Silver steps out of gold’s shadow as Southeast Asian investors chase record prices | 银价走出黄金阴影，东南亚投资者追逐创纪录价格
随着银价近期突破每盎司100新加坡元（约78美元），新加坡的35岁搬迁顾问Faris Ghani的长期投资开始看到回报。自21岁起，他一直默默累积白银，押注银价终将迎来高峰。现今，现货银价接近每盎司94美元，较去年同期的30美元左右已翻了三倍，创下历史新高。
此次白银价格的飙升主要受到全球地缘政治和经济不确定性增加的影响，投资者纷纷转向避险资产。近期，随着美国与欧洲之间的贸易紧张局势升级，特朗普总统威胁对反对其收购格陵兰的欧洲国家征收关税，市场情绪变得更加紧张。Ghani自2012年开始购买白银，目前持有超过100盎司，价值超过新加坡币1万。他在去年底再次增加持仓，以应对贵金属需求的上涨。
via SCMP Full Text Feed
随着银价近期突破每盎司100新加坡元（约78美元），新加坡的35岁搬迁顾问Faris Ghani的长期投资开始看到回报。自21岁起，他一直默默累积白银，押注银价终将迎来高峰。现今，现货银价接近每盎司94美元，较去年同期的30美元左右已翻了三倍，创下历史新高。
此次白银价格的飙升主要受到全球地缘政治和经济不确定性增加的影响，投资者纷纷转向避险资产。近期，随着美国与欧洲之间的贸易紧张局势升级，特朗普总统威胁对反对其收购格陵兰的欧洲国家征收关税，市场情绪变得更加紧张。Ghani自2012年开始购买白银，目前持有超过100盎司，价值超过新加坡币1万。他在去年底再次增加持仓，以应对贵金属需求的上涨。
via SCMP Full Text Feed
Type 075两栖攻击舰：解放军“轻型航母” 关键因素影响台湾 | Type 075 amphibious assault ship, the PLA’s ‘light aircraft carrier’ that is key to Taiwan
2023年12月，海南省首艘075两栖攻击舰“海南号”在中国海军中表现活跃，成为北京应对台湾潜在军事行动的重要资产。作为世界上最大的两栖攻击舰之一，“海南号”在12月底参加了中国人民解放军在台湾周边的大规模军事演习，这是该舰首次参与此类演习。
早在同月，“海南号”离开位于海南的母港，驶入菲律宾海，引起澳大利亚的关注。澳大利亚派遣P-8巡逻机追踪其行动，担心其可能接近澳大利亚水域。自2021年4月服役以来，“海南号”已与另外三艘同型舰组成舰队，成为中国海军大规模两栖作战的核心力量。该型舰排水量在3.5万至4万吨之间，主要用于运输登陆艇、部队、装甲车辆和直升机，被媒体称为直升机母舰或轻型航空母舰。
除了在远洋和远征任务中的作用外，中国还在推进“075型”两栖攻击舰的扩展，研发“076型”两栖攻击舰，媒体称其可能成为无人机载体，显示中国海军不断提升其远洋作战能力和多功能作战平台的努力。
via SCMP Full Text Feed
2023年12月，海南省首艘075两栖攻击舰“海南号”在中国海军中表现活跃，成为北京应对台湾潜在军事行动的重要资产。作为世界上最大的两栖攻击舰之一，“海南号”在12月底参加了中国人民解放军在台湾周边的大规模军事演习，这是该舰首次参与此类演习。
早在同月，“海南号”离开位于海南的母港，驶入菲律宾海，引起澳大利亚的关注。澳大利亚派遣P-8巡逻机追踪其行动，担心其可能接近澳大利亚水域。自2021年4月服役以来，“海南号”已与另外三艘同型舰组成舰队，成为中国海军大规模两栖作战的核心力量。该型舰排水量在3.5万至4万吨之间，主要用于运输登陆艇、部队、装甲车辆和直升机，被媒体称为直升机母舰或轻型航空母舰。
除了在远洋和远征任务中的作用外，中国还在推进“075型”两栖攻击舰的扩展，研发“076型”两栖攻击舰，媒体称其可能成为无人机载体，显示中国海军不断提升其远洋作战能力和多功能作战平台的努力。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong court orders winding-up of bakery Taipan, declares Ocean Empire founder bankrupt | 香港法院裁定面包店太平公司清盘，宣布海洋帝国创始人破产
香港高等法院已下令清算面包连锁店Vast Luck有限公司（即太平面包店母公司），并宣布其联合创始人破产，反映本地零售和餐饮行业在消费模式变化下的困境。太平面包店曾以“雪皮”月饼创新闻名，经营了41年，但在去年6月关闭所有门店，导致超过200名员工未能领取到工资、遣散费等共计3,200万港元的债务。该公司未能偿还债务，法院因此批准其清盘申请。近年来，太平面包店遭遇大陆零售商的抵制，且在2021年被商人刘志强收购，尽管他试图通过表态表达爱国情怀以重建跨境业务，但公司仍陷入持续低迷，影响了整个零售行业。
此外，劳工部门对刘志强、Vast Luck及其子公司提出了103项控告，涉及欠付员工的131万港元工资，案件将于3月在九龙城法院审理。同时，法院还宣布合作经营33年的海帝食品店的共同所有人邵楚基破产，他已确认不反对此破产令。
via SCMP Full Text Feed
香港高等法院已下令清算面包连锁店Vast Luck有限公司（即太平面包店母公司），并宣布其联合创始人破产，反映本地零售和餐饮行业在消费模式变化下的困境。太平面包店曾以“雪皮”月饼创新闻名，经营了41年，但在去年6月关闭所有门店，导致超过200名员工未能领取到工资、遣散费等共计3,200万港元的债务。该公司未能偿还债务，法院因此批准其清盘申请。近年来，太平面包店遭遇大陆零售商的抵制，且在2021年被商人刘志强收购，尽管他试图通过表态表达爱国情怀以重建跨境业务，但公司仍陷入持续低迷，影响了整个零售行业。
此外，劳工部门对刘志强、Vast Luck及其子公司提出了103项控告，涉及欠付员工的131万港元工资，案件将于3月在九龙城法院审理。同时，法院还宣布合作经营33年的海帝食品店的共同所有人邵楚基破产，他已确认不反对此破产令。
via SCMP Full Text Feed
Prabowo nominates nephew to Bank Indonesia board amid independence fears | Prabowo提名侄子加入印尼银行董事会引发独立性担忧
**印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托提名其侄子加入中央银行理事会，引发对其独立性的担忧。**这一任命发生在政府寻求支持其雄心勃勃的经济目标之际，普拉博沃计划到2029年实现8%的经济增长，而目前约为5%。投资者担心，随着政府采取措施支持经济增长，印度尼西亚央行的独立货币政策可能受到压力。
据两名匿名消息人士透露，前商人出身的美国留学背景的托马斯·迪万多诺（Thomas Djiwandono）将接受议会的资格审查，接替现任央行理事朱达·阿贡（Juda Agung）。托马斯很快将面临“合格性”测试，以确认其是否适合担任新职位。托马斯及普拉博沃办公室均未对此发表评论。
via SCMP Full Text Feed
**印度尼西亚总统普拉博沃·苏比安托提名其侄子加入中央银行理事会，引发对其独立性的担忧。**这一任命发生在政府寻求支持其雄心勃勃的经济目标之际，普拉博沃计划到2029年实现8%的经济增长，而目前约为5%。投资者担心，随着政府采取措施支持经济增长，印度尼西亚央行的独立货币政策可能受到压力。
据两名匿名消息人士透露，前商人出身的美国留学背景的托马斯·迪万多诺（Thomas Djiwandono）将接受议会的资格审查，接替现任央行理事朱达·阿贡（Juda Agung）。托马斯很快将面临“合格性”测试，以确认其是否适合担任新职位。托马斯及普拉博沃办公室均未对此发表评论。
via SCMP Full Text Feed
60%更多申请者竞争香港岗位 | 2025年AI接管岗位导致香港职位申请激增60%
香港劳动力市场竞争加剧，2025年每个职位的申请数量同比激增近60%，其中前线岗位的申请增长更达78%。据知名线上招聘平台Jobsdb Hong Kong数据显示，2025年平台上每个职位的平均申请数比去年增加了58%。同时，求职者的积极性也在提升，申请超过100个职位的求职者同比增长33%，显示出“积极主动”已成为香港求职的新常态。
平台还指出，尽管2025年职位广告数量略有减少，但平均薪资水平同比上涨4%。行业专家预测，2026年香港的就业市场仍将保持高度流动，整体招聘需求具有一定韧性，但市场将受到持续转型和激烈竞争的双重影响。企业在招聘方式上趋向谨慎和灵活，以应对多变的市场环境。
via SCMP Full Text Feed
香港劳动力市场竞争加剧，2025年每个职位的申请数量同比激增近60%，其中前线岗位的申请增长更达78%。据知名线上招聘平台Jobsdb Hong Kong数据显示，2025年平台上每个职位的平均申请数比去年增加了58%。同时，求职者的积极性也在提升，申请超过100个职位的求职者同比增长33%，显示出“积极主动”已成为香港求职的新常态。
平台还指出，尽管2025年职位广告数量略有减少，但平均薪资水平同比上涨4%。行业专家预测，2026年香港的就业市场仍将保持高度流动，整体招聘需求具有一定韧性，但市场将受到持续转型和激烈竞争的双重影响。企业在招聘方式上趋向谨慎和灵活，以应对多变的市场环境。
via SCMP Full Text Feed
Fancl经销商夫妇以3830万美元购买丽宝中心写字楼 | Fancl经销商夫妇以3830万美元购买丽宝中心写字楼
**香港金钟Lippo Centre的一处商业物业以2.99亿港元成交，显示在高企的借贷成本和疲软的办公需求背景下，部分本地投资者仍在积极寻找价格合理的物业。**这笔交易由Fancl（广陞自然化妆品）的董事总经理陈先生和妻子马千女士的Gourmet Dining Group完成，购买了一间商铺和一楼单元，以及二楼夹层部分，总面积约2.87万平方英尺。此次成交价比2017年由Winland Group以7.29亿港元的价格出售时，下降了约60%。
这笔交易在市场中尤为引人注目，因为近年来，香港商业地产交易主要由来自中国内地的投资者推动，而本地开发商和家庭则因高借贷成本和办公需求疲软而退出市场。陈先生是日本护肤品牌Fancl的亚洲区独家代理商，他和妻子还通过Gourmet Dining Group在香港的餐饮行业进行投资。此前，Winland Group也在市场低迷时期出售了其他物业，包括中环的美国银行大厦顶层，成交价为1.98亿港元，同样折让约60%。
via SCMP Full Text Feed
**香港金钟Lippo Centre的一处商业物业以2.99亿港元成交，显示在高企的借贷成本和疲软的办公需求背景下，部分本地投资者仍在积极寻找价格合理的物业。**这笔交易由Fancl（广陞自然化妆品）的董事总经理陈先生和妻子马千女士的Gourmet Dining Group完成，购买了一间商铺和一楼单元，以及二楼夹层部分，总面积约2.87万平方英尺。此次成交价比2017年由Winland Group以7.29亿港元的价格出售时，下降了约60%。
这笔交易在市场中尤为引人注目，因为近年来，香港商业地产交易主要由来自中国内地的投资者推动，而本地开发商和家庭则因高借贷成本和办公需求疲软而退出市场。陈先生是日本护肤品牌Fancl的亚洲区独家代理商，他和妻子还通过Gourmet Dining Group在香港的餐饮行业进行投资。此前，Winland Group也在市场低迷时期出售了其他物业，包括中环的美国银行大厦顶层，成交价为1.98亿港元，同样折让约60%。
via SCMP Full Text Feed
Hackers target Iran state TV with exiled crown prince’s message to forces | 黑客袭击伊朗国家电视台，播出流亡王储对军队的信息
黑客于周一早晨破坏了伊朗国家电视台的卫星传输，播放支持流亡皇储的录像，并呼吁安全部队不要“将武器指向人民”。此次网络攻击是在全国抗议活动持续进行期间发生的，显示出伊朗当局对示威的镇压仍在继续。据激进分子称，因政府关闭互联网，镇压行动已导致至少3,919人丧生，他们担心实际死亡人数可能会更高。
与此同时，美国与伊朗的紧张局势加剧。美国总统特朗普明确表示，伊朗若继续镇压示威者或进行大规模处决，将面临“两个红线”。在此背景下，美国“亚伯拉罕林肯”号航母在南海活动后，已穿越新加坡进入马六甲海峡，可能驶向中东地区。此外，伊朗国家广播公司通过卫星频道播出被破坏的视频，显示了国内局势的复杂与紧张。
via SCMP Full Text Feed
黑客于周一早晨破坏了伊朗国家电视台的卫星传输，播放支持流亡皇储的录像，并呼吁安全部队不要“将武器指向人民”。此次网络攻击是在全国抗议活动持续进行期间发生的，显示出伊朗当局对示威的镇压仍在继续。据激进分子称，因政府关闭互联网，镇压行动已导致至少3,919人丧生，他们担心实际死亡人数可能会更高。
与此同时，美国与伊朗的紧张局势加剧。美国总统特朗普明确表示，伊朗若继续镇压示威者或进行大规模处决，将面临“两个红线”。在此背景下，美国“亚伯拉罕林肯”号航母在南海活动后，已穿越新加坡进入马六甲海峡，可能驶向中东地区。此外，伊朗国家广播公司通过卫星频道播出被破坏的视频，显示了国内局势的复杂与紧张。
via SCMP Full Text Feed
China’s demographic alarms blare as births hit historic low and population shrinks again | 中国人口警钟敲响：出生率创新低，人口再度萎缩
去年中国出生人口降至历史最低，仅7.92百万，比2016年的高峰减少约1亿人，人口连续第四年减少，下降幅度超过一半。根据国家统计局数据显示，2025年的出生人数比2024年的9.54百万减少了17%，创下自1949年以来的最低纪录，也打破了2023年的低谷。同时，2025年中国总人口也减少了3.39百万，降至14.049亿，成为除1959-1961年大饥荒外，最大规模的年度人口下降。
此外，去年中国死亡人数约为11.31百万，创五十年来新高。经济学家苏悦指出，人口下降的速度令人震惊，主要原因包括年轻人不愿结婚、经济压力增加，尤其是女性因就业成本上升而推迟生育，这些因素共同抑制了出生率。
via SCMP Full Text Feed
去年中国出生人口降至历史最低，仅7.92百万，比2016年的高峰减少约1亿人，人口连续第四年减少，下降幅度超过一半。根据国家统计局数据显示，2025年的出生人数比2024年的9.54百万减少了17%，创下自1949年以来的最低纪录，也打破了2023年的低谷。同时，2025年中国总人口也减少了3.39百万，降至14.049亿，成为除1959-1961年大饥荒外，最大规模的年度人口下降。
此外，去年中国死亡人数约为11.31百万，创五十年来新高。经济学家苏悦指出，人口下降的速度令人震惊，主要原因包括年轻人不愿结婚、经济压力增加，尤其是女性因就业成本上升而推迟生育，这些因素共同抑制了出生率。
via SCMP Full Text Feed
Chinese team restores legendary Tang dynasty ‘golden’ armour found in Tibetan tomb | 中国团队修复藏墓出土的唐代“黄金”盔甲
中国考古科学研究院文化遗产与考古科学重点实验室于1月14日公布了唐代唯一已知的“黄金”盔甲实物——一套精心修复的镀金青铜盔甲，发现于青藏高原一座王室墓中。这是迄今为止首次展现唐代金装盔甲的实物，为研究唐代军事装备提供了宝贵资料。
这套盔甲经过专家团队逐片拆解、清洗、保护和重组，采用视频还原了其可能的原始外观。该盔甲在2022年至2025年间从吐谷浑王室墓中出土，包括盔甲、漆器和金属器物。由于墓葬遭到盗掘和抢救性发掘，盔甲受损严重，但经过修复后得以保存，为研究唐代军事文化提供了重要实证。
via SCMP Full Text Feed
中国考古科学研究院文化遗产与考古科学重点实验室于1月14日公布了唐代唯一已知的“黄金”盔甲实物——一套精心修复的镀金青铜盔甲，发现于青藏高原一座王室墓中。这是迄今为止首次展现唐代金装盔甲的实物，为研究唐代军事装备提供了宝贵资料。
这套盔甲经过专家团队逐片拆解、清洗、保护和重组，采用视频还原了其可能的原始外观。该盔甲在2022年至2025年间从吐谷浑王室墓中出土，包括盔甲、漆器和金属器物。由于墓葬遭到盗掘和抢救性发掘，盔甲受损严重，但经过修复后得以保存，为研究唐代军事文化提供了重要实证。
via SCMP Full Text Feed
11 dead, over 60 missing after Pakistan shopping centre fire smoulders for 24 hours | 巴基斯坦购物中心火灾持续24小时，已致11人遇难超60人失踪
**卡拉奇市一座购物中心发生大火，已造成11人死亡，超过60人失踪。**火灾于周六晚在市中心的多层Gul Plaza商场爆发，火势持续超过24小时，严重阻碍救援工作。消防人员在经过长时间灭火后，转而进行冷却和清理残骸，但仍担心有更多受困人员。
警方表示，火灾可能由配电箱短路引发。由于商场内有超过1200家商铺，缺乏良好的通风导致浓烟弥漫，影响救援效率。卡拉奇市长和警方负责人都指出，火灾现场部分区域仍在冒烟，救援工作仍在进行中，搜寻失踪人员成为当前的重点任务。
via SCMP Full Text Feed
**卡拉奇市一座购物中心发生大火，已造成11人死亡，超过60人失踪。**火灾于周六晚在市中心的多层Gul Plaza商场爆发，火势持续超过24小时，严重阻碍救援工作。消防人员在经过长时间灭火后，转而进行冷却和清理残骸，但仍担心有更多受困人员。
警方表示，火灾可能由配电箱短路引发。由于商场内有超过1200家商铺，缺乏良好的通风导致浓烟弥漫，影响救援效率。卡拉奇市长和警方负责人都指出，火灾现场部分区域仍在冒烟，救援工作仍在进行中，搜寻失踪人员成为当前的重点任务。
via SCMP Full Text Feed
Malaysian reporter’s sedition arrest casts doubts on Anwar’s reform record | 马来西亚记者煽动罪被捕引发对安华改革成就的质疑
马来西亚总理安华·易卜拉欣的法律改革纪录受到质疑，因一名记者因提出“敏感问题”而被拘留。据报道，31岁的记者雷克斯·谭在五天前在吉隆坡的一场公开辩论中提出有关加沙危机与马来西亚华裔待遇的相关问题后，于周六清晨被逮捕。谭被指控违反1948年煽动法案第4(1)条和刑法第505(c)条，涉及发表可能引起恐慌的言论。警方表示，他已在录口供后获得保释。此次事件源于他在1月12日的讲座中提到中国出生的欧亚作家韩素音的小说，并提出“巴勒斯坦问题与马来亚华人问题的平行”以及对“排他主义民族主义”和“我们与他们”的心态的质疑。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚总理安华·易卜拉欣的法律改革纪录受到质疑，因一名记者因提出“敏感问题”而被拘留。据报道，31岁的记者雷克斯·谭在五天前在吉隆坡的一场公开辩论中提出有关加沙危机与马来西亚华裔待遇的相关问题后，于周六清晨被逮捕。谭被指控违反1948年煽动法案第4(1)条和刑法第505(c)条，涉及发表可能引起恐慌的言论。警方表示，他已在录口供后获得保释。此次事件源于他在1月12日的讲座中提到中国出生的欧亚作家韩素音的小说，并提出“巴勒斯坦问题与马来亚华人问题的平行”以及对“排他主义民族主义”和“我们与他们”的心态的质疑。
via SCMP Full Text Feed
China’s securities regulator clamps down on speculation to prevent sharp market swings | 中国证券监管机构打击投机行为以防市场剧烈波动
中国证监会（CSRC）表明，未来将采取更为稳健的措施，推动股市实现“更慢、更持久”的上涨，而不是短暂的投机性繁荣。上周的证券监管会议强调，将加强对过度交易和杠杆融资的控制，旨在防止市场出现剧烈波动，确保市场稳定。此举是在2026年初A股市场活跃表现之后，为了抑制部分过热现象而采取的措施。
今年年初，A股市场表现强劲，交易量大幅上升，融资余额不断刷新纪录。CSI 300指数今年已上涨2.2%，延续2025年的强势涨势，上海综指连续17个交易日实现正收益，双年实现两位数涨幅。科技股，特别是人工智能和商业空间等新兴技术主题股，带动了市场的上涨，但也引发了对杠杆投机的担忧。为控制过度杠杆，监管机构于上周将融资保证金比例由80%提高至100%，以抑制投机行为。
via SCMP Full Text Feed
中国证监会（CSRC）表明，未来将采取更为稳健的措施，推动股市实现“更慢、更持久”的上涨，而不是短暂的投机性繁荣。上周的证券监管会议强调，将加强对过度交易和杠杆融资的控制，旨在防止市场出现剧烈波动，确保市场稳定。此举是在2026年初A股市场活跃表现之后，为了抑制部分过热现象而采取的措施。
今年年初，A股市场表现强劲，交易量大幅上升，融资余额不断刷新纪录。CSI 300指数今年已上涨2.2%，延续2025年的强势涨势，上海综指连续17个交易日实现正收益，双年实现两位数涨幅。科技股，特别是人工智能和商业空间等新兴技术主题股，带动了市场的上涨，但也引发了对杠杆投机的担忧。为控制过度杠杆，监管机构于上周将融资保证金比例由80%提高至100%，以抑制投机行为。
via SCMP Full Text Feed
Chinese husband smashes up home after wife buys dishwasher without his consent | 中国丈夫在妻子未经同意购买洗碗机后破坏家中财物
一段由中国一名女子发布的视频在社交媒体上迅速传播，视频中她的丈夫因她购买了一台价值1500元人民币（约215美元）的洗碗机而大发脾气，甚至破坏了他们的家。女子表示，她在未告知丈夫的情况下，从网络平台购买了洗碗机，原因是冬天水太冷，手洗困难，而丈夫平时不负责洗碗。
据报道，男子是在安装工人到家时才知道这台洗碗机的存在，并要求妻子取消订单并退货，但她拒绝了。男子还抱怨家庭承担不起洗碗机的费用，因水电费较高。事件中，女子情绪激动，因丈夫的暴力行为而流泪，场面令人震惊。这段视频引发了网友的广泛关注与讨论。
via SCMP Full Text Feed
一段由中国一名女子发布的视频在社交媒体上迅速传播，视频中她的丈夫因她购买了一台价值1500元人民币（约215美元）的洗碗机而大发脾气，甚至破坏了他们的家。女子表示，她在未告知丈夫的情况下，从网络平台购买了洗碗机，原因是冬天水太冷，手洗困难，而丈夫平时不负责洗碗。
据报道，男子是在安装工人到家时才知道这台洗碗机的存在，并要求妻子取消订单并退货，但她拒绝了。男子还抱怨家庭承担不起洗碗机的费用，因水电费较高。事件中，女子情绪激动，因丈夫的暴力行为而流泪，场面令人震惊。这段视频引发了网友的广泛关注与讨论。
via SCMP Full Text Feed
Harbouring ambitions: China’s port giants make waves with record growth | 怀揣雄心：中国港口巨头创纪录增长引发关注
尽管2025年全球贸易经历极端波动，中国仍在推进港口扩建，建设更大、更具战略位置的港口以保障未来贸易发展。2025年前11个月，中国外贸集装箱吞吐量同比增长9.5%，达到3.2亿标准箱，创下新纪录，贸易顺差达1.19万亿美元。主要港口的表现尤为突出，上海港在今年前十一个月处理了超过五千万标准箱，超过了2024年的全年总量，有望创造新的年度纪录；宁波-舟山港也在早12月突破四千万标准箱，成为全球第三个在一年内达到此规模的港口，仅次于上海和新加坡。
上海海事大学教授郑宏表示，未来五年中国港口容量预计仍将持续增长，尽管速度可能放缓。他强调“交通优先”，指出“前瞻性港口基础设施”对于 hinterland（内陆地区）发展和贸易扩张至关重要。2025年全年出口总额达3.77万亿美元，同比增长5.5%，继续巩固中国作为世界第二大经济体的地位，尽管中国正逐步转向以消费和内需为中心的新增长模式，减少对投资和贸易的依赖。
via SCMP Full Text Feed
尽管2025年全球贸易经历极端波动，中国仍在推进港口扩建，建设更大、更具战略位置的港口以保障未来贸易发展。2025年前11个月，中国外贸集装箱吞吐量同比增长9.5%，达到3.2亿标准箱，创下新纪录，贸易顺差达1.19万亿美元。主要港口的表现尤为突出，上海港在今年前十一个月处理了超过五千万标准箱，超过了2024年的全年总量，有望创造新的年度纪录；宁波-舟山港也在早12月突破四千万标准箱，成为全球第三个在一年内达到此规模的港口，仅次于上海和新加坡。
上海海事大学教授郑宏表示，未来五年中国港口容量预计仍将持续增长，尽管速度可能放缓。他强调“交通优先”，指出“前瞻性港口基础设施”对于 hinterland（内陆地区）发展和贸易扩张至关重要。2025年全年出口总额达3.77万亿美元，同比增长5.5%，继续巩固中国作为世界第二大经济体的地位，尽管中国正逐步转向以消费和内需为中心的新增长模式，减少对投资和贸易的依赖。
via SCMP Full Text Feed
China’s UBTech partners with Airbus to bring humanoid robots to aviation manufacturing | 中国优必选与空客合作引入人形机器人用于航空制造
中国机器人公司UBTech Robotics与欧洲航空巨头空中客车达成合作，向其制造工厂供应机器人，以扩大其在工业领域的应用。根据UBTech周日发布的声明，空中客车购买了其Walker S2机器人，计划共同探索机器人在航空制造中的应用。
此次合作紧随UBTech与美国半导体制造商德州仪器（TI）上月的合作，显示这家中国企业正加快海外布局，将 humanoid 机器人推广到航空、半导体、汽车和消费电子等多个制造行业。UBTech的Walker S2机器人自去年7月推出，身高约1.76米，配备灵巧的手臂和视觉系统，能够模仿人类的动作和感知环境，以提升工业生产的自动化水平。
via SCMP Full Text Feed
中国机器人公司UBTech Robotics与欧洲航空巨头空中客车达成合作，向其制造工厂供应机器人，以扩大其在工业领域的应用。根据UBTech周日发布的声明，空中客车购买了其Walker S2机器人，计划共同探索机器人在航空制造中的应用。
此次合作紧随UBTech与美国半导体制造商德州仪器（TI）上月的合作，显示这家中国企业正加快海外布局，将 humanoid 机器人推广到航空、半导体、汽车和消费电子等多个制造行业。UBTech的Walker S2机器人自去年7月推出，身高约1.76米，配备灵巧的手臂和视觉系统，能够模仿人类的动作和感知环境，以提升工业生产的自动化水平。
via SCMP Full Text Feed
Divorced couple arrested in Malaysia for sharing hotel room under ‘khalwat’ rules | 马来西亚一离婚夫妇因违反“哈克瓦特”规定共用酒店房间被捕
一对马来西亚离婚夫妇在柔佛州的酒店房间被宗教执法人员查获，涉嫌违反伊斯兰道德法规。根据柔佛伊斯兰事务局（JAINJ）在社交媒体上的公告，执法人员于周日凌晨1点15分在Kluang的一家酒店内逮捕了他们，原因是接到关于不道德行为的线索。
他们涉嫌违反马来西亚州伊斯兰教法中的“khalwat”规定，该法规禁止未婚男女在私密场所单独相处，可能涉及不当行为。执法人员到达酒店后多次敲门，约六七分钟后由一名穿着T恤和长裤的男子开门。此类执法行动在穆斯林为主的国家如文莱和印度尼西亚亚齐省也经常进行，以维护宗教道德规范。
via SCMP Full Text Feed
一对马来西亚离婚夫妇在柔佛州的酒店房间被宗教执法人员查获，涉嫌违反伊斯兰道德法规。根据柔佛伊斯兰事务局（JAINJ）在社交媒体上的公告，执法人员于周日凌晨1点15分在Kluang的一家酒店内逮捕了他们，原因是接到关于不道德行为的线索。
他们涉嫌违反马来西亚州伊斯兰教法中的“khalwat”规定，该法规禁止未婚男女在私密场所单独相处，可能涉及不当行为。执法人员到达酒店后多次敲门，约六七分钟后由一名穿着T恤和长裤的男子开门。此类执法行动在穆斯林为主的国家如文莱和印度尼西亚亚齐省也经常进行，以维护宗教道德规范。
via SCMP Full Text Feed
Hongkongers race in 2026 marathon, China pursues self-reliance: 5 weekend reads you missed | 香港人在2026马拉松中竞赛，中国追求自主创新：你错过的五个周末阅读
在上周末的报道中，亚洲及其他地区发生了多项重要事件。香港举行的渣打马拉松吸引了约74,000名跑者参加，涵盖不同距离的比赛，显示出该城市强大的体育活动组织能力。
此外，关于中加电动车协议，美国贸易代表贾米森·格里尔（Jamieson Greer）发表了不同于前任特朗普政府的看法，他的评论引发了关注。还有一张展示20世纪初旅顺原址的唐红璐井石碑的照片，也引起了历史爱好者的兴趣。
via SCMP Full Text Feed
在上周末的报道中，亚洲及其他地区发生了多项重要事件。香港举行的渣打马拉松吸引了约74,000名跑者参加，涵盖不同距离的比赛，显示出该城市强大的体育活动组织能力。
此外，关于中加电动车协议，美国贸易代表贾米森·格里尔（Jamieson Greer）发表了不同于前任特朗普政府的看法，他的评论引发了关注。还有一张展示20世纪初旅顺原址的唐红璐井石碑的照片，也引起了历史爱好者的兴趣。
via SCMP Full Text Feed
Mainland China’s home prices extend slide, adding strain to struggling property sector | 中国大陆房价持续下滑，加剧房地产行业困境
中国大陆的新房价格在2023年12月继续快速下跌，面临经济增长乏力的挑战。据国家统计局数据显示，70个城市的新房价格环比下降0.4%，与11月持平，创下一年以上来最大跌幅之一。同比来看，12月价格下降了3%，比11月的2.8%跌幅略有加快，只有六个城市实现环比上涨。
房价下行压力依然很大，广东住房政策研究院的李玉佳表示，整体基本面，特别是就业和消费，仍在影响居民的支付能力和意愿，也限制了市场的反弹。尽管政府采取了超过500项支持措施，包括放宽一线城市的购房限制，但效果有限。中国的房地产行业自2020年底开始持续低迷，占GDP的比重曾高达四分之一，目前仍在持续调整中。
via SCMP Full Text Feed
中国大陆的新房价格在2023年12月继续快速下跌，面临经济增长乏力的挑战。据国家统计局数据显示，70个城市的新房价格环比下降0.4%，与11月持平，创下一年以上来最大跌幅之一。同比来看，12月价格下降了3%，比11月的2.8%跌幅略有加快，只有六个城市实现环比上涨。
房价下行压力依然很大，广东住房政策研究院的李玉佳表示，整体基本面，特别是就业和消费，仍在影响居民的支付能力和意愿，也限制了市场的反弹。尽管政府采取了超过500项支持措施，包括放宽一线城市的购房限制，但效果有限。中国的房地产行业自2020年底开始持续低迷，占GDP的比重曾高达四分之一，目前仍在持续调整中。
via SCMP Full Text Feed
2-day Hong Kong Marathon could boost mega-event economy: lawmakers | 两天香港马拉松或推动大型赛事经济增长：立法者
香港应将年度马拉松扩大为为期两天的比赛，并增加更多元化的路线，以吸引更多参与者并促进城市大型活动经济的发展。两位立法会议员建议，赛事组织者可以设计经过启德和北部都会区等较少城市化地区的路线，以减少交通扰动。
他们的呼吁是在组织者承诺成立特别工作组，研究赛事的“未来发展”并解决报名过度的问题的第二天提出的。上周日的比赛中，约有74,000人参加，创下纪录，其中25%来自香港以外，但仍有近50,000名跑者未能获得参赛名额。立法会议员郑永顺表示，增加海外参与者比例虽好，但也减少了本地跑者的名额，他建议可以考虑将比赛拆分为两天，以增加总名额，让更多人参与。
via SCMP Full Text Feed
香港应将年度马拉松扩大为为期两天的比赛，并增加更多元化的路线，以吸引更多参与者并促进城市大型活动经济的发展。两位立法会议员建议，赛事组织者可以设计经过启德和北部都会区等较少城市化地区的路线，以减少交通扰动。
他们的呼吁是在组织者承诺成立特别工作组，研究赛事的“未来发展”并解决报名过度的问题的第二天提出的。上周日的比赛中，约有74,000人参加，创下纪录，其中25%来自香港以外，但仍有近50,000名跑者未能获得参赛名额。立法会议员郑永顺表示，增加海外参与者比例虽好，但也减少了本地跑者的名额，他建议可以考虑将比赛拆分为两天，以增加总名额，让更多人参与。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s Tepco delays Kashiwazaki-Kariwa nuclear restart after alarm glitch | 日本东京电力因警报故障推迟柏崎刈羽核电站复产
日本东京电力公司（Tepco）将推迟原定于周二恢复的柏崎刈羽核电站的运行，原因是设备在测试中出现了报警故障。据NHK报道，这将是Tepco自2011年福岛第一核电站遭遇巨大海啸后，首次恢复核反应堆的计划。公司原本计划于周二重启第六号反应堆，并在当天晚些时候重新启动第七号反应堆，以增强能源安全并降低化石燃料进口成本。
据消息人士透露，延迟的原因是周末测试期间发生的报警故障，预计新的重启日期将在几天内确定。Tepco表示正在评估故障的影响，并计划在周一稍后举行新闻发布会。柏崎刈羽核电站总容量为8.2吉瓦，Tepco原计划于2月26日恢复第六号反应堆的商业运营，该反应堆的容量为1.36吉瓦。
via SCMP Full Text Feed
日本东京电力公司（Tepco）将推迟原定于周二恢复的柏崎刈羽核电站的运行，原因是设备在测试中出现了报警故障。据NHK报道，这将是Tepco自2011年福岛第一核电站遭遇巨大海啸后，首次恢复核反应堆的计划。公司原本计划于周二重启第六号反应堆，并在当天晚些时候重新启动第七号反应堆，以增强能源安全并降低化石燃料进口成本。
据消息人士透露，延迟的原因是周末测试期间发生的报警故障，预计新的重启日期将在几天内确定。Tepco表示正在评估故障的影响，并计划在周一稍后举行新闻发布会。柏崎刈羽核电站总容量为8.2吉瓦，Tepco原计划于2月26日恢复第六号反应堆的商业运营，该反应堆的容量为1.36吉瓦。
via SCMP Full Text Feed
