China’s service sector shines as holidaymakers embrace pet travel and bespoke adventures | 中国服务业繁荣，游客热衷宠物旅行与定制旅游
**随着中国游客逐渐从大众观光转向个性化定制旅游，旅游需求呈现出新的增长点。根据在线旅游平台飞猪的数据，定制化旅游正逐渐受到青睐，尤其是注重沉浸式体验和个性化服务的行程。**在即将到来的假期中，关于极光观赏和宠物友好行程的搜索量同比激增了200%，而对跨年夜活动如演出、烟花和灯光秀的兴趣也上涨了58%。
此外，精品旅游机构也在积极响应这一趋势。专门提供宠物包容行程的悦飞翔负责人钟一表示，今年春节的咨询量比去年至少增加了三倍。许多宠物主人将宠物视为家庭成员，愿意带宠物出行，这类行程不仅满足了他们的需求，也带来了更强的情感价值。飞猪作为阿里巴巴集团的子公司，正引领着这一旅游新潮流。
via SCMP Full Text Feed
**随着中国游客逐渐从大众观光转向个性化定制旅游，旅游需求呈现出新的增长点。根据在线旅游平台飞猪的数据，定制化旅游正逐渐受到青睐，尤其是注重沉浸式体验和个性化服务的行程。**在即将到来的假期中，关于极光观赏和宠物友好行程的搜索量同比激增了200%，而对跨年夜活动如演出、烟花和灯光秀的兴趣也上涨了58%。
此外，精品旅游机构也在积极响应这一趋势。专门提供宠物包容行程的悦飞翔负责人钟一表示，今年春节的咨询量比去年至少增加了三倍。许多宠物主人将宠物视为家庭成员，愿意带宠物出行，这类行程不仅满足了他们的需求，也带来了更强的情感价值。飞猪作为阿里巴巴集团的子公司，正引领着这一旅游新潮流。
via SCMP Full Text Feed
China Bao’an族群的仪式中新娘父亲被戏谑鞭打，责怪其未管教女儿 | 中国宝安族群仪式中新娘父亲被戏谑鞭打，责怪其未管教女儿
中国宝安族的婚礼中有一种特殊的仪式“鞭打岳父”，新郎家族会象征性地鞭打新娘的父亲20次，作为对其“未能妥善管教女儿”的道歉。在仪式进行时，新娘的父亲会跪下接受“惩罚”。
宝安族主要居住在中国西北部的甘肃省，人口约2.4万，信仰伊斯兰教，讲Banan语，属于阿尔泰语系。他们的婚礼习俗根植于伊斯兰信仰，遵循一夫一妻制，传统婚礼分为四个主要阶段：媒妁、确认订婚、送彩礼和婚礼仪式。在提亲时，男方会赠送一种名为“松丁茶”的礼物，包括冰糖、干龙眼、茶叶和核桃，象征吉祥。宝安族的婚礼具有浓厚的宗教和文化特色，体现了他们的传统信仰和习俗。
via SCMP Full Text Feed
中国宝安族的婚礼中有一种特殊的仪式“鞭打岳父”，新郎家族会象征性地鞭打新娘的父亲20次，作为对其“未能妥善管教女儿”的道歉。在仪式进行时，新娘的父亲会跪下接受“惩罚”。
宝安族主要居住在中国西北部的甘肃省，人口约2.4万，信仰伊斯兰教，讲Banan语，属于阿尔泰语系。他们的婚礼习俗根植于伊斯兰信仰，遵循一夫一妻制，传统婚礼分为四个主要阶段：媒妁、确认订婚、送彩礼和婚礼仪式。在提亲时，男方会赠送一种名为“松丁茶”的礼物，包括冰糖、干龙眼、茶叶和核桃，象征吉祥。宝安族的婚礼具有浓厚的宗教和文化特色，体现了他们的传统信仰和习俗。
via SCMP Full Text Feed
Stuck in Malaysia with no Wi-fi and Grab: how a stranger saved a family’s Hong Kong trip | 迷失马来西亚无Wi-Fi无Grab 一陌生人拯救一家香港之旅
**24岁的销售顾问Kanimolhi Krisnan在马来西亚雪兰莪州的一个普通工作日展现了善良与帮助他人的精神。当她在MRT站等待公交回家时，一位陌生人向她求助，展现了意想不到的温暖。**
来自印度尼西亚的教育策略师Frida Pigny与丈夫Samuel Pigny及女儿Axelle在吉隆坡旅游时遇到困难。她们在吉隆坡中央车站因没有Wi-Fi、打车软件而陷入困境，急需赶往机场。Frida最初对Kanimolhi的印象是冷漠和不善言辞，但很快发现她不仅帮忙预订了打车，还确保司机送到正确的机场航站楼，并为他们翻译，展现了极大的善意和帮助。
via SCMP Full Text Feed
**24岁的销售顾问Kanimolhi Krisnan在马来西亚雪兰莪州的一个普通工作日展现了善良与帮助他人的精神。当她在MRT站等待公交回家时，一位陌生人向她求助，展现了意想不到的温暖。**
来自印度尼西亚的教育策略师Frida Pigny与丈夫Samuel Pigny及女儿Axelle在吉隆坡旅游时遇到困难。她们在吉隆坡中央车站因没有Wi-Fi、打车软件而陷入困境，急需赶往机场。Frida最初对Kanimolhi的印象是冷漠和不善言辞，但很快发现她不仅帮忙预订了打车，还确保司机送到正确的机场航站楼，并为他们翻译，展现了极大的善意和帮助。
via SCMP Full Text Feed
Zohran Mamdani takes over as New York mayor in the era of Trump | 佐兰·曼德拉尼接任纽约市长，开启特朗普时代
美国纽约市新任市长Zohran Mamdani于周四宣誓就职，成为纽约历史上首位穆斯林市长。他在午夜时分在一个废弃的地铁站举行宣誓，正式开始管理这座美国最大城市的工作。
Mamdani是一位年轻的民主党成员，只有34岁，他在竞选中承诺解决高涨的生活成本问题，包括租金冻结、全民托儿和免费公共交通等雄心勃勃的计划。虽然他在一年前几乎无人知晓，但此次当选使他成为引人关注的新政治人物。宣誓过程中，他在《古兰经》上宣誓，并表示这是他一生中最大的荣誉。
via SCMP Full Text Feed
美国纽约市新任市长Zohran Mamdani于周四宣誓就职，成为纽约历史上首位穆斯林市长。他在午夜时分在一个废弃的地铁站举行宣誓，正式开始管理这座美国最大城市的工作。
Mamdani是一位年轻的民主党成员，只有34岁，他在竞选中承诺解决高涨的生活成本问题，包括租金冻结、全民托儿和免费公共交通等雄心勃勃的计划。虽然他在一年前几乎无人知晓，但此次当选使他成为引人关注的新政治人物。宣誓过程中，他在《古兰经》上宣誓，并表示这是他一生中最大的荣誉。
via SCMP Full Text Feed
Zelensky says deal to end Ukraine war ‘10 per cent’ away as Putin pushes for victory | 泽连斯基称结束乌克兰战争协议尚差10% 普京力求胜利
乌克兰总统泽连斯基表示，乌克兰距离与俄罗斯达成结束战争的协议仅差10%，但他也强调，最关键的问题尚未解决，并警告不要奖励莫斯科。近年来，由美国主导的结束欧洲自二战以来最严重冲突的努力不断推进，但双方在战后领土问题上仍存在重大分歧。俄罗斯目前占据乌克兰约20%的领土，特别是东部的顿巴斯地区，俄罗斯希望完全控制该地区，而乌克兰则警告说让步只会助长莫斯科的胆量。
在新年前夜的讲话中，泽连斯基表示，乌克兰希望结束战争，但不是以任何代价，他强调任何协议都必须有强有力的安全保障，以防止俄罗斯再次入侵。他还提到，“和平协议已准备就绪90%，只剩下10%”，这“远不只是数字上的差距”。
via SCMP Full Text Feed
乌克兰总统泽连斯基表示，乌克兰距离与俄罗斯达成结束战争的协议仅差10%，但他也强调，最关键的问题尚未解决，并警告不要奖励莫斯科。近年来，由美国主导的结束欧洲自二战以来最严重冲突的努力不断推进，但双方在战后领土问题上仍存在重大分歧。俄罗斯目前占据乌克兰约20%的领土，特别是东部的顿巴斯地区，俄罗斯希望完全控制该地区，而乌克兰则警告说让步只会助长莫斯科的胆量。
在新年前夜的讲话中，泽连斯基表示，乌克兰希望结束战争，但不是以任何代价，他强调任何协议都必须有强有力的安全保障，以防止俄罗斯再次入侵。他还提到，“和平协议已准备就绪90%，只剩下10%”，这“远不只是数字上的差距”。
via SCMP Full Text Feed
We must not give corrupt officials any hiding place, Xi Jinping tells cadres | 习近平强调：绝不允许贪官有藏身之地
中国国家主席习近平在一次重要的政治会议上再次发出警告，强调反腐败斗争不会放松，**“没有人应抱有幻想可以逃脱腐败的惩罚”**。他指出，必须始终保持高压态势，依法严惩腐败官员，绝不让腐败分子有藏身之地，确保反腐工作持续深入进行。
习近平强调，腐败是党面临的最大威胁，案件的复杂性和严峻性依然存在。在此次会议上，党中央审查了五名高级官员和九名军方将领的腐败案件，他们已被免职并开除党籍。这表明反腐败斗争仍在持续，力度不减，决心坚决打击腐败行为。
via SCMP Full Text Feed
中国国家主席习近平在一次重要的政治会议上再次发出警告，强调反腐败斗争不会放松，**“没有人应抱有幻想可以逃脱腐败的惩罚”**。他指出，必须始终保持高压态势，依法严惩腐败官员，绝不让腐败分子有藏身之地，确保反腐工作持续深入进行。
习近平强调，腐败是党面临的最大威胁，案件的复杂性和严峻性依然存在。在此次会议上，党中央审查了五名高级官员和九名军方将领的腐败案件，他们已被免职并开除党籍。这表明反腐败斗争仍在持续，力度不减，决心坚决打击腐败行为。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong public hospitals’ emergency services run smoothly despite higher fees | 香港公立医院急诊服务在收费上涨下依然顺畅
香港公共医院的急诊服务在新年第一天运作顺利，尽管非紧急病例的收费有所提高，但部分少数群体患者表示对新变化并不知情。从2026年1月1日起，前往香港公立医院急诊室的非紧急患者，每次就诊将需支付400港元的费用，而危重和紧急病例则免收费用。此前，急诊服务的统一收费为180港元。这一调整旨在改善公共医疗系统的可持续性，减少非紧急使用，减少资源浪费。
当天早晨，位于油麻地的伊丽莎白医院急诊室运行正常，医护人员与患者之间未出现摩擦。这一新收费政策是公共医疗体系加强管理和资金调配的一部分，旨在确保医疗资源的合理分配和系统的长远发展。
via SCMP Full Text Feed
香港公共医院的急诊服务在新年第一天运作顺利，尽管非紧急病例的收费有所提高，但部分少数群体患者表示对新变化并不知情。从2026年1月1日起，前往香港公立医院急诊室的非紧急患者，每次就诊将需支付400港元的费用，而危重和紧急病例则免收费用。此前，急诊服务的统一收费为180港元。这一调整旨在改善公共医疗系统的可持续性，减少非紧急使用，减少资源浪费。
当天早晨，位于油麻地的伊丽莎白医院急诊室运行正常，医护人员与患者之间未出现摩擦。这一新收费政策是公共医疗体系加强管理和资金调配的一部分，旨在确保医疗资源的合理分配和系统的长远发展。
via SCMP Full Text Feed
Chinese zodiac predictions, secrets to a long and healthy life: 5 Lifestyle highlights | 中国生肖预测与长寿健康秘诀：五大生活亮点
过去一周，五个生活方式话题引起读者广泛关注，包括风水大师Andrew Kwan对2024年农历月份的十二生肖健康、爱情、工作和财务前景的分析。
2025年对于韩国电视剧行业来说依然是重要的一年，尽管没有出现像以往那样众多的热门作品，但新剧仍带来了许多令人感动的瞬间，展现了行业的持续活力。
此外，北京的两星米其林餐厅Lamdre由戴军主厨掌勺，凭借其创新的素食料理在中国素食界处于领先地位，彰显了高端素食餐饮的发展趋势。
via SCMP Full Text Feed
过去一周，五个生活方式话题引起读者广泛关注，包括风水大师Andrew Kwan对2024年农历月份的十二生肖健康、爱情、工作和财务前景的分析。
2025年对于韩国电视剧行业来说依然是重要的一年，尽管没有出现像以往那样众多的热门作品，但新剧仍带来了许多令人感动的瞬间，展现了行业的持续活力。
此外，北京的两星米其林餐厅Lamdre由戴军主厨掌勺，凭借其创新的素食料理在中国素食界处于领先地位，彰显了高端素食餐饮的发展趋势。
via SCMP Full Text Feed
North Korea hates K-culture but loves blatantly copying Seoul’s trends as craze grows | 朝鲜讨厌韩流却热衷照搬首尔潮流，热潮不断升温
尽管朝鲜在2025年主要采取忽视韩国的政治策略，但其同时在产品、设计和文化内容方面进行有选择的模仿，表现出矛盾而又有意的“模仿”模式。朝鲜警告韩国文化的流入，但又通过“主观适应”方式，借用韩国的流行元素，重新赋予其本土特色。
据东亚大学教授姜东完介绍，过去一年中，朝鲜“跟随韩国”的趋势变得更加明显。例如，一款面条包装与韩国三养食品的火鸡拉面极为相似，标识为“辣味泡菜拌面”，并出口到中国，试图借助全球韩食热潮获利。照片显示，朝鲜还生产了多款仿制商品，包括类似三养牛肉拉面和名为“可口可乐碳酸饮料”的软饮。此外，朝鲜还出现了一款名为“时尚摄影师”的即影即有照相亭，模仿韩国的街头摄影潮流。
via SCMP Full Text Feed
尽管朝鲜在2025年主要采取忽视韩国的政治策略，但其同时在产品、设计和文化内容方面进行有选择的模仿，表现出矛盾而又有意的“模仿”模式。朝鲜警告韩国文化的流入，但又通过“主观适应”方式，借用韩国的流行元素，重新赋予其本土特色。
据东亚大学教授姜东完介绍，过去一年中，朝鲜“跟随韩国”的趋势变得更加明显。例如，一款面条包装与韩国三养食品的火鸡拉面极为相似，标识为“辣味泡菜拌面”，并出口到中国，试图借助全球韩食热潮获利。照片显示，朝鲜还生产了多款仿制商品，包括类似三养牛肉拉面和名为“可口可乐碳酸饮料”的软饮。此外，朝鲜还出现了一款名为“时尚摄影师”的即影即有照相亭，模仿韩国的街头摄影潮流。
via SCMP Full Text Feed
Woman found dead in Hong Kong flat as husband arrested over drug possession | 香港公寓发现女性尸体，丈夫因涉毒被捕
一名女性在香港一套公寓内被发现死亡，警方逮捕了其丈夫，原因是他涉嫌持有危险药物。警方表示，警方于周三下午4点13分接到一名48岁的法国男子的电话，他称自己30岁的菲律宾籍妻子在屯门扫管笏的寓所中昏迷。警方和急救人员到场后确认女性已死亡。
据消息人士透露，这对夫妇曾因休息时间发生争执，丈夫随后在客厅睡觉，留下妻子一个人在卧室。当天下午4点左右，丈夫和家务助理前去查看，发现她倒在地上后立即报警。目前，死亡原因尚待尸检确认。案件被归类为发现尸体案件，至今未有人被捕。
via SCMP Full Text Feed
一名女性在香港一套公寓内被发现死亡，警方逮捕了其丈夫，原因是他涉嫌持有危险药物。警方表示，警方于周三下午4点13分接到一名48岁的法国男子的电话，他称自己30岁的菲律宾籍妻子在屯门扫管笏的寓所中昏迷。警方和急救人员到场后确认女性已死亡。
据消息人士透露，这对夫妇曾因休息时间发生争执，丈夫随后在客厅睡觉，留下妻子一个人在卧室。当天下午4点左右，丈夫和家务助理前去查看，发现她倒在地上后立即报警。目前，死亡原因尚待尸检确认。案件被归类为发现尸体案件，至今未有人被捕。
via SCMP Full Text Feed
Debate on Singapore’s elite schools flares as ex-student recalls ‘privileged’ years | 新加坡精英学校辩论激烈 前学生回忆“特权”岁月
一段病毒视频引发了关于新加坡精英学校的讨论，许多网友分享了自己的童年经历，探讨这些学校是否会导致学生对社会的封闭和对弱势群体的漠视。在一段被转发超过六千次、评论约两百条的视频中，用户Erica Lee回忆了她在一所精英小学的生活。她提到同学们的家庭每年多次出国旅游，有专车接送，生日派对则盛大豪华，甚至有气球雕塑和弹跳城堡。Lee表示，她在这样的环境中长大，认为这些都是普通的事情，甚至对教材中提到新加坡大部分居民居住在公共住房感到震惊。
Lee还透露，除了她之外，几乎没有同学住在公共组屋，只有一位同学住在公共住房。她的分享引发了其他新加坡人也讲述类似经历，形成了关于精英学校文化的网络讨论。专家指出，这些学校可能加剧社会隔离，尽管新加坡已采取措施促进学生间的社会融合，但社会仍视这些学校为成功教育的重要标志。
via SCMP Full Text Feed
一段病毒视频引发了关于新加坡精英学校的讨论，许多网友分享了自己的童年经历，探讨这些学校是否会导致学生对社会的封闭和对弱势群体的漠视。在一段被转发超过六千次、评论约两百条的视频中，用户Erica Lee回忆了她在一所精英小学的生活。她提到同学们的家庭每年多次出国旅游，有专车接送，生日派对则盛大豪华，甚至有气球雕塑和弹跳城堡。Lee表示，她在这样的环境中长大，认为这些都是普通的事情，甚至对教材中提到新加坡大部分居民居住在公共住房感到震惊。
Lee还透露，除了她之外，几乎没有同学住在公共组屋，只有一位同学住在公共住房。她的分享引发了其他新加坡人也讲述类似经历，形成了关于精英学校文化的网络讨论。专家指出，这些学校可能加剧社会隔离，尽管新加坡已采取措施促进学生间的社会融合，但社会仍视这些学校为成功教育的重要标志。
via SCMP Full Text Feed
Is China’s truck-mounted catapult system enabling merchant aircraft carriers? | 中国卡车式弹射系统是否助力商用航母建设？
中国出现了一些疑似用于军事的航拍照片，显示一艘货轮上装载着三辆连接在一起的八轮低平板卡车，卡车上搭载着大型无人机，似乎配备了电磁弹射系统。这种系统可能为固定翼无人机提供无需跑道的发射能力，引发了社交媒体上的广泛猜测。
最新照片显示，这些卡车已被装载到中达79号货轮的甲板上，该船此前曾被发现搭载垂直导弹发射器、雷达传感器和自卫系统。卡车在上海沪东中华造船厂附近的码头进行装载，靠近中国首艘Type 076两栖攻击舰“四川号”，后者配备了集成的电磁弹射系统（EMALS），可能成为“无人机航母”。
目前，货轮上的大部分武器集装箱已被移除，甲板空间被清理出来。照片显示，卡车尺寸与剩余集装箱相符，集装箱上标有“模块化武器开发套件”的字样。这些改装表明中国正在测试可快速部署到民用平台的模块化防御能力，显示出其在军事技术上的新动向。
via SCMP Full Text Feed
中国出现了一些疑似用于军事的航拍照片，显示一艘货轮上装载着三辆连接在一起的八轮低平板卡车，卡车上搭载着大型无人机，似乎配备了电磁弹射系统。这种系统可能为固定翼无人机提供无需跑道的发射能力，引发了社交媒体上的广泛猜测。
最新照片显示，这些卡车已被装载到中达79号货轮的甲板上，该船此前曾被发现搭载垂直导弹发射器、雷达传感器和自卫系统。卡车在上海沪东中华造船厂附近的码头进行装载，靠近中国首艘Type 076两栖攻击舰“四川号”，后者配备了集成的电磁弹射系统（EMALS），可能成为“无人机航母”。
目前，货轮上的大部分武器集装箱已被移除，甲板空间被清理出来。照片显示，卡车尺寸与剩余集装箱相符，集装箱上标有“模块化武器开发套件”的字样。这些改装表明中国正在测试可快速部署到民用平台的模块化防御能力，显示出其在军事技术上的新动向。
via SCMP Full Text Feed
China-Europe travel market’s resilience keeps Air France-KLM optimistic despite headwinds | 中欧旅游市场韧性令法荷航仍持乐观态度应对逆风
尽管中欧之间存在贸易摩擦，巴黎和其他欧洲城市仍然是中国游客的主要目的地。随着中法之间的贸易增长以及免签政策的实施，法荷航集团（Air France-KLM）积极探索新的市场机会。该航空集团报告称，2025年欧洲入境需求强劲，受益于中国对超过30个欧洲国家旅客的免签政策，涵盖商务和休闲旅客。
在前九个月中，法荷航在亚洲市场的每座收入同比增长6%，载客率达89%。公司总经理史蒂文·范维克（Steven van Wijk）表示，这些财务数据非常健康，并强调公司将保持灵活应对挑战，继续服务中欧市场。他对未来持乐观态度，认为中法贸易关系不断加强，旅游需求持续增长，展现出中国市场的长期潜力。
via SCMP Full Text Feed
尽管中欧之间存在贸易摩擦，巴黎和其他欧洲城市仍然是中国游客的主要目的地。随着中法之间的贸易增长以及免签政策的实施，法荷航集团（Air France-KLM）积极探索新的市场机会。该航空集团报告称，2025年欧洲入境需求强劲，受益于中国对超过30个欧洲国家旅客的免签政策，涵盖商务和休闲旅客。
在前九个月中，法荷航在亚洲市场的每座收入同比增长6%，载客率达89%。公司总经理史蒂文·范维克（Steven van Wijk）表示，这些财务数据非常健康，并强调公司将保持灵活应对挑战，继续服务中欧市场。他对未来持乐观态度，认为中法贸易关系不断加强，旅游需求持续增长，展现出中国市场的长期潜力。
via SCMP Full Text Feed
Bulgaria becomes 21st country to adopt euro in historic milestone | 保加利亚成为第21个采用欧元的国家 创史性里程碑
**保加利亚于新年前夜正式采用欧元，成为第21个使用欧元的国家，标志着该国加入欧盟近20年来的重要里程碑。**在午夜时分，保加利亚放弃了自19世纪末以来使用的列弗货币，欧元硬币在中央银行大楼投影展示。此次换币仪式引发了国内外的关注与讨论。
保加利亚人口约640万，历届政府一直支持加入欧元，期望借此促进经济发展、增强与西方的联系，并抵御俄罗斯的影响。然而，国内民众对此意见不一，担心换币可能带来物价上涨和政治不稳定。总统鲁门·拉德在临近午夜的讲话中将欧元采纳视为保加利亚融入欧盟的“最后一步”，许多民众在零下的天气中在索菲亚庆祝新年，表达对未来的期待。
via SCMP Full Text Feed
**保加利亚于新年前夜正式采用欧元，成为第21个使用欧元的国家，标志着该国加入欧盟近20年来的重要里程碑。**在午夜时分，保加利亚放弃了自19世纪末以来使用的列弗货币，欧元硬币在中央银行大楼投影展示。此次换币仪式引发了国内外的关注与讨论。
保加利亚人口约640万，历届政府一直支持加入欧元，期望借此促进经济发展、增强与西方的联系，并抵御俄罗斯的影响。然而，国内民众对此意见不一，担心换币可能带来物价上涨和政治不稳定。总统鲁门·拉德在临近午夜的讲话中将欧元采纳视为保加利亚融入欧盟的“最后一步”，许多民众在零下的天气中在索菲亚庆祝新年，表达对未来的期待。
via SCMP Full Text Feed
How Chinese robotaxi giants are steering the Middle East towards a driverless future | 中国机器人出租车巨头引领中东迈向无人驾驶未来
在阿布扎比的一些地区，优步（Uber）显示的首选项已变为“无人驾驶”，这反映了阿联酋推动清洁能源和减少对石油依赖的紧迫性。中国的机器人出租车开发商在这一趋势中扮演重要角色，包括WeRide、百度的Apollo Go和吉利支持的曹操出行等公司，已获得阿布扎比的无人驾驶许可，并在迪拜进行试点测试。
去年12月，记者在阿布扎比的雅斯岛使用优步搭乘了WeRide的自动驾驶汽车，虽然在繁忙的赛事日当天机器人出租车很少见，但与中国武汉市的情况相比，阿布扎比的自动驾驶推广仍处于起步阶段。在雅斯岛，乘客可以轻松预订无人车，车辆在两分钟内到达指定地点，车内配备平板电脑，乘客只需点击“开始”按钮即可启程。虽然目前自动驾驶车辆数量有限，但这一技术的应用正逐步展开，显示出未来在中东地区的潜力。
via SCMP Full Text Feed
在阿布扎比的一些地区，优步（Uber）显示的首选项已变为“无人驾驶”，这反映了阿联酋推动清洁能源和减少对石油依赖的紧迫性。中国的机器人出租车开发商在这一趋势中扮演重要角色，包括WeRide、百度的Apollo Go和吉利支持的曹操出行等公司，已获得阿布扎比的无人驾驶许可，并在迪拜进行试点测试。
去年12月，记者在阿布扎比的雅斯岛使用优步搭乘了WeRide的自动驾驶汽车，虽然在繁忙的赛事日当天机器人出租车很少见，但与中国武汉市的情况相比，阿布扎比的自动驾驶推广仍处于起步阶段。在雅斯岛，乘客可以轻松预订无人车，车辆在两分钟内到达指定地点，车内配备平板电脑，乘客只需点击“开始”按钮即可启程。虽然目前自动驾驶车辆数量有限，但这一技术的应用正逐步展开，显示出未来在中东地区的潜力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong welcomes 6 babies into world in first hour of New Year’s Day | 香港新年第一小时迎来6名新生儿
在新年第一小时内，香港的公立和私立医院迎来了六个新生儿，包括三名女孩和三名男孩。香港中文大学医学院的私人教学医院——中大医学院在午夜12点迎来了2026年的第一位婴儿，是一名男孩，也是他的家庭的第一个孩子。
紧接着，两分钟后，位于观塘的联合基督教医院迎来了一名体重3.02公斤的女孩。随后，在油麻地的广华医院，12点06分出生了一名体重2.89公斤的男孩，他是家庭的第三个孩子。该医院在12点30分又迎来了一名体重3.06公斤的女孩。此外，位于东区的百德新街医院在午夜8分钟后迎来了一名体重3.72公斤的女孩，也是家庭的第三个孩子。最后，屯门医院在12点15分出生了一名体重3.59公斤的男孩。
via SCMP Full Text Feed
在新年第一小时内，香港的公立和私立医院迎来了六个新生儿，包括三名女孩和三名男孩。香港中文大学医学院的私人教学医院——中大医学院在午夜12点迎来了2026年的第一位婴儿，是一名男孩，也是他的家庭的第一个孩子。
紧接着，两分钟后，位于观塘的联合基督教医院迎来了一名体重3.02公斤的女孩。随后，在油麻地的广华医院，12点06分出生了一名体重2.89公斤的男孩，他是家庭的第三个孩子。该医院在12点30分又迎来了一名体重3.06公斤的女孩。此外，位于东区的百德新街医院在午夜8分钟后迎来了一名体重3.72公斤的女孩，也是家庭的第三个孩子。最后，屯门医院在12点15分出生了一名体重3.59公斤的男孩。
via SCMP Full Text Feed
Trump takes swipe at Clooney and France after actor obtains French citizenship | 特朗普在演员获得法国国籍后抨击乔治和法国
美国总统唐纳德·特朗普在周三表示，巴黎欢迎好莱坞明星乔治·克鲁尼获得法国国籍，但同时也批评了法国的治安和移民问题。特朗普在其社交媒体平台“Truth”上称，法国正面临严重的犯罪和移民危机，暗示这是由于法国政府处理移民事务不当所致。
据官方公告，64岁的奥斯卡获奖演员乔治·克鲁尼、其妻子阿迈勒·阿拉姆丁·克鲁尼及两个子女已正式成为法国公民。特朗普在新年前夕的多条帖子中，批评法国当前的状况，称其“与我们在拜登总统时期所经历的类似”，并将法国的问题归咎于移民政策的失败。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普在周三表示，巴黎欢迎好莱坞明星乔治·克鲁尼获得法国国籍，但同时也批评了法国的治安和移民问题。特朗普在其社交媒体平台“Truth”上称，法国正面临严重的犯罪和移民危机，暗示这是由于法国政府处理移民事务不当所致。
据官方公告，64岁的奥斯卡获奖演员乔治·克鲁尼、其妻子阿迈勒·阿拉姆丁·克鲁尼及两个子女已正式成为法国公民。特朗普在新年前夕的多条帖子中，批评法国当前的状况，称其“与我们在拜登总统时期所经历的类似”，并将法国的问题归咎于移民政策的失败。
via SCMP Full Text Feed
China’s Moonshot AI raises US$500 million in latest funding round: report | 中国“登月”AI公司在最新融资中筹得5亿美元
人工智能独角兽公司Moonshot AI在最新一轮融资中筹集了5亿美元，使其估值达到43亿美元。据报道，IDG资本领投150百万美元，阿里巴巴集团和腾讯也参与了此次融资。此次融资使公司现金储备超过10亿元人民币（约1.4亿美元），显示其财务状况稳健。
由于充裕的资金，Moonshot AI选择暂时不进行公开上市，而是专注于技术发展和市场布局。公司创始人兼CEO杨志林在内部信中表示，短期内没有IPO的紧迫性，但未来仍可能考虑上市。公司拒绝对此次融资和未来计划发表评论。
via SCMP Full Text Feed
人工智能独角兽公司Moonshot AI在最新一轮融资中筹集了5亿美元，使其估值达到43亿美元。据报道，IDG资本领投150百万美元，阿里巴巴集团和腾讯也参与了此次融资。此次融资使公司现金储备超过10亿元人民币（约1.4亿美元），显示其财务状况稳健。
由于充裕的资金，Moonshot AI选择暂时不进行公开上市，而是专注于技术发展和市场布局。公司创始人兼CEO杨志林在内部信中表示，短期内没有IPO的紧迫性，但未来仍可能考虑上市。公司拒绝对此次融资和未来计划发表评论。
via SCMP Full Text Feed
The politicians, athletes, everyday people who made headlines in Hong Kong in 2025 | 2025年香港引人注目的政治人物、运动员与普通人
2025年，香港的头条新闻由政治人物和普通市民共同塑造，其中包括前立法会议员叶刘淑仪、奥运击剑金牌得主兼立法会议员江曼薇，以及在热气球节事故后勇敢发声的本地母亲。在10月的一场有关立法会选举的报道中，75岁的叶刘淑仪在记者面前严肃提醒“不要挡我的路”，引发公众关注。她最终决定退出政治舞台，结束了长达半个世纪的政治生涯。她是12位70岁及以上的立法会议员之一，选择不参加12月7日的选举，这也是自1997年香港回归以来，辞职的议员比例最高的一次。
叶刘淑仪后来向媒体表示，她在当时感到“相当愤怒”，甚至出现“几乎恐慌的发作”，担心她创立的民主派政党新民党会失去大量席位。新民党最终赢得了3个席位，只有之前的六个的一半，反映出当时的政治压力和局势变化。
via SCMP Full Text Feed
2025年，香港的头条新闻由政治人物和普通市民共同塑造，其中包括前立法会议员叶刘淑仪、奥运击剑金牌得主兼立法会议员江曼薇，以及在热气球节事故后勇敢发声的本地母亲。在10月的一场有关立法会选举的报道中，75岁的叶刘淑仪在记者面前严肃提醒“不要挡我的路”，引发公众关注。她最终决定退出政治舞台，结束了长达半个世纪的政治生涯。她是12位70岁及以上的立法会议员之一，选择不参加12月7日的选举，这也是自1997年香港回归以来，辞职的议员比例最高的一次。
叶刘淑仪后来向媒体表示，她在当时感到“相当愤怒”，甚至出现“几乎恐慌的发作”，担心她创立的民主派政党新民党会失去大量席位。新民党最终赢得了3个席位，只有之前的六个的一半，反映出当时的政治压力和局势变化。
via SCMP Full Text Feed
US Coast Guard searches for survivors after strike on alleged drug boat convoy | 美国海岸警卫队搜救疑似贩毒船队遇难者
美国海岸警卫队正在太平洋地区搜寻在针对一支涉嫌贩毒船队的军事打击行动中的幸存者。美国官员表示，自九月以来，特朗普政府已在加勒比海和太平洋地区发动超过30次针对疑似毒品船只的空袭行动，造成至少110人死亡。
美国南方司令部在声明中称，已对三艘船只进行了打击。“在第一次交火中，第一艘船上的三名毒贩被击毙。其余的毒贩跳入海中，远离现场，随后两艘船被击沉。”南方司令部还表示，后来又对两艘船进行了打击，造成五人死亡。另一位不愿透露姓名的美国官员称，有八人弃船，目前正在搜寻中。
via SCMP Full Text Feed
美国海岸警卫队正在太平洋地区搜寻在针对一支涉嫌贩毒船队的军事打击行动中的幸存者。美国官员表示，自九月以来，特朗普政府已在加勒比海和太平洋地区发动超过30次针对疑似毒品船只的空袭行动，造成至少110人死亡。
美国南方司令部在声明中称，已对三艘船只进行了打击。“在第一次交火中，第一艘船上的三名毒贩被击毙。其余的毒贩跳入海中，远离现场，随后两艘船被击沉。”南方司令部还表示，后来又对两艘船进行了打击，造成五人死亡。另一位不愿透露姓名的美国官员称，有八人弃船，目前正在搜寻中。
via SCMP Full Text Feed
