China’s overnight social media stars are discovering the flip side of fame | 中国一夜爆红的社交媒体明星正体验名声的另一面

江西景德镇一名卖炸鸡排的小摊主李俊勇因其独特的烹饪风格和幽默风趣在抖音迅速走红,短短时间内吸引了超过百万粉丝和数百万点赞,成为当地著名的“鸡排哥”。他通过夸张的手势和巧妙的语言吸引了大量关注,例如对顾客说“你可以拒绝我,但不能拒绝我的美食”,使得他的炸鸡排摊在国庆黄金周期间排起了长队,甚至出现排队名额高价转让的现象。

景德镇市政府也迅速看中了李俊勇的影响力,邀请他担任城市推广官,并在旅游局举办研讨会。然而,网络名气的快速增长也给李俊勇带来了压力。假账号和虚假谣言不断出现,粉丝的过度热情让他感到疲惫不堪,甚至在视频中表示需要休息一天。国庆期间,他被围堵要求合影,曾喊出“我快喘不过气了”。

李俊勇的故事反映了网络爆红带来的双刃剑效应,一方面为个人和地方带来知名度和经济机会,另一方面也带来了隐私和生活压力的挑战。景德镇作为中国著名的瓷器产地,借助这样的网络红人进一步推广地方文化和旅游资源。

via SCMP Full Text Feed
English Schools Foundation in Hong Kong to open 3 new kindergartens in 2026 | 香港英基学校协会将于2026年开设三所新幼儿园

香港最大的国际学校集团——英基学校协会(ESF)宣布将于2026年新开设三所幼儿园,合计提供400个一年级学位,同时关闭现有的两所幼儿园。

新设幼儿园将分别位于西沙、鲤鱼门康怡及西九龙地铁站附近。现有的东涌幼儿园将于明年迁至西沙新址,并提供两个年级各150个学位,学生还有机会直接升读马鞍山的英基创意小学。原东涌校区的教职员工也将一同转至西沙校区。

此外,已有23年历史的西贡Abacus国际幼儿园预计将在2027年6月关闭。英基学校协会表示,正在研究该校区的后续安排和可能选项。

via SCMP Full Text Feed
Cambodia deploys South Korean’s ‘peaceful’ video to ease kidnapping fears | 柬埔寨播放韩国“和平”视频缓解绑架恐慌

针对近日多起涉及韩国人在柬埔寨被绑架和囚禁事件引发的担忧,柬埔寨内政部发布了一段社交媒体视频,一位在柬埔寨生活多年的韩国女性在视频中称赞柬埔寨是“和平且温暖的国家”。该视频旨在缓解外国居民,尤其是韩国人因犯罪报道而产生的恐慌情绪。视频中的韩国女性表示,尽管近期新闻多报道柬埔寨的负面事件,但她在柬埔寨的日常生活非常平静和幸福,她强调柬埔寨人民心地温暖,生活环境和平安宁。

这位女性在视频中说:“新闻报道的画面并非全部真相,我们在柬埔寨过着平和且感恩的生活。”她还透露自己在金边经营一家咖啡馆,已经在柬埔寨生活了13年。内政部随后又发布了另一段视频,邀请另一位韩国女性呼吁居住在柬埔寨的韩国人支持柬泰边境紧张局势中受影响的柬埔寨民众的救援工作。

via SCMP Full Text Feed
Why a police DNA collection drive in China has sparked privacy worries | 中国警方开展DNA采集行动引发隐私担忧

中国内蒙古锡林浩特警方计划采集男性血液样本建立犯罪侦查工具,引发隐私权争议。据《中国新闻周刊》报道,警方上月宣布将收集DNA样本,用于更新身份证和护照等身份识别信息的数据银行。警方称此举有助于防止老人和儿童走失,并承诺会严格保密个人信息和生物样本。

然而,《南华早报》未能在警方官方网站或社交媒体上找到相关声明。后续采访中,一名警员表示采集样本完全自愿,拒绝者不会受到影响,样本将用于构建当地的Y染色体数据库。

锡林浩特警方未回应媒体电话询问。此事件引发公众对个人隐私保护的担忧和讨论,凸显了科技应用与隐私权之间的矛盾。

via SCMP Full Text Feed
China couple who look like ‘twins’ gain fame from ‘Who’s husband, who’s wife’ video | 中国“孪生”夫妻因“谁是丈夫谁是妻子”视频走红

中国广东东莞一对年轻夫妇因外貌极为相似,在社交媒体上走红,引发网友热议,甚至有人怀疑他们可能是失散多年的双胞胎。这对夫妇分别是梁彩玉和何先生,两人共同经营一家传统草药店,通过短视频展示他们惊人的相似度,吸引了大量关注。

在他们的抖音账号上,一段名为“谁是老公,谁是老婆?”的视频中,两人戴着相同的假发、模仿彼此的表情,站在一起几乎如同复制粘贴一般。另一段“给老公化妆”的视频中,丈夫在化妆后与妻子几乎一模一样,该视频获得了35.2万个点赞。据梁彩玉介绍,两人都来自有40年草药世家的家庭,通过相亲认识,六个月后结婚,并于2023年共同开设了草药店。丈夫负责草药汤和茶饮的配方,妻子则负责宣传推广。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s tourism recovery to accelerate as Royal Caribbean increases sailings | 皇家加勒比增加航班,香港旅游复苏加速

全球最大邮轮公司皇家加勒比国际宣布,将在下一个航季增加香港航线数量,从目前的12班增至16班,显示香港国际游客数量强劲增长,邮轮业正加速从新冠疫情中恢复。

皇家加勒比国际香港区董事总经理冯家骏表示,旗下巨型邮轮“海洋光谱号”将于11月23日重返香港,并以启德邮轮码头为母港,乘客将在香港登船和下船。这艘排水量达168,666吨、可容纳5,622名乘客的邮轮,将增加往返日本、台湾、越南等地的航次。冯家骏还透露,随着大中华区需求持续增长,公司未来有望在香港部署两艘甚至三艘邮轮。

具体来看,2025-26年航季,“海洋光谱号”将从去年的7班增至12班,2026-27年进一步提升至16班。这一举措不仅反映了香港邮轮市场的强劲复苏,也将推动本地旅游业发展。

via SCMP Full Text Feed
USC博士生翁思哲被控多项强奸及药诱女性 | 南加州大学博士生翁思哲涉嫌多项强奸和药诱女性

南加州大学研究生翁思哲(Weng Sizhe)被控多次用药迷奸并强奸多名女性,警方正寻找其他受害者。据洛杉矶警方透露,这名30岁的中国籍嫌疑人在8月28日被逮捕,但案件信息直到近日才对外公布。

据洛杉矶县检察官办公室称,翁思哲已对包括强制性交和使用药物或麻醉剂进行强奸等八项重罪提出无认罪答辩。他目前被拘留,未获得保释,也没有律师回应相关请求。警方表示,调查始于一月,从德国当局获得线索后,发现他涉嫌在2021年至2025年期间利用药物实施性侵犯罪,相关证据在其住所被查获。

via SCMP Full Text Feed
For the first time in years, Japan’s opposition sees a route to power | 多年来首次,日本反对派看到执政之路

随着日本议会即将就下一任领导人进行投票,反对派的崛起和执政联盟的崩溃使得日本首位女总理的可能性变得不确定。周二,日本主要反对党派的领导人同意会面,旨在推出统一候选人,打破自民党(LDP)13年的执政局面。反对派领导人强调需要在基本政策上达成共识,包括国家安全和能源政策,特别是核能未来的问题。

此外,大阪府知事吉村洋文表示愿意讨论可能的三方联盟,反对党希望在自民党退出26年合作的公明党后,形成统一战线。自民党主席高市早苗在公明党决定退出执政联盟后,发表了讲话。这一系列变化反映出日本政坛的动荡局势,未来政权格局仍存在不确定性。

via SCMP Full Text Feed
FCC seeks to bar Hong Kong Telecom carrier from operating in US | FCC拟禁止香港电信运营商在美业务

**美国联邦通信委员会(FCC)宣布采取行动,初步决定“驱逐香港电讯”出美国电信网络,显示美中之间的紧张关系升级。**FCC发出通知,要求由中共控制的香港电讯(HKT International)说明为何不应吊销其在美国提供国际和国内服务的资格。此举的依据是香港电讯与已被列入国家安全名单的中国联通(美洲)有关联。

FCC主席布兰登·卡尔(Brendan Carr)表示,这一措施旨在确保由中共控制的实体不会威胁美国的国家安全和通信网络安全。他强调,FCC将继续采取措施保护美国网络免受外国对手的渗透,特别是来自中国的威胁。这一行动被视为美国加强网络安全防范的一个重要步骤。

via SCMP Full Text Feed
UK’s Starmer publishes evidence in collapsed China spy case | 英国斯塔默公布已撤销中国间谍案证据

英国政府周三公布了其在针对两名被指控为中国间谍的嫌疑人所提起的已失败的法律程序中提交的证据。首相基尔·斯塔默试图平息对案件失败的争议,指责政府未能提供足够证据证明中国在当时构成国家安全威胁。英国王室检控署表示,该案件之所以崩溃,是因为政府提交的证据未能证明中国在2021年至2023年期间对英国构成威胁,而这段时间正值保守党执政。

斯塔默本人曾任首席国家检察官,他表示,政府只能提交案发时期的证据。早些时候,他在议会中宣布将完整公布由副国家安全顾问马修·柯林斯为检察官准备的三份声明。政府也已在周三晚间将证人证词公开。在最新的声明中,柯林斯指出,中国情报机构“非常有能力”,并进行大规模间谍活动,以推动中国国家利益并危害英国的安全。

via SCMP Full Text Feed
Hong Kong rents flirt with record, will keep rising next year: agents | 香港租金逼近纪录,明年将继续上涨:中介机构

香港住宅租赁市场连续八个月回暖,租金创历史新高,预计这一增长趋势将持续至2026年。据美联物业分析师岑炳辉透露,今年香港住宅租金上涨了2.95%,租赁指数达到自有记录以来的最高点,显示租赁需求依然强劲。

截至九月底,住宅租金同比增长14.9%,而过去两年内物业价格曾下跌12.7%,但今年截至10月12日已回升2.2%。分析师认为,租金上涨的主要原因是政府引进人才计划和促进非本地学生入学的政策带来的持续需求。

自“优才计划”启动近三年来,已有超过22万名成功申请者及其家属抵港,这进一步推动了租赁市场的活跃度和租金的上涨。

via SCMP Full Text Feed
‘Extremely dangerous’: why China’s 5-year plan will double down on food security | “极其危险”:为何中国五年规划将加大粮食安全力度

中国正在制定第十五个五年规划,继续将粮食安全作为国家发展的核心战略之一。多年来,中国领导层一直强调“牢牢端稳中国人的饭碗”,这一原则贯穿于历次五年规划中。在当前的第十四个五年规划(2021-2025年)中,粮食安全与能源和金融并列为提升国家经济安全的三大重点领域。专家指出,尽管中国人口在过去两年有所下降,但复杂的地缘政治环境、贸易形势以及气候变化的影响,使得保障粮食供应的需求更加迫切,粮食安全将在未来的规划中继续发挥关键作用。

过去五年,中国通过大量投入农业科技和严格保护耕地,成功稳定并提升了粮食产量,达到了历史新高。官方数据显示,这些措施有效增强了国家的粮食自给能力,为实现经济韧性提供了坚实基础。随着第十五个五年规划的制定,预计中国将继续强化农业发展和粮食安全,推动国家实现更高水平的自力更生和可持续发展。

via SCMP Full Text Feed
Trump says he’s authorised CIA to operate in Venezuela | 特朗普称已授权中情局在委内瑞拉展开行动

美国总统唐纳德·特朗普表示,他已授权中央情报局在委内瑞拉采取秘密行动,旨在遏制毒品和非法移民涌入美国。特朗普在白宫表示:“我批准了这项行动,原因有两个。”他指出,委内瑞拉领导人“把监狱里的人员放出,涌入美国”,同时“大量毒品也从委内瑞拉进入美国”。

据《纽约时报》早些时候报道,特朗普授权中央情报局对委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗或其政府采取行动,可能包括直接行动或作为更大军事行动的一部分。当被问及是否授权暗杀马杜罗时,特朗普回答说:“这对我来说是个荒谬的问题。”他还表示:“委内瑞拉正感受到压力。”

via SCMP Full Text Feed
How China can position its K visa for success in race for global tech talent | 中国如何打造K签证,赢得全球科技人才争夺战

中国新推出的K签证旨在吸引STEM领域的年轻外国专业人才,成为其全球人才战略的重要举措。该签证面向具有学士及以上学位、从事相关教育或研究的专业人士,允许持有人参与教育、研究、文化交流、创业或商业活动,而无需本地担保。这一政策标志着中国在全球人才争夺中的策略转变,有助于增强科研能力,巩固其作为全球创新和科技中心的地位。

此外,中国已将免签入境国家扩大到75个国家,今年前八个月已有近1600万外国游客免签入境,同比增长52.1%。通过K签证的推广,中国展示了其开放的姿态,强化了其在科技和创新领域的影响力。在美国等西方国家收紧移民政策、提高H-1B签证费用的背景下,北京正利用这一时机吸引可能流向北美或欧洲的专业人才,增强其国际竞争力。

via SCMP Full Text Feed
Titan sub imploded on way to Titanic wreck ‘because of faulty engineering’ | 泰坦号潜水器因设计缺陷在前往泰坦尼克号残骸途中发生内爆

美国国家运输安全委员会(NTSB)发布报告称,2023年6月“泰坦”号潜水器的爆炸事故是由于工程设计缺陷导致的,该事故造成五人全部遇难。事故发生时,“泰坦”号在北大西洋下潜至泰坦尼克号残骸时发生了致命的结构失效和爆炸,所有船上人员瞬间丧生。

报告指出,“泰坦”号采用的碳纤维复合材料压力舱存在多处异常,未达到必要的强度和耐久性标准。潜水器拥有者OceanGate未能充分测试“泰坦”号的耐用性,对其真实性能缺乏了解。

此外,NTSB还提到,如果OceanGate按照标准应急响应指南操作,潜水器可能会更早被发现,从而节省时间和资源,尽管此次事故中救援已无可能。该报告与美国海岸警卫队8月发布的报告结论一致,均认为“泰坦”号的爆炸事故本可避免。

via SCMP Full Text Feed
US judge blocks Trump’s plan to fire thousands of workers during shutdown | 美国法官阻止特朗普在政府停摆期间解雇数千名员工计划

美国加州一名联邦法官于周三下令,要求特朗普政府在部分政府关门期间,暂停对联邦雇员的大规模裁员,直到她审理工会提出的裁员违法指控。旧金山联邦地区法官苏珊·伊尔斯顿应两个工会的请求,暂时叫停了涉及30多个联邦机构的裁员计划,为面临裁员威胁的联邦员工带来暂时缓解。

此前,白宫宣布已在全美范围内启动大规模裁员,作为特朗普政府持续近一年的精简联邦员工计划的一部分。特朗普还于周三签署命令,延长了对新联邦雇员的招聘冻结,但军人和政治任命人员除外。白宫对此裁员叫停的裁决暂未作出回应。该裁决预计将被迅速上诉,但在案件审理期间,为联邦员工争取到一定的缓冲时间。

via SCMP Full Text Feed
Trump says Israel could resume fighting in Gaza if Hamas doesn’t disarm | 特朗普称若哈马斯不解除武装,以色列可能恢复加沙战斗

美国总统特朗普周三表示,如果哈马斯未能遵守停火协议,他将考虑允许以色列军队重新进入加沙展开战斗。特朗普在接受CNN电话采访时称,“只要我一声令下,以色列就会重返街头。如果能彻底击败他们,以色列会毫不犹豫地这么做。”他的话表明美国对以色列继续军事行动持开放态度,视哈马斯的行动为决定因素。

当天,哈马斯表示已经交还了所有能够接触到的已故人质遗体。以色列军方也证实,红十字会在加沙收到了两具新的遗体。自周一以来,哈马斯已释放了20名幸存人质,以换取以色列释放近2000名巴勒斯坦囚犯。

此前,哈马斯已归还了28名已知遇难人质中的7具遗体,另有一具遗体被以色列认定并非人质。哈马斯武装派别表示,剩余遗体因加沙废墟中的环境复杂,需要专业设备才能找到并回收。

via SCMP Full Text Feed
Carbon dioxide levels hit record last year, causing more extreme weather | 去年二氧化碳浓度创历史新高,引发极端天气增多

联合国世界气象组织(WMO)周三发布报告称,2023年至2024年大气中二氧化碳浓度的增长幅度创历史新高,达到人类文明史上未见的水平。这一急剧上升加剧了地球气候变化,导致极端天气事件频发。自1960年代以来,二氧化碳的增长速度已增加三倍,浓度水平回到了80多万年前的状态。

报告指出,煤炭、石油和天然气的燃烧排放以及更多的野火加剧了“恶性气候循环”,人类和工业活动持续排放温室气体,而海洋和森林吸收这些气体的能力正在减弱。自1957年开始监测以来,2023至2024年间二氧化碳年均增长率从2011至2020年的每年2.4ppm上升至3.5ppm,显示出加速趋势。

世界气象组织副秘书长科·巴雷特强调,二氧化碳及其他温室气体所困热量“加速了气候变化并引发更多极端天气”,因此减少排放不仅对气候至关重要,也关系到经济安全和社会福祉。高级科学官员奥克萨娜·塔拉索娃则指出,这种温室气体的快速增加可能意味着长期稳定的碳循环系统出现问题,森林和海洋对二氧化碳的吸收能力下降,进一步加剧全球变暖风险。

via SCMP Full Text Feed
US rallies allies to confront China over rare earth curbs | 美国联合盟友应对中国稀土限制

美国总统特朗普政府表示,将与盟友和其他国家合作,应对中国在稀土等关键资源上的控制,认为这显示中国是“不可靠的合作伙伴”,威胁全球供应链。美国财政部长斯科特·比森在华盛顿举行的新闻发布会上指出,“中国的行为再次显示依赖中国稀土的风险。”他强调,“这是中国对抗世界,如果中国想要成为不可靠的合作伙伴,世界必须与其脱钩。”比森还呼吁各国加快去风险化和多元化供应链,减少对中国的依赖。

在中美关系紧张之际,北京和华盛顿都展现出强硬姿态,预计在10月底举行的亚太经济合作组织(APEC)峰会期间,特朗普可能会与中国国家主席习近平会面。这一系列言论反映出双方在关键资源和贸易问题上的激烈博弈。

via SCMP Full Text Feed
Shutdown costing US economy US$15 billion a day, Treasury chief Bessent says | 财政部长贝森称政府关闭每天使美国经济损失150亿美元

美国财政部长斯科特·贝森(Scott Bessent)表示,持续两周的联邦政府关门已导致美国经济每天损失约150亿美元,经济受到严重影响。他呼吁民主党与共和党合作,结束政府关闭,以避免进一步的经济损失。

贝森指出,政府关门开始“侵蚀美国经济的肌肉”,阻碍了包括人工智能在内的投资增长。他强调,尽管投资热潮仍在继续,但政府关门已成为阻碍经济发展的主要因素,只有解决这一问题,经济才能持续增长。

via SCMP Full Text Feed
Back to Top