Scaffolding nets removed across Hong Kong as firms seek to meet 3-day deadline | 香港拆除脚手架网以赶在三天期限内完成
香港建筑公司在“太埔火灾”事件后，开始在三天内拆除所有脚手架网，以应对政府的强制要求。此次火灾造成至少159人死亡，疑似使用了伪造的安全证书，导致一些施工单位在脚手架上安装了非阻燃网，增加了火灾风险。政府于周三下令拆除全城200个脚手架网，原因是山东一家脚手架网制造商被指控伪造安全证书，涉及柴湾和炮台山的房屋翻修工程。周四，施工人员在长沙湾的金信巷等地开始拆除脚手架网，但在西湾河的“太安大厦”仍有网罩覆盖，居民表示担心火灾风险，支持拆除以消除潜在危险。
一位住在“太安大厦”的居民陈女士表示，装修每户花费超过五万港元，拆除网罩虽会延误工程，但会让家庭感到更安全。她强调，拆除脚手架网是确保安全的重要措施，尤其是在火灾事件后，居民对此表示理解和支持。
via SCMP Full Text Feed
香港建筑公司在“太埔火灾”事件后，开始在三天内拆除所有脚手架网，以应对政府的强制要求。此次火灾造成至少159人死亡，疑似使用了伪造的安全证书，导致一些施工单位在脚手架上安装了非阻燃网，增加了火灾风险。政府于周三下令拆除全城200个脚手架网，原因是山东一家脚手架网制造商被指控伪造安全证书，涉及柴湾和炮台山的房屋翻修工程。周四，施工人员在长沙湾的金信巷等地开始拆除脚手架网，但在西湾河的“太安大厦”仍有网罩覆盖，居民表示担心火灾风险，支持拆除以消除潜在危险。
一位住在“太安大厦”的居民陈女士表示，装修每户花费超过五万港元，拆除网罩虽会延误工程，但会让家庭感到更安全。她强调，拆除脚手架网是确保安全的重要措施，尤其是在火灾事件后，居民对此表示理解和支持。
via SCMP Full Text Feed
Kenya inquiry denounces ‘disturbing sexual misconduct’ at UK army base | 肯尼亚调查谴责英国军营“令人不安的性骚扰行为”
肯尼亚议会的一项调查谴责在东非国家肯尼亚的英国军营中存在“令人担忧的性骚扰趋势”，包括强奸、袭击和遗弃由士兵父亲的儿童。自1963年肯尼亚独立以来，英国一直在南尤基镇设有英国军队训练基地（BATUK），距离内罗毕约200公里。调查指出，基地人员多年来的性骚扰行为缺乏问责，受害者难以获得正义，许多案件被当地当局忽视或处理不当。
此次调查由肯尼亚国会国防委员会进行，依据大量证词和一年多的调查得出结论。调查报告于11月25日公布，几周后，英国逮捕了38岁的士兵罗伯特·詹姆斯·珀基斯（Robert James Purkiss），他被控涉嫌2012年谋杀肯尼亚妇女阿格妮丝·万朱鲁（Agnes Wanjiru）。万朱鲁当时只有21岁，是一名母亲，她被发现死于南尤基一家酒店的化粪池中，此案长期成为伦敦与内罗毕之间的外交紧张点。
via SCMP Full Text Feed
肯尼亚议会的一项调查谴责在东非国家肯尼亚的英国军营中存在“令人担忧的性骚扰趋势”，包括强奸、袭击和遗弃由士兵父亲的儿童。自1963年肯尼亚独立以来，英国一直在南尤基镇设有英国军队训练基地（BATUK），距离内罗毕约200公里。调查指出，基地人员多年来的性骚扰行为缺乏问责，受害者难以获得正义，许多案件被当地当局忽视或处理不当。
此次调查由肯尼亚国会国防委员会进行，依据大量证词和一年多的调查得出结论。调查报告于11月25日公布，几周后，英国逮捕了38岁的士兵罗伯特·詹姆斯·珀基斯（Robert James Purkiss），他被控涉嫌2012年谋杀肯尼亚妇女阿格妮丝·万朱鲁（Agnes Wanjiru）。万朱鲁当时只有21岁，是一名母亲，她被发现死于南尤基一家酒店的化粪池中，此案长期成为伦敦与内罗毕之间的外交紧张点。
via SCMP Full Text Feed
‘I truly repent’: 15-year jail term sought for South Korean ex-first lady | “我真心悔过”：韩国前第一夫人被求判15年监禁
韩国特别检察官要求判处前第一夫人金建希15年监禁，指控她长期“超越法律的限制”。
金建希是前总统尹锡悦的妻子，面临多项贪腐指控，包括操纵股市、贿赂和非法竞选。法院判决预计将在1月28日作出。检方此举是在金被起诉三个月后提出的，仅一年之前尹锡悦的戒严令失败，导致其被弹劾免职。金建希在丈夫执政期间卷入多起影响力交易和贿赂丑闻，检方正加快调查其他相关指控。
一名特别检察官在首尔中央地方法院表示：“只有被告人存在于法律之外，站在法律之上。”
via SCMP Full Text Feed
韩国特别检察官要求判处前第一夫人金建希15年监禁，指控她长期“超越法律的限制”。
金建希是前总统尹锡悦的妻子，面临多项贪腐指控，包括操纵股市、贿赂和非法竞选。法院判决预计将在1月28日作出。检方此举是在金被起诉三个月后提出的，仅一年之前尹锡悦的戒严令失败，导致其被弹劾免职。金建希在丈夫执政期间卷入多起影响力交易和贿赂丑闻，检方正加快调查其他相关指控。
一名特别检察官在首尔中央地方法院表示：“只有被告人存在于法律之外，站在法律之上。”
via SCMP Full Text Feed
US Institute of Peace renamed after ‘greatest dealmaker’ Trump | 美国和平研究所以“最伟大谈判家”特朗普命名
美国特朗普政府将美国和平研究所（US Institute of Peace）更名为“唐纳德·J·特朗普和平研究所”，并在其总部挂上了总统的名字，尽管该机构的控制权仍存在争议。这一举动成为法院关于该非营利智库控制权斗争的最新发展。该研究所此前曾成为政府效率部的关注对象。
据美国国务院表示，改名是为了“反映我们国家历史上最伟大的谈判者”。新名称已在位于国务院附近的办公楼上显示。特朗普多次公开争取诺贝尔和平奖，声称自己在缓解全球冲突方面发挥了作用。然而，他也曾下令对委内瑞拉海域的疑似毒品船只进行打击，并威胁可能对陆地目标发动攻击，导致局势紧张。此次收购行动过程也充满争议，特朗普政府在未经过和平研究所董事会同意的情况下，强行接管了该机构并将其控制权收归己有，随后将总统的名字挂在了其总部大楼上。
via SCMP Full Text Feed
美国特朗普政府将美国和平研究所（US Institute of Peace）更名为“唐纳德·J·特朗普和平研究所”，并在其总部挂上了总统的名字，尽管该机构的控制权仍存在争议。这一举动成为法院关于该非营利智库控制权斗争的最新发展。该研究所此前曾成为政府效率部的关注对象。
据美国国务院表示，改名是为了“反映我们国家历史上最伟大的谈判者”。新名称已在位于国务院附近的办公楼上显示。特朗普多次公开争取诺贝尔和平奖，声称自己在缓解全球冲突方面发挥了作用。然而，他也曾下令对委内瑞拉海域的疑似毒品船只进行打击，并威胁可能对陆地目标发动攻击，导致局势紧张。此次收购行动过程也充满争议，特朗普政府在未经过和平研究所董事会同意的情况下，强行接管了该机构并将其控制权收归己有，随后将总统的名字挂在了其总部大楼上。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s connectivity, talent can foster legal cooperation: justice chief | 香港的连通性与人才可促进法律合作：司法长官
香港的连通性和人才库有助于促进国际法律和经济合作，香港特区政府和专家表示。在香港举行的年度法律周论坛上，香港特区律政司司长林廷彥强调，香港以“连接法律，架起桥梁”为主题，致力于通过全球法律交流与合作，连接不同经济体和法律体系。
香港法律周由香港特别行政区政府每年举办，包含四个分会场，涵盖数字经济法律、基本法28周年等主题。本次论坛还与联合国国际贸易法委员会和海牙国际私法会议合作，旨在推动跨境法律协调。林司长提到，香港已采纳多项联合国贸易法委员会的公约和示范规则，以促进全球贸易，未来的法律修订也将参考这些国际标准。
via SCMP Full Text Feed
香港的连通性和人才库有助于促进国际法律和经济合作，香港特区政府和专家表示。在香港举行的年度法律周论坛上，香港特区律政司司长林廷彥强调，香港以“连接法律，架起桥梁”为主题，致力于通过全球法律交流与合作，连接不同经济体和法律体系。
香港法律周由香港特别行政区政府每年举办，包含四个分会场，涵盖数字经济法律、基本法28周年等主题。本次论坛还与联合国国际贸易法委员会和海牙国际私法会议合作，旨在推动跨境法律协调。林司长提到，香港已采纳多项联合国贸易法委员会的公约和示范规则，以促进全球贸易，未来的法律修订也将参考这些国际标准。
via SCMP Full Text Feed
Most Europeans want to keep same distance between US and China, poll finds | 调查显示大多数欧洲人希望与中美保持相同距离
根据《Le Grand Continent》发布的Eurobazooka调查，**大多数欧洲人倾向于与美国和中国保持中立距离，而不是偏向其中一个超级大国**。调查显示，只有4%的欧洲人更偏向于与中国结盟，而55%的受访者希望与两国保持“相同距离”。此外，约五分之一的受访者更愿意与美国结盟，其中西班牙的比例最高，达25%。
这一结果反映出欧洲在今年面临的复杂局势。自2025年初美国总统特朗普重新执政以来，欧洲与美国的关系一直紧张，美国对欧盟征收关税，并试图影响欧洲法律以利于美国企业，同时减少对乌克兰的军事支持。尽管如此，欧洲与中国的关系也未有明显改善，因中国被认为偏向俄罗斯，且存在多年的贸易争端。欧盟官员认为，当前欧中关系处于低谷，欧洲在大国之间的平衡变得尤为重要。
via SCMP Full Text Feed
根据《Le Grand Continent》发布的Eurobazooka调查，**大多数欧洲人倾向于与美国和中国保持中立距离，而不是偏向其中一个超级大国**。调查显示，只有4%的欧洲人更偏向于与中国结盟，而55%的受访者希望与两国保持“相同距离”。此外，约五分之一的受访者更愿意与美国结盟，其中西班牙的比例最高，达25%。
这一结果反映出欧洲在今年面临的复杂局势。自2025年初美国总统特朗普重新执政以来，欧洲与美国的关系一直紧张，美国对欧盟征收关税，并试图影响欧洲法律以利于美国企业，同时减少对乌克兰的军事支持。尽管如此，欧洲与中国的关系也未有明显改善，因中国被认为偏向俄罗斯，且存在多年的贸易争端。欧盟官员认为，当前欧中关系处于低谷，欧洲在大国之间的平衡变得尤为重要。
via SCMP Full Text Feed
Why China-India border thaw faces fresh test from 17th century Dalai Lama | 中印边界缓和面临17世纪达赖喇嘛的新考验
随着印度试图加强与第六世达赖喇嘛的联系，印度与中国之间脆弱的关系再次面临考验。印度在今天的塔旺举办了第六世达赖喇嘛的首次国际会议，地点位于他出生地的塔旺镇，该地区由印度阿鲁纳恰尔邦管辖，但中国声索为藏南或南藏地区。这一活动由阿鲁纳恰尔邦首席部长佩玛·坎都主持，吸引了来自世界各地的藏学研究人员和地方官员。
佩玛·坎都表示，此次会议旨在让世界了解第六世达赖喇嘛的生活、哲学和永恒的言辞。第六世达赖喇嘛出生于1683年，于1697年被正式拥立，具有独特的个性，被认为是一个非凡的领袖，以其浪漫诗歌和歌曲闻名，至今在汉藏社区中仍广受喜爱。这次会议也被视为中印关系中的一个新考验，反映出地区复杂的政治和文化背景。
via SCMP Full Text Feed
随着印度试图加强与第六世达赖喇嘛的联系，印度与中国之间脆弱的关系再次面临考验。印度在今天的塔旺举办了第六世达赖喇嘛的首次国际会议，地点位于他出生地的塔旺镇，该地区由印度阿鲁纳恰尔邦管辖，但中国声索为藏南或南藏地区。这一活动由阿鲁纳恰尔邦首席部长佩玛·坎都主持，吸引了来自世界各地的藏学研究人员和地方官员。
佩玛·坎都表示，此次会议旨在让世界了解第六世达赖喇嘛的生活、哲学和永恒的言辞。第六世达赖喇嘛出生于1683年，于1697年被正式拥立，具有独特的个性，被认为是一个非凡的领袖，以其浪漫诗歌和歌曲闻名，至今在汉藏社区中仍广受喜爱。这次会议也被视为中印关系中的一个新考验，反映出地区复杂的政治和文化背景。
via SCMP Full Text Feed
TikTok to invest more than US$37 billion in Brazil data centre | TikTok将在巴西数据中心投资超370亿美元
字节跳动旗下的TikTok将投资超过2000亿雷亚尔（约合377亿美元）在巴西建设数据中心，这将是其在拉丁美洲的首个项目。 TikTok计划与数据中心开发商Omnia和巴西领先的可再生能源供应商Casa dos Ventos合作，在巴西东北部的塞阿拉州建设数据中心，项目位于Pecém工业港附近，全部依靠风能等清洁能源。TikTok巴西公共政策负责人Monica Guise表示，这一投资具有历史意义，彰显公司对巴西的承诺，也反映出巴西作为全球数字市场的重要地位。
巴西被认为是利用其丰富的可再生能源、互联的国家电网和高速光纤网络，推动人工智能等数据中心投资的最佳国家之一。作为中国在拉美地区的重要贸易伙伴，巴西正试图扩大与中国的经济和政治联系，以应对与美国之间的贸易和关税紧张局势。此次投资显示了中国企业在巴西数字基础设施领域的积极布局，也彰显了巴西在全球数据经济中的战略地位。
via SCMP Full Text Feed
字节跳动旗下的TikTok将投资超过2000亿雷亚尔（约合377亿美元）在巴西建设数据中心，这将是其在拉丁美洲的首个项目。 TikTok计划与数据中心开发商Omnia和巴西领先的可再生能源供应商Casa dos Ventos合作，在巴西东北部的塞阿拉州建设数据中心，项目位于Pecém工业港附近，全部依靠风能等清洁能源。TikTok巴西公共政策负责人Monica Guise表示，这一投资具有历史意义，彰显公司对巴西的承诺，也反映出巴西作为全球数字市场的重要地位。
巴西被认为是利用其丰富的可再生能源、互联的国家电网和高速光纤网络，推动人工智能等数据中心投资的最佳国家之一。作为中国在拉美地区的重要贸易伙伴，巴西正试图扩大与中国的经济和政治联系，以应对与美国之间的贸易和关税紧张局势。此次投资显示了中国企业在巴西数字基础设施领域的积极布局，也彰显了巴西在全球数据经济中的战略地位。
via SCMP Full Text Feed
Oxford slammed for not naming Indonesian researchers in rare flower find | 牛津被批未公布印度尼西亚研究人员在罕见花卉发现中的姓名
**近日，在印度尼西亚西苏门答腊的一片森林中重新发现了极为罕见的巨型寄生花——拉弗雷西亚哈塞尔蒂（Rafflesia hasseltii），引发了广泛关注。然而，牛津大学在其社交媒体上的一则相关帖子中，未提及当地研究人员的贡献，仅将功劳归于其科学家，引发了争议。**
此次发现得以实现，得益于印度尼西亚花卉猎手Septian Andriki、国家研究与创新机构（BRIN）团队、牛津大学生物学副教授Chris Thorogood以及当地导游Iswandi的合作。Thorogood在社交媒体上发布了一段Septian激动落泪的视频，展示了他经过13年、长达20小时的旅程和三小时的徒步后，终于目睹花朵盛开的瞬间。这段视频迅速走红，吸引了国际关注。
然而，随着牛津大学未在帖子中提及印度尼西亚合作伙伴，关于学术合作中忽视当地研究者、以及殖民主义遗留问题的讨论也随之升温。这次事件暴露出西方研究机构在全球合作中存在的认知偏差和不平等现象。
via SCMP Full Text Feed
**近日，在印度尼西亚西苏门答腊的一片森林中重新发现了极为罕见的巨型寄生花——拉弗雷西亚哈塞尔蒂（Rafflesia hasseltii），引发了广泛关注。然而，牛津大学在其社交媒体上的一则相关帖子中，未提及当地研究人员的贡献，仅将功劳归于其科学家，引发了争议。**
此次发现得以实现，得益于印度尼西亚花卉猎手Septian Andriki、国家研究与创新机构（BRIN）团队、牛津大学生物学副教授Chris Thorogood以及当地导游Iswandi的合作。Thorogood在社交媒体上发布了一段Septian激动落泪的视频，展示了他经过13年、长达20小时的旅程和三小时的徒步后，终于目睹花朵盛开的瞬间。这段视频迅速走红，吸引了国际关注。
然而，随着牛津大学未在帖子中提及印度尼西亚合作伙伴，关于学术合作中忽视当地研究者、以及殖民主义遗留问题的讨论也随之升温。这次事件暴露出西方研究机构在全球合作中存在的认知偏差和不平等现象。
via SCMP Full Text Feed
China urged to boost innovation to drive development at home and abroad | 中国被敦促加大创新力度推动国内外发展
**中国应专注于技术创新以推动国内外发展**，这是本周在广州举行的“2025理解中国”会议上传达的核心信息。中国将推动高质量发展和对外开放，李书磊强调。此次会议吸引了约800人，技术创新成为讨论的重点。
中国还致力于帮助发展中国家，与各方合作应对全球发展中的挑战。中国国际发展合作署署长陈晓东表示，中国将通过自身发展支持全球南方国家增强自主能力，并提供更多国际公共产品。他提到，中国愿意增加资金投入，提供培训，建立合作平台，支持建设疾病控制中心和粮食生产项目等合作项目，以实现更公平的全球发展成果。
via SCMP Full Text Feed
**中国应专注于技术创新以推动国内外发展**，这是本周在广州举行的“2025理解中国”会议上传达的核心信息。中国将推动高质量发展和对外开放，李书磊强调。此次会议吸引了约800人，技术创新成为讨论的重点。
中国还致力于帮助发展中国家，与各方合作应对全球发展中的挑战。中国国际发展合作署署长陈晓东表示，中国将通过自身发展支持全球南方国家增强自主能力，并提供更多国际公共产品。他提到，中国愿意增加资金投入，提供培训，建立合作平台，支持建设疾病控制中心和粮食生产项目等合作项目，以实现更公平的全球发展成果。
via SCMP Full Text Feed
Singapore court upholds opposition leader Pritam Singh’s conviction for lying | 新加坡法院维持反对派领袖普里坦·辛谎言定罪
新加坡最高法院维持对反对派领袖普里坦·辛格（Pritam Singh）罚款1万4千新元（约合1.082万美元），原因是他在议会委员会作证时撒谎。辛格在二月被判两项伪证罪名成立，罪名涉及他在审查前议员拉伊莎·汗（Raeesah Khan）所说谎言的委员会中提供虚假证词。辛格当时辩称无罪，但在为期13天的审判后被判每项指控罚款7,000新元。上月，他对判决提出上诉，最高法院于周四作出裁决，维持原判。< /p>
此案起因于汗在议会中关于陪同一名强奸受害者报案的虚假陈述。汗后来在议会中承认那段经历是虚构的，她实际上曾是性侵的受害者。在2021年8月的议会委员会听证会上，辛格作证称他曾敦促汗澄清她在8月的虚假陈述，并在10月3日的对话中强调如果该谎言在议会中被提及，她应予以澄清。< /p>
via SCMP Full Text Feed
新加坡最高法院维持对反对派领袖普里坦·辛格（Pritam Singh）罚款1万4千新元（约合1.082万美元），原因是他在议会委员会作证时撒谎。辛格在二月被判两项伪证罪名成立，罪名涉及他在审查前议员拉伊莎·汗（Raeesah Khan）所说谎言的委员会中提供虚假证词。辛格当时辩称无罪，但在为期13天的审判后被判每项指控罚款7,000新元。上月，他对判决提出上诉，最高法院于周四作出裁决，维持原判。< /p>
此案起因于汗在议会中关于陪同一名强奸受害者报案的虚假陈述。汗后来在议会中承认那段经历是虚构的，她实际上曾是性侵的受害者。在2021年8月的议会委员会听证会上，辛格作证称他曾敦促汗澄清她在8月的虚假陈述，并在10月3日的对话中强调如果该谎言在议会中被提及，她应予以澄清。< /p>
via SCMP Full Text Feed
Escaped Malaysian reveals torture, rape inside Cambodia job scam centre | 逃亡马来西亚人揭露柬埔寨就业诈骗中心的酷刑与强奸
一名马来西亚商人在柬埔寨成功逃脱一个涉及诈骗的犯罪团伙，逃跑的原因是他的妻子报警并支付了6,000林吉特（约1456美元）赎金。然而，仍有约700人被困在该国，其中许多人遭受折磨。据马来西亚人穆罕默德·沙菲克·普巴兰·阿卜杜拉（40岁）介绍，这些受害者年龄在17至35岁之间，常遭殴打和虐待。
穆罕默德还透露，他在被关押的第一周每天都被殴打，女性受害者甚至被用皮带殴打，他听说一名女性在报警后被11人强奸。他还被强迫多次食用猪肉，不服从者会受到殴打，暴行令人震惊。
via SCMP Full Text Feed
一名马来西亚商人在柬埔寨成功逃脱一个涉及诈骗的犯罪团伙，逃跑的原因是他的妻子报警并支付了6,000林吉特（约1456美元）赎金。然而，仍有约700人被困在该国，其中许多人遭受折磨。据马来西亚人穆罕默德·沙菲克·普巴兰·阿卜杜拉（40岁）介绍，这些受害者年龄在17至35岁之间，常遭殴打和虐待。
穆罕默德还透露，他在被关押的第一周每天都被殴打，女性受害者甚至被用皮带殴打，他听说一名女性在报警后被11人强奸。他还被强迫多次食用猪肉，不服从者会受到殴打，暴行令人震惊。
via SCMP Full Text Feed
How China went from generic drug factory to biomedicine innovator | 中国如何从仿制药厂转变为生物医药创新者
中国的医药产业正处于快速增长和转型的关键时期。近年来，中国从全球最便宜的原料药供应国，转变为药物创新的重要中心，目前已成为仅次于美国的第二大药物研发国。在全球药物开发领域，中国的增长速度令人瞩目，从2013年的3%跃升至2023年的28%。同时，相关创新企业的市值也从2016年的30亿美元飙升至2021年的超过3800亿美元。
据经济合作与发展组织（OECD）数据显示，到2023年，中国在研发方面的年度支出增长达8.7%，已超过美国（1.7%）和欧洲联盟（1.6%）。这一转变也引起了国际制药巨头的关注，许多跨国公司纷纷与中国企业合作或进行收购。例如，辉瑞以12.5亿美元获得中国生物技术公司3SBio的癌症药物全球销售权，葛兰素史克则支付5亿美元收购江苏恒瑞的肺病药物，并有意购买更多药品。美国生物技术公司Regeneron也与中国企业合作，投资数亿美元开发新药，彰显中国在全球药物创新中的崛起。
via SCMP Full Text Feed
中国的医药产业正处于快速增长和转型的关键时期。近年来，中国从全球最便宜的原料药供应国，转变为药物创新的重要中心，目前已成为仅次于美国的第二大药物研发国。在全球药物开发领域，中国的增长速度令人瞩目，从2013年的3%跃升至2023年的28%。同时，相关创新企业的市值也从2016年的30亿美元飙升至2021年的超过3800亿美元。
据经济合作与发展组织（OECD）数据显示，到2023年，中国在研发方面的年度支出增长达8.7%，已超过美国（1.7%）和欧洲联盟（1.6%）。这一转变也引起了国际制药巨头的关注，许多跨国公司纷纷与中国企业合作或进行收购。例如，辉瑞以12.5亿美元获得中国生物技术公司3SBio的癌症药物全球销售权，葛兰素史克则支付5亿美元收购江苏恒瑞的肺病药物，并有意购买更多药品。美国生物技术公司Regeneron也与中国企业合作，投资数亿美元开发新药，彰显中国在全球药物创新中的崛起。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s investment body posts US$300 million income in first year | 香港投资机构首年收入达3亿美元
香港投资公司（HKIC）去年实现投资收入23.4亿港元（约3.007亿美元），这是其成立第一年的优异表现。公司在截至12月31日的财年中实现了22.5亿港元的运营收入，资产总额达640亿港元，但仅动用了不到五分之一的初始资本62亿港元。
香港投资公司由政府全资拥有，旨在促进香港经济的活力和长期竞争力，同时追求财务回报。公司在科技、生物医药、新能源和绿色技术等关键领域投资超过150个项目，已有超过10家公司计划在香港上市，显示其在推动香港成为国际金融中心、创新科技枢纽和高端人才集聚地方面取得了初步成果。
via SCMP Full Text Feed
香港投资公司（HKIC）去年实现投资收入23.4亿港元（约3.007亿美元），这是其成立第一年的优异表现。公司在截至12月31日的财年中实现了22.5亿港元的运营收入，资产总额达640亿港元，但仅动用了不到五分之一的初始资本62亿港元。
香港投资公司由政府全资拥有，旨在促进香港经济的活力和长期竞争力，同时追求财务回报。公司在科技、生物医药、新能源和绿色技术等关键领域投资超过150个项目，已有超过10家公司计划在香港上市，显示其在推动香港成为国际金融中心、创新科技枢纽和高端人才集聚地方面取得了初步成果。
via SCMP Full Text Feed
Japan idol posts belly photo, asks fans to retouch for more flattering look, sparks debate | 日本偶像晒腹部照请求粉丝修图引发争议
一位来自日本偶像团体Melty BeaR的成员白须彩乃在社交媒体上发布了一张展示自己腹部脂肪的照片，迅速走红，引发网友呼吁女性接受不完美的身体。这位27岁的京都女孩在11月20日上传了一张自己在舞台上的照片，照片中她略微侧身弯腰，腹部的脂肪形成了一个小皱纹。第二天，她又转发了这张图片，邀请网友们对其进行美化或修饰。
白须彩乃是Melty BeaR组合的成员，该团体于今年1月在东京首次亮相。这次公开展示真实身体的行为引发了广泛关注和讨论，鼓励女性接受身体的自然状态。
via SCMP Full Text Feed
一位来自日本偶像团体Melty BeaR的成员白须彩乃在社交媒体上发布了一张展示自己腹部脂肪的照片，迅速走红，引发网友呼吁女性接受不完美的身体。这位27岁的京都女孩在11月20日上传了一张自己在舞台上的照片，照片中她略微侧身弯腰，腹部的脂肪形成了一个小皱纹。第二天，她又转发了这张图片，邀请网友们对其进行美化或修饰。
白须彩乃是Melty BeaR组合的成员，该团体于今年1月在东京首次亮相。这次公开展示真实身体的行为引发了广泛关注和讨论，鼓励女性接受身体的自然状态。
via SCMP Full Text Feed
Manslaughter hard to prove in Hong Kong fire amid regulatory gaps, experts warn | 专家警告香港火灾谋杀难以定罪，监管漏洞成障碍
香港的建筑法规存在缺陷，可能会影响对大埔一火灾案的谋杀罪指控。此次火灾导致159人遇难，警方已逮捕21人，其中15人涉嫌谋杀。火灾发生在旺福苑的八个楼栋，火势持续43小时后迅速蔓延，困住了许多居民。
警方初步调查显示，火灾原因可能与使用了不防火的泡沫板和安全网有关，相关材料被发现悬挂在施工脚手架上。专家指出，由于建筑法律和法规复杂，追究谋杀罪需要证明涉事人员“视而不见”或存在“重大疏忽”，这在现行法规下并不容易。现有规则对翻新工程的管理不如新建项目严格，也没有明确规定泡沫板的使用标准。
via SCMP Full Text Feed
香港的建筑法规存在缺陷，可能会影响对大埔一火灾案的谋杀罪指控。此次火灾导致159人遇难，警方已逮捕21人，其中15人涉嫌谋杀。火灾发生在旺福苑的八个楼栋，火势持续43小时后迅速蔓延，困住了许多居民。
警方初步调查显示，火灾原因可能与使用了不防火的泡沫板和安全网有关，相关材料被发现悬挂在施工脚手架上。专家指出，由于建筑法律和法规复杂，追究谋杀罪需要证明涉事人员“视而不见”或存在“重大疏忽”，这在现行法规下并不容易。现有规则对翻新工程的管理不如新建项目严格，也没有明确规定泡沫板的使用标准。
via SCMP Full Text Feed
Guangdong touts Huawei chips and HarmonyOS to outrun the DeepSeek eclipse | 广东推广华为芯片与HarmonyOS，力争超越DeepSeek的影响
广东省将华为的人工智能芯片和鸿蒙操作系统列为中国科技自主创新的旗舰成果，彰显其在国家科技自主战略中的重要地位。作为中国经济总量最大的省份之一，广东在支持自主创新方面不断努力，旨在应对来自其他地区的竞争压力。尽管今年早些时候，广东的AI代表企业深睿科技被发现总部在杭州，但广东依然强调其在科技创新方面的成就。
在省政府举行的新闻发布会上，科技主管部门展示了多项数据，强调广东在中国科技竞争中保持领先。广东省科技厅厅长王跃勤表示，广东已连续九年保持中国创新第一的地位。她特别提到华为推出的“昇腾910C”芯片，帮助中国减少对外国芯片的依赖，突破了美国的出口限制，彰显广东在自主创新方面的突破和优势。
via SCMP Full Text Feed
广东省将华为的人工智能芯片和鸿蒙操作系统列为中国科技自主创新的旗舰成果，彰显其在国家科技自主战略中的重要地位。作为中国经济总量最大的省份之一，广东在支持自主创新方面不断努力，旨在应对来自其他地区的竞争压力。尽管今年早些时候，广东的AI代表企业深睿科技被发现总部在杭州，但广东依然强调其在科技创新方面的成就。
在省政府举行的新闻发布会上，科技主管部门展示了多项数据，强调广东在中国科技竞争中保持领先。广东省科技厅厅长王跃勤表示，广东已连续九年保持中国创新第一的地位。她特别提到华为推出的“昇腾910C”芯片，帮助中国减少对外国芯片的依赖，突破了美国的出口限制，彰显广东在自主创新方面的突破和优势。
via SCMP Full Text Feed
In Japan, public opinion turns against Trump’s ‘terrible, stupid’ US | 日本民意转向反对特朗普的“糟糕、愚蠢”美国
日本公众对美国的看法正在变得越来越负面。根据内阁府最新的年度调查，70.8%的日本受访者认为日美关系“良好”或“相当好”，比去年下降了14.7个百分点，创下自1998年以来的第二低水平，接近2008年末乔治·W·布什总统任期结束时的68.9%的低点。此前十多年，日本人对美国的好感度一直在85%至90%的范围内。
此次调查涵盖了3000名18岁以上的民众，约有1600人回复。对中国的好感度仅为13.3%，较前一年的14.7%略有下降。调查数据是在9月底至11月初收集的，反映出在近期一些外交争端出现之前，日本民众对美国的态度已开始转冷。日本民众对美国的信任减弱，反映出两国关系面临新的挑战。
via SCMP Full Text Feed
日本公众对美国的看法正在变得越来越负面。根据内阁府最新的年度调查，70.8%的日本受访者认为日美关系“良好”或“相当好”，比去年下降了14.7个百分点，创下自1998年以来的第二低水平，接近2008年末乔治·W·布什总统任期结束时的68.9%的低点。此前十多年，日本人对美国的好感度一直在85%至90%的范围内。
此次调查涵盖了3000名18岁以上的民众，约有1600人回复。对中国的好感度仅为13.3%，较前一年的14.7%略有下降。调查数据是在9月底至11月初收集的，反映出在近期一些外交争端出现之前，日本民众对美国的态度已开始转冷。日本民众对美国的信任减弱，反映出两国关系面临新的挑战。
via SCMP Full Text Feed
Trump says next steps for Ukraine talks unclear after Putin meeting | 特朗普称普京会晤后乌克兰谈判下一步尚不明朗
美国总统特朗普表示，乌克兰和平谈判的前景尚不明确。此前，俄罗斯总统普京与美国特使的会谈被认为“相当不错”，俄罗斯方面也表示普京接受了一些旨在结束乌克兰战争的美国提议，并愿意继续努力寻找妥协方案。
美国特使史蒂夫·维特科夫和特朗普的顾问兼女婿贾里德·库什纳在莫斯科会谈数小时后离开，未取得具体的突破。特朗普在白宫表示，维特科夫和库什纳向他通报了会谈情况，普京似乎“希望达成协议”。
然而，特朗普也指出，未来的结果尚不确定，“因为这需要双方共同努力”。他补充说：“我们与乌克兰的谈判已经基本达成一些共识。”
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普表示，乌克兰和平谈判的前景尚不明确。此前，俄罗斯总统普京与美国特使的会谈被认为“相当不错”，俄罗斯方面也表示普京接受了一些旨在结束乌克兰战争的美国提议，并愿意继续努力寻找妥协方案。
美国特使史蒂夫·维特科夫和特朗普的顾问兼女婿贾里德·库什纳在莫斯科会谈数小时后离开，未取得具体的突破。特朗普在白宫表示，维特科夫和库什纳向他通报了会谈情况，普京似乎“希望达成协议”。
然而，特朗普也指出，未来的结果尚不确定，“因为这需要双方共同努力”。他补充说：“我们与乌克兰的谈判已经基本达成一些共识。”
via SCMP Full Text Feed
USMCA urged to form joint mechanism to address China’s national security threats | 呼吁USMCA成立联合机制应对中国国家安全威胁
在美国贸易代表办公室举行的一次听证会上，证人们敦促官员将经济安全置于优先位置，以应对中国的挑战。这次听证会是为明年7月的美墨加协定（USMCA）联合审查做准备，预计将持续三天，来自企业、智库、学界和倡导团体的140多位代表将提供证词。
美国智库“新美国安全中心”的高级研究员Emily Kilcrease表示，不能只从战略角度讨论经济一体化的价值，而应制定切实可行的计划，确保一体化减少而非加剧经济和国家安全风险。她建议三国采取更强的经济安全措施，如出口控制和投资审查，加快审批流程，并协调对中国的关税措施，同时为相互之间的措施豁免。她还建议建立一个“经济安全委员会”以监督这些承诺的落实。
via SCMP Full Text Feed
在美国贸易代表办公室举行的一次听证会上，证人们敦促官员将经济安全置于优先位置，以应对中国的挑战。这次听证会是为明年7月的美墨加协定（USMCA）联合审查做准备，预计将持续三天，来自企业、智库、学界和倡导团体的140多位代表将提供证词。
美国智库“新美国安全中心”的高级研究员Emily Kilcrease表示，不能只从战略角度讨论经济一体化的价值，而应制定切实可行的计划，确保一体化减少而非加剧经济和国家安全风险。她建议三国采取更强的经济安全措施，如出口控制和投资审查，加快审批流程，并协调对中国的关税措施，同时为相互之间的措施豁免。她还建议建立一个“经济安全委员会”以监督这些承诺的落实。
via SCMP Full Text Feed
