Is the US preparing to invade Venezuela, or sabre-rattling to make a deal? | 美国是否准备入侵委内瑞拉，还是在威吓以促成交易？

美国似乎比以往任何时候都更接近采取军事行动，旨在推翻委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的政权。美国总统特朗普已授权中央情报局在加勒比海国家进行秘密行动，并在其海岸附近集结了军队、战斗机和军舰，显示出强硬的态度。

美国在该地区的军事部署引发了委内瑞拉首都卡拉卡斯的紧张气氛。美国军方已禁止在该地区的美军士兵休假，航空公司也取消了飞往委内瑞拉的航班，因联邦航空管理局警告存在“潜在危险”。此外，白宫还正式将马杜罗列入国际恐怖组织成员名单。

美国已派遣航母战斗群、其他海军舰艇以及隐形飞机到该地区，显示出其对局势的高度关注。卡拉卡斯的民众普遍感到焦虑，担心局势可能进一步升级，但大多数人保持沉默，避免公开表达担忧。

via SCMP Full Text Feed