US judge blocks Trump’s plan to fire thousands of workers during shutdown | 美国法官阻止特朗普在政府停摆期间解雇数千名员工计划

美国加州一名联邦法官于周三下令，要求特朗普政府在部分政府关门期间，暂停对联邦雇员的大规模裁员，直到她审理工会提出的裁员违法指控。旧金山联邦地区法官苏珊·伊尔斯顿应两个工会的请求，暂时叫停了涉及30多个联邦机构的裁员计划，为面临裁员威胁的联邦员工带来暂时缓解。

此前，白宫宣布已在全美范围内启动大规模裁员，作为特朗普政府持续近一年的精简联邦员工计划的一部分。特朗普还于周三签署命令，延长了对新联邦雇员的招聘冻结，但军人和政治任命人员除外。白宫对此裁员叫停的裁决暂未作出回应。该裁决预计将被迅速上诉，但在案件审理期间，为联邦员工争取到一定的缓冲时间。

via SCMP Full Text Feed