What China’s yuan internationalisation push looks like – and what may hold it back | 中国推动人民币国际化的现状与阻碍因素
近年来，人民币汇率不断走强，离岸人民币兑美元汇率达到一年多来的最高水平，市场普遍预测其在2026年可能升至6.8左右。同时，随着北京推动人民币在全球的使用，人民币的国际地位也有所提升。
据牛津经济研究负责人Betty Wang分析，人民币在中国国际贸易中的结算使用显著增加，2025年前九个月，跨境人民币结算达13万亿元，同比增长11%，占中国货物贸易的39%，是2017年贸易战前水平的四倍。然而，人民币的全球影响力仍有限，日均通过中国跨境支付系统的交易约7000亿元人民币，远低于美元体系每天近2万亿美元的规模。在国际投资方面，人民币计价债券的发行份额仍较低，仅占全球市场的0.8%。在全球储备资产中，IMF数据显示，2025年第二季度，美元的份额降至56.3%，人民币的份额也从2.3%略降至2.1%。
via SCMP Full Text Feed
近年来，人民币汇率不断走强，离岸人民币兑美元汇率达到一年多来的最高水平，市场普遍预测其在2026年可能升至6.8左右。同时，随着北京推动人民币在全球的使用，人民币的国际地位也有所提升。
据牛津经济研究负责人Betty Wang分析，人民币在中国国际贸易中的结算使用显著增加，2025年前九个月，跨境人民币结算达13万亿元，同比增长11%，占中国货物贸易的39%，是2017年贸易战前水平的四倍。然而，人民币的全球影响力仍有限，日均通过中国跨境支付系统的交易约7000亿元人民币，远低于美元体系每天近2万亿美元的规模。在国际投资方面，人民币计价债券的发行份额仍较低，仅占全球市场的0.8%。在全球储备资产中，IMF数据显示，2025年第二季度，美元的份额降至56.3%，人民币的份额也从2.3%略降至2.1%。
via SCMP Full Text Feed
Fringe view of China’s history sparks official rebuke after going viral online | 中国历史边缘观点走红引发官方谴责
近期，一场关于中国历史的网络讨论引发了官方批评，特别是涉及中国最后一个封建王朝的历史叙述。讨论的焦点是所谓的“1644年历史视角”，即认为明朝繁荣强盛，清朝入主中国后开始衰落。这一观点在网络上引发激烈争议，部分观点将清朝视为外来殖民政权，否认其在中国历史中的正面作用，甚至被指与一些海外反华论调相呼应，质疑中国作为多民族统一国家的合法性。
对此，浙江省宣传部门在社交媒体上发表声明，指出将满清入关和明朝灭亡描述为“中国文明的中断”是不准确的。该声明强调，这种叙述削弱了中国文明的韧性，简化了明朝灭亡的原因，可能导致狭隘的汉族中心主义民族主义倾向。清朝在确立中国领土和民族结构、巩固国家统一方面发挥了重要作用，其历史应得到客观公正的评价，以避免历史被误解或政治化。
via SCMP Full Text Feed
近期，一场关于中国历史的网络讨论引发了官方批评，特别是涉及中国最后一个封建王朝的历史叙述。讨论的焦点是所谓的“1644年历史视角”，即认为明朝繁荣强盛，清朝入主中国后开始衰落。这一观点在网络上引发激烈争议，部分观点将清朝视为外来殖民政权，否认其在中国历史中的正面作用，甚至被指与一些海外反华论调相呼应，质疑中国作为多民族统一国家的合法性。
对此，浙江省宣传部门在社交媒体上发表声明，指出将满清入关和明朝灭亡描述为“中国文明的中断”是不准确的。该声明强调，这种叙述削弱了中国文明的韧性，简化了明朝灭亡的原因，可能导致狭隘的汉族中心主义民族主义倾向。清朝在确立中国领土和民族结构、巩固国家统一方面发挥了重要作用，其历史应得到客观公正的评价，以避免历史被误解或政治化。
via SCMP Full Text Feed
China woman resembles actress Joey Wong after losing 20kg, plans dance career | 中国女子瘦身20公斤似王祖贤，计划从事舞蹈事业
一位来自中国湖北鄂州的32岁女子刘文迪，因成功减重20公斤而在网络上走红，她的变化让许多网友误以为她是香港女演员王祖贤。刘文迪在短短四个月内将体重从72.5公斤减至52.5公斤，分享了她的减肥过程视频，吸引了超过31万名粉丝关注。
刘文迪曾表示，自己在2018年开始因暴饮暴食而体重增加。为了减重，她采取了严格的饮食控制和规律的锻炼方法。她目前已在武汉生活，已婚，身高未披露。她的形象变化引发了网友们的热议，也让她被称为“网红减肥达人”。
via SCMP Full Text Feed
一位来自中国湖北鄂州的32岁女子刘文迪，因成功减重20公斤而在网络上走红，她的变化让许多网友误以为她是香港女演员王祖贤。刘文迪在短短四个月内将体重从72.5公斤减至52.5公斤，分享了她的减肥过程视频，吸引了超过31万名粉丝关注。
刘文迪曾表示，自己在2018年开始因暴饮暴食而体重增加。为了减重，她采取了严格的饮食控制和规律的锻炼方法。她目前已在武汉生活，已婚，身高未披露。她的形象变化引发了网友们的热议，也让她被称为“网红减肥达人”。
via SCMP Full Text Feed
A year after South Korea’s Jeju Air crash, the fight for truth continues | 韩国济州航空坠机事故一年后 真相追寻仍在继续
韩国最严重的航空事故发生在去年，导致179人遇难，包括李孝恩的女儿Ye-won。李每个周末都会前往事发机场，寻求事故真相，表达她的悲痛和疑问。
事故发生在济州航空2216航班从泰国曼谷飞往务安国际机场时，飞机在降落过程中撞上鸟群，被迫进行“腹部着陆”，最终撞击跑道尽头的建筑物。事故中，只有两名坐在尾部的乘务员幸存。李回忆起那天，女儿Ye-won刚庆祝完生日，正准备从曼谷短途旅行归来，她当时正在准备迎接晚餐，直到接到姐姐打来的电话得知事故发生。
via SCMP Full Text Feed
韩国最严重的航空事故发生在去年，导致179人遇难，包括李孝恩的女儿Ye-won。李每个周末都会前往事发机场，寻求事故真相，表达她的悲痛和疑问。
事故发生在济州航空2216航班从泰国曼谷飞往务安国际机场时，飞机在降落过程中撞上鸟群，被迫进行“腹部着陆”，最终撞击跑道尽头的建筑物。事故中，只有两名坐在尾部的乘务员幸存。李回忆起那天，女儿Ye-won刚庆祝完生日，正准备从曼谷短途旅行归来，她当时正在准备迎接晚餐，直到接到姐姐打来的电话得知事故发生。
via SCMP Full Text Feed
No need for needles? US approves Wegovy pill for weight loss | 不用打针？美国批准Wegovy减重药丸
美国监管机构周一批准了减肥药Wegovy的口服片剂版本，这也是首款每日口服的减肥药。美国食品药品管理局（FDA）的批准使诺和诺德（Novo Nordisk）在市场竞争中领先于竞争对手礼来（Eli Lilly），后者的口服药物orforglipron仍在审查中。
这两款药物都是GLP-1类药物，作用类似于注射剂，模仿一种控制食欲和饱腹感的天然激素。近年来，诺和诺德的注射剂Wegovy和礼来的Zepbound在全球和美国的肥胖治疗中带来了革命性变化。公司表示，Wegovy的口服药预计在数周内上市。专家认为，口服药的普及将扩大肥胖治疗的市场，降低成本，帮助更多患者获得治疗。
据非营利健康政策研究机构KFF的调查，约有1/8的美国人曾使用GLP-1注射药物，但许多人难以负担这些昂贵的注射剂。口服药的推出或将改善这一情况，促进肥胖治疗的普及。
via SCMP Full Text Feed
美国监管机构周一批准了减肥药Wegovy的口服片剂版本，这也是首款每日口服的减肥药。美国食品药品管理局（FDA）的批准使诺和诺德（Novo Nordisk）在市场竞争中领先于竞争对手礼来（Eli Lilly），后者的口服药物orforglipron仍在审查中。
这两款药物都是GLP-1类药物，作用类似于注射剂，模仿一种控制食欲和饱腹感的天然激素。近年来，诺和诺德的注射剂Wegovy和礼来的Zepbound在全球和美国的肥胖治疗中带来了革命性变化。公司表示，Wegovy的口服药预计在数周内上市。专家认为，口服药的普及将扩大肥胖治疗的市场，降低成本，帮助更多患者获得治疗。
据非营利健康政策研究机构KFF的调查，约有1/8的美国人曾使用GLP-1注射药物，但许多人难以负担这些昂贵的注射剂。口服药的推出或将改善这一情况，促进肥胖治疗的普及。
via SCMP Full Text Feed
Philippines’ struggle for Chinese tourists, flood aid remarks spark ire: 7 Asia highlights | 菲律宾争取中国游客与洪灾援助言论引发不满：亚洲七大亮点
过去一周，亚洲多国面临复杂的经济与政治局势。美国加强对中国的贸易限制，导致亚洲出口商加快调整供应链，应对不断上升的关税和贸易壁垒。同时，亚洲国家在应对自然灾害和国际关系方面也发生了重要变化。
美国与巴基斯坦重启国防和矿产合作，试图改善两国关系，但此举引发印度的担忧。与此同时，马来西亚对印度尼西亚部长淡化其洪灾救援工作的言论表示不满，强调援助的重要性。印度尼西亚北苏门答腊省的洪灾造成超过1000人死亡，救援人员正在紧急分发救援物资，以应对持续的自然灾害。
via SCMP Full Text Feed
过去一周，亚洲多国面临复杂的经济与政治局势。美国加强对中国的贸易限制，导致亚洲出口商加快调整供应链，应对不断上升的关税和贸易壁垒。同时，亚洲国家在应对自然灾害和国际关系方面也发生了重要变化。
美国与巴基斯坦重启国防和矿产合作，试图改善两国关系，但此举引发印度的担忧。与此同时，马来西亚对印度尼西亚部长淡化其洪灾救援工作的言论表示不满，强调援助的重要性。印度尼西亚北苏门答腊省的洪灾造成超过1000人死亡，救援人员正在紧急分发救援物资，以应对持续的自然灾害。
via SCMP Full Text Feed
Where can Hongkongers and tourists find Christmas spirit in a subdued holiday season? | 在低调的假期中，香港市民和游客哪里能感受到圣诞气息？
香港在上个月太埔火灾造成161人遇难后，圣诞和新年庆祝活动气氛变得低调，许多大型活动被推迟或缩减，居民和游客选择更安静的方式庆祝节日。尽管如此，部分庆祝活动仍在举行。例如，位于中环的“圣诞城镇”从11月14日持续到1月4日，设有20米高的圣诞树、闪烁的灯光和玩具主题装饰。此次活动的亮点是首次在八座地标建筑的外墙投影三维节日动画，每30分钟一次，从晚上7点30分持续到10点30分。
此外，游客还可以在附近的香港地标广场拍摄一座11米高的城堡装置，票务持有人可以进入城堡，将硬币投入湖中，祈愿时湖面会随之亮起。现场还设有8米高的星光滑梯，为节日增添趣味。虽然整体气氛较为低调，但这些活动依然为市民和游客提供了庆祝的空间。
via SCMP Full Text Feed
香港在上个月太埔火灾造成161人遇难后，圣诞和新年庆祝活动气氛变得低调，许多大型活动被推迟或缩减，居民和游客选择更安静的方式庆祝节日。尽管如此，部分庆祝活动仍在举行。例如，位于中环的“圣诞城镇”从11月14日持续到1月4日，设有20米高的圣诞树、闪烁的灯光和玩具主题装饰。此次活动的亮点是首次在八座地标建筑的外墙投影三维节日动画，每30分钟一次，从晚上7点30分持续到10点30分。
此外，游客还可以在附近的香港地标广场拍摄一座11米高的城堡装置，票务持有人可以进入城堡，将硬币投入湖中，祈愿时湖面会随之亮起。现场还设有8米高的星光滑梯，为节日增添趣味。虽然整体气氛较为低调，但这些活动依然为市民和游客提供了庆祝的空间。
via SCMP Full Text Feed
Nepal to clean up Mount Everest’s waste by limiting climbers, flying more drones | 尼泊尔将限制登山者数量并增加无人机使用以清理珠穆朗玛峰垃圾
尼泊尔政府近日批准了一项为期五年的登山垃圾清理计划，旨在应对喜马拉雅山脉长期积累的废弃物问题。这一行动旨在通过加强监控和限制登山人数，减少在珠穆朗玛峰等高峰上的垃圾和人类废弃物，以保护环境和山脉的生态健康。
据文化、旅游和民航部发言人Jayanarayan Acharya表示，之前缺乏明确责任划分的统一方案，导致垃圾管理效果不佳。这项新计划将解决这一问题，提升山地废物管理的效率。自从1953年喜马拉雅山首次登顶以来，已有超过13,000次成功登顶，但随之而来的垃圾问题也日益严重，影响山脉的生态环境。日本登山者野口健在2000年至2007年间组织的清理行动中，曾清除约9,000公斤的垃圾，引起了全球关注。
via SCMP Full Text Feed
尼泊尔政府近日批准了一项为期五年的登山垃圾清理计划，旨在应对喜马拉雅山脉长期积累的废弃物问题。这一行动旨在通过加强监控和限制登山人数，减少在珠穆朗玛峰等高峰上的垃圾和人类废弃物，以保护环境和山脉的生态健康。
据文化、旅游和民航部发言人Jayanarayan Acharya表示，之前缺乏明确责任划分的统一方案，导致垃圾管理效果不佳。这项新计划将解决这一问题，提升山地废物管理的效率。自从1953年喜马拉雅山首次登顶以来，已有超过13,000次成功登顶，但随之而来的垃圾问题也日益严重，影响山脉的生态环境。日本登山者野口健在2000年至2007年间组织的清理行动中，曾清除约9,000公斤的垃圾，引起了全球关注。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s Sigg Prize shared for the first time as M+ boss praises 2 ‘bold’ artists | 香港思格奖首次共享，M+馆长称赞两位“大胆”艺术家
2025年Sigg奖首次由两位艺术家共同获得，香港动画师黄屏与澳门出生的艺术家刘海迪共享此荣誉。 由香港西九文化区的M+博物馆主办的这一双年展奖项自2019年设立以来首次出现双人获奖的情况。M+博物馆馆长兼奖项主席苏哈尼·拉菲尔在声明中表示，两个获奖者通过各自独特的媒介和成熟的艺术语言，展现了大胆的表达可能性，深入揭示了共同体验的复杂性。此次评选是在九月份展示的委托作品基础上做出的，除了两位获奖者外，还有四位入围艺术家的作品被展出，包括毕荣荣、何瑞安、许嘉维和潘大静。
黄屏出生于1984年，近15年来，他通过可爱的动画和早期视频游戏的平面美学，创作出暗黑、直白的童话故事。此次获奖作品之一“风债”展现了他在动画艺术中的独特风格和深刻表达能力，彰显了他在当代艺术中的重要地位。刘海迪则以其具有表现力的媒介使用，提供了对现代复杂体验的深刻洞察。
via SCMP Full Text Feed
2025年Sigg奖首次由两位艺术家共同获得，香港动画师黄屏与澳门出生的艺术家刘海迪共享此荣誉。 由香港西九文化区的M+博物馆主办的这一双年展奖项自2019年设立以来首次出现双人获奖的情况。M+博物馆馆长兼奖项主席苏哈尼·拉菲尔在声明中表示，两个获奖者通过各自独特的媒介和成熟的艺术语言，展现了大胆的表达可能性，深入揭示了共同体验的复杂性。此次评选是在九月份展示的委托作品基础上做出的，除了两位获奖者外，还有四位入围艺术家的作品被展出，包括毕荣荣、何瑞安、许嘉维和潘大静。
黄屏出生于1984年，近15年来，他通过可爱的动画和早期视频游戏的平面美学，创作出暗黑、直白的童话故事。此次获奖作品之一“风债”展现了他在动画艺术中的独特风格和深刻表达能力，彰显了他在当代艺术中的重要地位。刘海迪则以其具有表现力的媒介使用，提供了对现代复杂体验的深刻洞察。
via SCMP Full Text Feed
How this year’s Yidan Prize laureates reshape modern literacy and skills worldwide | 今年益丹奖获得者如何重塑全球现代识字与技能
Yidan奖旨在表彰具有变革教育潜力的创新项目，促进全球教育的持续改善。2025年获奖者分别是马穆杜·阿马杜·利（Mamadou Amadou Ly）和乌里·威伦斯基教授（Professor Uri Wilensky），他们从不同角度推动教育变革，旨在赋予学习者更有效获取、创造和参与知识的能力。
在多语言地区，语言多样性既丰富文化，也给教育带来挑战。利通过推广双语教育模式，从使用本地语言开始，逐步引入法语，帮助学生更好理解课程内容，并培训教师采用互动教学方法。此举已带来显著成效，例如学生的词汇阅读能力比单语环境中的同龄人提高了134%。乌里·威伦斯基则专注于利用计算思维，改变学习者获取和参与知识的方式，共同推动教育公平与创新。
via SCMP Full Text Feed
Yidan奖旨在表彰具有变革教育潜力的创新项目，促进全球教育的持续改善。2025年获奖者分别是马穆杜·阿马杜·利（Mamadou Amadou Ly）和乌里·威伦斯基教授（Professor Uri Wilensky），他们从不同角度推动教育变革，旨在赋予学习者更有效获取、创造和参与知识的能力。
在多语言地区，语言多样性既丰富文化，也给教育带来挑战。利通过推广双语教育模式，从使用本地语言开始，逐步引入法语，帮助学生更好理解课程内容，并培训教师采用互动教学方法。此举已带来显著成效，例如学生的词汇阅读能力比单语环境中的同龄人提高了134%。乌里·威伦斯基则专注于利用计算思维，改变学习者获取和参与知识的方式，共同推动教育公平与创新。
via SCMP Full Text Feed
China drafts law on activities and environment protection in Antarctica | 中国起草南极活动与环境保护法
中国已起草《南极事务与环境保护法》，旨在保护其在南极的利益并加强在南极治理中的作用。这部法律已于周一提交全国人民代表大会常务委员会进行首次审议。据官方报道，该法律将有助于更好地协调、管理和规范与南极相关的活动，并为中国参与全球南极治理提供有力的法律支持。
该法律将扩大管理范围，涵盖科学考察之外的旅游、航运和捕鱼等活动。法律适用于在南极进行活动的中国公民、实体和组织，同时也适用于由中国境内组织或发起的外国个人、组织和实体。申请人在进行考察、旅游或航运等活动时，须提交详细计划、环境影响评估、应急预案以及保险或财务担保，以获得相关许可。
via SCMP Full Text Feed
中国已起草《南极事务与环境保护法》，旨在保护其在南极的利益并加强在南极治理中的作用。这部法律已于周一提交全国人民代表大会常务委员会进行首次审议。据官方报道，该法律将有助于更好地协调、管理和规范与南极相关的活动，并为中国参与全球南极治理提供有力的法律支持。
该法律将扩大管理范围，涵盖科学考察之外的旅游、航运和捕鱼等活动。法律适用于在南极进行活动的中国公民、实体和组织，同时也适用于由中国境内组织或发起的外国个人、组织和实体。申请人在进行考察、旅游或航运等活动时，须提交详细计划、环境影响评估、应急预案以及保险或财务担保，以获得相关许可。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to add more compatible chargers for Chinese EVs as Guangdong cars hit roads | 香港将增设更多兼容中国电动车的充电器，广东车辆已上路
香港将提供更多兼容中国电动车的充电桩，以支持粤港车流新方案的实施。运输及物流局局长陈妙瑛表示，随着广东省首批车辆进入香港市区，近100辆粤车在南下通行当天已接近每日配额。她指出，政府将密切关注假期期间是否会有更多车辆抵达，以满足需求增长。
陈妙瑛还提到，香港目前拥有约900个充电站，其中40个采用与中国大陆车辆兼容的GB/T标准，其余则使用欧洲常用的CCS2或Type 2标准。香港正与商场、酒店及交通部门合作，加快充电设施的安装，以支持粤港车辆的互通使用。
via SCMP Full Text Feed
香港将提供更多兼容中国电动车的充电桩，以支持粤港车流新方案的实施。运输及物流局局长陈妙瑛表示，随着广东省首批车辆进入香港市区，近100辆粤车在南下通行当天已接近每日配额。她指出，政府将密切关注假期期间是否会有更多车辆抵达，以满足需求增长。
陈妙瑛还提到，香港目前拥有约900个充电站，其中40个采用与中国大陆车辆兼容的GB/T标准，其余则使用欧洲常用的CCS2或Type 2标准。香港正与商场、酒店及交通部门合作，加快充电设施的安装，以支持粤港车辆的互通使用。
via SCMP Full Text Feed
Russian LNG shipments to China surge 143% in November, overtaking Australia | 俄罗斯液化天然气11月对华出口激增143%，超越澳大利亚
俄罗斯对中国的液化天然气（LNG）出口在上个月大幅增加，显示莫斯科仍然是中国第二大经济体的主要能源供应国，尽管受到西方制裁。据最新海关数据显示，俄罗斯LNG进口量同比激增142.6%，达到160万吨，取代澳大利亚成为中国主要的LNG供应国之一，与卡塔尔共同位列前两名。俄罗斯LNG占中国11月总进口的23.5%，比去年同期的11%翻了一番。
与此同时，澳大利亚的LNG出口持续下降，11月份同比减少33.6%，其在中国总进口中的份额降至21.1%，远低于去年36%的市场份额。经济学人智库高级经济学家许天臣指出，这一变化主要是供应方面的原因，主要归因于俄罗斯北极LNG 2项目的恢复生产，该项目的全部产能目前直接供应中国。这也反映出中国在对俄石油贸易中，似乎在无视西方的制裁措施。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯对中国的液化天然气（LNG）出口在上个月大幅增加，显示莫斯科仍然是中国第二大经济体的主要能源供应国，尽管受到西方制裁。据最新海关数据显示，俄罗斯LNG进口量同比激增142.6%，达到160万吨，取代澳大利亚成为中国主要的LNG供应国之一，与卡塔尔共同位列前两名。俄罗斯LNG占中国11月总进口的23.5%，比去年同期的11%翻了一番。
与此同时，澳大利亚的LNG出口持续下降，11月份同比减少33.6%，其在中国总进口中的份额降至21.1%，远低于去年36%的市场份额。经济学人智库高级经济学家许天臣指出，这一变化主要是供应方面的原因，主要归因于俄罗斯北极LNG 2项目的恢复生产，该项目的全部产能目前直接供应中国。这也反映出中国在对俄石油贸易中，似乎在无视西方的制裁措施。
via SCMP Full Text Feed
Southeast Asian floods set to threaten more wildlife due to climate change | 东南亚洪灾或因气候变化威胁更多野生动物
气候变化导致东南亚地区洪水和风暴频发，威胁生态系统的稳定。由于缺乏有效的监管和应对措施，森林和野生动物正处于危机之中。今年11月底，印度尼西亚苏门答腊岛遭受台风引发的暴雨，造成洪水和山体滑坡，导致超过1000人死亡，数百人失踪，数十万人被迫撤离。这些自然灾害还造成了野生动物的伤亡，例如在苏门答腊阿切地区发现一头被泥土覆盖的死象，显示气候极端事件正使濒临崩溃的生态环境受到进一步冲击，野生动物被迫迁移到陌生区域，增加了冲突、非法捕猎等风险。
专家警告，这些极端天气事件具有放大效应，加剧了已被滥伐和开发破坏的生态系统压力，不仅影响生物多样性，也给执法和保护工作带来了新的挑战。气候变化的影响正使东南亚地区的生态环境面临更加严峻的考验。
via SCMP Full Text Feed
气候变化导致东南亚地区洪水和风暴频发，威胁生态系统的稳定。由于缺乏有效的监管和应对措施，森林和野生动物正处于危机之中。今年11月底，印度尼西亚苏门答腊岛遭受台风引发的暴雨，造成洪水和山体滑坡，导致超过1000人死亡，数百人失踪，数十万人被迫撤离。这些自然灾害还造成了野生动物的伤亡，例如在苏门答腊阿切地区发现一头被泥土覆盖的死象，显示气候极端事件正使濒临崩溃的生态环境受到进一步冲击，野生动物被迫迁移到陌生区域，增加了冲突、非法捕猎等风险。
专家警告，这些极端天气事件具有放大效应，加剧了已被滥伐和开发破坏的生态系统压力，不仅影响生物多样性，也给执法和保护工作带来了新的挑战。气候变化的影响正使东南亚地区的生态环境面临更加严峻的考验。
via SCMP Full Text Feed
China’s reusable rocket ambitions experience second setback in the same month | 中国可重复使用火箭计划当月第二次受挫
中国自主研发的可重复使用火箭“长征12A”于周二成功进行了首次发射，但首次火箭级的回收未能成功，这也是中国今年第二次未能成功回收轨道级助推器。该火箭由中国航天科技集团上海航天技术研究院设计，在中国西北的酒泉卫星发射中心发射。尽管此次回收失败，但中国正积极追赶美国，成为少数几个实现轨道助推器回收的国家之一。
目前，美国是唯一实现轨道级助推器回收的国家，SpaceX的“猎鹰9”火箭十年前首次成功回收，随后Blue Origin的“新格伦”火箭也在上个月实现了回收。可重复使用的火箭技术有助于降低发射成本，提高发射频率，并支持建设大型空间项目，如中国计划中的互联网卫星星座。中国的“国网”和“千帆”两个大型星座计划，预计将发射多达1万颗卫星，目标与SpaceX的“星链”竞争。
via SCMP Full Text Feed
中国自主研发的可重复使用火箭“长征12A”于周二成功进行了首次发射，但首次火箭级的回收未能成功，这也是中国今年第二次未能成功回收轨道级助推器。该火箭由中国航天科技集团上海航天技术研究院设计，在中国西北的酒泉卫星发射中心发射。尽管此次回收失败，但中国正积极追赶美国，成为少数几个实现轨道助推器回收的国家之一。
目前，美国是唯一实现轨道级助推器回收的国家，SpaceX的“猎鹰9”火箭十年前首次成功回收，随后Blue Origin的“新格伦”火箭也在上个月实现了回收。可重复使用的火箭技术有助于降低发射成本，提高发射频率，并支持建设大型空间项目，如中国计划中的互联网卫星星座。中国的“国网”和“千帆”两个大型星座计划，预计将发射多达1万颗卫星，目标与SpaceX的“星链”竞争。
via SCMP Full Text Feed
AI finds its real-world footing at Hong Kong’s RGC Research Summit | 人工智能在香港科研大会上首次落地
香港首届研究资助局（RGC）研究峰会于12月11日在香港科学园举行，标志着科技突破如人工智能（AI）已不再仅仅是学术领域的发现，而是直接影响我们的日常生活。峰会展示了香港研究人员在医疗、交通、制造和环保等多个领域应用AI的最新成果，许多合作伙伴来自大湾区和国际。这次峰会也恰逢RGC成立35周年，彰显香港学术界在过去三十多年中不断获得政府和公众资金支持，逐步走向国际化和成熟。
研讨会强调在未来，面对技术变革和地缘政治的挑战，香港高校需依托先进科技推动未来发展。RGC主席汤教授指出，自1991年成立以来，RGC的年度资金已由1亿港元增加到27亿港元，目前支持超过1500个新项目，合作也日益频繁，海外合作伙伴从十年前的几千个增长到如今的超过7000个，显示香港科研在国际舞台上的影响力不断增强。
via SCMP Full Text Feed
香港首届研究资助局（RGC）研究峰会于12月11日在香港科学园举行，标志着科技突破如人工智能（AI）已不再仅仅是学术领域的发现，而是直接影响我们的日常生活。峰会展示了香港研究人员在医疗、交通、制造和环保等多个领域应用AI的最新成果，许多合作伙伴来自大湾区和国际。这次峰会也恰逢RGC成立35周年，彰显香港学术界在过去三十多年中不断获得政府和公众资金支持，逐步走向国际化和成熟。
研讨会强调在未来，面对技术变革和地缘政治的挑战，香港高校需依托先进科技推动未来发展。RGC主席汤教授指出，自1991年成立以来，RGC的年度资金已由1亿港元增加到27亿港元，目前支持超过1500个新项目，合作也日益频繁，海外合作伙伴从十年前的几千个增长到如今的超过7000个，显示香港科研在国际舞台上的影响力不断增强。
via SCMP Full Text Feed
How North Koreans use ‘laptop farms’ in US to land tech jobs abroad | 朝鲜人如何利用美国“笔记本农场”获取海外技术工作
美国科技巨头亚马逊宣布，已阻止超过1800名朝鲜人加入公司，原因是平壤向海外派遣大量IT工人以赚取和洗钱。亚马逊安全官斯蒂芬·施密特在LinkedIn上表示，近年来，朝鲜工人试图在全球范围内，特别是在美国，寻找远程IT工作。过去一年中，朝鲜申请远程岗位的数量增加了近三分之一。
施密特指出，朝鲜工人通常使用“笔记本农场”——在美国由远程操作的电脑。他警告称，这一问题“并非亚马逊独有”，很可能在整个行业中普遍存在。识别朝鲜工人的迹象包括电话号码格式错误和虚假的学术背景等。
via SCMP Full Text Feed
美国科技巨头亚马逊宣布，已阻止超过1800名朝鲜人加入公司，原因是平壤向海外派遣大量IT工人以赚取和洗钱。亚马逊安全官斯蒂芬·施密特在LinkedIn上表示，近年来，朝鲜工人试图在全球范围内，特别是在美国，寻找远程IT工作。过去一年中，朝鲜申请远程岗位的数量增加了近三分之一。
施密特指出，朝鲜工人通常使用“笔记本农场”——在美国由远程操作的电脑。他警告称，这一问题“并非亚马逊独有”，很可能在整个行业中普遍存在。识别朝鲜工人的迹象包括电话号码格式错误和虚假的学术背景等。
via SCMP Full Text Feed
Global firms turn to M&A in EVs and biotech to deepen China investment: KPMG | 全球企业通过并购电动车和生物科技企业加深在华投资：毕马威
根据毕马威（KPMG）最新调查，尽管美国加大对中国及其盟友的脱钩努力，**2025年在中国运营的跨国公司中，有75%的公司保持或增加了投资**，只有1%的公司计划退出市场。约20%的公司表示可能会减少投资，其余公司尚未做出决定。
调查显示，计划扩大在华业务的公司将通过绿地投资、并购或合资企业等方式，深化在中国的布局。毕马威中国的合伙人马克·哈里森指出，跨国公司在中国的并购活动显著增加，特别是在电动车、医疗技术、生物技术、水技术、先进材料和机器人等高潜力行业。此外，在面对激烈的本地竞争和市场挑战时，跨国公司也通过收购分销商、代理商和原始设备制造商，进行垂直整合，以更好地了解和服务中国消费者。
via SCMP Full Text Feed
根据毕马威（KPMG）最新调查，尽管美国加大对中国及其盟友的脱钩努力，**2025年在中国运营的跨国公司中，有75%的公司保持或增加了投资**，只有1%的公司计划退出市场。约20%的公司表示可能会减少投资，其余公司尚未做出决定。
调查显示，计划扩大在华业务的公司将通过绿地投资、并购或合资企业等方式，深化在中国的布局。毕马威中国的合伙人马克·哈里森指出，跨国公司在中国的并购活动显著增加，特别是在电动车、医疗技术、生物技术、水技术、先进材料和机器人等高潜力行业。此外，在面对激烈的本地竞争和市场挑战时，跨国公司也通过收购分销商、代理商和原始设备制造商，进行垂直整合，以更好地了解和服务中国消费者。
via SCMP Full Text Feed
South Korean politicians agree to Unification Church special probe in rare move | 韩国政治家罕见同意对统一教进行特别调查
**韩国两个主要政党将任命特别检察官调查统一教会涉嫌贿赂和游说政治人物的指控，此举被视为考验该国宪法中宗教与政治分离原则的罕见行动。**韩国执政的共同民主党（DPK）已表示将接受保守派 opposition 党派人民力量党（PPP）提出的建议，成立特别检察组调查教会的政治影响力。这一决定反映出公众对展开调查的日益压力，也标志着该党态度的转变，之前曾反对这样的行动。
统一教会因其一名高级官员尹永浩被逮捕而受到关注，该官员被控贿赂前总统尹锡悦的妻子金建希，以换取政府利益。教会方面表示，该官员是独立行动，未获教会授权。尹和金目前都在羁押中，尹被控策划未遂的戒严令，而金则面临贪腐和影响力交易的指控。这一系列事件引发了对教会与政治关系的广泛关注，可能对韩国政治生态产生深远影响。
via SCMP Full Text Feed
**韩国两个主要政党将任命特别检察官调查统一教会涉嫌贿赂和游说政治人物的指控，此举被视为考验该国宪法中宗教与政治分离原则的罕见行动。**韩国执政的共同民主党（DPK）已表示将接受保守派 opposition 党派人民力量党（PPP）提出的建议，成立特别检察组调查教会的政治影响力。这一决定反映出公众对展开调查的日益压力，也标志着该党态度的转变，之前曾反对这样的行动。
统一教会因其一名高级官员尹永浩被逮捕而受到关注，该官员被控贿赂前总统尹锡悦的妻子金建希，以换取政府利益。教会方面表示，该官员是独立行动，未获教会授权。尹和金目前都在羁押中，尹被控策划未遂的戒严令，而金则面临贪腐和影响力交易的指控。这一系列事件引发了对教会与政治关系的广泛关注，可能对韩国政治生态产生深远影响。
via SCMP Full Text Feed
Forget the US dollar. Watch water and energy resources instead | 忘掉美元，关注水资源与能源安全
随着2025年的临近，全球经济体系正经历重要的重组，特别是在金融和贸易结构方面发生了显著变化。国际货币基金组织的一项研究指出，全球贸易正逐步从以美元为中心转向由美国和中国两个新兴集团主导的区域化格局。这表明，未来全球经济可能不会回归全面的全球化，而是朝着强化宏观区域结构的方向发展。
这一趋势与美国最新的国家安全战略相一致，强调构建宏观区域并持续与中国竞争。美国似乎在重新评估全球领导力的模式，倾向于建立以自己为核心的自给自足的宏观区域，似乎将亚洲留给中国。同时，随着美元在国际结算中的地位逐渐减弱，能源被认为是未来最有潜力的金融资源。鉴于人工智能技术的快速发展，能源成为支撑新经济的关键资源，而中国在人工智能领域的快速追赶，也凸显了其在全球科技竞争中的重要地位。俄罗斯等国家也在积极追赶，提前把握了这一全球发展趋势。
via SCMP Full Text Feed
随着2025年的临近，全球经济体系正经历重要的重组，特别是在金融和贸易结构方面发生了显著变化。国际货币基金组织的一项研究指出，全球贸易正逐步从以美元为中心转向由美国和中国两个新兴集团主导的区域化格局。这表明，未来全球经济可能不会回归全面的全球化，而是朝着强化宏观区域结构的方向发展。
这一趋势与美国最新的国家安全战略相一致，强调构建宏观区域并持续与中国竞争。美国似乎在重新评估全球领导力的模式，倾向于建立以自己为核心的自给自足的宏观区域，似乎将亚洲留给中国。同时，随着美元在国际结算中的地位逐渐减弱，能源被认为是未来最有潜力的金融资源。鉴于人工智能技术的快速发展，能源成为支撑新经济的关键资源，而中国在人工智能领域的快速追赶，也凸显了其在全球科技竞争中的重要地位。俄罗斯等国家也在积极追赶，提前把握了这一全球发展趋势。
via SCMP Full Text Feed
