UK’s Starmer discusses Ukraine peace efforts in call with Trump | 斯塔默与特朗普通话探讨乌克兰和平努力
英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）与美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）在佛罗里达举行会谈，讨论了实现乌克兰战争“公正且持久结束”的努力。斯塔默办公室表示，双方回顾了乌克兰战争，并讨论了“愿意联盟”国家支持乌克兰的工作，强调他们正努力推动和平协议，确保冲突的公正解决。
与此同时，美国与俄罗斯官员在佛罗里达举行最新会谈，试图推动冲突的结束。此前，美国与乌克兰和欧洲官员也进行了会谈，讨论一项和平计划，带来了一些希望，认为有可能结束自2022年2月俄罗斯全面入侵乌克兰的冲突。此外，双方还谈及了关于任命克里斯蒂安·特纳（Christian Turner）为驻美大使的事宜，特别是在其前任彼得·曼德尔森（Peter Mandelson）因支持已被判刑的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）而被解职后，这一任命成为关注焦点。
via SCMP Full Text Feed
英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）与美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）在佛罗里达举行会谈，讨论了实现乌克兰战争“公正且持久结束”的努力。斯塔默办公室表示，双方回顾了乌克兰战争，并讨论了“愿意联盟”国家支持乌克兰的工作，强调他们正努力推动和平协议，确保冲突的公正解决。
与此同时，美国与俄罗斯官员在佛罗里达举行最新会谈，试图推动冲突的结束。此前，美国与乌克兰和欧洲官员也进行了会谈，讨论一项和平计划，带来了一些希望，认为有可能结束自2022年2月俄罗斯全面入侵乌克兰的冲突。此外，双方还谈及了关于任命克里斯蒂安·特纳（Christian Turner）为驻美大使的事宜，特别是在其前任彼得·曼德尔森（Peter Mandelson）因支持已被判刑的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）而被解职后，这一任命成为关注焦点。
via SCMP Full Text Feed
Top US official defends partial release of Epstein files as Democrats cry foul | 美国高官为部分公开爱泼斯坦档案辩护 民主党人强烈抗议
美国副检察总长Todd Blanche辩护司法部未能在国会规定的截止日期前全部公布杰弗里·爱泼斯坦文件，称这是为了保护性侵受害者的必要措施。 Blanche承诺，特朗普政府最终会履行其法律义务，但强调在公布数千份可能包含敏感信息的文件时必须谨慎。上周五部分披露的文件引发了民主党批评，指责共和党政府试图隐藏信息。
Blanche表示，政府目前仍在审查文件是为了保护受害者，并批评那些抱怨文件未全部公布的人不愿意保护受害者。此次披露包括照片、访谈记录、通话记录和法庭文件，但一些重要的记录仍未公布，比如FBI对受害者的访谈和内部检察部门的备忘录，这些文件可能揭示调查的细节和为何爱泼斯坦在2008年仅被判轻微的州级性交易罪行。
via SCMP Full Text Feed
美国副检察总长Todd Blanche辩护司法部未能在国会规定的截止日期前全部公布杰弗里·爱泼斯坦文件，称这是为了保护性侵受害者的必要措施。 Blanche承诺，特朗普政府最终会履行其法律义务，但强调在公布数千份可能包含敏感信息的文件时必须谨慎。上周五部分披露的文件引发了民主党批评，指责共和党政府试图隐藏信息。
Blanche表示，政府目前仍在审查文件是为了保护受害者，并批评那些抱怨文件未全部公布的人不愿意保护受害者。此次披露包括照片、访谈记录、通话记录和法庭文件，但一些重要的记录仍未公布，比如FBI对受害者的访谈和内部检察部门的备忘录，这些文件可能揭示调查的细节和为何爱泼斯坦在2008年仅被判轻微的州级性交易罪行。
via SCMP Full Text Feed
Elysee Palace silver steward arrested for stealing silverware worth up to US$47,000 | 爱丽舍宫银器管理员涉嫌盗窃价值高达4.7万美元银器被捕
法国总统官邸爱丽舍宫一名银器管理员因涉嫌盗窃价值数千欧元的银器和餐具被逮捕，三名涉案男子将于明年接受审判。据巴黎检察官办公室消息，失窃物品价值估计在1.5万至4万欧元之间，主要由塞夫勒瓷器厂提供。
案件由爱丽舍宫首席管理员报案，塞夫勒瓷器厂随后在网上拍卖平台发现多件失踪物品。调查人员通过询问工作人员，发现该银器管理员的库存记录显示其有计划继续盗窃。进一步调查显示，他与一家专门从事网上销售餐具的公司经理有私人关系，并在其个人账号上发现了带有“法国空军”印记的盘子和塞夫勒瓷器烟灰缸，这些物品并不对公众出售。
警方在该管理员的个人储物柜、汽车和住所共发现约100件失窃物品，包括铜锅、塞夫勒瓷器、勒内·拉利克雕像和巴卡拉香槟杯等。目前，相关涉案人员已被控制，案件正在进一步审理中。
via SCMP Full Text Feed
法国总统官邸爱丽舍宫一名银器管理员因涉嫌盗窃价值数千欧元的银器和餐具被逮捕，三名涉案男子将于明年接受审判。据巴黎检察官办公室消息，失窃物品价值估计在1.5万至4万欧元之间，主要由塞夫勒瓷器厂提供。
案件由爱丽舍宫首席管理员报案，塞夫勒瓷器厂随后在网上拍卖平台发现多件失踪物品。调查人员通过询问工作人员，发现该银器管理员的库存记录显示其有计划继续盗窃。进一步调查显示，他与一家专门从事网上销售餐具的公司经理有私人关系，并在其个人账号上发现了带有“法国空军”印记的盘子和塞夫勒瓷器烟灰缸，这些物品并不对公众出售。
警方在该管理员的个人储物柜、汽车和住所共发现约100件失窃物品，包括铜锅、塞夫勒瓷器、勒内·拉利克雕像和巴卡拉香槟杯等。目前，相关涉案人员已被控制，案件正在进一步审理中。
via SCMP Full Text Feed
US is pursuing a third oil tanker near Venezuela, officials say | 官员称美国正追踪一艘靠近委内瑞拉的第三艘油轮
美国海岸警卫队正在国际水域追踪一艘位于委内瑞拉附近的油轮，官方消息称这是本周末第二次此类行动，也是不到一周内的第三次行动。据称，这艘油轮正处于制裁之下，但具体位置未透露。白宫尚未就此事发表评论。
上周，特朗普总统宣布对所有进入或离开委内瑞拉的受制裁油轮实施“封锁”。特朗普对委内瑞拉总统马杜罗的压力行动还包括加强在该地区的军事存在，以及在南美洲附近的太平洋和加勒比海对多艘船只进行军事打击，造成至少100人死亡。白宫国家经济委员会主任凯文·哈塞特表示，前两艘被扣押的油轮是在黑市运营，为受制裁国家提供石油。
via SCMP Full Text Feed
美国海岸警卫队正在国际水域追踪一艘位于委内瑞拉附近的油轮，官方消息称这是本周末第二次此类行动，也是不到一周内的第三次行动。据称，这艘油轮正处于制裁之下，但具体位置未透露。白宫尚未就此事发表评论。
上周，特朗普总统宣布对所有进入或离开委内瑞拉的受制裁油轮实施“封锁”。特朗普对委内瑞拉总统马杜罗的压力行动还包括加强在该地区的军事存在，以及在南美洲附近的太平洋和加勒比海对多艘船只进行军事打击，造成至少100人死亡。白宫国家经济委员会主任凯文·哈塞特表示，前两艘被扣押的油轮是在黑市运营，为受制裁国家提供石油。
via SCMP Full Text Feed
Top scientists inspire the next generation | 顶级科学家激励下一代
九月期间，七位国家级顶尖科学家在香港故宫博物院举办的专题论坛及16所学校和高等院校中，向3800名学生分享了人工智能、航天考古、新能源和海洋碳科学等前沿科技与最新发现。此次大师班系列活动是“培育未来创新科技人才项目”的一部分，旨在激发青少年对科技创新的兴趣和了解。
该项目由公益学院和香港赛马会慈善信托基金资助，在中国内地和香港同时开展，由中国宋庆龄基金会主办，香港青年协会作为战略合作伙伴协助组织。学生们表示，这些讲座为他们提供了难得的机会，能够直接向专家提问，了解平时难以通过网络获得的最新科技动态。
via SCMP Full Text Feed
九月期间，七位国家级顶尖科学家在香港故宫博物院举办的专题论坛及16所学校和高等院校中，向3800名学生分享了人工智能、航天考古、新能源和海洋碳科学等前沿科技与最新发现。此次大师班系列活动是“培育未来创新科技人才项目”的一部分，旨在激发青少年对科技创新的兴趣和了解。
该项目由公益学院和香港赛马会慈善信托基金资助，在中国内地和香港同时开展，由中国宋庆龄基金会主办，香港青年协会作为战略合作伙伴协助组织。学生们表示，这些讲座为他们提供了难得的机会，能够直接向专家提问，了解平时难以通过网络获得的最新科技动态。
via SCMP Full Text Feed
Sudan war drags on as drone attack kills 10 in Darfur market | 苏丹战争持续，达尔富尔市场无人机袭击致10人死亡
苏丹北达尔富尔州一繁忙市场遭无人机袭击，造成10人死亡，具体责任方尚未明确。此次袭击发生在马尔哈镇的Al-Harra市场，该镇由准军事快速支援部队控制。袭击引发商铺火灾并造成严重财产损失，但苏丹军队和快速支援部队均未对此作出回应。
与此同时，苏丹国内其他地区的冲突加剧，导致南部遭围困且面临饥荒的卡杜格利市援助人员周日被撤离。自2023年4月起，苏丹军队与快速支援部队爆发武装冲突，已造成数万人死亡，近1200万人流离失所，形成全球最大的人道主义危机之一。
目前战争的中心集中在南科尔多凡州，卡杜格利作为州府，冲突尤为激烈。上周，该市发生无人机袭击，导致8人在试图逃离军队控制区时遇难，显示战事仍在持续升级。
via SCMP Full Text Feed
苏丹北达尔富尔州一繁忙市场遭无人机袭击，造成10人死亡，具体责任方尚未明确。此次袭击发生在马尔哈镇的Al-Harra市场，该镇由准军事快速支援部队控制。袭击引发商铺火灾并造成严重财产损失，但苏丹军队和快速支援部队均未对此作出回应。
与此同时，苏丹国内其他地区的冲突加剧，导致南部遭围困且面临饥荒的卡杜格利市援助人员周日被撤离。自2023年4月起，苏丹军队与快速支援部队爆发武装冲突，已造成数万人死亡，近1200万人流离失所，形成全球最大的人道主义危机之一。
目前战争的中心集中在南科尔多凡州，卡杜格利作为州府，冲突尤为激烈。上周，该市发生无人机袭击，导致8人在试图逃离军队控制区时遇难，显示战事仍在持续升级。
via SCMP Full Text Feed
Festive decorations dazzle reckless selfie-takers at Hong Kong’s Peninsula hotel | 香港半岛酒店节日装饰吸引冒险自拍者
近日，香港著名的半岛酒店因圣诞装饰吸引大量游客前来拍照，导致现场秩序混乱。周日晚间，大批游客，主要为内地访客，纷纷跨越安全护栏、穿越马路，仅为拍摄酒店外观，严重影响了人行道通行和交通安全。
为了获得更好的拍照角度，数十名游客攀爬交通岛护栏，进入用橙色胶带临时围起的三角形区域，仅与来往车辆隔着胶带。有些人绕过护栏进入，有些则从灯杆和栏杆间的缝隙钻入。虽然部分游客认为站在该区域拍照很安全，但也有人否认自己进入了该区域。目前尚不清楚该区域由谁设立及其目的。
现场人流密集，警方已派员到场维持秩序。半岛酒店每年圣诞前夕都会布置精美装饰，成为游客热门打卡地，但今年游客的举动引发了安全隐患和公共管理的关注。
via SCMP Full Text Feed
近日，香港著名的半岛酒店因圣诞装饰吸引大量游客前来拍照，导致现场秩序混乱。周日晚间，大批游客，主要为内地访客，纷纷跨越安全护栏、穿越马路，仅为拍摄酒店外观，严重影响了人行道通行和交通安全。
为了获得更好的拍照角度，数十名游客攀爬交通岛护栏，进入用橙色胶带临时围起的三角形区域，仅与来往车辆隔着胶带。有些人绕过护栏进入，有些则从灯杆和栏杆间的缝隙钻入。虽然部分游客认为站在该区域拍照很安全，但也有人否认自己进入了该区域。目前尚不清楚该区域由谁设立及其目的。
现场人流密集，警方已派员到场维持秩序。半岛酒店每年圣诞前夕都会布置精美装饰，成为游客热门打卡地，但今年游客的举动引发了安全隐患和公共管理的关注。
via SCMP Full Text Feed
Trump tariffs push Swiss pharma CEO to urge price alignment with US | 特朗普加征关税促使瑞士制药公司CEO呼吁与美国价格接轨
罗氏首席执行官托马斯·希内克呼吁瑞士为新药支付更高价格，以使药品价格与美国保持一致。这一表态出现在他接受瑞士媒体采访时。作为瑞士制药巨头，罗氏旗下的美国子公司基因泰克已加入美国总统特朗普推动的药价降低计划，承诺采用“最惠国”定价，即药价与其他富裕国家（包括瑞士）中的最低价持平。
特朗普政府曾威胁对未降低药价的17家大型制药公司征收高额关税，促使14家公司签署自愿降价协议。基因泰克于上周五加入该协议，显示出对美国市场药价调整的积极响应。希内克指出，瑞士在这一过程中“得失最大”，因为美国希望其他富裕国家根据其经济实力，更多地承担新药研发的费用。
尽管具体协议细节尚未公开，希内克强调，华盛顿原则上希望全球富裕国家共同分担医药研发成本，以促进新药的开发和公平定价。这一动向可能对全球药品定价格局产生深远影响。
via SCMP Full Text Feed
罗氏首席执行官托马斯·希内克呼吁瑞士为新药支付更高价格，以使药品价格与美国保持一致。这一表态出现在他接受瑞士媒体采访时。作为瑞士制药巨头，罗氏旗下的美国子公司基因泰克已加入美国总统特朗普推动的药价降低计划，承诺采用“最惠国”定价，即药价与其他富裕国家（包括瑞士）中的最低价持平。
特朗普政府曾威胁对未降低药价的17家大型制药公司征收高额关税，促使14家公司签署自愿降价协议。基因泰克于上周五加入该协议，显示出对美国市场药价调整的积极响应。希内克指出，瑞士在这一过程中“得失最大”，因为美国希望其他富裕国家根据其经济实力，更多地承担新药研发的费用。
尽管具体协议细节尚未公开，希内克强调，华盛顿原则上希望全球富裕国家共同分担医药研发成本，以促进新药的开发和公平定价。这一动向可能对全球药品定价格局产生深远影响。
via SCMP Full Text Feed
How will US-China ties fare with Trump calling fentanyl a ‘weapon of mass destruction’? | 特朗普称芬太尼为“大规模杀伤性武器”，中美关系将何去何从？
美国总统唐纳德·特朗普近日签署行政命令，将非法芬太尼定性为“大规模杀伤性武器”，称其“更接近化学武器而非麻醉药品”。分析人士认为，这一举措短期内不太可能影响中美关系，但为美国对华政策增加了新的工具，未来可能为两国关系带来不确定性。
该行政命令指出，芬太尼及其贩运网络对美国国家安全构成威胁，并将其活动与恐怖主义相关联，警告芬太尼有可能被用于大规模恐怖袭击。美国国务卿、国防部长和国土安全部长等高级官员也被要求协同应对芬太尼问题。与此同时，加拿大方面表示希望与中国加强合作，阻止芬太尼前体流入北美。加拿大芬太尼事务专员凯文·布罗索表示，与中国的合作并非针对中国政府本身，而是为了共同应对芬太尼流通带来的挑战。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普近日签署行政命令，将非法芬太尼定性为“大规模杀伤性武器”，称其“更接近化学武器而非麻醉药品”。分析人士认为，这一举措短期内不太可能影响中美关系，但为美国对华政策增加了新的工具，未来可能为两国关系带来不确定性。
该行政命令指出，芬太尼及其贩运网络对美国国家安全构成威胁，并将其活动与恐怖主义相关联，警告芬太尼有可能被用于大规模恐怖袭击。美国国务卿、国防部长和国土安全部长等高级官员也被要求协同应对芬太尼问题。与此同时，加拿大方面表示希望与中国加强合作，阻止芬太尼前体流入北美。加拿大芬太尼事务专员凯文·布罗索表示，与中国的合作并非针对中国政府本身，而是为了共同应对芬太尼流通带来的挑战。
via SCMP Full Text Feed
Japan announces US$6 billion support for home-grown AI development | 日本宣布提供60亿美元支持自主AI研发
日本政府将提供约1万亿日元（63.4亿美元）为期五年的资金支持，帮助一家公司开发自主人工智能技术。据消息人士透露，这家公司由包括软银集团在内的约10家公司共同成立，旨在通过公私合作开发日本最大的基础AI模型。该支持计划预计于2026财年（即明年4月开始）启动。
日本此举旨在与中国和美国等国家的科技巨头竞争，提升本国在人工智能领域的实力，特别是在国家安全方面的应用。消息指出，软银和人工智能创业公司Preferred Networks的约100名工程师将加入新公司。同时，借助政府的支持，新的企业希望确保关键半导体等资源的供应，以应对全球的竞争压力。
via SCMP Full Text Feed
日本政府将提供约1万亿日元（63.4亿美元）为期五年的资金支持，帮助一家公司开发自主人工智能技术。据消息人士透露，这家公司由包括软银集团在内的约10家公司共同成立，旨在通过公私合作开发日本最大的基础AI模型。该支持计划预计于2026财年（即明年4月开始）启动。
日本此举旨在与中国和美国等国家的科技巨头竞争，提升本国在人工智能领域的实力，特别是在国家安全方面的应用。消息指出，软银和人工智能创业公司Preferred Networks的约100名工程师将加入新公司。同时，借助政府的支持，新的企业希望确保关键半导体等资源的供应，以应对全球的竞争压力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong welfare group scraps ban on Tai Po survivors keeping donated appliances | 香港福利机构取消对大埔幸存者保留捐赠家电的禁令
香港一家福利团体SideBySide取消了此前禁止大埔临时住宿火灾受灾居民搬出时携带房内电器和家具的争议政策。该政策引发受影响居民强烈不满，居民认为这些物品是社区捐赠给他们的，禁止带走不合理。SideBySide管理的大埔政府过渡性住房项目“好屋”原本执行该禁令。
有居民在社交媒体上质疑，单位面积仅150平方英尺，三口之家居住空间有限，决定搬出后却被禁止带走捐赠的家具和电器。他们希望得到合理解释。
SideBySide此前声明称，部分家用电器如冰箱、洗衣机、电视、床、桌子和空调等是由该团体申请资金购买的，经过与捐赠者协商，同意这些物品留给新入住者使用，而枕头、吹风机和取暖器等小件物品可由居民带走。最终，团体在居民反对声中迅速调整政策，取消了禁止带走家具和电器的规定。
via SCMP Full Text Feed
香港一家福利团体SideBySide取消了此前禁止大埔临时住宿火灾受灾居民搬出时携带房内电器和家具的争议政策。该政策引发受影响居民强烈不满，居民认为这些物品是社区捐赠给他们的，禁止带走不合理。SideBySide管理的大埔政府过渡性住房项目“好屋”原本执行该禁令。
有居民在社交媒体上质疑，单位面积仅150平方英尺，三口之家居住空间有限，决定搬出后却被禁止带走捐赠的家具和电器。他们希望得到合理解释。
SideBySide此前声明称，部分家用电器如冰箱、洗衣机、电视、床、桌子和空调等是由该团体申请资金购买的，经过与捐赠者协商，同意这些物品留给新入住者使用，而枕头、吹风机和取暖器等小件物品可由居民带走。最终，团体在居民反对声中迅速调整政策，取消了禁止带走家具和电器的规定。
via SCMP Full Text Feed
Saudi Arabia expands alcohol access for non-Muslim residents | 沙特阿拉伯扩大非穆斯林居民酒精获取渠道
沙特阿拉伯悄然放宽酒类销售限制，允许富有的外籍居民购买酒精饮料，这是该国在逐步放宽政策方面的重要举措之一。虽然尚未正式宣布这一决定，但消息已经传出，许多车辆和人群在首都利雅得的无标记、隐秘的酒类商店排队购买。该商店于2024年1月向非穆斯林外交官开放，目前允许持有“高端居留许可”的非穆斯林外国人购买酒精，这些许可发放给具有特殊技能、投资或创业的外国人。
沙特作为伊斯兰教最神圣的圣地所在地，自1950年代起就禁止酒类销售。这次的变动被广泛视为沙特在谨慎试验受控销售酒精的尝试。沙特的实际统治者穆罕默德·本·萨勒曼王储和国王萨勒曼推行了一系列激进的改革措施，包括开放电影院、允许妇女驾车和举办大型音乐节，以吸引旅游和促进国际商务，但政治言论和异见仍被严格打压，甚至可能面临死刑。酒精仍然对公众禁售，显示出沙特在改革与保守传统之间的微妙平衡。
via SCMP Full Text Feed
沙特阿拉伯悄然放宽酒类销售限制，允许富有的外籍居民购买酒精饮料，这是该国在逐步放宽政策方面的重要举措之一。虽然尚未正式宣布这一决定，但消息已经传出，许多车辆和人群在首都利雅得的无标记、隐秘的酒类商店排队购买。该商店于2024年1月向非穆斯林外交官开放，目前允许持有“高端居留许可”的非穆斯林外国人购买酒精，这些许可发放给具有特殊技能、投资或创业的外国人。
沙特作为伊斯兰教最神圣的圣地所在地，自1950年代起就禁止酒类销售。这次的变动被广泛视为沙特在谨慎试验受控销售酒精的尝试。沙特的实际统治者穆罕默德·本·萨勒曼王储和国王萨勒曼推行了一系列激进的改革措施，包括开放电影院、允许妇女驾车和举办大型音乐节，以吸引旅游和促进国际商务，但政治言论和异见仍被严格打压，甚至可能面临死刑。酒精仍然对公众禁售，显示出沙特在改革与保守传统之间的微妙平衡。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong bid-rigging bigwigs paid kickbacks in Shenzhen saunas: construction veteran | 建筑业资深人士称香港围标大佬在深圳桑拿支付回扣
Raphael Chan曾是一名建筑行业的高级项目经理，20多年前进入香港建筑行业，初衷是通过优质工程改善人们的生活。然而，他在行业工作了二十多年后，因目睹行业内普遍存在的腐败现象而感到失望，最终选择离开。
他指出，行业内由三合会等黑帮组织领导的 syndicates 早在十年前就开始操控投标，贿赂关键利益相关者，并从维护合同中获取高达50%的利润。Chan也协助廉政公署调查这些 syndicates，并在《南华早报》披露了他的行业经历。去年7月，位于大埔的一个住宅区在翻新过程中发生火灾，导致至少161人遇难，火灾疑由可燃泡沫板和未通过阻燃测试的网状材料引发，火势迅速蔓延至七个楼栋。
via SCMP Full Text Feed
Raphael Chan曾是一名建筑行业的高级项目经理，20多年前进入香港建筑行业，初衷是通过优质工程改善人们的生活。然而，他在行业工作了二十多年后，因目睹行业内普遍存在的腐败现象而感到失望，最终选择离开。
他指出，行业内由三合会等黑帮组织领导的 syndicates 早在十年前就开始操控投标，贿赂关键利益相关者，并从维护合同中获取高达50%的利润。Chan也协助廉政公署调查这些 syndicates，并在《南华早报》披露了他的行业经历。去年7月，位于大埔的一个住宅区在翻新过程中发生火灾，导致至少161人遇难，火灾疑由可燃泡沫板和未通过阻燃测试的网状材料引发，火势迅速蔓延至七个楼栋。
via SCMP Full Text Feed
How Trump is hastening the end of American hegemony | 特朗普如何加速美国霸权的终结
**2025年美国和全球经济面临前所未有的不确定性，主要原因之一是美国总统特朗普的回归。**特朗普的政策被认为破坏了战后全球化的进程，带来了经济动荡和不稳定。当前，美国经济表现并不如特朗普所声称的那样强劲，尤其是在就业方面，几乎停滞不前。
特朗普最具破坏性的政策之一是对移民工人的打击，包括大规模驱逐行动，导致重要的劳动力供应受到严重影响。许多行业依赖移民劳工，从农业到服务业，而这些移民也是重要的需求来源。同时，特朗普的政府削减公共开支，带来了连锁反应，增加了经济不确定性，抑制了企业和消费者的投资与消费行为，进一步加剧了经济的困境。
via SCMP Full Text Feed
**2025年美国和全球经济面临前所未有的不确定性，主要原因之一是美国总统特朗普的回归。**特朗普的政策被认为破坏了战后全球化的进程，带来了经济动荡和不稳定。当前，美国经济表现并不如特朗普所声称的那样强劲，尤其是在就业方面，几乎停滞不前。
特朗普最具破坏性的政策之一是对移民工人的打击，包括大规模驱逐行动，导致重要的劳动力供应受到严重影响。许多行业依赖移民劳工，从农业到服务业，而这些移民也是重要的需求来源。同时，特朗普的政府削减公共开支，带来了连锁反应，增加了经济不确定性，抑制了企业和消费者的投资与消费行为，进一步加剧了经济的困境。
via SCMP Full Text Feed
Chinese workers return to Africa as lucrative job opportunities beckon | 中国工人重返非洲，丰厚的就业机会吸引他们
中国工人正逐渐回归非洲大陆，数量达到九万零七百九十三人，比上一年增加约4%，标志着自2015年以来的下降趋势结束。根据约翰霍普金斯大学的中国-非洲研究机构（CARI）数据显示，2024年在非洲承包项目和劳务服务的中国工人数量有所上升。这一变化反映出中国在非洲的战略大型项目重新获得关注，尤其是在中国国有企业推动下，投资流动加快。
去年，非洲大陆上约一半的中国工人集中在几个国家，包括几内亚（11,071人）、刚果（金）（9,694人）、埃及（8,170人）、安哥拉（7,444人）和尼日利亚（6,035人）。CARI指出，这些统计数据仅涵盖正式国家合同工人，不包括包括商人和店主在内的非正式移民群体。此次工人回流标志着中国在非洲的投资和建设活动正逐步恢复活力。
via SCMP Full Text Feed
中国工人正逐渐回归非洲大陆，数量达到九万零七百九十三人，比上一年增加约4%，标志着自2015年以来的下降趋势结束。根据约翰霍普金斯大学的中国-非洲研究机构（CARI）数据显示，2024年在非洲承包项目和劳务服务的中国工人数量有所上升。这一变化反映出中国在非洲的战略大型项目重新获得关注，尤其是在中国国有企业推动下，投资流动加快。
去年，非洲大陆上约一半的中国工人集中在几个国家，包括几内亚（11,071人）、刚果（金）（9,694人）、埃及（8,170人）、安哥拉（7,444人）和尼日利亚（6,035人）。CARI指出，这些统计数据仅涵盖正式国家合同工人，不包括包括商人和店主在内的非正式移民群体。此次工人回流标志着中国在非洲的投资和建设活动正逐步恢复活力。
via SCMP Full Text Feed
Cambodia: Thai border clashes displace half a million ahead of peace talks | 柬埔寨：泰国边境冲突致五十万人流离失所，和平会谈在即
柬埔寨表示，因与泰国的边界冲突，已有超过50万人被迫迁移，冲突持续两周，造成至少22名泰国人和19名柬埔寨人死亡。这场冲突源于两国对殖民时期划定的800公里边界以及边境上的古老寺庙遗址的领土争议。最新的战斗包括坦克、无人机和炮火，导致人员伤亡和大规模流离失所。
柬埔寨和泰国都表示，周一由马来西亚主持的东南亚外长会议有望缓解紧张局势。泰国方面强调，只有柬埔寨先宣布停火并合作进行边境除雷工作，谈判才能顺利进行。泰国发言人Maratee Nalita Andamo表示，这些条件将指导双方在吉隆坡的会谈。
via SCMP Full Text Feed
柬埔寨表示，因与泰国的边界冲突，已有超过50万人被迫迁移，冲突持续两周，造成至少22名泰国人和19名柬埔寨人死亡。这场冲突源于两国对殖民时期划定的800公里边界以及边境上的古老寺庙遗址的领土争议。最新的战斗包括坦克、无人机和炮火，导致人员伤亡和大规模流离失所。
柬埔寨和泰国都表示，周一由马来西亚主持的东南亚外长会议有望缓解紧张局势。泰国方面强调，只有柬埔寨先宣布停火并合作进行边境除雷工作，谈判才能顺利进行。泰国发言人Maratee Nalita Andamo表示，这些条件将指导双方在吉隆坡的会谈。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to integrate Chinese and Western medicine in pain management, recovery | 香港将在疼痛管理与康复中融合中西医
香港卫生官员表示，传统中医将与西医在疼痛管理和疾病康复方面加强合作，推动中医在初级医疗中的作用进一步提升。当局计划制定一份疾病清单，指导患者在何种情况下应咨询中医，以获得更有效的治疗方案。
中医发展专员钟志豪教授在接受电视采访时指出，中医在中风护理、慢性疼痛管理和癌症缓和治疗等领域表现较好。他强调，公众需要明确何时应寻求中医帮助，何时更适合接受西医治疗。
钟教授还提到，跨学科合作能够取得最佳疗效。例如，中风患者在医院接受急救后，物理治疗师、护士及中医师可以共同参与康复过程。他预计中医将在初级医疗领域发挥更大作用，促进整体医疗服务的整合发展。
via SCMP Full Text Feed
香港卫生官员表示，传统中医将与西医在疼痛管理和疾病康复方面加强合作，推动中医在初级医疗中的作用进一步提升。当局计划制定一份疾病清单，指导患者在何种情况下应咨询中医，以获得更有效的治疗方案。
中医发展专员钟志豪教授在接受电视采访时指出，中医在中风护理、慢性疼痛管理和癌症缓和治疗等领域表现较好。他强调，公众需要明确何时应寻求中医帮助，何时更适合接受西医治疗。
钟教授还提到，跨学科合作能够取得最佳疗效。例如，中风患者在医院接受急救后，物理治疗师、护士及中医师可以共同参与康复过程。他预计中医将在初级医疗领域发挥更大作用，促进整体医疗服务的整合发展。
via SCMP Full Text Feed
J-16s vs Rafales: Chinese air force puts jets to the war-game test | 歼-16与阵风战机比拼：中国空军进行实战演练
中国国家广播公司罕见展示了中国人民解放军的空战演练画面，显示中法多角色战斗机的模拟对抗。这次演练中，**中国的歼-16战斗机与法国的阵风战斗机进行了模拟交战**。据央视报道，今年是解放军和武警部队首次大规模推广飞行员演练，涉及多个部队和军事院校的20个单位在河南许昌举行了多场演习。
在视频中，两名空军官兵站在模拟战斗场景的指挥板前，展示了中法之间的空战模拟。指挥板左侧标有“任务”，显示有八架歼-16战斗机，右侧标有“威胁”，显示有六架法国阵风战斗机。阵风战斗机由法国、埃及和印度等多个国家操作，演练旨在提升部队的实战能力和应对复杂空战环境的能力。
via SCMP Full Text Feed
中国国家广播公司罕见展示了中国人民解放军的空战演练画面，显示中法多角色战斗机的模拟对抗。这次演练中，**中国的歼-16战斗机与法国的阵风战斗机进行了模拟交战**。据央视报道，今年是解放军和武警部队首次大规模推广飞行员演练，涉及多个部队和军事院校的20个单位在河南许昌举行了多场演习。
在视频中，两名空军官兵站在模拟战斗场景的指挥板前，展示了中法之间的空战模拟。指挥板左侧标有“任务”，显示有八架歼-16战斗机，右侧标有“威胁”，显示有六架法国阵风战斗机。阵风战斗机由法国、埃及和印度等多个国家操作，演练旨在提升部队的实战能力和应对复杂空战环境的能力。
via SCMP Full Text Feed
Chinese food vlogger banned after vinegar-soaked chewing gum videos go viral | 一位中国美食博主因醋浸口香糖视频走红后被禁
一位中国网络主播因其在直播中展示奇怪的食物选择而被封禁。她的直播内容包括醋泡口香糖等奇特食品，引发网友关注和举报，认为其行为对未成年人产生不良影响。这位名为@chenchenchen（醋版本）的美食博主在三个平台累计拥有70万粉丝和1000万点赞数，封禁前影响力巨大。
她曾制作多种不寻常的菜单，例如将鱼油胶囊浸泡在醋中食用。在一段6月的视频中，她将大量鱼油胶囊倒入醋中，食用了约20粒，远超成年人每日建议摄入的3,000毫克，存在安全隐患。尽管许多观众提出健康担忧，她仍在8月的另一段视频中继续重复此行为，受到广泛质疑。
via SCMP Full Text Feed
一位中国网络主播因其在直播中展示奇怪的食物选择而被封禁。她的直播内容包括醋泡口香糖等奇特食品，引发网友关注和举报，认为其行为对未成年人产生不良影响。这位名为@chenchenchen（醋版本）的美食博主在三个平台累计拥有70万粉丝和1000万点赞数，封禁前影响力巨大。
她曾制作多种不寻常的菜单，例如将鱼油胶囊浸泡在醋中食用。在一段6月的视频中，她将大量鱼油胶囊倒入醋中，食用了约20粒，远超成年人每日建议摄入的3,000毫克，存在安全隐患。尽管许多观众提出健康担忧，她仍在8月的另一段视频中继续重复此行为，受到广泛质疑。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong water pipe leak leaves 3,000 households dry during winter solstice | 香港水管泄漏致3000户家庭冬至断水
**香港上水区的多户家庭和商场租户在重要的家庭节日期间突然断水，水务署已道歉并紧急恢复供水。** 周日下午，由于San Wan Road的一条直径400毫米的水管发生泄漏，导致上水区安盛苑、天平商场以及天平邨的天朗、天美和天禧屋的自来水供应中断。
水务署表示，供水中断还影响了粉岭东部的联和墟市场镇以及上水的翠丽花园（有6栋楼共2,012个单位），水流变得微弱，原因是供水被调配用于维修。部门已派遣工程团队进行紧急修复，并承诺尽快恢复供水和重新开放受影响的自行车道。事故发生后，部分自行车道被暂时关闭以便维修，San Wan Road的交通未受影响。工作人员已第一时间赶赴现场进行处理。
via SCMP Full Text Feed
**香港上水区的多户家庭和商场租户在重要的家庭节日期间突然断水，水务署已道歉并紧急恢复供水。** 周日下午，由于San Wan Road的一条直径400毫米的水管发生泄漏，导致上水区安盛苑、天平商场以及天平邨的天朗、天美和天禧屋的自来水供应中断。
水务署表示，供水中断还影响了粉岭东部的联和墟市场镇以及上水的翠丽花园（有6栋楼共2,012个单位），水流变得微弱，原因是供水被调配用于维修。部门已派遣工程团队进行紧急修复，并承诺尽快恢复供水和重新开放受影响的自行车道。事故发生后，部分自行车道被暂时关闭以便维修，San Wan Road的交通未受影响。工作人员已第一时间赶赴现场进行处理。
via SCMP Full Text Feed
