巩固其地区影响力。这些脆弱性为美国提供了潜在的反制机会。
via SCMP Full Text Feed
China’s fourth plenum poised for highest Central Committee turnover in 8 years | 中国四中全会或迎八年来最高中央委员换届
中国共产党第四次全体会议将于本月举行，预计至少有九名中央委员会高级决策成员将被替换，创下自2017年以来最高的换届规模。这些变动主要源于持续的反腐调查以及部分官员去世，显示出高层人事调整的加剧。
此次第四次全体会议预计于10月20日至23日在北京召开，重点将是制定未来五年的发展规划。现任中央委员会于2022年二十届党代会后成立，包含205名正式成员和171名候补成员。去年七月的第三次全体会议中，已有三名成员被替换，其中包括前外交部长秦刚，他虽被接受辞职申请，但仍被称为“同志”，暗示其正面临刑事调查但尚未被开除党籍。
此外，前国防部长李尚福和火箭军前司令员李玉超也因腐败调查被开除党籍并移除中央委员职务。鉴于自第三次全体会议以来更多成员的落马，预计本次会议还将出现更多人事调整，反映出党内反腐力度的持续加大。
via SCMP Full Text Feed
中国共产党第四次全体会议将于本月举行，预计至少有九名中央委员会高级决策成员将被替换，创下自2017年以来最高的换届规模。这些变动主要源于持续的反腐调查以及部分官员去世，显示出高层人事调整的加剧。
此次第四次全体会议预计于10月20日至23日在北京召开，重点将是制定未来五年的发展规划。现任中央委员会于2022年二十届党代会后成立，包含205名正式成员和171名候补成员。去年七月的第三次全体会议中，已有三名成员被替换，其中包括前外交部长秦刚，他虽被接受辞职申请，但仍被称为“同志”，暗示其正面临刑事调查但尚未被开除党籍。
此外，前国防部长李尚福和火箭军前司令员李玉超也因腐败调查被开除党籍并移除中央委员职务。鉴于自第三次全体会议以来更多成员的落马，预计本次会议还将出现更多人事调整，反映出党内反腐力度的持续加大。
via SCMP Full Text Feed
US lawmakers push expanded chip export curbs on China | 美国议员推动扩大对华芯片出口限制
美国一跨党派议员小组推动大幅扩大对中国芯片制造设备的出口管制，并呼吁美国盟友在限制措施上保持一致。该小组担心特朗普总统为达成中美贸易协议可能会损害国家安全，技术限制支持者也担心在科技行业影响力不断增强的背景下被边缘化。众议员约翰·穆勒纳尔指出，若真心限制中国半导体的发展，必须实施全国范围的技术管控，并要求荷兰和日本等盟友同步执行相关限制。
该报告发布之际，美国商务部工业与安全局刚刚扩大了对敏感物品（包括芯片制造工具）的出口管制范围，从只针对指定企业扩大到涵盖任何直接或间接拥有50%以上股权的公司。然而，众议院委员会认为这些限制仍不够严格，指出中国实体无需正式的公司关系也能有效合作规避美国出口管制。
via SCMP Full Text Feed
美国一跨党派议员小组推动大幅扩大对中国芯片制造设备的出口管制，并呼吁美国盟友在限制措施上保持一致。该小组担心特朗普总统为达成中美贸易协议可能会损害国家安全，技术限制支持者也担心在科技行业影响力不断增强的背景下被边缘化。众议员约翰·穆勒纳尔指出，若真心限制中国半导体的发展，必须实施全国范围的技术管控，并要求荷兰和日本等盟友同步执行相关限制。
该报告发布之际，美国商务部工业与安全局刚刚扩大了对敏感物品（包括芯片制造工具）的出口管制范围，从只针对指定企业扩大到涵盖任何直接或间接拥有50%以上股权的公司。然而，众议院委员会认为这些限制仍不够严格，指出中国实体无需正式的公司关系也能有效合作规避美国出口管制。
via SCMP Full Text Feed
