Hong Kong strives to be ‘fortress’ that safeguards digital security, I&T minister says | 香港力争打造数字安全“堡垒”，信息科技部长表示
香港正致力于打造成为保障数字安全的“堡垒”，其创新及科技局局长孙东表示，网络战不仅是技术对抗，更是一场跨越地理界限、融合人工智能的“全方位竞争”。孙东在湾仔香港会议展览中心由数字政策办公室举办的会议上指出，香港将积极响应国家的科技发展战略，利用其制度优势和专业能力，推动成为国际创新科技中心，为数字安全提供坚实保障。
孙东还提到，政府正与各利益相关方合作，推动多项举措，包括专业交流论坛、公众教育和培训课程，以提升整体数字安全水平。同时，数字政策办公室持续优化信息系统治理，加强部门合作，进行应急演练，提升数字保护措施，确保政府信息系统的安全和可靠性。孙东强调，这些努力将进一步增强香港的网络安全能力，保障数字基础设施的安全运行。
via SCMP Full Text Feed
香港正致力于打造成为保障数字安全的“堡垒”，其创新及科技局局长孙东表示，网络战不仅是技术对抗，更是一场跨越地理界限、融合人工智能的“全方位竞争”。孙东在湾仔香港会议展览中心由数字政策办公室举办的会议上指出，香港将积极响应国家的科技发展战略，利用其制度优势和专业能力，推动成为国际创新科技中心，为数字安全提供坚实保障。
孙东还提到，政府正与各利益相关方合作，推动多项举措，包括专业交流论坛、公众教育和培训课程，以提升整体数字安全水平。同时，数字政策办公室持续优化信息系统治理，加强部门合作，进行应急演练，提升数字保护措施，确保政府信息系统的安全和可靠性。孙东强调，这些努力将进一步增强香港的网络安全能力，保障数字基础设施的安全运行。
via SCMP Full Text Feed
Trump threatens 200% wine tariff to pressure France into joining ‘Board of Peace’ | 特朗普威胁对法国葡萄酒加征200%关税以促其加入“和平理事会”
美国总统特朗普宣布将对法国葡萄酒和香槟征收200%的关税，声称此举旨促使法国总统马克龙加入特朗普提出的和平理事会，旨在解决全球冲突。当被问及马克龙是否会加入时，特朗普表示：“没人想要他加入，因为他很快就会卸任。”他还威胁称：“我会对他的葡萄酒和香槟加征200%的关税，他会加入，但他并不必须加入。”
据一名接近马克龙的消息人士透露，法国目前打算拒绝加入这一和平理事会的邀请。特朗普去年九月提出建立该理事会，旨在结束加沙地区的战争。上周，美国向约60个国家发出邀请草案，内容包括成员若希望其任期超过三年，需贡献10亿美元现金，用以支持该理事会的全球冲突解决工作。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普宣布将对法国葡萄酒和香槟征收200%的关税，声称此举旨促使法国总统马克龙加入特朗普提出的和平理事会，旨在解决全球冲突。当被问及马克龙是否会加入时，特朗普表示：“没人想要他加入，因为他很快就会卸任。”他还威胁称：“我会对他的葡萄酒和香槟加征200%的关税，他会加入，但他并不必须加入。”
据一名接近马克龙的消息人士透露，法国目前打算拒绝加入这一和平理事会的邀请。特朗普去年九月提出建立该理事会，旨在结束加沙地区的战争。上周，美国向约60个国家发出邀请草案，内容包括成员若希望其任期超过三年，需贡献10亿美元现金，用以支持该理事会的全球冲突解决工作。
via SCMP Full Text Feed
Chinese man flaunts cash online; envious ex-colleague disguises as woman, steals US$10,500 | 中国男子网络炫耀现金，嫉妒前同事乔装成女盗取1万美元
一名中国男子因在社交媒体上炫耀大量现金，引发前同事的嫉妒，后者伪装成女性闯入其家中盗走全部存款。这起案件由福建省厦门市湖里区人民检察院处理，近日引起公众关注。
据报道，嫌疑人徐某在2024年4月浏览社交媒体时，看到前同事杨某炫耀财富的视频，激起了他的嫉妒心理。为了实施盗窃，徐某伪装成女性，购买了假发、短裙和黑色长袜等服饰，夜晚搭乘出租车前往杨某的住所。他通过楼梯间的窗户进入，寻找藏在鞋柜中的钥匙，成功闯入屋内。
警方通过监控录像锁定了嫌疑人，最终将其逮捕。案件显示，嫉妒心理促使犯罪行为发生，也引发了公众对网络炫富行为可能带来风险的关注。
via SCMP Full Text Feed
一名中国男子因在社交媒体上炫耀大量现金，引发前同事的嫉妒，后者伪装成女性闯入其家中盗走全部存款。这起案件由福建省厦门市湖里区人民检察院处理，近日引起公众关注。
据报道，嫌疑人徐某在2024年4月浏览社交媒体时，看到前同事杨某炫耀财富的视频，激起了他的嫉妒心理。为了实施盗窃，徐某伪装成女性，购买了假发、短裙和黑色长袜等服饰，夜晚搭乘出租车前往杨某的住所。他通过楼梯间的窗户进入，寻找藏在鞋柜中的钥匙，成功闯入屋内。
警方通过监控录像锁定了嫌疑人，最终将其逮捕。案件显示，嫉妒心理促使犯罪行为发生，也引发了公众对网络炫富行为可能带来风险的关注。
via SCMP Full Text Feed
First contact: in quest for water on the moon, Chinese team flags risk in touching ice | 首次接触：探索月球水源 中国团队警示触冰风险
中国嫦娥七号任务预计将成为全球首个尝试直接采样月球水的任务，但科学家警告，接触月球冰可能会导致水分流失。嫦娥七号的飞船预计将在月球南极的沙克尔顿环形山附近着陆，部署探测车和跳跃器，寻找月球冰。水资源对未来在月球的长期人类活动具有重要意义，但月球上的水以冻结的土壤形式存在，受冷和真空环境的限制，不像地球上的水那样自由流动。
来自哈尔滨工业大学和中国科学院的研究团队指出，正确采集月球冰比测量更为复杂。科学家们担心，探测车的机械臂在刮入冰冻土壤时，因接触和摩擦引起的微小升温可能会释放水分子，导致水分流失。该研究已在《空间科学杂志》上发表，强调了采样过程中潜在的难题和风险。
via SCMP Full Text Feed
中国嫦娥七号任务预计将成为全球首个尝试直接采样月球水的任务，但科学家警告，接触月球冰可能会导致水分流失。嫦娥七号的飞船预计将在月球南极的沙克尔顿环形山附近着陆，部署探测车和跳跃器，寻找月球冰。水资源对未来在月球的长期人类活动具有重要意义，但月球上的水以冻结的土壤形式存在，受冷和真空环境的限制，不像地球上的水那样自由流动。
来自哈尔滨工业大学和中国科学院的研究团队指出，正确采集月球冰比测量更为复杂。科学家们担心，探测车的机械臂在刮入冰冻土壤时，因接触和摩擦引起的微小升温可能会释放水分子，导致水分流失。该研究已在《空间科学杂志》上发表，强调了采样过程中潜在的难题和风险。
via SCMP Full Text Feed
7年监禁：新加坡男子餐后性侵求职者 | 7年监禁：新加坡男子餐后性侵求职者
新加坡一名34岁的男性性侵犯者蔡子胜因性侵和妨碍司法，被判处七年监禁及四鞭刑。蔡子胜于2023年在一次面试后，邀请一名21岁的女性共进晚餐，之后在公园内进入她的厕所，性侵她并试图让她进行性行为。幸亏在听到脚步声后，他匆忙离开，性侵事件才得以制止。法院审理时，蔡子胜已认罪，辩称他在性侵时被打扰，案件中他还涉及阻碍司法的指控，其他三项指控被考虑在内。
据悉，受害者曾在蔡子的公司进行面试，但最终拒绝了工作邀请。案件反映出在职场中潜在的安全隐患，也引发公众对职场安全的关注。
via SCMP Full Text Feed
新加坡一名34岁的男性性侵犯者蔡子胜因性侵和妨碍司法，被判处七年监禁及四鞭刑。蔡子胜于2023年在一次面试后，邀请一名21岁的女性共进晚餐，之后在公园内进入她的厕所，性侵她并试图让她进行性行为。幸亏在听到脚步声后，他匆忙离开，性侵事件才得以制止。法院审理时，蔡子胜已认罪，辩称他在性侵时被打扰，案件中他还涉及阻碍司法的指控，其他三项指控被考虑在内。
据悉，受害者曾在蔡子的公司进行面试，但最终拒绝了工作邀请。案件反映出在职场中潜在的安全隐患，也引发公众对职场安全的关注。
via SCMP Full Text Feed
Academic innovation can help budding entrepreneurs overcome future challenges | 学术创新助新兴创业者应对未来挑战
西安交通-利物浦大学（XJTLU）自2006年成立以来，一直以学术创新为核心，致力于成为中国教育改革的领导者。该校是由中国西安交通大学和英国利物浦大学合作成立的国际研究型大学，位于江苏省苏州市，设有两个校区，提供约110个以英语授课的学位课程，涵盖科学、工程、商业、金融、建筑、城市规划、语言与文化等多个领域。
据校方执行校长许友民教授介绍，大学不断调整发展策略，近年来积极融入人工智能（AI）技术，将其纳入课程体系和日常教学中，以帮助学生适应快速变化的全球环境。西交利物浦大学强调通过教育创新，培养学生应对未来挑战的能力，保持其在中国教育改革中的引领地位。
via SCMP Full Text Feed
西安交通-利物浦大学（XJTLU）自2006年成立以来，一直以学术创新为核心，致力于成为中国教育改革的领导者。该校是由中国西安交通大学和英国利物浦大学合作成立的国际研究型大学，位于江苏省苏州市，设有两个校区，提供约110个以英语授课的学位课程，涵盖科学、工程、商业、金融、建筑、城市规划、语言与文化等多个领域。
据校方执行校长许友民教授介绍，大学不断调整发展策略，近年来积极融入人工智能（AI）技术，将其纳入课程体系和日常教学中，以帮助学生适应快速变化的全球环境。西交利物浦大学强调通过教育创新，培养学生应对未来挑战的能力，保持其在中国教育改革中的引领地位。
via SCMP Full Text Feed
Malaysians’ foreign-policy satire, Japan’s fighter jet project boost: 7 Asia highlights | 马来西亚对外政策讽刺、日本战机项目推进：亚洲七大亮点
美国大使馆发布马来西亚卫星图片引发本地自嘲幽默，网友调侃“抱歉，我们没有石油”。该推文本意是善意的，但引起了新加坡网友的广泛调侃，纷纷表示马来西亚并不富有石油资源，展现了当地的幽默感。
日本的全球战斗机项目（GCAP）可能迎来新的发展机遇，因为类似飞机的研发目前已被搁置。该项目由日本与英国、意大利合作，旨打造下一代战斗机，用以提升国家防御能力。
新加坡总理李显龙宣布撤销工人党领袖普里坦·辛格的反对党领袖职务，原因是辛格因在国会作伪证被判有罪。辛格的上诉已被驳回，他也因此失去了反对党领袖的职位。
via SCMP Full Text Feed
美国大使馆发布马来西亚卫星图片引发本地自嘲幽默，网友调侃“抱歉，我们没有石油”。该推文本意是善意的，但引起了新加坡网友的广泛调侃，纷纷表示马来西亚并不富有石油资源，展现了当地的幽默感。
日本的全球战斗机项目（GCAP）可能迎来新的发展机遇，因为类似飞机的研发目前已被搁置。该项目由日本与英国、意大利合作，旨打造下一代战斗机，用以提升国家防御能力。
新加坡总理李显龙宣布撤销工人党领袖普里坦·辛格的反对党领袖职务，原因是辛格因在国会作伪证被判有罪。辛格的上诉已被驳回，他也因此失去了反对党领袖的职位。
via SCMP Full Text Feed
Viral Zumba video triggers police probe in Malaysia over revealing attire | 疯传尊巴舞视频引发马来西亚警方调查，涉及暴露服装
马来西亚警方和伊斯兰当局正对一场“返校”主题的尊巴舞课程进行调查，原因是一段在社交媒体上广泛传播的视频显示，头巾教师穿着暴露的衣服引发了保守派的愤怒。这场直播于星期六早上进行，迅速引发网友批评，指责组织者违反了穆斯林国家的宗教和公共道德规范。
星期天，雪兰莪州伊斯兰宗教局（JAIS）确认已展开调查，事件疑似发生在瓜拉雪兰莪。JAIS局长Mohd Shahzihan Ahmad表示，相关部门“非常重视此事”，“不仅表现不当，还可能被视为在公共场合的不端行为，或可能损害伊斯兰名誉。”
随着批评声浪增加，其中一名教师Sabrina在星期天发布了道歉视频。她表示，事件中她戴着头巾但没有穿裙子，是“自发发生”的，事发时组织者并不知情。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚警方和伊斯兰当局正对一场“返校”主题的尊巴舞课程进行调查，原因是一段在社交媒体上广泛传播的视频显示，头巾教师穿着暴露的衣服引发了保守派的愤怒。这场直播于星期六早上进行，迅速引发网友批评，指责组织者违反了穆斯林国家的宗教和公共道德规范。
星期天，雪兰莪州伊斯兰宗教局（JAIS）确认已展开调查，事件疑似发生在瓜拉雪兰莪。JAIS局长Mohd Shahzihan Ahmad表示，相关部门“非常重视此事”，“不仅表现不当，还可能被视为在公共场合的不端行为，或可能损害伊斯兰名誉。”
随着批评声浪增加，其中一名教师Sabrina在星期天发布了道歉视频。她表示，事件中她戴着头巾但没有穿裙子，是“自发发生”的，事发时组织者并不知情。
via SCMP Full Text Feed
Don’t expect Greenland crisis to realign EU with China, says former US diplomat | 前美国外交官：格陵兰危机不会改变欧盟与中国的关系
一位资深美国外交官表示，尽管北京希望通过美国试图收购格陵兰事件，可能会加剧跨大西洋关系紧张，并促使欧洲国家更倾向于中国，但这种根本性的重新调整不太可能发生。据威廉·克莱因（William Klein）在香港大学的一场研讨会上表示，欧盟的核心外交任务仍然是应对日益激烈的中美竞争，同时在两者之间寻求平衡。他指出，尽管中国过去几年对欧洲与美国关系恶化的反应表现出一些希望，认为欧洲可能会将中国视为合作伙伴甚至对抗美国，但这种预期是不准确的。
克莱因还提到，尽管美国政策的不确定性影响着欧盟，但中国在欧洲的形象也在恶化，主要原因包括其贸易政策以及被认为在对乌克兰的战争中支持俄罗斯。这显示，欧洲在中美之间的平衡仍然是其外交的主要方向，根本性转变不太可能发生。
via SCMP Full Text Feed
一位资深美国外交官表示，尽管北京希望通过美国试图收购格陵兰事件，可能会加剧跨大西洋关系紧张，并促使欧洲国家更倾向于中国，但这种根本性的重新调整不太可能发生。据威廉·克莱因（William Klein）在香港大学的一场研讨会上表示，欧盟的核心外交任务仍然是应对日益激烈的中美竞争，同时在两者之间寻求平衡。他指出，尽管中国过去几年对欧洲与美国关系恶化的反应表现出一些希望，认为欧洲可能会将中国视为合作伙伴甚至对抗美国，但这种预期是不准确的。
克莱因还提到，尽管美国政策的不确定性影响着欧盟，但中国在欧洲的形象也在恶化，主要原因包括其贸易政策以及被认为在对乌克兰的战争中支持俄罗斯。这显示，欧洲在中美之间的平衡仍然是其外交的主要方向，根本性转变不太可能发生。
via SCMP Full Text Feed
Ex-Hong Kong logistics head stripped of award, 3 staff face action in water scandal | 前香港物流负责人被取消奖项，三名员工涉水污染丑闻面临处理
香港当局将追究三名物流部门官员在去年涉及价值1.66亿港元瓶装水采购丑闻中的责任，前物流总监已被取消银紫荆星勋章，但被认为未直接负责此事。民政事务署署长杨何佩珊表示，调查发现两名物流部门员工未能履行职责，缺乏识别问题、及时向上级报告的能力，反映该部门普遍存在类似问题。
被认为是四人中最高级别的物流总监陈家信，现正处于退休休假状态，虽然未被点名，但他曾获颁银紫荆星奖，但在去年11月的颁奖典礼上被剥夺资格。杨何佩珊强调，陈家信已被排除在直接监管责任之外，调查结果显示相关人员在此次采购事件中存在明显失职。
via SCMP Full Text Feed
香港当局将追究三名物流部门官员在去年涉及价值1.66亿港元瓶装水采购丑闻中的责任，前物流总监已被取消银紫荆星勋章，但被认为未直接负责此事。民政事务署署长杨何佩珊表示，调查发现两名物流部门员工未能履行职责，缺乏识别问题、及时向上级报告的能力，反映该部门普遍存在类似问题。
被认为是四人中最高级别的物流总监陈家信，现正处于退休休假状态，虽然未被点名，但他曾获颁银紫荆星奖，但在去年11月的颁奖典礼上被剥夺资格。杨何佩珊强调，陈家信已被排除在直接监管责任之外，调查结果显示相关人员在此次采购事件中存在明显失职。
via SCMP Full Text Feed
Labubu maker Pop Mart surges 10% in Hong Kong on US$32 million buy-back | Pop Mart因3,200万美元回购在香港股市涨10%
中国玩具制造商泡泡玛特（Pop Mart）股价在周二早盘上涨近10%，原因是公司宣布了近两年来的首次股份回购。公司在香港上市的股票开盘时上涨至198.70港元，涨幅达8.5%，至中午休市时为196.10港元。尽管如此，股价仍低于去年收盘的200.20港元，较8月的高点下跌约42%，显示市场动力减弱，主要受到激烈竞争和消费疲软的影响。
公司在周一以每股177.70至181.20港元的价格回购了140万股，总价值2.51亿港元（约3,200万美元），显示管理层对公司前景的信心。根据港交所披露的文件，泡泡玛特拥有超过130亿人民币（约1.8亿美元）的现金，具备进行股份回购的充足资金。作为以“盲盒”销售闻名的北京玩具制造商，其代表产品“拉布布（Labubu）”是一款带有牙齿笑容的精灵形象，受到包括Blackpink的Lisa、美国歌手蕾哈娜和网红金·卡戴珊在内的众多明星的喜爱。
via SCMP Full Text Feed
中国玩具制造商泡泡玛特（Pop Mart）股价在周二早盘上涨近10%，原因是公司宣布了近两年来的首次股份回购。公司在香港上市的股票开盘时上涨至198.70港元，涨幅达8.5%，至中午休市时为196.10港元。尽管如此，股价仍低于去年收盘的200.20港元，较8月的高点下跌约42%，显示市场动力减弱，主要受到激烈竞争和消费疲软的影响。
公司在周一以每股177.70至181.20港元的价格回购了140万股，总价值2.51亿港元（约3,200万美元），显示管理层对公司前景的信心。根据港交所披露的文件，泡泡玛特拥有超过130亿人民币（约1.8亿美元）的现金，具备进行股份回购的充足资金。作为以“盲盒”销售闻名的北京玩具制造商，其代表产品“拉布布（Labubu）”是一款带有牙齿笑容的精灵形象，受到包括Blackpink的Lisa、美国歌手蕾哈娜和网红金·卡戴珊在内的众多明星的喜爱。
via SCMP Full Text Feed
Bangladesh’s student leaders ‘sidelined’ by Islamist allies in poll pact | 孟加拉学生领袖在选举协议中被伊斯兰盟友边缘化
**孟加拉国学生领袖在推翻前总理谢赫·哈西娜的运动中发挥了关键作用，但在即将到来的选举后，他们的政治未来变得不确定。**尽管在此次运动中扮演了重要角色，青年运动在由伊斯兰教政党“伊斯兰教党”领导的新选举联盟中只获得了少量议席。根据协议，学生领导的“国家公民党”将参加253个选区中的30个，而伊斯兰教党则保留了179个席位。
分析人士指出，这一安排引发了对青年运动在未来国家治理中影响力的担忧。由于席位有限，曾代表政治变革希望的青年领袖被边缘化，而年轻选民（18至37岁）占据了近40%的选民比例，显示青年力量正成为决定性因素。这也引发了关于青年运动未来政治影响力的担忧，特别是在即将于2月12日举行的选举中。
via SCMP Full Text Feed
**孟加拉国学生领袖在推翻前总理谢赫·哈西娜的运动中发挥了关键作用，但在即将到来的选举后，他们的政治未来变得不确定。**尽管在此次运动中扮演了重要角色，青年运动在由伊斯兰教政党“伊斯兰教党”领导的新选举联盟中只获得了少量议席。根据协议，学生领导的“国家公民党”将参加253个选区中的30个，而伊斯兰教党则保留了179个席位。
分析人士指出，这一安排引发了对青年运动在未来国家治理中影响力的担忧。由于席位有限，曾代表政治变革希望的青年领袖被边缘化，而年轻选民（18至37岁）占据了近40%的选民比例，显示青年力量正成为决定性因素。这也引发了关于青年运动未来政治影响力的担忧，特别是在即将于2月12日举行的选举中。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong to feel colder than 11 degrees Celsius overnight due to higher humidity | 香港因湿度升高夜间体感温度将低于11摄氏度
**香港未来几天气温将明显下降，最低可达11摄氏度，受强烈冬季季风影响，天气将比实际温度感觉更冷。**据香港天文台消息，周三早晨，城市地区气温预计将降至约16度，夜间温度可能降至11度左右，成为今年第二次寒潮。
未来几天，早晨气温将持续下降，预计到周五最低温度约为11度，新界地区甚至会更低，部分地区早上7点的温度将低至6.3度。气象专家表示，由于湿度上升，天气将比之前的寒潮感觉更冷，提醒市民注意保暖。
via SCMP Full Text Feed
**香港未来几天气温将明显下降，最低可达11摄氏度，受强烈冬季季风影响，天气将比实际温度感觉更冷。**据香港天文台消息，周三早晨，城市地区气温预计将降至约16度，夜间温度可能降至11度左右，成为今年第二次寒潮。
未来几天，早晨气温将持续下降，预计到周五最低温度约为11度，新界地区甚至会更低，部分地区早上7点的温度将低至6.3度。气象专家表示，由于湿度上升，天气将比之前的寒潮感觉更冷，提醒市民注意保暖。
via SCMP Full Text Feed
Shanghai maps global financial hub plan to 2035, for world-class and socialist metropolis | 上海规划到2035年全球金融中心，打造世界级社会主义大都市
上海市制定了未来五年及更长时期的发展目标，特别强调将其打造成为国际金融中心。根据本周公布的地方文件，到2035年，上海将发展成为具有世界级水平的社会主义大都市，重点推动创新和制造业的发展。
上海提出了涵盖2026年至2030年的15五年计划，明确提出要将金融中心建设作为重要目标，彰显中国政府推动上海成为全球金融枢纽的决心。这一战略是在中国领导人在今年10月首次明确提出加快上海国际金融中心建设后提出的，显示出上海在国家发展中的重要地位。除了金融，上海还将重点发展人工智能、芯片、航运和先进制造等产业，力争成为具有全球影响力的现代国际大都市。
via SCMP Full Text Feed
上海市制定了未来五年及更长时期的发展目标，特别强调将其打造成为国际金融中心。根据本周公布的地方文件，到2035年，上海将发展成为具有世界级水平的社会主义大都市，重点推动创新和制造业的发展。
上海提出了涵盖2026年至2030年的15五年计划，明确提出要将金融中心建设作为重要目标，彰显中国政府推动上海成为全球金融枢纽的决心。这一战略是在中国领导人在今年10月首次明确提出加快上海国际金融中心建设后提出的，显示出上海在国家发展中的重要地位。除了金融，上海还将重点发展人工智能、芯片、航运和先进制造等产业，力争成为具有全球影响力的现代国际大都市。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong set to receive long-awaited inquest verdict on 2012 Lamma ferry crash | 香港即将公布2012年南丫岛渡轮事故的期待已久的审讯判决
香港廉政公署预计将在周三公布一宗备受关注的海事灾难的终审判决，该事件导致39名居民在2012年发生的渡轮碰撞事故中遇难。此次事故发生在2012年10月1日，涉及一艘载有124名香港电灯公司员工及其家属的渡轮Lamma IV与Sea Smooth双体船相撞，事故发生在南丫岛附近，导致大量人员伤亡。多年来，相关调查和审讯引发公众关注，特别是在2020年之前，公众对责任归属和事故原因的追查一直有限。
在2012年事故后，政府委托调查，但受害者家属因难以获得法律代表和预期未来会有更多审讯而选择退出。经过多次调查和司法程序，最终在去年5月，法院举行了长达44天的审讯，重点关注渡轮结构缺陷的责任归属。此次判决被视为长期等待的正义之举，将揭示事故背后的责任归属和安全责任问题。
via SCMP Full Text Feed
香港廉政公署预计将在周三公布一宗备受关注的海事灾难的终审判决，该事件导致39名居民在2012年发生的渡轮碰撞事故中遇难。此次事故发生在2012年10月1日，涉及一艘载有124名香港电灯公司员工及其家属的渡轮Lamma IV与Sea Smooth双体船相撞，事故发生在南丫岛附近，导致大量人员伤亡。多年来，相关调查和审讯引发公众关注，特别是在2020年之前，公众对责任归属和事故原因的追查一直有限。
在2012年事故后，政府委托调查，但受害者家属因难以获得法律代表和预期未来会有更多审讯而选择退出。经过多次调查和司法程序，最终在去年5月，法院举行了长达44天的审讯，重点关注渡轮结构缺陷的责任归属。此次判决被视为长期等待的正义之举，将揭示事故背后的责任归属和安全责任问题。
via SCMP Full Text Feed
Record snow in Russia’s far east blocks building entrances, buries cars | 俄罗斯远东创纪录大雪阻断建筑入口埋没车辆
据路透社报道，俄罗斯远东堪察加半岛遭遇60年来最大规模的降雪，形成了数米高的巨大雪堆，阻塞了建筑物入口并埋没了车辆。1月上半月，部分地区降雪量超过2米，而12月累计降雪达3.7米，显示今年冬季降雪异常严重。
堪察加半岛常有大雪，但此次极端天气尤为罕见。路透社的图片显示，车辆几乎被厚厚的雪覆盖，四驱车在雪中难以行驶，居民们不得不挖掘通道以进入住宅。当地居民莱德米拉·莫斯基奇娃表示，她计划第二天在城市中散步，但汽车已被困在雪堆中一个月之久。
via SCMP Full Text Feed
据路透社报道，俄罗斯远东堪察加半岛遭遇60年来最大规模的降雪，形成了数米高的巨大雪堆，阻塞了建筑物入口并埋没了车辆。1月上半月，部分地区降雪量超过2米，而12月累计降雪达3.7米，显示今年冬季降雪异常严重。
堪察加半岛常有大雪，但此次极端天气尤为罕见。路透社的图片显示，车辆几乎被厚厚的雪覆盖，四驱车在雪中难以行驶，居民们不得不挖掘通道以进入住宅。当地居民莱德米拉·莫斯基奇娃表示，她计划第二天在城市中散步，但汽车已被困在雪堆中一个月之久。
via SCMP Full Text Feed
Operation Santa Claus: Hong Kong charity to help minority youth become sports coaches | 圣诞行动：香港慈善机构助少数族裔青年成为体育教练
一家成立于1979年的慈善机构“Treats”今年将启动一项名为“EM-SPARK”的项目，旨在培训少数民族青少年成为主流青少年的体育教练。这一项目将培训30名年龄在15至18岁的少数民族青少年，帮助他们教授主流小学的学生和社区成员三人制球类运动，包括“kin-ball”和类似网球的“taspony”。
通过每月举办一到两次的培训工作坊，学员将学习设计教学方案并教授这些运动，甚至包括有特殊教育需求（SEN）的儿童。此外，参与者还将有机会与不同的体育协会和企业建立联系。该项目旨在增强少数民族青少年的社区参与感，促进不同群体之间的理解与交流，打破偏见，推动多元文化的融合。Treats执行董事罗美宝表示，希望通过创新的活动让不同背景的人更好地理解和欣赏多样性。
via SCMP Full Text Feed
一家成立于1979年的慈善机构“Treats”今年将启动一项名为“EM-SPARK”的项目，旨在培训少数民族青少年成为主流青少年的体育教练。这一项目将培训30名年龄在15至18岁的少数民族青少年，帮助他们教授主流小学的学生和社区成员三人制球类运动，包括“kin-ball”和类似网球的“taspony”。
通过每月举办一到两次的培训工作坊，学员将学习设计教学方案并教授这些运动，甚至包括有特殊教育需求（SEN）的儿童。此外，参与者还将有机会与不同的体育协会和企业建立联系。该项目旨在增强少数民族青少年的社区参与感，促进不同群体之间的理解与交流，打破偏见，推动多元文化的融合。Treats执行董事罗美宝表示，希望通过创新的活动让不同背景的人更好地理解和欣赏多样性。
via SCMP Full Text Feed
Singapore’s retail ownership data sparks debate about foreign chains’ influence | 新加坡零售所有权数据引发关于外资连锁店影响的讨论
新加坡贸易部长颜金勇公布数据显示，**本地居民拥有近90%的注册零售企业，而中国公民只占3%**，引发公众和分析人士的不同反应。部分批评者认为，尽管外国所有企业比例较低，但一些可能是拥有多个分店的大品牌，可能会挤压本地小型企业。与此同时，也有人指出，像中国品牌的Chagee、瑞幸咖啡和Scarlett超市等在繁忙地区的高曝光率，可能会给人一种外国企业在逐步取代本地商家的印象。
根据新加坡会计与公司监管局（ACRA）提供的数据，截至1月8日，新加坡居民拥有约89.7%的注册零售企业，包括食品、服装、超市及药品店等行业。中国籍企业所有者占比为3%，其次是马来西亚和印度尼西亚的企业主各约0.9%。其余比例由来自美国、日本、越南和印尼的企业所有者组成。数据显示，尽管中国企业在比例上较低，但在市场上的表现和品牌影响力仍引发关注。
via SCMP Full Text Feed
新加坡贸易部长颜金勇公布数据显示，**本地居民拥有近90%的注册零售企业，而中国公民只占3%**，引发公众和分析人士的不同反应。部分批评者认为，尽管外国所有企业比例较低，但一些可能是拥有多个分店的大品牌，可能会挤压本地小型企业。与此同时，也有人指出，像中国品牌的Chagee、瑞幸咖啡和Scarlett超市等在繁忙地区的高曝光率，可能会给人一种外国企业在逐步取代本地商家的印象。
根据新加坡会计与公司监管局（ACRA）提供的数据，截至1月8日，新加坡居民拥有约89.7%的注册零售企业，包括食品、服装、超市及药品店等行业。中国籍企业所有者占比为3%，其次是马来西亚和印度尼西亚的企业主各约0.9%。其余比例由来自美国、日本、越南和印尼的企业所有者组成。数据显示，尽管中国企业在比例上较低，但在市场上的表现和品牌影响力仍引发关注。
via SCMP Full Text Feed
2名中国人在马来西亚面临39.2万美元税单，因雇主欺诈 | 2名中国人在马来西亚因雇主欺诈面临39.2万美元税单
两名在马来西亚工作的中国籍员工因雇主涉嫌伪造工资信息，被追缴总计超过148万林吉特（约合36万美元）的所得税。李娟（42岁）在续签工作许可时发现了问题，而另一名受害者陈碧玲（40岁）在为丈夫续签签证时也得知了此事。
据马来西亚华人协会公共服务与投诉部负责人张迈克尔介绍，李娟是一名销售与市场经理，陈碧玲则兼职收银员，两人都在古佳拉玛（Kuchai Lama）受雇于一名43岁的华人雇主余先生。该雇主拥有多家便利店和火锅餐厅，涉嫌利用受害者的身份和护照，向税务局提交虚假工资申报，夸大员工工资以逃避税款。
via SCMP Full Text Feed
两名在马来西亚工作的中国籍员工因雇主涉嫌伪造工资信息，被追缴总计超过148万林吉特（约合36万美元）的所得税。李娟（42岁）在续签工作许可时发现了问题，而另一名受害者陈碧玲（40岁）在为丈夫续签签证时也得知了此事。
据马来西亚华人协会公共服务与投诉部负责人张迈克尔介绍，李娟是一名销售与市场经理，陈碧玲则兼职收银员，两人都在古佳拉玛（Kuchai Lama）受雇于一名43岁的华人雇主余先生。该雇主拥有多家便利店和火锅餐厅，涉嫌利用受害者的身份和护照，向税务局提交虚假工资申报，夸大员工工资以逃避税款。
via SCMP Full Text Feed
Why security, not growth, is likely to command China’s attention in 2026 | 为什么安全而非增长可能成为2026年中国的重点
中国在2025年实现了科技进步和宏观经济稳定的双重目标，2026年的目标保持不变，但全球安全环境的恶化可能促使国家优先考虑应对最坏情况。随着油气供应和海上航道的安全性下降，以及中美贸易战可能重新爆发，中国将加快能源和科技自给自足的步伐，以增强国家韧性。海上航道安全的争夺可能成为2026年最大的风险事件。
在国内方面，中国2025年的国内生产总值（GDP）增长目标“约为5%”已达成，名义GDP预计同比增长4%，人民币对美元升值至少3%，以美元计算GDP增长约7%。各项实体经济指标也显示出增长，包括用电量、铁路货运、港口外贸和客运量均实现3-4%的增长，显示经济质量的提升支撑了5%的增长目标。尽管一些分析师关注去年GDP平减指数的约-1%波动，但这主要反映了竞争带来的价格下降，而M2货币供应的增长（达8%）显示流通中的资金和存款增加，表明经济的潜在活力。
via SCMP Full Text Feed
中国在2025年实现了科技进步和宏观经济稳定的双重目标，2026年的目标保持不变，但全球安全环境的恶化可能促使国家优先考虑应对最坏情况。随着油气供应和海上航道的安全性下降，以及中美贸易战可能重新爆发，中国将加快能源和科技自给自足的步伐，以增强国家韧性。海上航道安全的争夺可能成为2026年最大的风险事件。
在国内方面，中国2025年的国内生产总值（GDP）增长目标“约为5%”已达成，名义GDP预计同比增长4%，人民币对美元升值至少3%，以美元计算GDP增长约7%。各项实体经济指标也显示出增长，包括用电量、铁路货运、港口外贸和客运量均实现3-4%的增长，显示经济质量的提升支撑了5%的增长目标。尽管一些分析师关注去年GDP平减指数的约-1%波动，但这主要反映了竞争带来的价格下降，而M2货币供应的增长（达8%）显示流通中的资金和存款增加，表明经济的潜在活力。
via SCMP Full Text Feed
