Trump vs Iran: Gulf allies fear US ‘help’ may unleash chaos | 特朗普与伊朗：海湾盟友担心美“援助”或引发混乱
华盛顿的中东盟友担心如果美国对伊朗采取军事行动，可能会导致“灾难性”的后果。美国总统特朗普本周再次暗示可能会采取行动，向伊朗抗议者承诺“帮助即将到来”。
尽管特朗普表达了支持，但分析人士警告，即使进行持续的空中打击，也难以推翻伊朗最高领袖哈梅内伊的政权。特朗普的言辞反复无常，既威胁军事行动，又暗示可能重启外交，类似去年六月份以色列与伊朗冲突期间的表现。此前，美国虽未立即参与，但最终通过空袭伊朗核设施介入，结束了冲突。
此外，特朗普在社交媒体上宣布取消了美国特使与伊朗外交部长之间的非正式会谈，同时对所有与伊朗保持贸易的国家（包括印度和中国）征收25%的关税，显示出美国对伊朗的强硬立场不断升级。
via SCMP Full Text Feed
华盛顿的中东盟友担心如果美国对伊朗采取军事行动，可能会导致“灾难性”的后果。美国总统特朗普本周再次暗示可能会采取行动，向伊朗抗议者承诺“帮助即将到来”。
尽管特朗普表达了支持，但分析人士警告，即使进行持续的空中打击，也难以推翻伊朗最高领袖哈梅内伊的政权。特朗普的言辞反复无常，既威胁军事行动，又暗示可能重启外交，类似去年六月份以色列与伊朗冲突期间的表现。此前，美国虽未立即参与，但最终通过空袭伊朗核设施介入，结束了冲突。
此外，特朗普在社交媒体上宣布取消了美国特使与伊朗外交部长之间的非正式会谈，同时对所有与伊朗保持贸易的国家（包括印度和中国）征收25%的关税，显示出美国对伊朗的强硬立场不断升级。
via SCMP Full Text Feed
‘Strategic patience’ key for Beijing in South China Sea and other disputes | “战略耐心”是北京在南海及其他争端中的关键
中国应在处理海洋争端时采取“战略耐心”，应对菲律宾在南海和日本在东海的挑衅，保持冷静应对，避免过度反应。这是中国南海战略局势 probing 机构负责人胡波在《现代船舶》杂志上发表的文章中提出的建议。胡波指出，南海和东海的领土争端具有复杂性和长期性，中国应认识到这一点，采取耐心策略，而不是急于单方面解决争端。
胡波强调，尽管需要保持高度警惕，但中国应对自身实力充满信心，保持冷静心态，避免过度焦虑。他认为，菲律宾和日本的行动不太可能停止，因此中国应接受海上争端的常态化，采取战略耐心应对不断出现的紧张局势。这些争端主要源于重叠的领土主权要求，近年来已成为地缘政治的焦点，包括海警对峙和资源竞争。
via SCMP Full Text Feed
中国应在处理海洋争端时采取“战略耐心”，应对菲律宾在南海和日本在东海的挑衅，保持冷静应对，避免过度反应。这是中国南海战略局势 probing 机构负责人胡波在《现代船舶》杂志上发表的文章中提出的建议。胡波指出，南海和东海的领土争端具有复杂性和长期性，中国应认识到这一点，采取耐心策略，而不是急于单方面解决争端。
胡波强调，尽管需要保持高度警惕，但中国应对自身实力充满信心，保持冷静心态，避免过度焦虑。他认为，菲律宾和日本的行动不太可能停止，因此中国应接受海上争端的常态化，采取战略耐心应对不断出现的紧张局势。这些争端主要源于重叠的领土主权要求，近年来已成为地缘政治的焦点，包括海警对峙和资源竞争。
via SCMP Full Text Feed
New Zealand central bank chief told to ‘stay in her lane’ after backing US Fed’s Powell | 新西兰央行行长在支持美联储鲍威尔后被告“专注本业”
新西兰外交部长温斯顿·彼得斯批评新西兰储备银行行长安娜·布雷曼，因她签署了一份支持美国联邦储备主席杰罗姆·鲍威尔的声明，涉及美国国内政治事务。彼得斯在社交媒体上表示，新西兰储备银行无权也不应干涉美国国内政治，应专注于新西兰的货币政策，并提醒行长保持在新西兰的职责范围内。
彼得斯还指出，若行长寻求建议，外交和贸易部也会提供相应意见，但她没有这样做。作为独立的中央银行，新西兰储备银行的职责是制定货币政策，不受政府干预。布雷曼于12月1日开始担任储备银行行长，她是包括欧洲央行行长拉加德、英国央行行长贝利和澳大利亚储备银行行长布洛克在内的多位央行行长之一，近日共同表达了对鲍威尔的支持，强调央行的独立性对维护经济稳定至关重要。
via SCMP Full Text Feed
新西兰外交部长温斯顿·彼得斯批评新西兰储备银行行长安娜·布雷曼，因她签署了一份支持美国联邦储备主席杰罗姆·鲍威尔的声明，涉及美国国内政治事务。彼得斯在社交媒体上表示，新西兰储备银行无权也不应干涉美国国内政治，应专注于新西兰的货币政策，并提醒行长保持在新西兰的职责范围内。
彼得斯还指出，若行长寻求建议，外交和贸易部也会提供相应意见，但她没有这样做。作为独立的中央银行，新西兰储备银行的职责是制定货币政策，不受政府干预。布雷曼于12月1日开始担任储备银行行长，她是包括欧洲央行行长拉加德、英国央行行长贝利和澳大利亚储备银行行长布洛克在内的多位央行行长之一，近日共同表达了对鲍威尔的支持，强调央行的独立性对维护经济稳定至关重要。
via SCMP Full Text Feed
Uganda shuts down internet as Museveni seeks to extend long rule | 乌干达关闭互联网，穆塞韦尼寻求延长统治时间
乌干达当局于周二全面关闭全国互联网，距离总统穆塞韦尼（Yoweri Museveni）竞选投票仅两天。这位81岁的领导人正寻求连任第七个任期，但同时加强了对反对派的打压。尽管他曾表示非洲领导人不应长时间执政，但他凭借对国家和安全机构的全面控制，被普遍预期将在周四的选举中获胜。
穆塞韦尼在首都坎帕拉举行了最后一场竞选集会，吸引了大量支持者。此次集会被许多国际媒体封锁报道，现场支持者多为被安排乘车前往，且获赠免费食物。反对派候选人鲍比·怀恩（Bobi Wine）尽管受到安全部队的暴力镇压，仍能吸引大量群众，显示其在民众中的影响力。
via SCMP Full Text Feed
乌干达当局于周二全面关闭全国互联网，距离总统穆塞韦尼（Yoweri Museveni）竞选投票仅两天。这位81岁的领导人正寻求连任第七个任期，但同时加强了对反对派的打压。尽管他曾表示非洲领导人不应长时间执政，但他凭借对国家和安全机构的全面控制，被普遍预期将在周四的选举中获胜。
穆塞韦尼在首都坎帕拉举行了最后一场竞选集会，吸引了大量支持者。此次集会被许多国际媒体封锁报道，现场支持者多为被安排乘车前往，且获赠免费食物。反对派候选人鲍比·怀恩（Bobi Wine）尽管受到安全部队的暴力镇压，仍能吸引大量群众，显示其在民众中的影响力。
via SCMP Full Text Feed
China records US$1.19 trillion trade surplus in 2025 as exports jump 5.5% | 2025年中国贸易顺差达1.19万亿美元，出口增长5.5%
中国2025年的出口表现优于预期，尽管面临贸易紧张局势，全年实现了创纪录的1.19万亿美元贸易顺差，显示出口企业通过多元化市场来抵消对美国出口的急剧下降。
根据海关数据，2025年中国出口总额达到3.77万亿美元，同比增长5.5%，高于Wind预测的5%。同期进口保持平稳，为2.58万亿美元，略高于预估的0.09%的下降。12月份出口增长6.6%，超出预期的2.2%，进口则增长5.7%，好于预期的0.3%下降，显示贸易形势持续改善。12月贸易顺差达1140亿美元，全年累计顺差首次突破1万亿美元大关。
via SCMP Full Text Feed
中国2025年的出口表现优于预期，尽管面临贸易紧张局势，全年实现了创纪录的1.19万亿美元贸易顺差，显示出口企业通过多元化市场来抵消对美国出口的急剧下降。
根据海关数据，2025年中国出口总额达到3.77万亿美元，同比增长5.5%，高于Wind预测的5%。同期进口保持平稳，为2.58万亿美元，略高于预估的0.09%的下降。12月份出口增长6.6%，超出预期的2.2%，进口则增长5.7%，好于预期的0.3%下降，显示贸易形势持续改善。12月贸易顺差达1140亿美元，全年累计顺差首次突破1万亿美元大关。
via SCMP Full Text Feed
Mainland Chinese money to drive 10% rise in Hong Kong commercial property deals: Colliers | 内地资金推动香港商业地产交易增长10%：高力国际
据Colliers报道，内地对香港商业房地产的投资在2025年最后一个季度达到五年来的最高水平，预计2026年的交易额将增长10%。
在豪华住宅市场，内地资金占据了太平山和南区超过1亿港元交易的约80%，在去年最后三个月，内地资金占据了价值超过1亿港元的“大额交易”的60%。
Colliers香港资本市场与投资服务主管Thomas Chak表示，去年香港商业地产市场实现了12%的增长，总投资额达到390亿港元，标志着行业的转折点。他还指出，预计2026年资金投入将加快，投资者将利用价格调整的机会提前布局。
via SCMP Full Text Feed
据Colliers报道，内地对香港商业房地产的投资在2025年最后一个季度达到五年来的最高水平，预计2026年的交易额将增长10%。
在豪华住宅市场，内地资金占据了太平山和南区超过1亿港元交易的约80%，在去年最后三个月，内地资金占据了价值超过1亿港元的“大额交易”的60%。
Colliers香港资本市场与投资服务主管Thomas Chak表示，去年香港商业地产市场实现了12%的增长，总投资额达到390亿港元，标志着行业的转折点。他还指出，预计2026年资金投入将加快，投资者将利用价格调整的机会提前布局。
via SCMP Full Text Feed
South Korea’s Yoon could become ‘martyr’ if given death penalty: observers | 观察人士：韩国尹若被判死刑或将成为“烈士”
韩国检察官曾要求对前总统尹锡悦判处死刑，他在听证会中听到这一判决时摇头表示不信，并发出轻蔑的笑声。这一幕反映了他在九个月审理期间的抗争态度。尹锡悦被指控为2024年未遂的戒严政变的“首谋者”，事件导致国家陷入政治混乱。
在最后一次听证会中，支持尹的观众爆发抗议，造成现场秩序一度失控。由三名法官组成的陪审团将于2月19日宣布判决和量刑，考虑起诉方的请求和减轻情节。检方指控尹策划“叛乱”，试图通过戒严夺取政权，试图控制司法和立法机构。检方还要求对前国防部长金勇炫判处终身监禁，以及对退役军情报局长卢尚元判处30年监禁，指控他们设计戒严计划以延续权力。
via SCMP Full Text Feed
韩国检察官曾要求对前总统尹锡悦判处死刑，他在听证会中听到这一判决时摇头表示不信，并发出轻蔑的笑声。这一幕反映了他在九个月审理期间的抗争态度。尹锡悦被指控为2024年未遂的戒严政变的“首谋者”，事件导致国家陷入政治混乱。
在最后一次听证会中，支持尹的观众爆发抗议，造成现场秩序一度失控。由三名法官组成的陪审团将于2月19日宣布判决和量刑，考虑起诉方的请求和减轻情节。检方指控尹策划“叛乱”，试图通过戒严夺取政权，试图控制司法和立法机构。检方还要求对前国防部长金勇炫判处终身监禁，以及对退役军情报局长卢尚元判处30年监禁，指控他们设计戒严计划以延续权力。
via SCMP Full Text Feed
Trump flips off factory worker after Epstein taunt | 特朗普对工厂工人竖中指，回应“爱泼斯坦”挑衅
美国总统唐纳德·特朗普在密歇根州一家汽车厂参观时，向一名批评他处理杰弗里·爱泼斯坦事件的工人竖中指，并似乎用粗口回应。视频显示，特朗普在工厂内听到工人叫他“恋童癖保护者”后，转身用不雅词语回应，并做出了竖中指的手势，然后离开现场。
据报道，娱乐网站TMZ首先发布了这段视频，白宫未否认其真实性。白宫发言人史蒂文·张在一封电子邮件中表示，特朗普是在面对工人“疯狂大喊脏话、情绪激动”的情况下做出“恰当且明确的回应”。
via SCMP Full Text Feed
美国总统唐纳德·特朗普在密歇根州一家汽车厂参观时，向一名批评他处理杰弗里·爱泼斯坦事件的工人竖中指，并似乎用粗口回应。视频显示，特朗普在工厂内听到工人叫他“恋童癖保护者”后，转身用不雅词语回应，并做出了竖中指的手势，然后离开现场。
据报道，娱乐网站TMZ首先发布了这段视频，白宫未否认其真实性。白宫发言人史蒂文·张在一封电子邮件中表示，特朗普是在面对工人“疯狂大喊脏话、情绪激动”的情况下做出“恰当且明确的回应”。
via SCMP Full Text Feed
Can Singapore’s farming future grow in Malaysia’s US$123 million agriculture hub? | 新加坡农业未来能否在马来西亚1.23亿美元农业中心发展？
新加坡农民Vincent Wei计划在马来西亚一块空地建立温室和蔬菜种植区，以缓解新加坡高昂的生活成本和土地资源有限的问题。 这块即将成为农业园区的土地是两国去年启动的特殊经济区的一部分，预计投资1.23亿美元，每年产出1万吨新鲜蔬菜。该项目利用邻近的马来西亚边境，承诺提供更便宜的土地、劳动力和能源，以吸引新加坡农民加入。
Wei代表其农业科技公司Archisen与马来西亚财政部支持的Southern Catalyst合资企业，计划在今年第三季度开始运营，提供25年土地租赁，配备基础设施和电力。他相信可以在80公顷的土地上吸引农民，帮助他们降低设厂和运营成本。尽管时间紧迫，Wei表示如果再拖延，许多农业项目可能会失败。近年来，新加坡试图振兴本地农业，但高科技农业尚未能解决其食品安全的根本问题，部分农场和创业公司已相继关闭。
via SCMP Full Text Feed
新加坡农民Vincent Wei计划在马来西亚一块空地建立温室和蔬菜种植区，以缓解新加坡高昂的生活成本和土地资源有限的问题。 这块即将成为农业园区的土地是两国去年启动的特殊经济区的一部分，预计投资1.23亿美元，每年产出1万吨新鲜蔬菜。该项目利用邻近的马来西亚边境，承诺提供更便宜的土地、劳动力和能源，以吸引新加坡农民加入。
Wei代表其农业科技公司Archisen与马来西亚财政部支持的Southern Catalyst合资企业，计划在今年第三季度开始运营，提供25年土地租赁，配备基础设施和电力。他相信可以在80公顷的土地上吸引农民，帮助他们降低设厂和运营成本。尽管时间紧迫，Wei表示如果再拖延，许多农业项目可能会失败。近年来，新加坡试图振兴本地农业，但高科技农业尚未能解决其食品安全的根本问题，部分农场和创业公司已相继关闭。
via SCMP Full Text Feed
India proposes reopening government bidding to Chinese firms as ties thaw | 印度提议重新开放政府招标给中国企业，关系缓和
印度计划放宽对中国企业的限制，允许其参与政府合同投标，旨在缓解供应短缺和项目延误。此举标志着两国关系在经历2020年边境冲突后出现缓和迹象，特别是在2024年10月完成拉达克地区的部队撤离和边境巡逻协调后，政治气氛有所改善。
据报道，此次放宽限制将取消此前因边境冲突而实施的限制措施，重新开放中国企业在印度公共采购市场的部分份额。管理学专家Jandhyala表示，这一措施是在两国关系“谨慎重建”的背景下提出的，可能促进新的外商投资和中国技术的引入，尤其是在印度外商直接投资大幅下降的情况下。
via SCMP Full Text Feed
印度计划放宽对中国企业的限制，允许其参与政府合同投标，旨在缓解供应短缺和项目延误。此举标志着两国关系在经历2020年边境冲突后出现缓和迹象，特别是在2024年10月完成拉达克地区的部队撤离和边境巡逻协调后，政治气氛有所改善。
据报道，此次放宽限制将取消此前因边境冲突而实施的限制措施，重新开放中国企业在印度公共采购市场的部分份额。管理学专家Jandhyala表示，这一措施是在两国关系“谨慎重建”的背景下提出的，可能促进新的外商投资和中国技术的引入，尤其是在印度外商直接投资大幅下降的情况下。
via SCMP Full Text Feed
DeepSeek保持沉默关于下一代AI模型发布，技术论文展示前沿创新 | DeepSeek对下一代AI模型发布保持沉默，技术论文展现前沿创新
人工智能公司DeepSeek尚未公布其备受期待的V3和R1模型的下一次重大升级发布时间，但其近期发表的技术论文显示，该公司正致力于改善中国AI系统的基础设施。在当前地缘政治紧张局势和国内生产障碍限制中国获取先进半导体的背景下，DeepSeek强调通过创新基础设施来提升AI模型的效率和性能。
全球AI社区对此充满猜测，担心DeepSeek的V4和R2模型可能会推迟发布。V3模型于2024年12月推出，R1模型于去年1月发布，而V4预计可能在春节期间推出，但公司未对此置评。除了美国对中国先进GPU和芯片制造设备的限制外，全球半导体短缺也加剧了行业的挑战，影响了AI技术的快速发展。
via SCMP Full Text Feed
人工智能公司DeepSeek尚未公布其备受期待的V3和R1模型的下一次重大升级发布时间，但其近期发表的技术论文显示，该公司正致力于改善中国AI系统的基础设施。在当前地缘政治紧张局势和国内生产障碍限制中国获取先进半导体的背景下，DeepSeek强调通过创新基础设施来提升AI模型的效率和性能。
全球AI社区对此充满猜测，担心DeepSeek的V4和R2模型可能会推迟发布。V3模型于2024年12月推出，R1模型于去年1月发布，而V4预计可能在春节期间推出，但公司未对此置评。除了美国对中国先进GPU和芯片制造设备的限制外，全球半导体短缺也加剧了行业的挑战，影响了AI技术的快速发展。
via SCMP Full Text Feed
The Chinese century may already be here | 中国世纪或已到来
一些人怀疑中国是否会像美国那样进行高端的国家支持绑架行动，比如美国曾捕获委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗及其妻子。美国还进行遥控暗杀等国家恐怖主义行为，常常造成平民伤亡，并侵犯他国主权。这种“好莱坞式”的军事霸权让美国领导人感到全能，但也带来了严重的后果。
美国国防部长彼得·海格特宣称，美国正重新建立绝对不可挑战的威慑力，以确保敌人不敢试探。这种以暴制暴的策略可能带来短期优势，但长远来看不仅伤害他人，也会损害自身。相比之下，作者希望中国不必发展如此高端的绑架或暗杀能力，保持一定的克制和理性。比如，绑架台湾领导人蔡英文不仅无法促进统一，反而会使局势变得更加复杂。中国比一些评论者想象得更聪明，不会轻易采取这种激烈行动。
via SCMP Full Text Feed
一些人怀疑中国是否会像美国那样进行高端的国家支持绑架行动，比如美国曾捕获委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗及其妻子。美国还进行遥控暗杀等国家恐怖主义行为，常常造成平民伤亡，并侵犯他国主权。这种“好莱坞式”的军事霸权让美国领导人感到全能，但也带来了严重的后果。
美国国防部长彼得·海格特宣称，美国正重新建立绝对不可挑战的威慑力，以确保敌人不敢试探。这种以暴制暴的策略可能带来短期优势，但长远来看不仅伤害他人，也会损害自身。相比之下，作者希望中国不必发展如此高端的绑架或暗杀能力，保持一定的克制和理性。比如，绑架台湾领导人蔡英文不仅无法促进统一，反而会使局势变得更加复杂。中国比一些评论者想象得更聪明，不会轻易采取这种激烈行动。
via SCMP Full Text Feed
China warns of covert mapping by foreign forces to steal sensitive geodata | 中国警告外部势力秘密绘图窃取敏感地理数据
中国国家安全部警告称，海外势力正通过秘密绘图行动试图窃取中国的地理数据，这对国家安全构成威胁。外交“反华敌对势力”采用各种隐秘手段，收集、窃取并利用中国基础测绘和地理信息。该数据对于基础设施规划、资源管理和军事行动至关重要，受到不断的间谍活动威胁，旨在破坏中国的国家安全。
中国近年来加强了网络空间治理，将数据安全提升至国家战略层面，以应对与美国日益激烈的竞争。安全部在文章中指出，地理数据泄露的风险主要源于内部人员疏忽或程序缺陷。例如，部分测绘人员非法将敏感数据传输到联网电脑或云存储平台，存在被未授权访问的风险。这些问题凸显了加强数据管理和安全措施的必要性。
via SCMP Full Text Feed
中国国家安全部警告称，海外势力正通过秘密绘图行动试图窃取中国的地理数据，这对国家安全构成威胁。外交“反华敌对势力”采用各种隐秘手段，收集、窃取并利用中国基础测绘和地理信息。该数据对于基础设施规划、资源管理和军事行动至关重要，受到不断的间谍活动威胁，旨在破坏中国的国家安全。
中国近年来加强了网络空间治理，将数据安全提升至国家战略层面，以应对与美国日益激烈的竞争。安全部在文章中指出，地理数据泄露的风险主要源于内部人员疏忽或程序缺陷。例如，部分测绘人员非法将敏感数据传输到联网电脑或云存储平台，存在被未授权访问的风险。这些问题凸显了加强数据管理和安全措施的必要性。
via SCMP Full Text Feed
China teen makes fraudulent returns on cosmetics platform, profiting US$570,000 from resale | 中国青少年在化妆品平台进行虚假退货，转售获利57万美元
一名中国17岁少年因利用电商平台退货政策的漏洞进行诈骗，被判处六年监禁。该少年在未退还商品的情况下，提交了11,900份虚假退货申请，非法获利约400万元人民币（约57万美元）。
事件发生在2024年3月，一家化妆品购物平台向警方报案，指控其成为虚假退货的受害者。警方随后逮捕了涉嫌的少年，他利用平台的漏洞，填写虚假的快递单号，成功获得退款，同时保留商品，并通过开设多个账户购买和转售商品。法院于2025年7月在上海作出判决，认定其行为构成诈骗。
via SCMP Full Text Feed
一名中国17岁少年因利用电商平台退货政策的漏洞进行诈骗，被判处六年监禁。该少年在未退还商品的情况下，提交了11,900份虚假退货申请，非法获利约400万元人民币（约57万美元）。
事件发生在2024年3月，一家化妆品购物平台向警方报案，指控其成为虚假退货的受害者。警方随后逮捕了涉嫌的少年，他利用平台的漏洞，填写虚假的快递单号，成功获得退款，同时保留商品，并通过开设多个账户购买和转售商品。法院于2025年7月在上海作出判决，认定其行为构成诈骗。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s Takaichi, South Korea’s Lee unwind with drumming, K-pop after summit | 日本高木一幸与韩国李在会晤后通过击鼓和K-pop放松
**日本首相高市早苗与韩国总统李在明在奈良举行峰会后，意外地一起击鼓，展示了两人良好的私人关系。**他们演奏了两首流行歌曲——由全球知名男团防弹少年团（BTS）演唱的《Dynamite》和获奖动画电影《Golden》的主题曲《Golden》。高市早苗带领李在明学习击鼓，整个活动在新闻发布会和晚宴之间进行，事先未被公开。
这次鼓乐表演是李在明在日本访问期间的一次惊喜安排。据韩国政府透露，高市早苗在社交媒体上表示，李在明曾在APEC会议上提到过想要学习击鼓的梦想，因此她决定为他安排这个特别的惊喜。这也是两人自10月底在韩国举行的亚太经合组织峰会外的首次正式会谈。
via SCMP Full Text Feed
**日本首相高市早苗与韩国总统李在明在奈良举行峰会后，意外地一起击鼓，展示了两人良好的私人关系。**他们演奏了两首流行歌曲——由全球知名男团防弹少年团（BTS）演唱的《Dynamite》和获奖动画电影《Golden》的主题曲《Golden》。高市早苗带领李在明学习击鼓，整个活动在新闻发布会和晚宴之间进行，事先未被公开。
这次鼓乐表演是李在明在日本访问期间的一次惊喜安排。据韩国政府透露，高市早苗在社交媒体上表示，李在明曾在APEC会议上提到过想要学习击鼓的梦想，因此她决定为他安排这个特别的惊喜。这也是两人自10月底在韩国举行的亚太经合组织峰会外的首次正式会谈。
via SCMP Full Text Feed
Registered births in Hong Kong hit record low in 2025, ending 2-year uptick | 香港注册出生数2025年创历史新低，结束两年增长
2025年香港注册出生人数降至创纪录的31,714人，结束了连续两年的增长趋势，远低于政府目标的20%提升。尽管政府推出多项激励措施，旨在鼓励家庭多生育，但数据显示这些措施未能有效改善出生率。专家和家长指出，政府应着眼于解决低出生率的根本原因，而非仅依赖短期激励。
一位名叫陈丽丽的母亲表示，她在去年8月生下第二个女儿，年纪已58岁。她认为，政府应提供更长期的支持，例如确保新生儿的住房保障，以激励年轻家庭生育更多子女。陈女士的案例也反映出，个人考虑和政策支持共同影响家庭的生育决定。
via SCMP Full Text Feed
2025年香港注册出生人数降至创纪录的31,714人，结束了连续两年的增长趋势，远低于政府目标的20%提升。尽管政府推出多项激励措施，旨在鼓励家庭多生育，但数据显示这些措施未能有效改善出生率。专家和家长指出，政府应着眼于解决低出生率的根本原因，而非仅依赖短期激励。
一位名叫陈丽丽的母亲表示，她在去年8月生下第二个女儿，年纪已58岁。她认为，政府应提供更长期的支持，例如确保新生儿的住房保障，以激励年轻家庭生育更多子女。陈女士的案例也反映出，个人考虑和政策支持共同影响家庭的生育决定。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s ‘love hotel’ mayor stages comeback, shattering political taboos | 日本“爱情酒店”市长强势回归，打破政治禁忌
一位因涉嫌与已婚下属有染而辞职的前市长，成功在日本重返政坛，显示公众对女性在公共生活中角色的态度正在发生变化。 43岁的小川明佳在经历公众压力后，于本周一再次当选为群马县前桥市市长。她以无党派候选人身份参选，获得近63,000票，超过第二名约10,000票，赢得五人竞争的胜利。
此次选举的投票率超过47%，比上次选举高出近8个百分点。去年11月，小川因媒体报道她多次在“爱酒店”与一名已婚男下属会面而辞职，尽管她否认不当行为。涉事的男官员也被纪律处分后辞职。此次胜选被视为对女性领导力的认可，反映出社会观念的逐渐转变。
via SCMP Full Text Feed
一位因涉嫌与已婚下属有染而辞职的前市长，成功在日本重返政坛，显示公众对女性在公共生活中角色的态度正在发生变化。 43岁的小川明佳在经历公众压力后，于本周一再次当选为群马县前桥市市长。她以无党派候选人身份参选，获得近63,000票，超过第二名约10,000票，赢得五人竞争的胜利。
此次选举的投票率超过47%，比上次选举高出近8个百分点。去年11月，小川因媒体报道她多次在“爱酒店”与一名已婚男下属会面而辞职，尽管她否认不当行为。涉事的男官员也被纪律处分后辞职。此次胜选被视为对女性领导力的认可，反映出社会观念的逐渐转变。
via SCMP Full Text Feed
HK$5 million plan to install anti-terrorism bollards near Hong Kong’s Sogo store | 香港苏荷店附近投资五百万港元安装反恐路桩
香港当局计划投入500万港元（约64万美元）在铜锣湾崇光百货附近安装安全防撞柱，以防范可能发生的车辆冲撞事件，保障繁忙商业区行人安全。这一措施包括在轩尼诗道555号附近的行人过街处以及附近的百利街行人区设置防撞柱和障碍物，预计将在今年第四季度完成。相关部门在提交给湾仔区议会的文件中指出，该地区是重要的南北行人通道，交通繁忙，存在“长期风险”。
官员们强调，若有人故意用车辆作为武器冲撞人群，后果将非常严重，社会影响难以估量。因此，鉴于潜在的“公共安全威胁”，安装符合国际标准的坚固防撞设施如防撞柱和障碍物成为一项紧迫且必要的安全措施，以保护公众安全。
via SCMP Full Text Feed
香港当局计划投入500万港元（约64万美元）在铜锣湾崇光百货附近安装安全防撞柱，以防范可能发生的车辆冲撞事件，保障繁忙商业区行人安全。这一措施包括在轩尼诗道555号附近的行人过街处以及附近的百利街行人区设置防撞柱和障碍物，预计将在今年第四季度完成。相关部门在提交给湾仔区议会的文件中指出，该地区是重要的南北行人通道，交通繁忙，存在“长期风险”。
官员们强调，若有人故意用车辆作为武器冲撞人群，后果将非常严重，社会影响难以估量。因此，鉴于潜在的“公共安全威胁”，安装符合国际标准的坚固防撞设施如防撞柱和障碍物成为一项紧迫且必要的安全措施，以保护公众安全。
via SCMP Full Text Feed
US government approves Nvidia H200 chip exports to China | 美国政府批准英伟达H200芯片出口中国
美国正式批准英伟达向中国销售其H200人工智能芯片，旨在在限制中国AI发展与维护美国AI企业全球市场份额之间取得平衡。根据美国商务部工业与安全局（BIS）的规定，英伟达的H200是美国第二先进的AI处理器，允许在特定条件下出口中国，包括中国的出货量不得超过国内销售总量的一半。这项新政策预计将于本周四公布并生效。
这一措施反映了美国在限制中国高端芯片技术发展的同时，也试图保护本土企业的国际竞争力。未来，英伟达在中国的芯片销售将受到更严格的限制，以平衡两国在科技领域的竞争关系。
via SCMP Full Text Feed
美国正式批准英伟达向中国销售其H200人工智能芯片，旨在在限制中国AI发展与维护美国AI企业全球市场份额之间取得平衡。根据美国商务部工业与安全局（BIS）的规定，英伟达的H200是美国第二先进的AI处理器，允许在特定条件下出口中国，包括中国的出货量不得超过国内销售总量的一半。这项新政策预计将于本周四公布并生效。
这一措施反映了美国在限制中国高端芯片技术发展的同时，也试图保护本土企业的国际竞争力。未来，英伟达在中国的芯片销售将受到更严格的限制，以平衡两国在科技领域的竞争关系。
via SCMP Full Text Feed
Not ‘Trump-compatible’? China expert Rudd exits Australia’s US ambassador role | 不是“特朗普兼容”？中国专家鲁德辞去澳大利亚驻美大使职位
澳大利亚前总理兼中国问题专家凯文·鲁德将提前一年辞去驻美国大使职务，这一决定被一些分析人士解读为澳大利亚在应对日益以个人关系为中心的美国政治环境中的重要转变。
鲁德的辞职是在他与美国总统特朗普之间关系紧张的背景下做出的。特朗普在2025年10月公开表示“不喜欢”鲁德，甚至“可能永远不会喜欢”他，原因是鲁德此前对特朗普的批评。此前，鲁德曾在社交媒体上称特朗普为“历史上最具破坏性的总统”和“西方的叛徒”。
澳大利亚政府对此表示，特朗普的评论被认为是“轻松的玩笑”，并支持鲁德的工作表现。澳大利亚总理阿尔巴内塞在周二的新闻发布会上强调，鲁德的辞职完全是“他的个人决定”。
via SCMP Full Text Feed
澳大利亚前总理兼中国问题专家凯文·鲁德将提前一年辞去驻美国大使职务，这一决定被一些分析人士解读为澳大利亚在应对日益以个人关系为中心的美国政治环境中的重要转变。
鲁德的辞职是在他与美国总统特朗普之间关系紧张的背景下做出的。特朗普在2025年10月公开表示“不喜欢”鲁德，甚至“可能永远不会喜欢”他，原因是鲁德此前对特朗普的批评。此前，鲁德曾在社交媒体上称特朗普为“历史上最具破坏性的总统”和“西方的叛徒”。
澳大利亚政府对此表示，特朗普的评论被认为是“轻松的玩笑”，并支持鲁德的工作表现。澳大利亚总理阿尔巴内塞在周二的新闻发布会上强调，鲁德的辞职完全是“他的个人决定”。
via SCMP Full Text Feed
