3 injured, over 100 evacuated after fire breaks out in Hong Kong flat | 香港一住宅起火 3人受伤超百人疏散
**一场疑似由燃香引发的火灾在香港屯门的君峰花园发生，导致三人受伤，超过百人疏散。**火灾于周三凌晨约2点30分被发现，火势随后被扑灭。警方初步调查显示，火灾可能由一名40岁女子在家中燃香引起，点燃了附近的物品，目前尚无证据显示有犯罪行为。
受伤的女子姓康，手脚受伤后被送往屯门医院治疗。同一住宅区的两名男子，分别为70岁和71岁，也因伤被送医。事件目前正在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
**一场疑似由燃香引发的火灾在香港屯门的君峰花园发生，导致三人受伤，超过百人疏散。**火灾于周三凌晨约2点30分被发现，火势随后被扑灭。警方初步调查显示，火灾可能由一名40岁女子在家中燃香引起，点燃了附近的物品，目前尚无证据显示有犯罪行为。
受伤的女子姓康，手脚受伤后被送往屯门医院治疗。同一住宅区的两名男子，分别为70岁和71岁，也因伤被送医。事件目前正在进一步调查中。
via SCMP Full Text Feed
End of the road for Hong Kong’s democracy movement? There’s still hope | 香港民主运动的终点？仍有希望
香港民主党宣布解散，标志着一个时代的结束，也引发了人们对香港民主运动未来的担忧。这将意味着一个由殖民时期心态主导的政治氛围逐渐消退，而这种心态曾经阻碍了民主改革的实现。作为香港最老的亲民主政党，民主党曾是运动的先锋，但其根植于殖民时期价值观的政治思维，导致对中央政府的深刻疑虑与不信任。
在香港回归后，这种疑虑依然存在，导致许多人相信与北京的任何沟通都可能带来危险的背叛。民主运动一直试图通过施加最大政治和社会压力，包括争取西方国家的支持，推动北京让步，实现普选。然而，作者指出，在“一国两制”的框架下，没有获得中央政府的信任，香港的民主制度难以实现。这一观点反映出对未来民主发展的复杂挑战和不确定性。
via SCMP Full Text Feed
香港民主党宣布解散，标志着一个时代的结束，也引发了人们对香港民主运动未来的担忧。这将意味着一个由殖民时期心态主导的政治氛围逐渐消退，而这种心态曾经阻碍了民主改革的实现。作为香港最老的亲民主政党，民主党曾是运动的先锋，但其根植于殖民时期价值观的政治思维，导致对中央政府的深刻疑虑与不信任。
在香港回归后，这种疑虑依然存在，导致许多人相信与北京的任何沟通都可能带来危险的背叛。民主运动一直试图通过施加最大政治和社会压力，包括争取西方国家的支持，推动北京让步，实现普选。然而，作者指出，在“一国两制”的框架下，没有获得中央政府的信任，香港的民主制度难以实现。这一观点反映出对未来民主发展的复杂挑战和不确定性。
via SCMP Full Text Feed
Screening of Kiwi Chow’s new film banned in Hong Kong over national security concerns | 基志坚新片在香港放映被禁，涉及国家安全问题
**香港导演周冠威的新电影《Deadline》因国家安全考虑被当局禁止上映，导演表示对此感到痛心和不公。**这部由资深演员黄秋生主演的电影，原本于8月4日提交审查，但经过四个多月的等待后，官方以国家安全为由拒绝批准上映。香港电影、报纸及出版物管理处表示，经过审查，认为该影片的发行对国家安全有害，不适合公开放映。
周冠威曾执导关于2019年社会动荡的纪录片，曾获得多项奖项。他在社交媒体上透露，电影原本是一部商业惊悚片，旨在反映高压教育体系下的结构性问题和人性阴暗面，但最终却被视为政治事件。他考虑过提起司法复核，但据其法律顾问建议，可能无济于事，因为当下法律环境被他形容为“司法崩溃”。
via SCMP Full Text Feed
**香港导演周冠威的新电影《Deadline》因国家安全考虑被当局禁止上映，导演表示对此感到痛心和不公。**这部由资深演员黄秋生主演的电影，原本于8月4日提交审查，但经过四个多月的等待后，官方以国家安全为由拒绝批准上映。香港电影、报纸及出版物管理处表示，经过审查，认为该影片的发行对国家安全有害，不适合公开放映。
周冠威曾执导关于2019年社会动荡的纪录片，曾获得多项奖项。他在社交媒体上透露，电影原本是一部商业惊悚片，旨在反映高压教育体系下的结构性问题和人性阴暗面，但最终却被视为政治事件。他考虑过提起司法复核，但据其法律顾问建议，可能无济于事，因为当下法律环境被他形容为“司法崩溃”。
via SCMP Full Text Feed
MetaX soars in frenzied debut as traders snap up second Chinese GPU maker to go public | MetaX在狂热首秀中飙升，交易者热捧第二家中国GPU制造商上市
MetaX集成电路公司在上海首次公开募股（IPO）中表现亮眼，股价在交易首日飙升595%，达到700元，成为今年上海股市表现最好的IPO之一。这家成立于2020年的公司由前AMD员工创立，主要生产用于人工智能、通用计算和图形渲染的高性能GPU。公司此次募资42亿元，用于研发新一代GPU产品，包括即将量产的C600芯片和正在开发的C700芯片。
MetaX的成功反映了投资者对中国推动自主芯片产业、减少对进口依赖的热情，尤其是在美国放宽对英伟达部分出口限制的背景下。此前，另一家中国芯片公司摩尔线程（Moore Threads）在上海上市也实现了425%的涨幅，显示出市场对国产芯片企业的强烈关注。MetaX计划利用募得资金，继续推进GPU的研发和生产，以支持人工智能和其他高性能计算应用的发展。
via SCMP Full Text Feed
MetaX集成电路公司在上海首次公开募股（IPO）中表现亮眼，股价在交易首日飙升595%，达到700元，成为今年上海股市表现最好的IPO之一。这家成立于2020年的公司由前AMD员工创立，主要生产用于人工智能、通用计算和图形渲染的高性能GPU。公司此次募资42亿元，用于研发新一代GPU产品，包括即将量产的C600芯片和正在开发的C700芯片。
MetaX的成功反映了投资者对中国推动自主芯片产业、减少对进口依赖的热情，尤其是在美国放宽对英伟达部分出口限制的背景下。此前，另一家中国芯片公司摩尔线程（Moore Threads）在上海上市也实现了425%的涨幅，显示出市场对国产芯片企业的强烈关注。MetaX计划利用募得资金，继续推进GPU的研发和生产，以支持人工智能和其他高性能计算应用的发展。
via SCMP Full Text Feed
Alleged Bondi Beach shooter to face charges as funerals begin for victims | 被指控的邦迪海滩枪手将面临指控，受害者葬礼开始
澳大利亚三十年来最严重的大规模枪击事件的嫌疑人将于周三被正式起诉，澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞表示。同时，针对周日发生在悉尼邦迪海滩犹太人庆祝光明节的袭击事件的受害者的葬礼也已开始。这起袭击由一对父子嫌疑人实施，他们向犹太人庆祝活动开火，造成多名人员伤亡。嫌疑人之一的50岁萨吉德·阿克拉姆在现场被警方击毙，而他的24岁儿子纳维德·阿克拉姆也在接受治疗后从昏迷中苏醒，目前仍在悉尼医院接受重兵看守。警方预计会在儿子药物效果减退后，进行进一步问讯。
调查人员指出，嫌疑父子曾在枪击事件发生前数周前往菲律宾南部地区，该地区长期受到伊斯兰极端主义势力的影响。澳大利亚警方相信此次袭击受到“伊斯兰国”的激励。此外，犹太社区的领袖也为遇难的拉比埃利·施兰格举行了葬礼，他是悉尼Chabad犹太教堂的助理拉比，以其为社区服务而闻名，曾多次前往监狱和贫困社区帮助犹太人。此次事件震动了整个澳大利亚社会，激起对反犹太主义和极端主义的担忧。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚三十年来最严重的大规模枪击事件的嫌疑人将于周三被正式起诉，澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞表示。同时，针对周日发生在悉尼邦迪海滩犹太人庆祝光明节的袭击事件的受害者的葬礼也已开始。这起袭击由一对父子嫌疑人实施，他们向犹太人庆祝活动开火，造成多名人员伤亡。嫌疑人之一的50岁萨吉德·阿克拉姆在现场被警方击毙，而他的24岁儿子纳维德·阿克拉姆也在接受治疗后从昏迷中苏醒，目前仍在悉尼医院接受重兵看守。警方预计会在儿子药物效果减退后，进行进一步问讯。
调查人员指出，嫌疑父子曾在枪击事件发生前数周前往菲律宾南部地区，该地区长期受到伊斯兰极端主义势力的影响。澳大利亚警方相信此次袭击受到“伊斯兰国”的激励。此外，犹太社区的领袖也为遇难的拉比埃利·施兰格举行了葬礼，他是悉尼Chabad犹太教堂的助理拉比，以其为社区服务而闻名，曾多次前往监狱和贫困社区帮助犹太人。此次事件震动了整个澳大利亚社会，激起对反犹太主义和极端主义的担忧。
via SCMP Full Text Feed
Bikini-clad Taiwan ‘bodybuilding grandma’, 72, flaunts toned muscles at competition | 穿比基尼的台湾“健美奶奶”72岁展现结实肌肉亮相比赛
一位72岁的台湾奶奶在一次健美比赛中穿着比基尼展示了结实的肌肉，震惊了网络，证明年龄只是数字，引发了网友的广泛钦佩。林水慈来自台北，被称为“健美奶奶”，在2025年总统杯健美与健身锦标赛中亮相。她参加了70岁以上组别，以坚实的体格、清晰的肌肉线条和自信的微笑赢得了评委和观众的称赞。
在成为健美运动员之前，林水慈曾在台北民生社区中心担任糖尿病教育者多年，指导患者通过饮食和运动控制高血压和糖尿病。为了更好地示范健康生活方式，她从69岁开始进行力量训练，最初是为了熟悉自己推荐给老年人的“阻力训练”。
via SCMP Full Text Feed
一位72岁的台湾奶奶在一次健美比赛中穿着比基尼展示了结实的肌肉，震惊了网络，证明年龄只是数字，引发了网友的广泛钦佩。林水慈来自台北，被称为“健美奶奶”，在2025年总统杯健美与健身锦标赛中亮相。她参加了70岁以上组别，以坚实的体格、清晰的肌肉线条和自信的微笑赢得了评委和观众的称赞。
在成为健美运动员之前，林水慈曾在台北民生社区中心担任糖尿病教育者多年，指导患者通过饮食和运动控制高血压和糖尿病。为了更好地示范健康生活方式，她从69岁开始进行力量训练，最初是为了熟悉自己推荐给老年人的“阻力训练”。
via SCMP Full Text Feed
Open court, detailed ruling in Jimmy Lai trial ‘prove Hong Kong rule of law strong’ | 公开审理、详细判决证明香港法治坚强
香港一法院近日公开审理了前媒体老板黎智英的国家安全案件，并公布了详细判决，显示香港法治的坚实。法官由特意挑选的三名法官组成，裁定黎智英因两项“串谋勾结外国势力”和一项“串谋刊印煽动性文章”而被判有罪。这份长达855页的判决书指出，黎智英策划了三项阴谋，包括对香港和中国大陆进行国际制裁、敌对行动，以及通过已倒闭的《苹果日报》刊印煽动性文章，成为这些阴谋的策划者。
判决公布后，部分西方国家迅速表达批评。英国指控检控“具有政治动机”，欧盟则表示此判决“象征着香港民主与基本自由的侵蚀”。香港律师协会等法律机构呼吁公众尊重司法程序，仔细研读判决，避免在不了解全部事实的情况下作出结论。香港政府则对外界的批评进行了强烈反驳，强调司法独立和依法审判的重要性。
via SCMP Full Text Feed
香港一法院近日公开审理了前媒体老板黎智英的国家安全案件，并公布了详细判决，显示香港法治的坚实。法官由特意挑选的三名法官组成，裁定黎智英因两项“串谋勾结外国势力”和一项“串谋刊印煽动性文章”而被判有罪。这份长达855页的判决书指出，黎智英策划了三项阴谋，包括对香港和中国大陆进行国际制裁、敌对行动，以及通过已倒闭的《苹果日报》刊印煽动性文章，成为这些阴谋的策划者。
判决公布后，部分西方国家迅速表达批评。英国指控检控“具有政治动机”，欧盟则表示此判决“象征着香港民主与基本自由的侵蚀”。香港律师协会等法律机构呼吁公众尊重司法程序，仔细研读判决，避免在不了解全部事实的情况下作出结论。香港政府则对外界的批评进行了强烈反驳，强调司法独立和依法审判的重要性。
via SCMP Full Text Feed
Trump orders blockade of ‘sanctioned oil tankers’ into Venezuela, piling pressure on Maduro | 特朗普下令封锁“被制裁油轮”进入委内瑞拉，向马杜罗施加压力
美国总统特朗普宣布对委内瑞拉实施全面封锁，禁止所有受到制裁的油轮进入委内瑞拉，以加大对卡拉卡斯的压力。此举是在上周美国海军扣押一艘委内瑞拉油轮后采取的行动，显示出美国在该地区军事力量的增强。特朗普在社交媒体上指责委内瑞拉利用石油资助毒品走私和其他犯罪，并宣布将继续扩大军事部署。
美国在加勒比海和太平洋东部海域对多艘船只进行了军事打击，已造成至少95人死亡。这些行动旨在阻止毒品运输到美国，但也引发了国会的关注和争议。特朗普政府表示，这一系列行动是为了保护美国利益，防止毒品流入，但其幕僚长沃尔斯在采访中暗示，行动也包含推翻委内瑞拉总统马杜罗的政治目标。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普宣布对委内瑞拉实施全面封锁，禁止所有受到制裁的油轮进入委内瑞拉，以加大对卡拉卡斯的压力。此举是在上周美国海军扣押一艘委内瑞拉油轮后采取的行动，显示出美国在该地区军事力量的增强。特朗普在社交媒体上指责委内瑞拉利用石油资助毒品走私和其他犯罪，并宣布将继续扩大军事部署。
美国在加勒比海和太平洋东部海域对多艘船只进行了军事打击，已造成至少95人死亡。这些行动旨在阻止毒品运输到美国，但也引发了国会的关注和争议。特朗普政府表示，这一系列行动是为了保护美国利益，防止毒品流入，但其幕僚长沃尔斯在采访中暗示，行动也包含推翻委内瑞拉总统马杜罗的政治目标。
via SCMP Full Text Feed
Calls to halt Indonesia’s free meal drive after horror crash injures 21 children | 呼吁停止印尼免费餐计划，因严重车祸致21名儿童受伤
**印尼为数百万学生提供免费营养餐的旗舰项目再次成为焦点，原因是一辆与该项目相关的送货车上周在雅加达撞伤了21名学生和一名教师。**此次事故引发了关于项目安全和监管的质疑。该项目是总统普拉博沃·苏比亚托的重要举措，今年预算高达71万亿印尼盾（约42亿美元），最初被视为解决儿童营养不良和发育迟缓的重要措施，但后来陷入多起食品中毒、采购丑闻和儿童保护组织的警告中。
警方表示，事故当天驾驶员是一名刚上岗两天的替班司机，事发前几乎未休息好，误踩油门而非刹车，导致车辆冲入一所北雅加达的学校。截至周一，仍有12名儿童在重症监护室，其中一名儿童失去了18颗牙齿，需接受多次面部重建手术。副总统吉布兰·拉卡布明·拉卡对此事件公开道歉，并承诺展开全面调查，强调“政府对这起事件深感遗憾，绝不允许再次发生”。
via SCMP Full Text Feed
**印尼为数百万学生提供免费营养餐的旗舰项目再次成为焦点，原因是一辆与该项目相关的送货车上周在雅加达撞伤了21名学生和一名教师。**此次事故引发了关于项目安全和监管的质疑。该项目是总统普拉博沃·苏比亚托的重要举措，今年预算高达71万亿印尼盾（约42亿美元），最初被视为解决儿童营养不良和发育迟缓的重要措施，但后来陷入多起食品中毒、采购丑闻和儿童保护组织的警告中。
警方表示，事故当天驾驶员是一名刚上岗两天的替班司机，事发前几乎未休息好，误踩油门而非刹车，导致车辆冲入一所北雅加达的学校。截至周一，仍有12名儿童在重症监护室，其中一名儿童失去了18颗牙齿，需接受多次面部重建手术。副总统吉布兰·拉卡布明·拉卡对此事件公开道歉，并承诺展开全面调查，强调“政府对这起事件深感遗憾，绝不允许再次发生”。
via SCMP Full Text Feed
Trump expands US travel ban and restrictions to include another 20 countries | 特朗普扩大美国旅行禁令和限制，新增20个国家
美国政府宣布将旅行限制范围扩大至另外20个国家和巴勒斯坦权威机构，涉及的国家总数将翻倍，涵盖此前限制之外的更多国家和地区。这些措施旨在加强对入境和移民的审查，但批评者认为此举不公平地阻碍了来自多个国家人士的出行。
此次扩展包括五个新增国家以及使用巴勒斯坦权威机构发放的旅行证件的人士，同时对其他15个国家实施新的限制。除非持有有效签证、是美国合法永久居民、外交官、运动员等特殊类别，或其入境被认为符合美国利益，否则将受到限制。具体何时生效尚未公布。
此前，特朗普政府在6月曾宣布对12个国家的公民实施禁入或限制措施，此举被视为其第一任期政策的延续。此次措施是在一名阿富汗嫌疑人在感恩节期间枪击两名国家警卫队员后提出的安全应对措施之一。
via SCMP Full Text Feed
美国政府宣布将旅行限制范围扩大至另外20个国家和巴勒斯坦权威机构，涉及的国家总数将翻倍，涵盖此前限制之外的更多国家和地区。这些措施旨在加强对入境和移民的审查，但批评者认为此举不公平地阻碍了来自多个国家人士的出行。
此次扩展包括五个新增国家以及使用巴勒斯坦权威机构发放的旅行证件的人士，同时对其他15个国家实施新的限制。除非持有有效签证、是美国合法永久居民、外交官、运动员等特殊类别，或其入境被认为符合美国利益，否则将受到限制。具体何时生效尚未公布。
此前，特朗普政府在6月曾宣布对12个国家的公民实施禁入或限制措施，此举被视为其第一任期政策的延续。此次措施是在一名阿富汗嫌疑人在感恩节期间枪击两名国家警卫队员后提出的安全应对措施之一。
via SCMP Full Text Feed
China’s new drug insurance: lifeline for patients or squeeze on big pharmaceutical firms? | 中国新药保险：患者救命稻草还是大药企的压力源？
中国大陆17百万阿尔茨海默症患者将首次享受更实惠的药物价格。随着北京推出创新药物商业保险目录，原本每年约2.84万美元的日本艾司药公司研发的Leqembi药物价格预计将减半，从而减轻患者的经济负担。这一药物被认为是抗击记忆力衰退疾病的“历史性”突破。
据新华社报道，新增的商业保险药品目录还包括美国礼来公司推出的Kisunla，这被国际媒体誉为抗阿尔茨海默症的“转折点”。此次保险目录覆盖了一些尚未纳入国家医保药品目录（NRDL）的药物，旨在为患者提供更多选择，并为全球创新药企打开中国市场的大门。行业专家估计，相关药品的价格已被压缩15%至50%，最终患者的自付比例将取决于药企与中国保险机构的具体谈判。
多年来，许多创新药物难以进入中国市场，主要原因是价格难以降低到符合医保要求的水平。去年11月，政府与药企达成的折扣平均超过60%，比去年同期的63%有所下降。Leqembi的价格有望因此大幅下降，减轻患者的经济负担，标志着中国医疗改革迈出重要一步。
via SCMP Full Text Feed
中国大陆17百万阿尔茨海默症患者将首次享受更实惠的药物价格。随着北京推出创新药物商业保险目录，原本每年约2.84万美元的日本艾司药公司研发的Leqembi药物价格预计将减半，从而减轻患者的经济负担。这一药物被认为是抗击记忆力衰退疾病的“历史性”突破。
据新华社报道，新增的商业保险药品目录还包括美国礼来公司推出的Kisunla，这被国际媒体誉为抗阿尔茨海默症的“转折点”。此次保险目录覆盖了一些尚未纳入国家医保药品目录（NRDL）的药物，旨在为患者提供更多选择，并为全球创新药企打开中国市场的大门。行业专家估计，相关药品的价格已被压缩15%至50%，最终患者的自付比例将取决于药企与中国保险机构的具体谈判。
多年来，许多创新药物难以进入中国市场，主要原因是价格难以降低到符合医保要求的水平。去年11月，政府与药企达成的折扣平均超过60%，比去年同期的63%有所下降。Leqembi的价格有望因此大幅下降，减轻患者的经济负担，标志着中国医疗改革迈出重要一步。
via SCMP Full Text Feed
Senior US and Chinese defence officials meet as ‘military-to-military’ dialogue continues | 美中高级防务官员举行会谈，军事对话持续进行
美国与中国本周在华盛顿重新开启军事对话，显示双方致力于稳定双边关系。美国国防部副助理部长阿尔瓦罗·史密斯与中国中央军委国际军事合作办公室少将叶江举行了第19次中美防务政策协调会，会议于12月15日至16日举行。
此次会谈紧随10月31日在马来西亚举行的东盟防长会期间，美国国防部长佩特·海格斯特与中国国防部长董俊的会面之后。海格斯特在会后表示，双方已同意建立军事渠道，以避免误解和缓解紧张局势。史密斯也重申了支持增加中美军事交流的立场，旨在促进战略稳定、危机应对和局势缓和。
via SCMP Full Text Feed
美国与中国本周在华盛顿重新开启军事对话，显示双方致力于稳定双边关系。美国国防部副助理部长阿尔瓦罗·史密斯与中国中央军委国际军事合作办公室少将叶江举行了第19次中美防务政策协调会，会议于12月15日至16日举行。
此次会谈紧随10月31日在马来西亚举行的东盟防长会期间，美国国防部长佩特·海格斯特与中国国防部长董俊的会面之后。海格斯特在会后表示，双方已同意建立军事渠道，以避免误解和缓解紧张局势。史密斯也重申了支持增加中美军事交流的立场，旨在促进战略稳定、危机应对和局势缓和。
via SCMP Full Text Feed
Rob Reiner’s son Nick facing 2 counts of murder in the killing of his parents | 罗伯·赖纳之子尼克被控谋杀父母两项罪名
洛杉矶检方宣布，罗伯·雷纳（Rob Reiner）的儿子尼克·雷纳（Nick Reiner）将面临两项一级谋杀罪指控，涉嫌杀害他的父母。这一消息震惊了好莱坞社区和民主党政治圈，因为父母都备受爱戴。
据检察官纳森·霍克曼（Nathan Hochman）在新闻发布会上透露，78岁的演员兼导演罗伯·雷纳和其妻子米歇尔·辛格·雷纳（Michele Singer Reiner）被发现死于家中，疑似刺伤。尼克·雷纳（32岁）被怀疑与此案有关，并在几小时后被逮捕并监禁。检方计划在当天晚些时候提起两项一级谋杀罪指控，并附带使用危险武器（刀具）的特别指控。
洛杉矶警方和检方表示，此案不仅对雷纳家庭造成巨大伤害，也令整个城市感到悲痛。警方强调将继续支持雷纳家庭，并确保案件的每一步都以尊严和决心推进。
via SCMP Full Text Feed
洛杉矶检方宣布，罗伯·雷纳（Rob Reiner）的儿子尼克·雷纳（Nick Reiner）将面临两项一级谋杀罪指控，涉嫌杀害他的父母。这一消息震惊了好莱坞社区和民主党政治圈，因为父母都备受爱戴。
据检察官纳森·霍克曼（Nathan Hochman）在新闻发布会上透露，78岁的演员兼导演罗伯·雷纳和其妻子米歇尔·辛格·雷纳（Michele Singer Reiner）被发现死于家中，疑似刺伤。尼克·雷纳（32岁）被怀疑与此案有关，并在几小时后被逮捕并监禁。检方计划在当天晚些时候提起两项一级谋杀罪指控，并附带使用危险武器（刀具）的特别指控。
洛杉矶警方和检方表示，此案不仅对雷纳家庭造成巨大伤害，也令整个城市感到悲痛。警方强调将继续支持雷纳家庭，并确保案件的每一步都以尊严和决心推进。
via SCMP Full Text Feed
Surviving the shocks: what China and the US learned from 2025’s trade war | 经历冲击：中美从2025年贸易战中汲取的教训
2025年，美国与中国之间的贸易关系经历了动荡的一年，贸易战对政策制定者和企业带来了巨大压力，促使他们重新调整商业策略和供应链。在4月，美国总统特朗普宣布对几乎所有贸易伙伴实行“互惠关税”，引发全球贸易局势剧烈变化。中国宁波作为重要出口枢纽的官员和企业迅速应对，采取了应战措施。同时，美国印第安纳州的一家稀土进口商也面临不确定性，被北京的关键矿产出口管控措施所影响，迫使其寻找替代供应源。
到秋季，宁波的官员和企业普遍认为已经渡过了贸易战的考验，而美国的企业也逐渐感到局势有所缓和，尽管环境依然充满变数。这场贸易战带来的痛苦广泛而深刻，企业高管和业主们纷纷表示，商业需要稳定的预期，但2025年的局势远非如此。不同产业受到的影响各异，但普遍感受到巨大压力和不确定性。
via SCMP Full Text Feed
2025年，美国与中国之间的贸易关系经历了动荡的一年，贸易战对政策制定者和企业带来了巨大压力，促使他们重新调整商业策略和供应链。在4月，美国总统特朗普宣布对几乎所有贸易伙伴实行“互惠关税”，引发全球贸易局势剧烈变化。中国宁波作为重要出口枢纽的官员和企业迅速应对，采取了应战措施。同时，美国印第安纳州的一家稀土进口商也面临不确定性，被北京的关键矿产出口管控措施所影响，迫使其寻找替代供应源。
到秋季，宁波的官员和企业普遍认为已经渡过了贸易战的考验，而美国的企业也逐渐感到局势有所缓和，尽管环境依然充满变数。这场贸易战带来的痛苦广泛而深刻，企业高管和业主们纷纷表示，商业需要稳定的预期，但2025年的局势远非如此。不同产业受到的影响各异，但普遍感受到巨大压力和不确定性。
via SCMP Full Text Feed
As Doha Forum made clear, Europe is losing its seat at the table | 多哈论坛明确表明欧洲正失去话语权
在多哈论坛上，欧洲在全球事务中的地位正逐渐边缘化，成为一个令人不安的事实。美国新发布的国家安全战略以及高级官员的讲话，揭示了欧洲在快速变化的国际格局中的尴尬位置，欧洲被逐渐排除在决策核心之外。
美国驻北约大使Matthew Whitaker明确表示，欧洲应自行承担防务责任，强调美国将继续作为强有力的盟友，但对欧洲的安全期待也在增加，包括提高防务开支和保护言论自由等传统价值观。同时，论坛讨论显示美欧在价值观上的差异日益扩大，美国的战略偏向于经济利益优先，而欧洲则更重视民主和共同价值。Whitaker强调，尽管北约第五条款（集体防御）“铁板一块”，但成员国还必须优先落实北约第3条款，即保持强大的防御能力。
via SCMP Full Text Feed
在多哈论坛上，欧洲在全球事务中的地位正逐渐边缘化，成为一个令人不安的事实。美国新发布的国家安全战略以及高级官员的讲话，揭示了欧洲在快速变化的国际格局中的尴尬位置，欧洲被逐渐排除在决策核心之外。
美国驻北约大使Matthew Whitaker明确表示，欧洲应自行承担防务责任，强调美国将继续作为强有力的盟友，但对欧洲的安全期待也在增加，包括提高防务开支和保护言论自由等传统价值观。同时，论坛讨论显示美欧在价值观上的差异日益扩大，美国的战略偏向于经济利益优先，而欧洲则更重视民主和共同价值。Whitaker强调，尽管北约第五条款（集体防御）“铁板一块”，但成员国还必须优先落实北约第3条款，即保持强大的防御能力。
via SCMP Full Text Feed
US doctor who helped sell ketamine to Matthew Perry avoids prison time | 协助销售氯胺酮给Matthew Perry的美国医生免于入狱
一名承认参与向演员马修·佩里供应氯胺酮、导致其过量死亡的医生，周二在洛杉矶联邦法院被判处八个月的家庭监禁，并获得三年的监管释放。 55岁的马克·查韦斯在法庭上表示，他最近失去了一位亲人，理解佩里的死亡带来的悲痛。他还对佩里的家人表达了慰问。
查韦斯曾获得氯胺酮，并将其交给萨尔瓦多·普拉森西亚，后者在本月早些时候被判处两年半监禁，因向佩里出售氯胺酮。查韦斯的律师强调他与另一名医生的不同点，指出他“早早承担责任”，配合调查并自愿放弃了医师执照，以示合作。
via SCMP Full Text Feed
一名承认参与向演员马修·佩里供应氯胺酮、导致其过量死亡的医生，周二在洛杉矶联邦法院被判处八个月的家庭监禁，并获得三年的监管释放。 55岁的马克·查韦斯在法庭上表示，他最近失去了一位亲人，理解佩里的死亡带来的悲痛。他还对佩里的家人表达了慰问。
查韦斯曾获得氯胺酮，并将其交给萨尔瓦多·普拉森西亚，后者在本月早些时候被判处两年半监禁，因向佩里出售氯胺酮。查韦斯的律师强调他与另一名医生的不同点，指出他“早早承担责任”，配合调查并自愿放弃了医师执照，以示合作。
via SCMP Full Text Feed
Trump has signed more executive orders this year than in his entire first term | 特朗普今年签署的行政命令超过了他整个第一任期的总数
**前美国总统唐纳德·特朗普签署了他的第221份行政命令，超越了他第一任期内的总数，展现了他在现代美国历史上最为强烈的总统权力行使之一。**这些行政命令涵盖从新的关税壁垒、推动人工智能、打击“觉醒”文化，到联邦建筑风格等多个领域，规模空前，据法新社分析。自2024年1月20日特朗普重新回到白宫以来，已公布了220份具有法律效力的行政命令，不需要国会批准，预计他还将签署第221份关于将芬太尼列为大规模杀伤性武器的命令。
与特朗普相比，前任总统乔·拜登、巴拉克·奥巴马和乔治·W·布什平均每年签署30到40份行政命令。只有民主党总统富兰克林·D·罗斯福在1933年至1945年间的四个任期内签署了近4000份行政命令，其签署速度与特朗普相当，但这是在大萧条和二战背景下的特殊时期。
via SCMP Full Text Feed
**前美国总统唐纳德·特朗普签署了他的第221份行政命令，超越了他第一任期内的总数，展现了他在现代美国历史上最为强烈的总统权力行使之一。**这些行政命令涵盖从新的关税壁垒、推动人工智能、打击“觉醒”文化，到联邦建筑风格等多个领域，规模空前，据法新社分析。自2024年1月20日特朗普重新回到白宫以来，已公布了220份具有法律效力的行政命令，不需要国会批准，预计他还将签署第221份关于将芬太尼列为大规模杀伤性武器的命令。
与特朗普相比，前任总统乔·拜登、巴拉克·奥巴马和乔治·W·布什平均每年签署30到40份行政命令。只有民主党总统富兰克林·D·罗斯福在1933年至1945年间的四个任期内签署了近4000份行政命令，其签署速度与特朗普相当，但这是在大萧条和二战背景下的特殊时期。
via SCMP Full Text Feed
EU drops 2035 combustion engine ban in victory for carmakers | 欧盟取消2035年燃油车禁令，车企胜利
**欧盟委员会周二公布计划，取消自2035年起对新燃油车的禁令，此举是近年来欧盟在绿色政策上的最大让步。**该计划仍需获得欧盟各国政府和欧洲议会的批准，届时部分非电动汽车仍可继续销售。德国和意大利的汽车制造商曾呼吁放宽相关规定，以便继续销售插电式混合动力车和燃料扩展车辆，以应对特斯拉和中国电动车制造商的竞争压力。
欧盟行政机构似乎已屈服于汽车行业的压力，允许燃油车在市场上继续销售，同时通过补偿排放来符合环境要求。德国大众汽车表示，放宽燃油车销售限制符合市场实际情况，认为新CO2目标的提案“整体上具有经济合理性”，并支持小型电动车和更灵活的2030年排放目标。环保组织气候集团的负责人则批评这一措施是传统产业对电动车的“悲剧性胜利”。
via SCMP Full Text Feed
**欧盟委员会周二公布计划，取消自2035年起对新燃油车的禁令，此举是近年来欧盟在绿色政策上的最大让步。**该计划仍需获得欧盟各国政府和欧洲议会的批准，届时部分非电动汽车仍可继续销售。德国和意大利的汽车制造商曾呼吁放宽相关规定，以便继续销售插电式混合动力车和燃料扩展车辆，以应对特斯拉和中国电动车制造商的竞争压力。
欧盟行政机构似乎已屈服于汽车行业的压力，允许燃油车在市场上继续销售，同时通过补偿排放来符合环境要求。德国大众汽车表示，放宽燃油车销售限制符合市场实际情况，认为新CO2目标的提案“整体上具有经济合理性”，并支持小型电动车和更灵活的2030年排放目标。环保组织气候集团的负责人则批评这一措施是传统产业对电动车的“悲剧性胜利”。
via SCMP Full Text Feed
Miss Finland anti-Chinese racism scandal is damaging country, PM says | 芬兰小姐反华种族主义丑闻损害国家，总理表示
芬兰总理佩特里·奥尔波表示，最近发生的种族主义丑闻对国家形象造成了严重损害。他在欧洲国家领导人峰会期间强调：“我在议会辩论中也提到，这一事件确实对我们的国家造成了伤害。”他还强调，自己个人不接受任何形式的种族主义。
事件起因是2025年芬兰小姐莎拉·扎夫斯（Sarah Dzafce）因在社交媒体上发布一张带有种族歧视内容的照片而被取消冠军。照片中她拉开眼角做出类似东亚人的表情，配文为“与中国人一起吃饭”。随后，几名议员也在社交媒体上发布类似手势的图片，声称支持扎夫斯，并批评组织取消她的头衔。一名议员后来为此道歉。此次事件引发了广泛关注和谴责，影响了芬兰的国际形象。
via SCMP Full Text Feed
芬兰总理佩特里·奥尔波表示，最近发生的种族主义丑闻对国家形象造成了严重损害。他在欧洲国家领导人峰会期间强调：“我在议会辩论中也提到，这一事件确实对我们的国家造成了伤害。”他还强调，自己个人不接受任何形式的种族主义。
事件起因是2025年芬兰小姐莎拉·扎夫斯（Sarah Dzafce）因在社交媒体上发布一张带有种族歧视内容的照片而被取消冠军。照片中她拉开眼角做出类似东亚人的表情，配文为“与中国人一起吃饭”。随后，几名议员也在社交媒体上发布类似手势的图片，声称支持扎夫斯，并批评组织取消她的头衔。一名议员后来为此道歉。此次事件引发了广泛关注和谴责，影响了芬兰的国际形象。
via SCMP Full Text Feed
Arctic has hottest year ever recorded, as climate impacts cascade | 北极创纪录最热年份，气候影响持续蔓延
美国国家海洋和大气管理局（NOAA）宣布，**北极地区经历了有记录以来最热的一年**。从2024年10月至2025年9月，北极的平均气温比1991-2020年期间的平均值高出1.60摄氏度（2.88华氏度），这显示气候变化带来了严重影响，包括冰川和海冰融化、植被变绿以及对全球气候的干扰。
报告指出，2024年是北极有史以来最温暖的秋季、第二温暖的冬季和第三温暖的夏季。由人为燃烧化石燃料引发的全球变暖，使北极的升温速度远快于全球平均水平，形成所谓的“北极放大效应”。这种加剧的变暖导致海冰融化，暴露出吸收更多太阳热量的暗色海水，从而形成正反馈循环，进一步加剧气候变化的影响。
via SCMP Full Text Feed
美国国家海洋和大气管理局（NOAA）宣布，**北极地区经历了有记录以来最热的一年**。从2024年10月至2025年9月，北极的平均气温比1991-2020年期间的平均值高出1.60摄氏度（2.88华氏度），这显示气候变化带来了严重影响，包括冰川和海冰融化、植被变绿以及对全球气候的干扰。
报告指出，2024年是北极有史以来最温暖的秋季、第二温暖的冬季和第三温暖的夏季。由人为燃烧化石燃料引发的全球变暖，使北极的升温速度远快于全球平均水平，形成所谓的“北极放大效应”。这种加剧的变暖导致海冰融化，暴露出吸收更多太阳热量的暗色海水，从而形成正反馈循环，进一步加剧气候变化的影响。
via SCMP Full Text Feed
