Chinese carmakers boost robotics efforts, Xpeng posts record revenue: 7 EV reads | 中国汽车厂商加码机器人业务，小鹏创纪录营收：七大电动车亮点
中国领先的电动汽车制造商小鹏汽车第三季度实现创纪录的收入，并大幅缩减亏损，尽管其在港股的股价周一下跌，投资者对摩根大通的看涨评级反应平淡。这显示出中国电动车行业的快速发展和企业盈利能力的提升。同时，科学家们成功将电容器的生产时间缩短至一秒，为混合动力汽车、雷达系统和高功率激光器提供了可扩展且温度稳定的储能解决方案。
此外，小米公司计划今年交付35万辆电动车，显示出其在新能源车市场的积极布局。中国多家企业正不断推动电动汽车技术创新和产量扩大，以满足日益增长的市场需求。
via SCMP Full Text Feed
中国领先的电动汽车制造商小鹏汽车第三季度实现创纪录的收入，并大幅缩减亏损，尽管其在港股的股价周一下跌，投资者对摩根大通的看涨评级反应平淡。这显示出中国电动车行业的快速发展和企业盈利能力的提升。同时，科学家们成功将电容器的生产时间缩短至一秒，为混合动力汽车、雷达系统和高功率激光器提供了可扩展且温度稳定的储能解决方案。
此外，小米公司计划今年交付35万辆电动车，显示出其在新能源车市场的积极布局。中国多家企业正不断推动电动汽车技术创新和产量扩大，以满足日益增长的市场需求。
via SCMP Full Text Feed
How a Beijing-Tokyo chill over Taiwan could solidify Takaichi’s power | 北京东京因台湾问题紧张或巩固高市的权力
**中日关系陷入长期低谷，原因在于日本内阁官员高市早苗关于台湾的言论引发中方强烈反应。**高市早苗在11月7日的国会发言中表示，如果台湾发生冲突，日本有理由与其他国家共同行使“集体自卫权”，这引发中国的经济制裁、民族主义攻击和外交反击。中国要求高市早苗撤回声明，但她尚未撤回，成为日本领导人首次明确表达对台湾的立场。
在此背景下，东京与北京的关系持续恶化，而美国方面表现出相对谨慎。美国总统特朗普在与中国国家主席习近平通话后发表声明，强调台湾“回归中国”是战后世界秩序的重要部分，但对日本的支持态度并不明确。这一系列事件使中日关系陷入近年来的最低点，局势充满不确定性和复杂性。
via SCMP Full Text Feed
**中日关系陷入长期低谷，原因在于日本内阁官员高市早苗关于台湾的言论引发中方强烈反应。**高市早苗在11月7日的国会发言中表示，如果台湾发生冲突，日本有理由与其他国家共同行使“集体自卫权”，这引发中国的经济制裁、民族主义攻击和外交反击。中国要求高市早苗撤回声明，但她尚未撤回，成为日本领导人首次明确表达对台湾的立场。
在此背景下，东京与北京的关系持续恶化，而美国方面表现出相对谨慎。美国总统特朗普在与中国国家主席习近平通话后发表声明，强调台湾“回归中国”是战后世界秩序的重要部分，但对日本的支持态度并不明确。这一系列事件使中日关系陷入近年来的最低点，局势充满不确定性和复杂性。
via SCMP Full Text Feed
Bull shark found stranded in Hong Kong mudflats returned to sea by residents | 香港泥滩被困牛鲨获居民救援返海
**一只鲨鱼在香港白泥滩被困，香港当局与居民合作救援，科学家认为这一发现对城市的海洋生态是积极信号。**据香港大学生物科学学院的博士生康昌（Khan Cheung）介绍，他和同事在早上8点30分左右进行研究时，发现一名女子试图将一件物体拖向海里，后来得知她是在试图救助一只被困在渔网中的鲨鱼。康昌当即帮助将鲨鱼推回海中，鲨鱼当时长约一米，属于一岁左右的牛鲨。
康昌表示，截至上午11点20分，鲨鱼仍在被放回的水域中。香港渔农署的救援队在上午11点50分抵达现场，至下午1点40分仍在处理救援工作。香港大学海洋科学研究所临时所长贝克教授（Professor David Baker）称，这一鲨鱼的出现是“极好的消息”，显示香港的海洋生态系统仍然具有健康的迹象。**
via SCMP Full Text Feed
**一只鲨鱼在香港白泥滩被困，香港当局与居民合作救援，科学家认为这一发现对城市的海洋生态是积极信号。**据香港大学生物科学学院的博士生康昌（Khan Cheung）介绍，他和同事在早上8点30分左右进行研究时，发现一名女子试图将一件物体拖向海里，后来得知她是在试图救助一只被困在渔网中的鲨鱼。康昌当即帮助将鲨鱼推回海中，鲨鱼当时长约一米，属于一岁左右的牛鲨。
康昌表示，截至上午11点20分，鲨鱼仍在被放回的水域中。香港渔农署的救援队在上午11点50分抵达现场，至下午1点40分仍在处理救援工作。香港大学海洋科学研究所临时所长贝克教授（Professor David Baker）称，这一鲨鱼的出现是“极好的消息”，显示香港的海洋生态系统仍然具有健康的迹象。**
via SCMP Full Text Feed
2名香港学生庆生后遭刺伤 警方调查中 | 2名香港学生庆生后遭刺伤，警方调查
两名香港学生在公共房屋单位被刺伤后需接受手术，警方正在调查伤情原因。据警方消息，18岁的两名学生在前一天在石硖尾邨美裕苑37楼楼梯庆祝其中一位生日时遭遇袭击。一名学生姓Au，头部、背部和腰部受刀伤，另一名学生姓Cheung，双手受伤。由于需要手术，案件仍在进一步调查中。
受伤的学生满身血迹，于当天晚上7点左右返回Cheung的家中，随后Cheung的弟弟报警求助。两人随后被送往明爱医院接受治疗。警方正在调查事件的具体经过和原因。
via SCMP Full Text Feed
两名香港学生在公共房屋单位被刺伤后需接受手术，警方正在调查伤情原因。据警方消息，18岁的两名学生在前一天在石硖尾邨美裕苑37楼楼梯庆祝其中一位生日时遭遇袭击。一名学生姓Au，头部、背部和腰部受刀伤，另一名学生姓Cheung，双手受伤。由于需要手术，案件仍在进一步调查中。
受伤的学生满身血迹，于当天晚上7点左右返回Cheung的家中，随后Cheung的弟弟报警求助。两人随后被送往明爱医院接受治疗。警方正在调查事件的具体经过和原因。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s populist debt-fuelled spending plan alarms economists | 日本民粹主义债务驱动的支出计划引发经济学家担忧
日本首相高市早苗将于周三首次接受反对党在议会的质询，聚焦于其政府刚刚批准的庞大经济刺激计划。该内阁在上周五批准了总额为21.3万亿日元（约136.5亿美元）的刺激方案，其中包括17.7万亿日元的新增支出，这是自疫情以来最大规模的刺激措施，也是高市上任后推出的第一项重大经济举措。
该计划的核心内容是现金发放和补贴，旨在缓解因通胀快于工资增长而受到影响的选民。主要措施包括每个家庭每个子女发放2万日元的一次性补助、延长冬季电费补贴，以及提供米券和电费优惠券等地方措施。燃料补贴和个人税收减免也是执政的自民党与新合作伙伴日本创新党所要求的重点内容，但如何筹集资金仍未解决。
via SCMP Full Text Feed
日本首相高市早苗将于周三首次接受反对党在议会的质询，聚焦于其政府刚刚批准的庞大经济刺激计划。该内阁在上周五批准了总额为21.3万亿日元（约136.5亿美元）的刺激方案，其中包括17.7万亿日元的新增支出，这是自疫情以来最大规模的刺激措施，也是高市上任后推出的第一项重大经济举措。
该计划的核心内容是现金发放和补贴，旨在缓解因通胀快于工资增长而受到影响的选民。主要措施包括每个家庭每个子女发放2万日元的一次性补助、延长冬季电费补贴，以及提供米券和电费优惠券等地方措施。燃料补贴和个人税收减免也是执政的自民党与新合作伙伴日本创新党所要求的重点内容，但如何筹集资金仍未解决。
via SCMP Full Text Feed
US-backed peace plan for Ukraine drew from Russian document | 美支持的乌克兰和平方案借鉴俄方文件
据路透社报道，近日公布的美国支持的28点和平计划旨在结束乌克兰战争，但这一方案的部分内容源自一份由俄罗斯在去年十月提交给特朗普政府的文件。三位消息人士透露，这份非正式的“非纸”文件在十月中旬由俄罗斯分享给美国高级官员，内容包括俄罗斯提出的结束战争的条件，其中还涉及乌克兰此前拒绝的让步，例如放弃乌克兰东部的大片领土。
这也是首次确认，这份俄罗斯提交的文件在制定28点和平计划中起到了关键作用。该文件的存在最早由路透社在十月报道，但其具体内容和影响此前未被公开。美国国务院以及俄罗斯和乌克兰驻华盛顿大使馆尚未对此事做出回应。
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，近日公布的美国支持的28点和平计划旨在结束乌克兰战争，但这一方案的部分内容源自一份由俄罗斯在去年十月提交给特朗普政府的文件。三位消息人士透露，这份非正式的“非纸”文件在十月中旬由俄罗斯分享给美国高级官员，内容包括俄罗斯提出的结束战争的条件，其中还涉及乌克兰此前拒绝的让步，例如放弃乌克兰东部的大片领土。
这也是首次确认，这份俄罗斯提交的文件在制定28点和平计划中起到了关键作用。该文件的存在最早由路透社在十月报道，但其具体内容和影响此前未被公开。美国国务院以及俄罗斯和乌克兰驻华盛顿大使馆尚未对此事做出回应。
via SCMP Full Text Feed
Malaysian PM’s war on corruption hits snag as top political secretary quits | 马来西亚总理反腐战遇阻，重要政治秘书辞职
马来西亚总理安华·易卜拉欣的反腐运动遭遇挫折，一名高级助理因涉嫌贪污辞职，给这位领导人带来了新的危机。此前，反腐机构对前总理马哈蒂尔·穆罕默德及其家人和亲信展开高调打击，试图根除高层腐败，但成效有限。
安华的政治秘书沙姆苏尔·伊斯坎达尔·莫哈末·阿金于周二宣布辞职，声称是为了“自我辩护”，应对与“可能损害政府形象”的指控。虽然他未说明具体指控，但其辞职当天，有关他接受来自一名矿业商人贿赂60万林吉特（约14.46万美元）的报道引发关注。安华表示已接受其辞职，并强调反腐机构可以在没有外部干预的情况下展开调查。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚总理安华·易卜拉欣的反腐运动遭遇挫折，一名高级助理因涉嫌贪污辞职，给这位领导人带来了新的危机。此前，反腐机构对前总理马哈蒂尔·穆罕默德及其家人和亲信展开高调打击，试图根除高层腐败，但成效有限。
安华的政治秘书沙姆苏尔·伊斯坎达尔·莫哈末·阿金于周二宣布辞职，声称是为了“自我辩护”，应对与“可能损害政府形象”的指控。虽然他未说明具体指控，但其辞职当天，有关他接受来自一名矿业商人贿赂60万林吉特（约14.46万美元）的报道引发关注。安华表示已接受其辞职，并强调反腐机构可以在没有外部干预的情况下展开调查。
via SCMP Full Text Feed
Is the US preparing to invade Venezuela, or sabre-rattling to make a deal? | 美国是否准备入侵委内瑞拉，还是在威吓以促成交易？
美国似乎比以往任何时候都更接近采取军事行动，旨在推翻委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的政权。美国总统特朗普已授权中央情报局在加勒比海国家进行秘密行动，并在其海岸附近集结了军队、战斗机和军舰，显示出强硬的态度。
美国在该地区的军事部署引发了委内瑞拉首都卡拉卡斯的紧张气氛。美国军方已禁止在该地区的美军士兵休假，航空公司也取消了飞往委内瑞拉的航班，因联邦航空管理局警告存在“潜在危险”。此外，白宫还正式将马杜罗列入国际恐怖组织成员名单。
美国已派遣航母战斗群、其他海军舰艇以及隐形飞机到该地区，显示出其对局势的高度关注。卡拉卡斯的民众普遍感到焦虑，担心局势可能进一步升级，但大多数人保持沉默，避免公开表达担忧。
via SCMP Full Text Feed
美国似乎比以往任何时候都更接近采取军事行动，旨在推翻委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的政权。美国总统特朗普已授权中央情报局在加勒比海国家进行秘密行动，并在其海岸附近集结了军队、战斗机和军舰，显示出强硬的态度。
美国在该地区的军事部署引发了委内瑞拉首都卡拉卡斯的紧张气氛。美国军方已禁止在该地区的美军士兵休假，航空公司也取消了飞往委内瑞拉的航班，因联邦航空管理局警告存在“潜在危险”。此外，白宫还正式将马杜罗列入国际恐怖组织成员名单。
美国已派遣航母战斗群、其他海军舰艇以及隐形飞机到该地区，显示出其对局势的高度关注。卡拉卡斯的民众普遍感到焦虑，担心局势可能进一步升级，但大多数人保持沉默，避免公开表达担忧。
via SCMP Full Text Feed
Italian eatery owner slammed for insulting 16 Taiwan tourists for sharing 5 pizzas | 意大利餐厅老板因16名台湾游客分享5个披萨被批评
一位意大利比萨店老板因在视频中辱骂16名台湾游客而引发争议。该游客团在蒙特卡蒂尼泰尔梅的一家比萨店点了五个比萨和三杯啤酒，因交通延误到达晚了，老板对他们的请求感到不满，并在直播中辱骂了他们。这段视频引发了广泛的反对声，老板随后迅速删除了原视频，并发布了道歉视频以平息争议。据报道，此事件发生在意大利托斯卡纳的一个以温泉著名的小镇。
事发后，老板的行为在社交媒体上引起了热议，许多人谴责其不尊重游客的行为。该比萨店的事件也提醒公众在旅游中应尊重不同文化和游客权益。
via SCMP Full Text Feed
一位意大利比萨店老板因在视频中辱骂16名台湾游客而引发争议。该游客团在蒙特卡蒂尼泰尔梅的一家比萨店点了五个比萨和三杯啤酒，因交通延误到达晚了，老板对他们的请求感到不满，并在直播中辱骂了他们。这段视频引发了广泛的反对声，老板随后迅速删除了原视频，并发布了道歉视频以平息争议。据报道，此事件发生在意大利托斯卡纳的一个以温泉著名的小镇。
事发后，老板的行为在社交媒体上引起了热议，许多人谴责其不尊重游客的行为。该比萨店的事件也提醒公众在旅游中应尊重不同文化和游客权益。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to offer discounts, free pools and museums to boost Legco turnout | 香港推出折扣、免费游泳池及博物馆以提升立法会投票率
香港特区政府将在下周立法会选举期间推出多项免费和优惠措施，以提升选民投票率。包括在12月6日和7日，市民可免费进入游泳池、博物馆等公共设施，并获得感谢卡作为投票的奖励。政府希望通过这些活动营造节日氛围，鼓励居民履行公民责任，认识到选举的重要性。
在此期间，康乐及文化事务署管理的游泳池、香港湿地公园、科学馆、艺术馆和空间馆将免费开放。市政部门也将开放部分公共设施，如青衣消防局和西贡、大利得及大利摩山的政府飞行服务站的飞行甲板。此外，政府还将通过赠送礼品或提供折扣，进一步激发公众对选举的关注和参与热情。
via SCMP Full Text Feed
香港特区政府将在下周立法会选举期间推出多项免费和优惠措施，以提升选民投票率。包括在12月6日和7日，市民可免费进入游泳池、博物馆等公共设施，并获得感谢卡作为投票的奖励。政府希望通过这些活动营造节日氛围，鼓励居民履行公民责任，认识到选举的重要性。
在此期间，康乐及文化事务署管理的游泳池、香港湿地公园、科学馆、艺术馆和空间馆将免费开放。市政部门也将开放部分公共设施，如青衣消防局和西贡、大利得及大利摩山的政府飞行服务站的飞行甲板。此外，政府还将通过赠送礼品或提供折扣，进一步激发公众对选举的关注和参与热情。
via SCMP Full Text Feed
Momentum builds: ‘bigger’ Hong Kong property rebound forecast for 2026 | 势头增强：预计2026年香港房地产将迎来更大反弹
香港二手住宅价格在10月达到14个月高点，租金也创下新纪录，显示市场有望在2026年迎来更明显的房产反弹。根据房屋估价署公布的数据，二手房价环比上涨0.4%，租金突破六年前的最高水平。官方房价指数目前为294.3，是自去年7月的297.6以来的最高点，今年累计涨幅达1.76%。
市场分析师预计，2025年住宅物业价格将上涨约3%，而2026年预计将有更显著的增长，约在3%至5%之间。价格的持续上涨，始于4月 stamp duty（印花税）减免政策的实施，该政策由财政司司长陈茂波在预算案中宣布，将低于400万港元（约514,330美元）房产的印花税降至100港元，刺激了市场情绪和交易量。自4月以来，开发商每月能售出超过1600套新房，显示市场活跃度提升。
via SCMP Full Text Feed
香港二手住宅价格在10月达到14个月高点，租金也创下新纪录，显示市场有望在2026年迎来更明显的房产反弹。根据房屋估价署公布的数据，二手房价环比上涨0.4%，租金突破六年前的最高水平。官方房价指数目前为294.3，是自去年7月的297.6以来的最高点，今年累计涨幅达1.76%。
市场分析师预计，2025年住宅物业价格将上涨约3%，而2026年预计将有更显著的增长，约在3%至5%之间。价格的持续上涨，始于4月 stamp duty（印花税）减免政策的实施，该政策由财政司司长陈茂波在预算案中宣布，将低于400万港元（约514,330美元）房产的印花税降至100港元，刺激了市场情绪和交易量。自4月以来，开发商每月能售出超过1600套新房，显示市场活跃度提升。
via SCMP Full Text Feed
China sets strongest yuan fix in over a year as Fed-cut bets rise | 中国设定一年多来最强人民币中间价，市场对美联储降息预期升温
中国人民银行将人民币兑美元的每日中间价定在7.0796，为去年十月以来的最高水平。此举紧随离岸人民币在周二短暂触及7.0794的强势表现，显示人民币近期表现出一定的升值趋势。市场分析人士预计，如果美国联邦储备委员会（美联储）在12月降息，美元可能走弱，人民币有进一步升值的空间。
经济学家徐天臣指出，近期人民币的走势较为特殊，既有对美元的升值，也明显优于欧元和日元。他认为，这可能反映中国在地缘政治方面的影响力，而非宏观经济基本面改善。他还提到，随着美联储预计在12月降息，人民币的温和升值可能会持续。市场目前正密切关注美联储12月9日至10日的会议动态。
via SCMP Full Text Feed
中国人民银行将人民币兑美元的每日中间价定在7.0796，为去年十月以来的最高水平。此举紧随离岸人民币在周二短暂触及7.0794的强势表现，显示人民币近期表现出一定的升值趋势。市场分析人士预计，如果美国联邦储备委员会（美联储）在12月降息，美元可能走弱，人民币有进一步升值的空间。
经济学家徐天臣指出，近期人民币的走势较为特殊，既有对美元的升值，也明显优于欧元和日元。他认为，这可能反映中国在地缘政治方面的影响力，而非宏观经济基本面改善。他还提到，随着美联储预计在12月降息，人民币的温和升值可能会持续。市场目前正密切关注美联储12月9日至10日的会议动态。
via SCMP Full Text Feed
Revolut plans set-up in Hong Kong as Paul Chan touts city’s strengths in UK | Revolut计划在香港设立分支 保安陈赞扬香港优势在英国
英国数字银行Revolut计划在香港设立业务，此消息是在香港财政司司长陈茂波在伦敦会见该公司高层后披露的。据悉，Revolut是一家总部位于英国的知名金融科技公司，提供基于手机应用的银行账户、国际转账、加密货币和股票交易等服务。
在陈茂波访问伦敦期间，他还会见了来自欧洲、中东和亚洲的家族办公室代表，并出席了由香港贸易发展局主办的晚宴。在晚宴上，陈茂波呼吁更多英国企业和专业人士投资香港，抓住金融、创新科技等行业的增长机遇。他表示，过去一年，国际资本持续流入香港，越来越多的跨国企业扩展在港业务，显示国际社会对香港商业环境的信心。
via SCMP Full Text Feed
英国数字银行Revolut计划在香港设立业务，此消息是在香港财政司司长陈茂波在伦敦会见该公司高层后披露的。据悉，Revolut是一家总部位于英国的知名金融科技公司，提供基于手机应用的银行账户、国际转账、加密货币和股票交易等服务。
在陈茂波访问伦敦期间，他还会见了来自欧洲、中东和亚洲的家族办公室代表，并出席了由香港贸易发展局主办的晚宴。在晚宴上，陈茂波呼吁更多英国企业和专业人士投资香港，抓住金融、创新科技等行业的增长机遇。他表示，过去一年，国际资本持续流入香港，越来越多的跨国企业扩展在港业务，显示国际社会对香港商业环境的信心。
via SCMP Full Text Feed
Journalist investigating Malaysia’s football forgery scandal attacked | 调查马来西亚足球造假丑闻的记者遭袭
**一名马来西亚记者在吉隆坡遭到三名男子袭击，此事件引发了对该国媒体威胁日益严重的担忧。**据报道，独立新闻网站Twentytwo13的联合创始人兼编辑哈雷什·德奥尔在周二下午3点30分左右，在班加西商业区离开会议后遭到袭击。当他走向汽车时，两名男子上前接近他，第三名男子将他推倒在地，并用手机拍摄了袭击过程。袭击者没有抢走他的财物，但德奥尔身上留下了手肘割伤和面部淤青，他随后报警并在社交媒体上简要描述了事件。
警方正在努力确认嫌疑人身份，并将寻求法院授权以推进调查。布里克菲尔德区警察局长胡长福表示，警方已于当天下午4点接到报告，目前正在追查嫌疑人。此次事件凸显了马来西亚媒体面临的压力和威胁问题，引发社会关注。
via SCMP Full Text Feed
**一名马来西亚记者在吉隆坡遭到三名男子袭击，此事件引发了对该国媒体威胁日益严重的担忧。**据报道，独立新闻网站Twentytwo13的联合创始人兼编辑哈雷什·德奥尔在周二下午3点30分左右，在班加西商业区离开会议后遭到袭击。当他走向汽车时，两名男子上前接近他，第三名男子将他推倒在地，并用手机拍摄了袭击过程。袭击者没有抢走他的财物，但德奥尔身上留下了手肘割伤和面部淤青，他随后报警并在社交媒体上简要描述了事件。
警方正在努力确认嫌疑人身份，并将寻求法院授权以推进调查。布里克菲尔德区警察局长胡长福表示，警方已于当天下午4点接到报告，目前正在追查嫌疑人。此次事件凸显了马来西亚媒体面临的压力和威胁问题，引发社会关注。
via SCMP Full Text Feed
Why Europe’s top nuclear minds are turning to China’s fusion breakthrough push | 为什么欧洲顶尖核能专家开始关注中国的核聚变突破努力
由于对美国在核聚变目标上的怀疑以及法国国际热核聚变实验反应堆（ITER）项目的长期延误，一些欧洲顶尖核物理学家开始支持中国在核聚变领域的努力。中国合肥的“燃烧等离子体”实验超导托卡马克（BEST）计划预计于2027年完成，吸引了国际人才的关注，成为核聚变研究的新焦点。
近日，来自几个欧洲国家的研究人员抵达合肥，签署了《合肥聚变宣言》，表达了国际团队与中国合作、共同推动核聚变研究的决心。这一合作由中国科学院正式启动，旨在加快BEST的研发进程，争取实现可持续核聚变能源的“圣杯”。
via SCMP Full Text Feed
由于对美国在核聚变目标上的怀疑以及法国国际热核聚变实验反应堆（ITER）项目的长期延误，一些欧洲顶尖核物理学家开始支持中国在核聚变领域的努力。中国合肥的“燃烧等离子体”实验超导托卡马克（BEST）计划预计于2027年完成，吸引了国际人才的关注，成为核聚变研究的新焦点。
近日，来自几个欧洲国家的研究人员抵达合肥，签署了《合肥聚变宣言》，表达了国际团队与中国合作、共同推动核聚变研究的决心。这一合作由中国科学院正式启动，旨在加快BEST的研发进程，争取实现可持续核聚变能源的“圣杯”。
via SCMP Full Text Feed
‘It was madness’: Singapore tourist survives Thai floods after heroic rescue | “太疯狂了”：新加坡游客在英勇救援后幸存泰国洪水
74岁的新加坡人Ronnie Toh在泰国自驾度假期间，遭遇了严重的洪水灾害，导致他与家人失联并陷入困境。这次旅行正值泰国南部遭遇近年来最严重的洪灾，持续多日的暴雨淹没了主要道路，断电并影响供水。在洪水不断上涨的情况下，Ronnie在城市哈泰（Hat Yai）被冲散，与家人失去联系。根据其儿子Vincent的介绍，Ronnie离开酒店，涉水七分钟到购物中心寻找更好的手机信号，期间洪水逐渐加深，局势变得更加危险。尽管如此，他通过社交媒体与家人保持联系，并询问是否应返回酒店。
via SCMP Full Text Feed
74岁的新加坡人Ronnie Toh在泰国自驾度假期间，遭遇了严重的洪水灾害，导致他与家人失联并陷入困境。这次旅行正值泰国南部遭遇近年来最严重的洪灾，持续多日的暴雨淹没了主要道路，断电并影响供水。在洪水不断上涨的情况下，Ronnie在城市哈泰（Hat Yai）被冲散，与家人失去联系。根据其儿子Vincent的介绍，Ronnie离开酒店，涉水七分钟到购物中心寻找更好的手机信号，期间洪水逐渐加深，局势变得更加危险。尽管如此，他通过社交媒体与家人保持联系，并询问是否应返回酒店。
via SCMP Full Text Feed
China’s private defence companies see opportunities amid growing conflicts | 中国私营防务公司在冲突加剧中迎来发展机遇
据行业内部人士表示，全球冲突升级可能为中国的私营防务企业带来机遇，国内外客户都在寻求价格合理、可靠的军事装备。北京航空航天大学深圳研究院的研究员李毅在深圳的一场军事展览会上指出，国际局势对私营企业参与防务行业极为有利。
李毅曾是中国人民解放军装备部成员，他提到俄乌战争和印度-巴基斯坦冲突加快了新装备和新力量的发展。这些变化为私营企业进入军事领域提供了广阔的舞台和空间。虽然中国主要的国有防务巨头仍占据主导，但近年来私营企业在国家“军民融合”战略推动下逐渐进入该行业，助力中国到2035年建成现代化军队，并在2049年前成为“世界一流”的军事强国。
via SCMP Full Text Feed
据行业内部人士表示，全球冲突升级可能为中国的私营防务企业带来机遇，国内外客户都在寻求价格合理、可靠的军事装备。北京航空航天大学深圳研究院的研究员李毅在深圳的一场军事展览会上指出，国际局势对私营企业参与防务行业极为有利。
李毅曾是中国人民解放军装备部成员，他提到俄乌战争和印度-巴基斯坦冲突加快了新装备和新力量的发展。这些变化为私营企业进入军事领域提供了广阔的舞台和空间。虽然中国主要的国有防务巨头仍占据主导，但近年来私营企业在国家“军民融合”战略推动下逐渐进入该行业，助力中国到2035年建成现代化军队，并在2049年前成为“世界一流”的军事强国。
via SCMP Full Text Feed
‘Doing a great job’: Trump denies considering ouster of FBI Director Patel | “干得不错”：特朗普否认考虑罢免FBI局长帕特尔
美国总统特朗普否认了有关考虑罢免FBI局长卡什·帕特尔的报道，称其表现“非常出色”。据MS NOW早些时候报道，特朗普曾考虑用FBI联合副局长安德鲁·贝利取代帕特尔，但此消息被白宫发言人卡罗琳·利维特驳斥为“完全虚假”。
白宫发言人在X平台上发布了一张特朗普与帕特尔在椭圆办公室的合影，强调特朗普对帕特尔的支持。贝利曾被视为可能取代帕特尔和另一位副局长丹·邦吉诺的候选人。对于该报道，FBI未作出回应，MS NOW坚持其报道的真实性。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普否认了有关考虑罢免FBI局长卡什·帕特尔的报道，称其表现“非常出色”。据MS NOW早些时候报道，特朗普曾考虑用FBI联合副局长安德鲁·贝利取代帕特尔，但此消息被白宫发言人卡罗琳·利维特驳斥为“完全虚假”。
白宫发言人在X平台上发布了一张特朗普与帕特尔在椭圆办公室的合影，强调特朗普对帕特尔的支持。贝利曾被视为可能取代帕特尔和另一位副局长丹·邦吉诺的候选人。对于该报道，FBI未作出回应，MS NOW坚持其报道的真实性。
via SCMP Full Text Feed
Volkswagen revs up designed-in-China approach to catch up in EV market | 大众加快“为中国设计”策略以追赶电动车市场
大众集团加大了在中国的“全力以赴”战略，依靠本地开发能力和新电动车架构，旨在抗衡国内竞争对手并重夺全球最大汽车市场的领先地位。该公司宣布成立大众集团中国技术公司（VCTC），首次支持从早期阶段在中国设计和验证新车型，无需经过总部审批，从而缩短开发时间、降低成本，快速响应本地市场需求。
VCTC的成立使大众在中国的研发流程更加高效，能够同时进行软件、硬件和整车验证，加快创新步伐。大众中国技术负责人表示，公司将致力于提升汽车的安全性、可靠性、智能化和实惠性，以应对在中国市场份额被本土品牌如比亚迪超越的挑战。自1984年在上海建立合资企业以来，大众一直是中国市场的重要玩家，但在2023年，其传统燃油车逐渐失去吸引力，市场份额被比亚迪超越。
via SCMP Full Text Feed
大众集团加大了在中国的“全力以赴”战略，依靠本地开发能力和新电动车架构，旨在抗衡国内竞争对手并重夺全球最大汽车市场的领先地位。该公司宣布成立大众集团中国技术公司（VCTC），首次支持从早期阶段在中国设计和验证新车型，无需经过总部审批，从而缩短开发时间、降低成本，快速响应本地市场需求。
VCTC的成立使大众在中国的研发流程更加高效，能够同时进行软件、硬件和整车验证，加快创新步伐。大众中国技术负责人表示，公司将致力于提升汽车的安全性、可靠性、智能化和实惠性，以应对在中国市场份额被本土品牌如比亚迪超越的挑战。自1984年在上海建立合资企业以来，大众一直是中国市场的重要玩家，但在2023年，其传统燃油车逐渐失去吸引力，市场份额被比亚迪超越。
via SCMP Full Text Feed
New Hong Kong bypass to open on December 21, cut commute to Kai Tak to 5 minutes | 香港新绕城公路12月21日通车，前往启德仅需5分钟
香港特区政府宣布，连接油麻地的4.7公里中环九龙绕道的油麻地段将于12月21日正式通车。这条道路的开通将大幅缩短西九龙与启德之间的通勤时间，从30分钟缩减至仅5分钟。
该段3.9公里的隧道是更大路线的一部分，连接将军澳的九龙东与油麻地的九龙西，繁忙时段的行车时间由65分钟缩短至12分钟。行政长官李家超在第35届国际铁路安全理事会年会上表示，此次通车旨在缓解交通拥堵，改善市民出行。此前，政府曾提出收取8港元的过路费，路试也已于九月开始，预计年底前将逐步开启公共交通试点。
via SCMP Full Text Feed
香港特区政府宣布，连接油麻地的4.7公里中环九龙绕道的油麻地段将于12月21日正式通车。这条道路的开通将大幅缩短西九龙与启德之间的通勤时间，从30分钟缩减至仅5分钟。
该段3.9公里的隧道是更大路线的一部分，连接将军澳的九龙东与油麻地的九龙西，繁忙时段的行车时间由65分钟缩短至12分钟。行政长官李家超在第35届国际铁路安全理事会年会上表示，此次通车旨在缓解交通拥堵，改善市民出行。此前，政府曾提出收取8港元的过路费，路试也已于九月开始，预计年底前将逐步开启公共交通试点。
via SCMP Full Text Feed
