Juan Ponce Enrile, ally of Ferdinand Marcos Snr, dies at 101 | 费迪南德·马科斯父亲盟友胡安·庞塞·恩里莱逝世，享年101岁
菲律賓政治操盤手胡安·庞塞·恩里莱于周四去世，享年101岁。据其女儿卡特里娜·庞塞·恩里莱在Facebook上透露，恩里莱在家中因肺炎接受治疗时，于下午4点21分在家中去世，家人陪伴在侧，并将举行公众瞻仰。
恩里莱曾是菲律賓馬克斯主义政权下镇压反对派的“暴力戒严法”设计者之一，曾担任当时威权领导人费迪南德·马科斯的长期顾问。他在反对马科斯统治的斗争中扮演重要角色，后来转而反对马科斯，促成了1986年推翻马科斯的民众起义。尽管如此，他也曾在马科斯家族重返政治舞台后再次倒向他们的阵营，帮助其复出。2022年，马科斯的儿子费迪南德·马科斯·朱尼尔当选总统后，任命恩里莱为首席法律顾问，距其百岁生日仅两年。
via SCMP Full Text Feed
菲律賓政治操盤手胡安·庞塞·恩里莱于周四去世，享年101岁。据其女儿卡特里娜·庞塞·恩里莱在Facebook上透露，恩里莱在家中因肺炎接受治疗时，于下午4点21分在家中去世，家人陪伴在侧，并将举行公众瞻仰。
恩里莱曾是菲律賓馬克斯主义政权下镇压反对派的“暴力戒严法”设计者之一，曾担任当时威权领导人费迪南德·马科斯的长期顾问。他在反对马科斯统治的斗争中扮演重要角色，后来转而反对马科斯，促成了1986年推翻马科斯的民众起义。尽管如此，他也曾在马科斯家族重返政治舞台后再次倒向他们的阵营，帮助其复出。2022年，马科斯的儿子费迪南德·马科斯·朱尼尔当选总统后，任命恩里莱为首席法律顾问，距其百岁生日仅两年。
via SCMP Full Text Feed
74.4% of Hongkongers say removing condoms without consent is sexual assault | 74.4%的香港人认为未获同意拆除避孕套属于性侵：调查
根据一个非政府组织的调查，超过70%的香港市民认为在性交过程中未经同意取下避孕套是一种性侵犯，但不到1%的受害者曾向警方报案。该组织的执行董事钟子薇呼吁当局制定法定的同意定义，以明确保护受害者权益，并指出新加坡等其他地区已有相关法律。
调查关注的“隐形性行为”指的是在双方同意安全性行为的前提下，伴侣偷偷取下避孕套的行为。在香港，关于“隐形性行为”的法律责任尚属模糊，目前没有专门的法律对此行为进行打击，现有的强奸和猥亵法律可能无法涵盖此类行为的认定。
via SCMP Full Text Feed
根据一个非政府组织的调查，超过70%的香港市民认为在性交过程中未经同意取下避孕套是一种性侵犯，但不到1%的受害者曾向警方报案。该组织的执行董事钟子薇呼吁当局制定法定的同意定义，以明确保护受害者权益，并指出新加坡等其他地区已有相关法律。
调查关注的“隐形性行为”指的是在双方同意安全性行为的前提下，伴侣偷偷取下避孕套的行为。在香港，关于“隐形性行为”的法律责任尚属模糊，目前没有专门的法律对此行为进行打击，现有的强奸和猥亵法律可能无法涵盖此类行为的认定。
via SCMP Full Text Feed
Baotou set to become China’s rare earth hub under Inner Mongolia’s 10-year plan | 包头有望成为内蒙古未来十年稀土中心
中国内蒙古自治区计划在未来十年内，将其第二大城市包头打造成为全球关键材料的枢纽。该地区拥有世界最大的稀土矿——白云鄂博矿，储量占全球已知稀土资源的40%以上，产量也占全球的近一半。根据最新发布的《发展规划》，该计划将优化关键矿物的应用结构和空间布局，提高资源利用效率，并推动高端稀土功能材料的研发。
规划还包括建立“坚实的生态安全屏障”，推动关键矿物的保护和综合利用，启动新一轮战略性矿山勘探工作。业内分析人士认为，此举将巩固中国在稀土供应链中的领导地位。研究公司亚洲-太平洋经济研究的首席执行官Rajiv Biswas表示，将包头打造为稀土供应链的核心枢纽，将进一步增强中国在稀土生产和应用领域的全球竞争力，特别是在新能源汽车和可再生能源的磁性材料生产方面。
via SCMP Full Text Feed
中国内蒙古自治区计划在未来十年内，将其第二大城市包头打造成为全球关键材料的枢纽。该地区拥有世界最大的稀土矿——白云鄂博矿，储量占全球已知稀土资源的40%以上，产量也占全球的近一半。根据最新发布的《发展规划》，该计划将优化关键矿物的应用结构和空间布局，提高资源利用效率，并推动高端稀土功能材料的研发。
规划还包括建立“坚实的生态安全屏障”，推动关键矿物的保护和综合利用，启动新一轮战略性矿山勘探工作。业内分析人士认为，此举将巩固中国在稀土供应链中的领导地位。研究公司亚洲-太平洋经济研究的首席执行官Rajiv Biswas表示，将包头打造为稀土供应链的核心枢纽，将进一步增强中国在稀土生产和应用领域的全球竞争力，特别是在新能源汽车和可再生能源的磁性材料生产方面。
via SCMP Full Text Feed
As ceasefire with Cambodia unravels, Thailand PM ‘no longer cares’ about tariffs | 随缅甸停火破裂，泰国总理表示“已不再关心关税”
泰国和柬埔寨在边境停火协议破裂问题上互相指责。柬埔寨总理洪马内指责泰国士兵杀害一名平民，而泰国副总理阿努廷则表示不再关心关税威胁，指责柬埔寨违反停火协议，宣布暂停和平进程。此外，泰国军方因一名士兵踩中地雷失去一只脚，宣布不再参与此前的四点和平路线图，声称地雷由柬埔寨军队在泰国一侧布置。洪马内在社交媒体上指控泰国向边境开火，造成一名平民死亡及多人受伤。此前由特朗普推动的金卢浦和平协议旨在结束冲突，但目前似乎濒临崩溃，双方的紧张局势不断升级。
via SCMP Full Text Feed
泰国和柬埔寨在边境停火协议破裂问题上互相指责。柬埔寨总理洪马内指责泰国士兵杀害一名平民，而泰国副总理阿努廷则表示不再关心关税威胁，指责柬埔寨违反停火协议，宣布暂停和平进程。此外，泰国军方因一名士兵踩中地雷失去一只脚，宣布不再参与此前的四点和平路线图，声称地雷由柬埔寨军队在泰国一侧布置。洪马内在社交媒体上指控泰国向边境开火，造成一名平民死亡及多人受伤。此前由特朗普推动的金卢浦和平协议旨在结束冲突，但目前似乎濒临崩溃，双方的紧张局势不断升级。
via SCMP Full Text Feed
Images suggest China is building its first nuclear-powered carrier | 图片显示中国正在建造首艘核动力航母
据美国军事网站《战区》报道，最新泄露的图片显示，中国正在建造的054型航母可能配备核动力系统。照片和卫星图像显示，位于辽宁大连的建造工地上的该航母船体结构类似于美国核动力超级航母，特别是显示出一个反应堆容器结构，这是核动力的关键指标。这表明中国可能正在为其下一艘航母安装核反应堆，虽然也存在建造测试船或模块的可能性。
中国专家此前曾表示，未来中国可能会建造核动力航母。相比传统航母使用蒸汽轮机和柴油发电机，核动力航母具有续航能力强、速度快的优势，几乎无需补给，能支持更长时间的远洋部署和更灵活的作战行动。这种航母对中国在远洋投送力量方面具有重要意义。
via SCMP Full Text Feed
据美国军事网站《战区》报道，最新泄露的图片显示，中国正在建造的054型航母可能配备核动力系统。照片和卫星图像显示，位于辽宁大连的建造工地上的该航母船体结构类似于美国核动力超级航母，特别是显示出一个反应堆容器结构，这是核动力的关键指标。这表明中国可能正在为其下一艘航母安装核反应堆，虽然也存在建造测试船或模块的可能性。
中国专家此前曾表示，未来中国可能会建造核动力航母。相比传统航母使用蒸汽轮机和柴油发电机，核动力航母具有续航能力强、速度快的优势，几乎无需补给，能支持更长时间的远洋部署和更灵活的作战行动。这种航母对中国在远洋投送力量方面具有重要意义。
via SCMP Full Text Feed
Chinese man stages car crash to kill son, claims payout after dispute with wife | 中国男子策划车祸杀子，争夺离婚赔偿后被揭露
**2020年，福建省三明市的一名男子因发现妻子出轨，愤怒之下策划杀害自己7岁的儿子，以谋取保险金。**据福建省法院近日披露的案件细节，男子张某与表弟合谋实施了这一犯罪计划，引发广泛关注。
事发当天，张某在车旁让儿子下车等待，并安排一名卡车司机帮忙实施谋杀。张某的表弟是一名卡车司机，其雇主曾为一辆卡车投保两份大额保险。最终，张某试图通过此阴谋获取保险赔偿，但案件被警方揭发，犯罪行为被依法惩处。
via SCMP Full Text Feed
**2020年，福建省三明市的一名男子因发现妻子出轨，愤怒之下策划杀害自己7岁的儿子，以谋取保险金。**据福建省法院近日披露的案件细节，男子张某与表弟合谋实施了这一犯罪计划，引发广泛关注。
事发当天，张某在车旁让儿子下车等待，并安排一名卡车司机帮忙实施谋杀。张某的表弟是一名卡车司机，其雇主曾为一辆卡车投保两份大额保险。最终，张某试图通过此阴谋获取保险赔偿，但案件被警方揭发，犯罪行为被依法惩处。
via SCMP Full Text Feed
Mutated flu strain spreading in Hong Kong, but vaccines remain key, experts say | 香港出现变异流感病毒扩散，专家：疫苗仍是关键
香港正出现一种变异的流感病毒株，可能会降低疫苗预防感染的效果。尽管如此，专家强调疫苗仍能有效保护人们免受严重并发症的影响。卫生防护中心确认，基因突变的H3N2流感病毒近期在香港及其他地区出现，并且其比例不断上升，逐渐取代之前的病毒株。
据香港中文大学呼吸系教授许树昌表示，变异病毒株J.2.4比之前的J.2.2多了七个突变，导致病毒发生抗原漂移。这种变化可能使病毒更具传染性，虽然目前尚无证据显示变异病毒导致更严重的疾病。近期，一名11岁的学生在感染后出现严重流感相关并发症，显示病毒的传播仍值得关注。
via SCMP Full Text Feed
香港正出现一种变异的流感病毒株，可能会降低疫苗预防感染的效果。尽管如此，专家强调疫苗仍能有效保护人们免受严重并发症的影响。卫生防护中心确认，基因突变的H3N2流感病毒近期在香港及其他地区出现，并且其比例不断上升，逐渐取代之前的病毒株。
据香港中文大学呼吸系教授许树昌表示，变异病毒株J.2.4比之前的J.2.2多了七个突变，导致病毒发生抗原漂移。这种变化可能使病毒更具传染性，虽然目前尚无证据显示变异病毒导致更严重的疾病。近期，一名11岁的学生在感染后出现严重流感相关并发症，显示病毒的传播仍值得关注。
via SCMP Full Text Feed
Cheaper meals on the menu after delivery giant Keeta vows fair play in Hong Kong | 外卖巨头Keeta承诺公平竞争，菜单价格更实惠
据报道，香港反垄断监管机构介入了一家主要的食品外卖平台，解决其不公平的商业行为后，香港市民将能够享受到更便宜的餐饮价格以及更健康的外卖和送餐市场。餐厅经营者表示，Keeta承诺放宽对合作餐厅的限制，将有助于降低价格、增加竞争，从而惠及消费者和企业。
香港沙基湾的50座位餐厅金胜餐厅的第二代老板郭先生表示，Keeta承诺结束限制性措施是向更公平竞争迈出的一步。他希望平台能统一佣金率，以使消费者受益。“最关键的是平台是否会将订单送到我这里。外卖已占我们生意的30%，高额佣金让我们利润微薄，只能依靠快速周转。”
香港竞争委员会表示，已与Keeta达成协议，后者将自愿修改现有合同条款，并使变更具有法律约束力。这一措施预计将改善市场环境，带来更公平的竞争和更优惠的价格。
via SCMP Full Text Feed
据报道，香港反垄断监管机构介入了一家主要的食品外卖平台，解决其不公平的商业行为后，香港市民将能够享受到更便宜的餐饮价格以及更健康的外卖和送餐市场。餐厅经营者表示，Keeta承诺放宽对合作餐厅的限制，将有助于降低价格、增加竞争，从而惠及消费者和企业。
香港沙基湾的50座位餐厅金胜餐厅的第二代老板郭先生表示，Keeta承诺结束限制性措施是向更公平竞争迈出的一步。他希望平台能统一佣金率，以使消费者受益。“最关键的是平台是否会将订单送到我这里。外卖已占我们生意的30%，高额佣金让我们利润微薄，只能依靠快速周转。”
香港竞争委员会表示，已与Keeta达成协议，后者将自愿修改现有合同条款，并使变更具有法律约束力。这一措施预计将改善市场环境，带来更公平的竞争和更优惠的价格。
via SCMP Full Text Feed
Will Canada’s visa crackdown help or hurt ties with India? | 加拿大签证收紧会改善还是恶化与印度的关系？
加拿大更新移民政策，取消已发放的签证和许可，可能对申请人产生“寒蝉效应”，尤其是来自南亚的申请者。一些观察人士指出，这一措施可能会影响申请者的信心，但同时也强调加强对欺诈和犯罪案件的审查，有助于改善加拿大与印度的关系。据报道，渥太华正寻求赋予当局大规模撤销签证的权限，部分原因是担心来自印度和孟加拉国的虚假申请增加。
据CBS报道，加拿大移民部门正与美国合作，识别并取消可疑的访客签证申请。内部文件显示，印度和孟加拉国被认为是“特定国家的挑战”，相关权限可能在疫情、战争或针对特定国家签证持有人时使用。加拿大方面表示，新权限并非针对任何特定国籍，但对印度虚假签证申请的担忧日益增加。
via SCMP Full Text Feed
加拿大更新移民政策，取消已发放的签证和许可，可能对申请人产生“寒蝉效应”，尤其是来自南亚的申请者。一些观察人士指出，这一措施可能会影响申请者的信心，但同时也强调加强对欺诈和犯罪案件的审查，有助于改善加拿大与印度的关系。据报道，渥太华正寻求赋予当局大规模撤销签证的权限，部分原因是担心来自印度和孟加拉国的虚假申请增加。
据CBS报道，加拿大移民部门正与美国合作，识别并取消可疑的访客签证申请。内部文件显示，印度和孟加拉国被认为是“特定国家的挑战”，相关权限可能在疫情、战争或针对特定国家签证持有人时使用。加拿大方面表示，新权限并非针对任何特定国籍，但对印度虚假签证申请的担忧日益增加。
via SCMP Full Text Feed
China tightens tax scrutiny on citizens’ overseas income amid fiscal pressures | 中国加强对公民海外收入的税收审查应对财政压力
**中国地方税务部门加强对未如实申报海外收入纳税人的追缴力度，提醒纳税人及时补交税款。**多地税务机关，包括深圳、北京、厦门的市级税务局以及广东、福建、四川的省级税务局，利用大数据分析识别未申报海外收入的个人，并发出提醒。部分纳税人因未如实申报被要求补缴巨额税款，例如厦门的一位纳税人被要求补缴近700万元，四川的一位纳税人则需偿还约670万元。
各地税务部门强调，纳税人应及时纠正之前的申报错误，特别是漏报或少报部分，以减少税务风险。税务机关还将通过提醒或面谈等方式加强监管，未配合的个人可能面临调查和处罚，严重者还会被公开通报。税务部门表示，依法对违法行为追究责任，确保税收征管的公平和严格执行。
via SCMP Full Text Feed
**中国地方税务部门加强对未如实申报海外收入纳税人的追缴力度，提醒纳税人及时补交税款。**多地税务机关，包括深圳、北京、厦门的市级税务局以及广东、福建、四川的省级税务局，利用大数据分析识别未申报海外收入的个人，并发出提醒。部分纳税人因未如实申报被要求补缴巨额税款，例如厦门的一位纳税人被要求补缴近700万元，四川的一位纳税人则需偿还约670万元。
各地税务部门强调，纳税人应及时纠正之前的申报错误，特别是漏报或少报部分，以减少税务风险。税务机关还将通过提醒或面谈等方式加强监管，未配合的个人可能面临调查和处罚，严重者还会被公开通报。税务部门表示，依法对违法行为追究责任，确保税收征管的公平和严格执行。
via SCMP Full Text Feed
Tencent第三季度利润同比增长19% 主要得益于AI技术，超出预期 | 腾讯第三季度利润同比增长19%，得益于AI技术，超出预期
**中国科技巨头腾讯控股第三季度收入同比增长15%，达到192.9亿元人民币（约271亿美元），超出分析师预期。净利润也增长19%，达到631亿元人民币（约89亿美元），高于彭博社分析师的55.9亿元预估。**
腾讯董事长兼CEO马化腾表示，公司在人工智能领域的战略投资正为广告投放、游戏参与度以及编码、视频制作等效率提升带来显著收益。随着自主AI模型“混元”的能力不断增强，腾讯在推动其聊天机器人“元宝”和微信内AI功能的应用方面也将取得更多进展。尽管财报公布前，腾讯在港股的股价微跌0.15%，但整体表现显示公司在AI技术上的持续投入正在带动业务增长。
via SCMP Full Text Feed
**中国科技巨头腾讯控股第三季度收入同比增长15%，达到192.9亿元人民币（约271亿美元），超出分析师预期。净利润也增长19%，达到631亿元人民币（约89亿美元），高于彭博社分析师的55.9亿元预估。**
腾讯董事长兼CEO马化腾表示，公司在人工智能领域的战略投资正为广告投放、游戏参与度以及编码、视频制作等效率提升带来显著收益。随着自主AI模型“混元”的能力不断增强，腾讯在推动其聊天机器人“元宝”和微信内AI功能的应用方面也将取得更多进展。尽管财报公布前，腾讯在港股的股价微跌0.15%，但整体表现显示公司在AI技术上的持续投入正在带动业务增长。
via SCMP Full Text Feed
Malaysian rapper Namewee released over probe into Taiwanese influencer’s death | 马来西亚说唱歌手Namewee因台湾网红死亡调查发表声明
马来西亚当局已确认释放争议性说唱歌手Namewee（本名魏孟杰），与台湾网红谢丽尔（Iris Hsieh）遇害案的调查有关。吉隆坡警察局长Fadil Marsus表示，调查文件已提交检察官办公室，Namewee将被以警方保释的方式释放，直至11月26日。
Fadil Marsus还指出，待尸检报告出具后，调查文件将再次提交吉隆坡副检察官办公室。Namewee的律师Joshua Tay确认，客户已于周四下午3点45分获释。马来西亚总检察长Mohd Dusuki Mokhtar表示，调查未发现Namewee与谢丽尔的死因有关的证据，若有新线索，将采取进一步行动。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚当局已确认释放争议性说唱歌手Namewee（本名魏孟杰），与台湾网红谢丽尔（Iris Hsieh）遇害案的调查有关。吉隆坡警察局长Fadil Marsus表示，调查文件已提交检察官办公室，Namewee将被以警方保释的方式释放，直至11月26日。
Fadil Marsus还指出，待尸检报告出具后，调查文件将再次提交吉隆坡副检察官办公室。Namewee的律师Joshua Tay确认，客户已于周四下午3点45分获释。马来西亚总检察长Mohd Dusuki Mokhtar表示，调查未发现Namewee与谢丽尔的死因有关的证据，若有新线索，将采取进一步行动。
via SCMP Full Text Feed
SHKP的卡拉云项目受到内地及香港买家的热捧 | SHKP的卡拉云项目受到内地及香港买家的热捧
香港新鸿基地产（SHKP）在启德的皇璧天际第二期项目首次发售即售罄，全部62个单位被迅速抢购一空，其中近一半由中国内地投资者购买。此次发售的单位包括56个一房单位和6个两房单位，面积从297至482平方英尺不等，价格在660万港元至1510万港元之间，折扣后每平方英尺价格为21,713至33,500港元。代理表示，投资者和终端用户各占一半，买家中来自内地和本地的比例相当，内地买家中约70%为投资和出租目的。项目预计每平方英尺回报率超过4%，即每年可获利约70港元。
内地买家在香港住宅市场中扮演重要角色，第三季度他们的购房金额达380亿港元，占香港总成交量的25%。据中原地产上月发布的报告显示，内地投资者持续推动本地房地产市场的活跃，成为主要的购房力量之一。
via SCMP Full Text Feed
香港新鸿基地产（SHKP）在启德的皇璧天际第二期项目首次发售即售罄，全部62个单位被迅速抢购一空，其中近一半由中国内地投资者购买。此次发售的单位包括56个一房单位和6个两房单位，面积从297至482平方英尺不等，价格在660万港元至1510万港元之间，折扣后每平方英尺价格为21,713至33,500港元。代理表示，投资者和终端用户各占一半，买家中来自内地和本地的比例相当，内地买家中约70%为投资和出租目的。项目预计每平方英尺回报率超过4%，即每年可获利约70港元。
内地买家在香港住宅市场中扮演重要角色，第三季度他们的购房金额达380亿港元，占香港总成交量的25%。据中原地产上月发布的报告显示，内地投资者持续推动本地房地产市场的活跃，成为主要的购房力量之一。
via SCMP Full Text Feed
Mainland police offer cash rewards for tips on Taiwan’s ‘terrible’ influencers | 内地警方悬赏现金线索 Taiwan“糟糕”网红
中国大陆警方悬赏现金，追查两名台湾网络影响者涉嫌分裂活动，强调其行为对社会产生了“严重影响”。据福建省泉州市公安局消息，警方于周四宣布，台湾事务办公室于今年三月将温子瑜和陈博远列为“台独”分裂分子及同谋，指控他们长期散布分裂言论，抹黑大陆政策，损害两岸关系。
警方指出，温子瑜和陈博远曾“欺凌台湾地区的大陆配偶”，并在网络上充当“网络喷子”，支持“台独”及反华势力，包括美国和其他西方国家的相关组织。为此，警方呼吁台湾民众认识到“台独”的极端危险，并提供任何涉嫌违法活动的线索，悬赏金额为5万至25万元人民币（约6,700至3.5万美元）。
中国大陆的台湾事务办公室发言人陈兵华对此表示支持，认为此举“正当且必要”，强调打击“台独”势力的决心。
via SCMP Full Text Feed
中国大陆警方悬赏现金，追查两名台湾网络影响者涉嫌分裂活动，强调其行为对社会产生了“严重影响”。据福建省泉州市公安局消息，警方于周四宣布，台湾事务办公室于今年三月将温子瑜和陈博远列为“台独”分裂分子及同谋，指控他们长期散布分裂言论，抹黑大陆政策，损害两岸关系。
警方指出，温子瑜和陈博远曾“欺凌台湾地区的大陆配偶”，并在网络上充当“网络喷子”，支持“台独”及反华势力，包括美国和其他西方国家的相关组织。为此，警方呼吁台湾民众认识到“台独”的极端危险，并提供任何涉嫌违法活动的线索，悬赏金额为5万至25万元人民币（约6,700至3.5万美元）。
中国大陆的台湾事务办公室发言人陈兵华对此表示支持，认为此举“正当且必要”，强调打击“台独”势力的决心。
via SCMP Full Text Feed
End of shutdown starts long process of rebooting the US government | 政府关闭结束开启美国政府重启漫长进程
美国历史上最长的政府停摆已结束，但全面恢复正常运作可能还需数天甚至一周以上的时间。停摆期间积压的工资支付、拨款发放、贷款申请以及客户服务等工作需要逐步清理，相关系统也需更新。此外，环境许可、工作场所检查和合同签订等事项也积压严重，影响联邦各机构的正常运作。
政府的重新开放正式启动，前提是预算法案获得国会两院的通过并由特朗普总统签署。白宫预算办公室已指示所有被 furlough（停职）的联邦员工于周四返回工作岗位。官员们提醒，部分因停摆而实施的限制措施仍会持续存在。交通部长肖恩·达菲表示，预计在政府重新开放一周内将开始解除飞行限制，以确保即将到来的感恩节假期旅行顺利进行。航空公司高管也表示，假期旅行有望顺利进行，交通将逐步恢复正常。
via SCMP Full Text Feed
美国历史上最长的政府停摆已结束，但全面恢复正常运作可能还需数天甚至一周以上的时间。停摆期间积压的工资支付、拨款发放、贷款申请以及客户服务等工作需要逐步清理，相关系统也需更新。此外，环境许可、工作场所检查和合同签订等事项也积压严重，影响联邦各机构的正常运作。
政府的重新开放正式启动，前提是预算法案获得国会两院的通过并由特朗普总统签署。白宫预算办公室已指示所有被 furlough（停职）的联邦员工于周四返回工作岗位。官员们提醒，部分因停摆而实施的限制措施仍会持续存在。交通部长肖恩·达菲表示，预计在政府重新开放一周内将开始解除飞行限制，以确保即将到来的感恩节假期旅行顺利进行。航空公司高管也表示，假期旅行有望顺利进行，交通将逐步恢复正常。
via SCMP Full Text Feed
Political marriages no longer priority for South Korea’s chaebol scions: report | 韩国财阀继承人已不再优先考虑政治婚姻：报告
韩国财阀家族的后代婚姻策略发生了变化，越来越多的年轻一代选择与其他财团成员结婚，减少了与政治家族的婚姻联系。根据企业监测机构CEO Score的分析，近一半的第四、五代财阀成员的婚姻对象来自其他财团家族，这一比例明显高于前几代。数据显示，81个家族中的380个人中，有46.5%的婚姻对象来自其他财团家族，而第二代的这一比例为34.5%。
此外，一些财阀成员还选择与非精英圈子的人结婚，显示出在更加民主和媒体关注的环境下，韩国商业精英在建立影响力和塑造公众形象方面的策略正在发生变化。韩国最大的五家财阀——三星、SK、现代汽车、LG和HD Hyundai，占据了韩国股市总市值的一半以上，其中三星和SK合计近40%。
via SCMP Full Text Feed
韩国财阀家族的后代婚姻策略发生了变化，越来越多的年轻一代选择与其他财团成员结婚，减少了与政治家族的婚姻联系。根据企业监测机构CEO Score的分析，近一半的第四、五代财阀成员的婚姻对象来自其他财团家族，这一比例明显高于前几代。数据显示，81个家族中的380个人中，有46.5%的婚姻对象来自其他财团家族，而第二代的这一比例为34.5%。
此外，一些财阀成员还选择与非精英圈子的人结婚，显示出在更加民主和媒体关注的环境下，韩国商业精英在建立影响力和塑造公众形象方面的策略正在发生变化。韩国最大的五家财阀——三星、SK、现代汽车、LG和HD Hyundai，占据了韩国股市总市值的一半以上，其中三星和SK合计近40%。
via SCMP Full Text Feed
How Mongol rule changed China; a clumsy K-drama: 7 Lifestyle highlights | 蒙古统治如何改变中国；一部笨拙的韩剧：七大生活亮点
蒙古统治者在元朝时期对中国社会产生了深远影响，开启了历史上的多个“首次”。这是中国历史上第一次由非汉族的蒙古可汗统治整个国家，推动了丝绸之路贸易繁荣、纸币普及以及中国在欧亚大陆的影响力扩大。
与此同时，香港演员Anthony Wong克服逆境，从不起眼的出发成为香港顶尖演员之一。他因支持2014年的“雨伞运动”抗议而被部分人士列入黑名单，至今仍坚持表达自己的观点，展现了他的勇气和坚持。
此外，Ria Xi在2025年1月的埃及西奈半岛徒步行中，鼓励女孩们“敢于走出去，挑战困难”，传递积极向上的精神力量，激励更多女性勇敢追求自己的梦想。
via SCMP Full Text Feed
蒙古统治者在元朝时期对中国社会产生了深远影响，开启了历史上的多个“首次”。这是中国历史上第一次由非汉族的蒙古可汗统治整个国家，推动了丝绸之路贸易繁荣、纸币普及以及中国在欧亚大陆的影响力扩大。
与此同时，香港演员Anthony Wong克服逆境，从不起眼的出发成为香港顶尖演员之一。他因支持2014年的“雨伞运动”抗议而被部分人士列入黑名单，至今仍坚持表达自己的观点，展现了他的勇气和坚持。
此外，Ria Xi在2025年1月的埃及西奈半岛徒步行中，鼓励女孩们“敢于走出去，挑战困难”，传递积极向上的精神力量，激励更多女性勇敢追求自己的梦想。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia launches fresh probe into activists’ abductions after court ruling | 马来西亚法院裁决后重新展开对活动人士绑架案的调查
马来西亚警方已启动新调查，针对近十年前失踪的两名社会活动人士，旨在对抗法院判决的反转行动。据内政部周四表示，在吉隆坡高等法院裁定政府和警方对Raymond Koh和Amri Che Mat的失踪负有责任后，警方立即成立了由助理警司领导的新调查组。此次法院裁决是对警方未能解决案件的责任认定，相关部门正试图推翻这一判决。
Raymond Koh是一名基督教牧师，因慈善工作而知名，于2017年2月13日在雪兰莪州八打灵再也被公开绑架，此后未再出现。Amri Che Mat是一名穆斯林社会活动家，于2016年11月24日被三辆车拦截后失踪，至今未被找到。内政部长Saifuddin Nasution Ismail表示，警方在法院裁决后立即组成了新的调查团队，目前调查仍在进行中。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚警方已启动新调查，针对近十年前失踪的两名社会活动人士，旨在对抗法院判决的反转行动。据内政部周四表示，在吉隆坡高等法院裁定政府和警方对Raymond Koh和Amri Che Mat的失踪负有责任后，警方立即成立了由助理警司领导的新调查组。此次法院裁决是对警方未能解决案件的责任认定，相关部门正试图推翻这一判决。
Raymond Koh是一名基督教牧师，因慈善工作而知名，于2017年2月13日在雪兰莪州八打灵再也被公开绑架，此后未再出现。Amri Che Mat是一名穆斯林社会活动家，于2016年11月24日被三辆车拦截后失踪，至今未被找到。内政部长Saifuddin Nasution Ismail表示，警方在法院裁决后立即组成了新的调查团队，目前调查仍在进行中。
via SCMP Full Text Feed
How a fortune-teller allegedly swindled US$46 million from Vietnamese clients | 一位算命师涉嫌诈骗越南客户4600万美元
澳大利亚警方周四宣布，一名53岁的女性自称风水大师和算命师，因涉嫌策划诈骗，骗取弱势客户数百万澳元而被逮捕。警方指出，这名女性利用越南社区的脆弱群体，诱导他们借贷，并声称未来会出现“亿万富翁”，自己也从中分成。据估计，该诈骗案涉案金额达7000万澳元（约合4600万美元）。
另外，一名25岁的女性也被逮捕并被指控协助这名年长女性实施诈骗。警方在悉尼的住所查获了大量财务文件、手机、电子设备、奢侈手袋、一块价值1万澳元的40克黄金条和6,600澳元的赌场筹码。53岁的女性被控39项罪名，包括明知指使犯罪团伙、非法获取财务利益以及处理犯罪所得以隐藏财产。年轻女性则面临非法获利和处理犯罪收益的指控。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚警方周四宣布，一名53岁的女性自称风水大师和算命师，因涉嫌策划诈骗，骗取弱势客户数百万澳元而被逮捕。警方指出，这名女性利用越南社区的脆弱群体，诱导他们借贷，并声称未来会出现“亿万富翁”，自己也从中分成。据估计，该诈骗案涉案金额达7000万澳元（约合4600万美元）。
另外，一名25岁的女性也被逮捕并被指控协助这名年长女性实施诈骗。警方在悉尼的住所查获了大量财务文件、手机、电子设备、奢侈手袋、一块价值1万澳元的40克黄金条和6,600澳元的赌场筹码。53岁的女性被控39项罪名，包括明知指使犯罪团伙、非法获取财务利益以及处理犯罪所得以隐藏财产。年轻女性则面临非法获利和处理犯罪收益的指控。
via SCMP Full Text Feed
China’s solar industry vows ‘fight to the end’ against cutthroat competition | 中国太阳能行业誓与激烈竞争决一死战
中国光伏行业协会承诺将“战斗到底”，遏制由产能过剩引发的恶性竞争，旨在通过行业自律恢复市场的公平秩序。中国光伏行业协会秘书长刘义阳在社交媒体上表示，行业将努力摆脱恶性竞争，坚信这些努力会取得成功。
刘义阳指出，行业正通过供需调整，淘汰落后产能，推动市场健康发展。他警告那些试图通过不正当竞争获利的企业终将失败。同时，他回应了近期关于行业整合平台被拒的市场传闻，称这些为“假新闻”，强调协会和企业正稳步推进解决过度竞争的问题。
via SCMP Full Text Feed
中国光伏行业协会承诺将“战斗到底”，遏制由产能过剩引发的恶性竞争，旨在通过行业自律恢复市场的公平秩序。中国光伏行业协会秘书长刘义阳在社交媒体上表示，行业将努力摆脱恶性竞争，坚信这些努力会取得成功。
刘义阳指出，行业正通过供需调整，淘汰落后产能，推动市场健康发展。他警告那些试图通过不正当竞争获利的企业终将失败。同时，他回应了近期关于行业整合平台被拒的市场传闻，称这些为“假新闻”，强调协会和企业正稳步推进解决过度竞争的问题。
via SCMP Full Text Feed
