‘Each of the 39 deceased was killed unlawfully,’ court rules in Hong Kong ferry crash | 法院判定香港渡轮事故中39名遇难者全部非法遇难
香港法院已裁定，2012年两艘渡轮在南丫岛附近发生碰撞，导致39人非正常死亡。这标志着香港数十年来最严重的海事灾难的调查接近结束。法院在周三作出与2020年相同的结论，决定不再进行新的调查，原因是之前2013年由政府主持的听证会和随后的刑事程序已充分揭示事故原因。
法官周慧珠指出，证据显示事故由两艘渡轮的船长严重疏忽造成，一艘来自“海平面”快艇，另一艘为沉没的“南丫IV”。她强调，所有遇难者均为非法死亡。然而，由于两名船长已承担法律责任，相关赔偿也已全部结清，此次裁决的法律影响有限。此次为期44天的听证会于去年五月举行，部分原因是受害者家属认为有必要对未在之前听证中涉及的方面进行调查，以维护公众利益。
via SCMP Full Text Feed
香港法院已裁定，2012年两艘渡轮在南丫岛附近发生碰撞，导致39人非正常死亡。这标志着香港数十年来最严重的海事灾难的调查接近结束。法院在周三作出与2020年相同的结论，决定不再进行新的调查，原因是之前2013年由政府主持的听证会和随后的刑事程序已充分揭示事故原因。
法官周慧珠指出，证据显示事故由两艘渡轮的船长严重疏忽造成，一艘来自“海平面”快艇，另一艘为沉没的“南丫IV”。她强调，所有遇难者均为非法死亡。然而，由于两名船长已承担法律责任，相关赔偿也已全部结清，此次裁决的法律影响有限。此次为期44天的听证会于去年五月举行，部分原因是受害者家属认为有必要对未在之前听证中涉及的方面进行调查，以维护公众利益。
via SCMP Full Text Feed
Police probe child abuse report after man runs with baby in Hong Kong Marathon | 警方调查香港马拉松中男子携婴儿跑步涉嫌虐童
香港警方正在调查一宗涉及儿童虐待的案件，一名跑者在马拉松比赛中携带婴儿引发公众关注。据悉，这起调查是在一段在网络上广泛传播的视频曝光后展开的，视频显示一名中国大陆男子在比赛中将婴儿绑在胸前跑步。一名消息人士透露，警方已于周日收到举报，指控该男子涉嫌儿童虐待。
该男子目前居住在广西南宁，他和家人从大陆来到香港参加马拉松比赛，之后已返回家中。警方已联系这名跑者，安排其返回香港协助调查。事件引发公众对儿童安全和运动中使用婴儿的关注与讨论。
via SCMP Full Text Feed
香港警方正在调查一宗涉及儿童虐待的案件，一名跑者在马拉松比赛中携带婴儿引发公众关注。据悉，这起调查是在一段在网络上广泛传播的视频曝光后展开的，视频显示一名中国大陆男子在比赛中将婴儿绑在胸前跑步。一名消息人士透露，警方已于周日收到举报，指控该男子涉嫌儿童虐待。
该男子目前居住在广西南宁，他和家人从大陆来到香港参加马拉松比赛，之后已返回家中。警方已联系这名跑者，安排其返回香港协助调查。事件引发公众对儿童安全和运动中使用婴儿的关注与讨论。
via SCMP Full Text Feed
Philippines eyes ‘game changer’ for maritime defence with French shipbuilding boost | 菲律宾借助法国造船提升海上防御，瞄准“变革者”
法国船厂OCEA正寻求在菲律宾建立其首个亚洲造船厂，此项目由法国支持，旨在打造巡逻艇，预计将大幅扩充菲律宾海岸警卫队的舰队，以应对日益增长的海上执法需求。这一合作计划结合了当地造船、法国融资支持和技术转让，被视为“可能改变局势”的重要举措。
据法国驻马尼拉大使Marie Fontanel表示，OCEA正在寻找合适的合作伙伴和地点建设造船厂。该项目的资金协议目前正在讨论中，涉及法国私营银行、法国政府和菲律宾政府。计划在菲律宾本土建造20艘铝壳海警巡逻艇（每艘35米），另外20艘将在法国建造。融资将由法国私营银行组成的财团提供，属于法国政府的国家担保贷款。此次合作被认为将极大提升菲律宾的海上执法能力。
via SCMP Full Text Feed
法国船厂OCEA正寻求在菲律宾建立其首个亚洲造船厂，此项目由法国支持，旨在打造巡逻艇，预计将大幅扩充菲律宾海岸警卫队的舰队，以应对日益增长的海上执法需求。这一合作计划结合了当地造船、法国融资支持和技术转让，被视为“可能改变局势”的重要举措。
据法国驻马尼拉大使Marie Fontanel表示，OCEA正在寻找合适的合作伙伴和地点建设造船厂。该项目的资金协议目前正在讨论中，涉及法国私营银行、法国政府和菲律宾政府。计划在菲律宾本土建造20艘铝壳海警巡逻艇（每艘35米），另外20艘将在法国建造。融资将由法国私营银行组成的财团提供，属于法国政府的国家担保贷款。此次合作被认为将极大提升菲律宾的海上执法能力。
via SCMP Full Text Feed
Malaysia’s new expat salary rules dubbed ‘ridiculous’, stoking fears of talent drain | 马来西亚新外派薪酬规定被批“荒谬”，引发人才流失担忧
马来西亚自6月起将大幅提高外籍员工的最低薪资门槛，旨在减少对外劳的依赖并促进本地就业。然而，此举引发了外籍人士的不满和部分企业对劳动力来源减少的担忧。根据新政策，外籍高管的月薪门槛将从2,470美元涨至4,940美元，技能工人的门槛也将翻倍。此外，雇主还需说明未来如何逐步将外籍员工的职位转交给马来西亚本地员工。
这一政策自去年开始讨论，但至今仍令许多依赖外籍员工的企业和外籍人士感到震惊。一位在马来西亚工作15年的法国外籍人士表示，此举“荒谬且无法接受”。
via SCMP Full Text Feed
马来西亚自6月起将大幅提高外籍员工的最低薪资门槛，旨在减少对外劳的依赖并促进本地就业。然而，此举引发了外籍人士的不满和部分企业对劳动力来源减少的担忧。根据新政策，外籍高管的月薪门槛将从2,470美元涨至4,940美元，技能工人的门槛也将翻倍。此外，雇主还需说明未来如何逐步将外籍员工的职位转交给马来西亚本地员工。
这一政策自去年开始讨论，但至今仍令许多依赖外籍员工的企业和外籍人士感到震惊。一位在马来西亚工作15年的法国外籍人士表示，此举“荒谬且无法接受”。
via SCMP Full Text Feed
Calls for probe after Hong Kong official posts about alleged ferry, hotel perks | 香港官员发布有关渡轮及酒店福利的帖子引发调查呼声
香港天津联络处负责人李志坚在社交媒体上晒出自己接受的特殊待遇，包括私人渡轮包舱和五星级酒店套房升级，引发公众关注和对潜在利益冲突的调查。有关当局表示，酒店升级费用未涉及公共资金，目前正在调查私人渡轮包舱事件，并承诺若发现违规行为将采取严厉措施。
据报道，李志坚在社交平台Threads上发布了多张照片和自拍，展示他获得的这些待遇，并感谢一家高铁渡轮公司TurboJet的高管安排私人包舱。一张照片显示他在宽敞的包舱内，里面有沙发和电视。政府方面已对事件表达关注，立法会成员Ip Lau Suk-yee也呼吁公务员事务局调查此事，强调行为极不谨慎。
via SCMP Full Text Feed
香港天津联络处负责人李志坚在社交媒体上晒出自己接受的特殊待遇，包括私人渡轮包舱和五星级酒店套房升级，引发公众关注和对潜在利益冲突的调查。有关当局表示，酒店升级费用未涉及公共资金，目前正在调查私人渡轮包舱事件，并承诺若发现违规行为将采取严厉措施。
据报道，李志坚在社交平台Threads上发布了多张照片和自拍，展示他获得的这些待遇，并感谢一家高铁渡轮公司TurboJet的高管安排私人包舱。一张照片显示他在宽敞的包舱内，里面有沙发和电视。政府方面已对事件表达关注，立法会成员Ip Lau Suk-yee也呼吁公务员事务局调查此事，强调行为极不谨慎。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s Okinawa loses longevity crown as slow living makes way for faster, shorter future | 日本冲绳失去长寿之冠，慢生活让位于更快更短的未来
曾经被誉为“长寿之地”的冲绳，如今寿命水平正面临下降。据最新五年一度的研究预计，2020年冲绳男性在日本47个都道府县中寿命排名降至第43位，远远落后于1985年的第一名。冲绳女性的排名也从过去多次位居榜首，跌至第16位，首次退出前十名。
冲绳曾是全球五个“蓝色区域”之一，居民因健康饮食、生活方式和积极心态而长寿。但近年来，社区的多方面变化引发担忧，许多老年人认为冲绳已难以恢复昔日的长寿优势。92岁的铃木诚人仍在兼职担任心脏科医生，反映出该地区老龄化问题的严峻和居民对健康的持续关注。
via SCMP Full Text Feed
曾经被誉为“长寿之地”的冲绳，如今寿命水平正面临下降。据最新五年一度的研究预计，2020年冲绳男性在日本47个都道府县中寿命排名降至第43位，远远落后于1985年的第一名。冲绳女性的排名也从过去多次位居榜首，跌至第16位，首次退出前十名。
冲绳曾是全球五个“蓝色区域”之一，居民因健康饮食、生活方式和积极心态而长寿。但近年来，社区的多方面变化引发担忧，许多老年人认为冲绳已难以恢复昔日的长寿优势。92岁的铃木诚人仍在兼职担任心脏科医生，反映出该地区老龄化问题的严峻和居民对健康的持续关注。
via SCMP Full Text Feed
Will Iran’s instability force China to rethink its Middle East strategy? | 伊朗动荡是否促使中国重新审视中东战略？
伊朗的街头再次成为不稳定的中心，但此次动荡的影响已超出国内范围，扩散到多个省份，并持续至一月。持续的抗议和镇压加剧了公众的不满情绪，显示出伊朗局势的严重动荡。这种不稳定不仅影响国内，也开始动摇伊朗与外部合作伙伴，尤其是中国之间的长期假设。
多年来，北京将伊朗视为一个可以管理的矛盾体，认为其内部动荡不会影响能源供应和外交关系。然而，随着国内持续的抗议和政治不稳定，原有的信心受到挑战。中国在伊朗的经济依赖日益加深，特别是在能源领域，几乎垄断了伊朗的原油出口。此次抗议暴露出这种依赖关系的脆弱性，能源安全变得更加依赖政治稳定，而持续的动荡可能带来战略风险。对于中国来说，这也带来了难题，因为其传统的不干涉政策难以应对不断升级的局势。
via SCMP Full Text Feed
伊朗的街头再次成为不稳定的中心，但此次动荡的影响已超出国内范围，扩散到多个省份，并持续至一月。持续的抗议和镇压加剧了公众的不满情绪，显示出伊朗局势的严重动荡。这种不稳定不仅影响国内，也开始动摇伊朗与外部合作伙伴，尤其是中国之间的长期假设。
多年来，北京将伊朗视为一个可以管理的矛盾体，认为其内部动荡不会影响能源供应和外交关系。然而，随着国内持续的抗议和政治不稳定，原有的信心受到挑战。中国在伊朗的经济依赖日益加深，特别是在能源领域，几乎垄断了伊朗的原油出口。此次抗议暴露出这种依赖关系的脆弱性，能源安全变得更加依赖政治稳定，而持续的动荡可能带来战略风险。对于中国来说，这也带来了难题，因为其传统的不干涉政策难以应对不断升级的局势。
via SCMP Full Text Feed
China wants chips, US needs power: divergent AI growth paths emerge amid bubble concerns | 中国争芯片，美国需电力：AI发展路径分歧引发泡沫担忧
中国政府主导推动人工智能（AI）发展，与美国以私营部门为主的策略形成鲜明对比，两个国家在人工智能领域采取了不同的发展路径。中国主要投资于基础技术，如先进半导体，以应对因受限于芯片进口而导致的计算资源短缺，而美国则重点建设数据中心和能源基础设施以满足电力需求。
根据中国国际金融公司（CICC）发布的研究报告，资金来源差异以及芯片和基础设施的差距，是导致两国投资重点不同的主要原因。去年，美国在人工智能领域的风险投资达到1750亿美元，几乎是中国60亿美元的30倍。而美国科技巨头的支出也比中国同行多出六倍。总体来看，近年来中国在AI方面的投入约为1650亿美元，而美国则达到5630亿美元，由此显示出两国在AI投资规模上的明显差异。
via SCMP Full Text Feed
中国政府主导推动人工智能（AI）发展，与美国以私营部门为主的策略形成鲜明对比，两个国家在人工智能领域采取了不同的发展路径。中国主要投资于基础技术，如先进半导体，以应对因受限于芯片进口而导致的计算资源短缺，而美国则重点建设数据中心和能源基础设施以满足电力需求。
根据中国国际金融公司（CICC）发布的研究报告，资金来源差异以及芯片和基础设施的差距，是导致两国投资重点不同的主要原因。去年，美国在人工智能领域的风险投资达到1750亿美元，几乎是中国60亿美元的30倍。而美国科技巨头的支出也比中国同行多出六倍。总体来看，近年来中国在AI方面的投入约为1650亿美元，而美国则达到5630亿美元，由此显示出两国在AI投资规模上的明显差异。
via SCMP Full Text Feed
China’s new H-6J maritime strike bomber: sharper vision, longer range, versatile roles | 中国新型H-6J海上打击轰炸机：视野更清晰、航程更远、多功能作战
中国的轰-6J远程海上打击轰炸机配备了两个侦察吊舱，显示其增强了远程打击能力，同时支持平时的海上巡逻。军事分析人士指出，H-6J是轰-6系列的最新变体，与H-6K相比，在外观上主要增加了侦察吊舱，这相当于为飞机“增添了一对眼睛”，使其能够在更远的距离和更广泛的区域内侦测海上目标。
H-6J是中国人民解放军空军的海军版，主要设计用于反舰作战，旨在威慑各种场景下的船只，包括台海冲突。近年来，它在南海进行多次训练演习，南海地区的领土争端涉及多个邻国，特别是菲律宾。分析人士认为，这款新型轰炸机的增强侦察能力将提升中国在远海地区的监视和打击能力。
via SCMP Full Text Feed
中国的轰-6J远程海上打击轰炸机配备了两个侦察吊舱，显示其增强了远程打击能力，同时支持平时的海上巡逻。军事分析人士指出，H-6J是轰-6系列的最新变体，与H-6K相比，在外观上主要增加了侦察吊舱，这相当于为飞机“增添了一对眼睛”，使其能够在更远的距离和更广泛的区域内侦测海上目标。
H-6J是中国人民解放军空军的海军版，主要设计用于反舰作战，旨在威慑各种场景下的船只，包括台海冲突。近年来，它在南海进行多次训练演习，南海地区的领土争端涉及多个邻国，特别是菲律宾。分析人士认为，这款新型轰炸机的增强侦察能力将提升中国在远海地区的监视和打击能力。
via SCMP Full Text Feed
‘Not a gym’: Thai temple warns tourists not to do yoga, climb ancient rocks at place of worship | “不是健身房”：泰国寺庙警告游客勿在圣地做瑜伽或攀爬古岩
泰国清迈一座被誉为“隐藏宝石”的丛林寺庙——瓦特帕拉特，近日呼吁游客停止不当行为。该寺庙位于清迈上方的山中，不仅是游客喜爱的景点，也为僧侣提供了一个安静的冥想场所。
1月15日，寺庙在其拥有11,000名粉丝的社交媒体账号上发布声明，强调“瓦特帕拉特是佛教寺庙和神圣的圣地，不是娱乐公园或健身房”。他们指出，近期有游客在寺庙内进行瑜伽、攀爬古老建筑以及穿着暴露等不尊重行为。寺庙呼吁游客尊重宗教场所的庄重，避免类似不当行为。
via SCMP Full Text Feed
泰国清迈一座被誉为“隐藏宝石”的丛林寺庙——瓦特帕拉特，近日呼吁游客停止不当行为。该寺庙位于清迈上方的山中，不仅是游客喜爱的景点，也为僧侣提供了一个安静的冥想场所。
1月15日，寺庙在其拥有11,000名粉丝的社交媒体账号上发布声明，强调“瓦特帕拉特是佛教寺庙和神圣的圣地，不是娱乐公园或健身房”。他们指出，近期有游客在寺庙内进行瑜伽、攀爬古老建筑以及穿着暴露等不尊重行为。寺庙呼吁游客尊重宗教场所的庄重，避免类似不当行为。
via SCMP Full Text Feed
Global memory chip crunch to persist even as Samsung, SK Hynix, Micron boost production | 全球存储芯片短缺将持续，三星、SK海力士和美光加大产能
据分析师预测，全球内存芯片短缺问题预计将持续到2027年，即使三星电子、SK海力士和美光科技等主要制造商正努力扩大产能。根据杭州的浙商证券发布的报告，行业在2026和2027年的扩产计划难以弥补全球供应缺口。
美光科技宣布将通过收购台湾Powerchip半导体制造公司的一个制造厂，投资18亿美元以满足全球内存芯片需求。预计该厂在2027年前实现大规模生产先进的动态随机存取存储器（DRAM）芯片。美光的全球运营副总裁Manish Bhatia表示，此举将帮助公司增加产能，更好地满足持续高于供应的市场需求。此消息发布前一天，美光在美国纽约启动了总投资1000亿美元的新厂房，用于生产用于人工智能数据中心的高带宽存储（HBM）芯片，强调了当前记忆芯片短缺的严重程度。
via SCMP Full Text Feed
据分析师预测，全球内存芯片短缺问题预计将持续到2027年，即使三星电子、SK海力士和美光科技等主要制造商正努力扩大产能。根据杭州的浙商证券发布的报告，行业在2026和2027年的扩产计划难以弥补全球供应缺口。
美光科技宣布将通过收购台湾Powerchip半导体制造公司的一个制造厂，投资18亿美元以满足全球内存芯片需求。预计该厂在2027年前实现大规模生产先进的动态随机存取存储器（DRAM）芯片。美光的全球运营副总裁Manish Bhatia表示，此举将帮助公司增加产能，更好地满足持续高于供应的市场需求。此消息发布前一天，美光在美国纽约启动了总投资1000亿美元的新厂房，用于生产用于人工智能数据中心的高带宽存储（HBM）芯片，强调了当前记忆芯片短缺的严重程度。
via SCMP Full Text Feed
University of Hong Kong ranks seventh globally as East Asia ‘makes strides’ | 香港大学全球排名第七 东亚地区取得重大进展
香港最古老的大学在最新的全球教育排名中位列第七，并在医学与健康领域跻身前20名。英国著名的《泰晤士高等教育》（THE）于周三公布了年度学科排名，涵盖11个学科领域，采用18项性能指标进行评估，包括教学、研究和国际化等方面。
此次排名还显示，北京大学和清华大学首次进入计算机科学和物理科学的前十名，代表着“新世界秩序的崛起”。此前，这两个学科的排名主要由美国和英国的大学垄断。美国在8个学科中排名第一，英国在3个学科中名列第一。香港大学在本地高校中表现最佳，其教育学科成为唯一进入前十的本地项目。
via SCMP Full Text Feed
香港最古老的大学在最新的全球教育排名中位列第七，并在医学与健康领域跻身前20名。英国著名的《泰晤士高等教育》（THE）于周三公布了年度学科排名，涵盖11个学科领域，采用18项性能指标进行评估，包括教学、研究和国际化等方面。
此次排名还显示，北京大学和清华大学首次进入计算机科学和物理科学的前十名，代表着“新世界秩序的崛起”。此前，这两个学科的排名主要由美国和英国的大学垄断。美国在8个学科中排名第一，英国在3个学科中名列第一。香港大学在本地高校中表现最佳，其教育学科成为唯一进入前十的本地项目。
via SCMP Full Text Feed
China could widen curbs on Japan’s imports, rare earths if tensions worsen: Morgan Stanley | 摩根士丹利：若紧张局势升级，中国或扩大对日本进口和稀土限制
据摩根士丹利预测，如果中国与日本的争端升级，可能会采取反倾销调查、增加出口禁令，并减少对日本商品的消费。北京还可能扩大对稀土金属的临时禁售，这些金属是高科技硬件和汽车制造的重要原料，旨在打击民用制造业。
尽管如此，报告指出目前尚未出现进一步升级的“基线情景”，但北京仍有未动用的影响力。分析认为，若局势恶化，日本的汽车、电子、化工以及消费类行业可能受到较大冲击。中国已对日本采取措施，包括发出旅游警示、禁止进口日本海产品以及限制双用途商品出口。此次紧张局势源于日本首相高市早苗在11月7日的讲话，她表示东京可能在北京攻击台湾时采取军事行动，而北京则坚持台湾是中国的一部分，必要时将通过武力统一。
via SCMP Full Text Feed
据摩根士丹利预测，如果中国与日本的争端升级，可能会采取反倾销调查、增加出口禁令，并减少对日本商品的消费。北京还可能扩大对稀土金属的临时禁售，这些金属是高科技硬件和汽车制造的重要原料，旨在打击民用制造业。
尽管如此，报告指出目前尚未出现进一步升级的“基线情景”，但北京仍有未动用的影响力。分析认为，若局势恶化，日本的汽车、电子、化工以及消费类行业可能受到较大冲击。中国已对日本采取措施，包括发出旅游警示、禁止进口日本海产品以及限制双用途商品出口。此次紧张局势源于日本首相高市早苗在11月7日的讲话，她表示东京可能在北京攻击台湾时采取军事行动，而北京则坚持台湾是中国的一部分，必要时将通过武力统一。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s 1-party era faces ‘unprecedented’ threat from new centrist alliance | 日本一党时代面临前所未有的中间派联盟威胁
日本正进入几十年来最不可预测的选举周期之一，原因是一个新的中间派政治联盟意外成立，这可能重新定义政治力量平衡，甚至恢复长期停滞的两党制。星期四，曾是执政自由民主党忠实联盟伙伴的公明党（Komeito）与宪政民主党的对手——日本宪政民主党（CDP）宣布合并，成立名为“中间派改革联盟”的新力量。
这次合作是在突发的众议院选举前几周公布的，旨在对抗首相高市早苗领导的保守派政府。CDP领导人野田佳彦表示：“这是将中间派置于政治核心的机会。”分析人士认为，这一联盟可能开启日本真正两党竞争的局面，类似2009年民主党短暂取代自民党的局面。战略咨询公司亚洲集团的西村林太郎称此举为“转折点”，因为自2012年自民党重新掌权以来，日本一直处于一党统治之下。
via SCMP Full Text Feed
日本正进入几十年来最不可预测的选举周期之一，原因是一个新的中间派政治联盟意外成立，这可能重新定义政治力量平衡，甚至恢复长期停滞的两党制。星期四，曾是执政自由民主党忠实联盟伙伴的公明党（Komeito）与宪政民主党的对手——日本宪政民主党（CDP）宣布合并，成立名为“中间派改革联盟”的新力量。
这次合作是在突发的众议院选举前几周公布的，旨在对抗首相高市早苗领导的保守派政府。CDP领导人野田佳彦表示：“这是将中间派置于政治核心的机会。”分析人士认为，这一联盟可能开启日本真正两党竞争的局面，类似2009年民主党短暂取代自民党的局面。战略咨询公司亚洲集团的西村林太郎称此举为“转折点”，因为自2012年自民党重新掌权以来，日本一直处于一党统治之下。
via SCMP Full Text Feed
Harbour BioMed stake in US drug developer Spruce shows Chinese firms’ growing clout | 海港生物在美国药企Spruce的股份彰显中国企业影响力不断扩大
上海海普生物（Harbour BioMed）通过行使认股权，获得美国Spruce Biosciences公司约3.8%的股份，这标志着中国新药研发企业正从一次性授权转向与海外合作伙伴建立长期股权合作关系。根据香港证券交易所的公告，这一交易显示中国企业在全球制药舞台上的影响力不断增强。业内分析人士表示，未来几年，更多中国生物科技公司将通过股权投资和联合开发方式，与国际制药巨头合作，而不仅仅是进行授权许可。
此次交易源于海普生物子公司行使去年与Spruce签订的授权协议中的认股权，购买了Spruce发行的股份。海普生物此前通过许可协议获得了Spruce的早期治疗药物SPR202的开发和商业化权利，旨在拓展其在全球市场的布局。
via SCMP Full Text Feed
上海海普生物（Harbour BioMed）通过行使认股权，获得美国Spruce Biosciences公司约3.8%的股份，这标志着中国新药研发企业正从一次性授权转向与海外合作伙伴建立长期股权合作关系。根据香港证券交易所的公告，这一交易显示中国企业在全球制药舞台上的影响力不断增强。业内分析人士表示，未来几年，更多中国生物科技公司将通过股权投资和联合开发方式，与国际制药巨头合作，而不仅仅是进行授权许可。
此次交易源于海普生物子公司行使去年与Spruce签订的授权协议中的认股权，购买了Spruce发行的股份。海普生物此前通过许可协议获得了Spruce的早期治疗药物SPR202的开发和商业化权利，旨在拓展其在全球市场的布局。
via SCMP Full Text Feed
International Bar Association ‘will speak out’ if US sanctions Hong Kong judges | 国际律师协会若美国制裁香港法官将发声
国际律师协会（IBA）新任会长克劳迪奥·维斯科表示，如果对香港法律专业人士实施不公正和非法的制裁，协会将会发声。 维斯科在参加法律年度开幕式期间发表上述声明，回应一些美国政治人物呼吁对涉及国家安全案件的香港法官和检察官实施制裁的呼声。
他指出，IBA一直坚决反对违反国际法的行为，并强调香港不会被排除在其监督范围之外。维斯科还提到，尽管目前制裁尚未成为香港的议题，但如果发生不公正的制裁，协会会评估并考虑采取相应的立场。
via SCMP Full Text Feed
国际律师协会（IBA）新任会长克劳迪奥·维斯科表示，如果对香港法律专业人士实施不公正和非法的制裁，协会将会发声。 维斯科在参加法律年度开幕式期间发表上述声明，回应一些美国政治人物呼吁对涉及国家安全案件的香港法官和检察官实施制裁的呼声。
他指出，IBA一直坚决反对违反国际法的行为，并强调香港不会被排除在其监督范围之外。维斯科还提到，尽管目前制裁尚未成为香港的议题，但如果发生不公正的制裁，协会会评估并考虑采取相应的立场。
via SCMP Full Text Feed
Train derails near Barcelona, killing driver, just days after deadly Spain crash | 巴塞罗那附近火车出轨致司机遇难，距离西班牙致命事故仅数日
**据路透社报道，因暴雨导致一段围墙倒塌，西班牙巴塞罗那附近一列通勤列车于周二脱轨，造成司机死亡，约20人受伤。**事故发生在距离此前发生的高速列车相撞和脱轨事件仅两天之后，后者在科尔多巴省阿达穆斯附近造成42人死亡。救援人员已派出20辆救护车和38支消防队伍赶赴现场，事故地点位于加泰罗尼亚地区的Gelida郊区。
此次列车脱轨发生在一个交通基础设施长期缺乏资金、事故频发的地区。当天晚上，另一列属于巴塞罗那通勤铁路网络的列车在吉罗纳省的布拉内斯和马恰内特-马萨内斯之间运行时，也因列车车轴脱轨而中断交通。西班牙铁路运营商Adif在社交媒体上表示，将持续提供更多信息。
via SCMP Full Text Feed
**据路透社报道，因暴雨导致一段围墙倒塌，西班牙巴塞罗那附近一列通勤列车于周二脱轨，造成司机死亡，约20人受伤。**事故发生在距离此前发生的高速列车相撞和脱轨事件仅两天之后，后者在科尔多巴省阿达穆斯附近造成42人死亡。救援人员已派出20辆救护车和38支消防队伍赶赴现场，事故地点位于加泰罗尼亚地区的Gelida郊区。
此次列车脱轨发生在一个交通基础设施长期缺乏资金、事故频发的地区。当天晚上，另一列属于巴塞罗那通勤铁路网络的列车在吉罗纳省的布拉内斯和马恰内特-马萨内斯之间运行时，也因列车车轴脱轨而中断交通。西班牙铁路运营商Adif在社交媒体上表示，将持续提供更多信息。
via SCMP Full Text Feed
Canada PM’s blunt message to Davos: the rules-based order is dead | 加拿大总理在达沃斯直言：规则基础秩序已死
加拿大总理马克·卡尼在达沃斯发表重要讲话，强调中等强国必须联合起来抵抗强权国家的压力和胁迫。他指出，近期事件显示“基于规则的国际秩序”已基本崩溃，这迫使加拿大等国家建立新的联盟，以应对大国的施压和威胁。卡尼的讲话没有提及美国总统特朗普，但表达了对北极地区紧张局势的关注，支持格陵兰的自主权，反对美国将其纳入安全考虑的主张。
卡尼呼吁中等国家建立新的合作架构，作为应对大国利用经济和军事力量施加影响的最后防线。他强调，联盟应通过共同投资加强威慑力，以维护地区和全球的稳定与安全。
via SCMP Full Text Feed
加拿大总理马克·卡尼在达沃斯发表重要讲话，强调中等强国必须联合起来抵抗强权国家的压力和胁迫。他指出，近期事件显示“基于规则的国际秩序”已基本崩溃，这迫使加拿大等国家建立新的联盟，以应对大国的施压和威胁。卡尼的讲话没有提及美国总统特朗普，但表达了对北极地区紧张局势的关注，支持格陵兰的自主权，反对美国将其纳入安全考虑的主张。
卡尼呼吁中等国家建立新的合作架构，作为应对大国利用经济和军事力量施加影响的最后防线。他强调，联盟应通过共同投资加强威慑力，以维护地区和全球的稳定与安全。
via SCMP Full Text Feed
China’s coal-fired export ban was cheered by the West. Then came the massive blackouts | 中国煤炭出口禁令获西方称赞 后续却引发大规模停电
2021年，北京宣布停止在海外建设和融资新的煤炭发电厂，受到西方国家和气候保护者的欢迎，甚至被视为一项重大气候胜利。然而，近年来，许多国家出现了严重的停电问题，令人质疑这项政策是否适得其反。
尽管中国承诺停止煤炭出口，但在国内却加大了对先进、超高效煤炭机组的投资，这些技术被用作电网的稳定器，支持其大规模发展风能和太阳能。中国采取了双重策略：一方面向全球出口绿色能源，另一方面将稳定电网的技术和设备留在国内。如今，欧洲和拉丁美洲的电网在面对极端天气和能源压力时出现故障，显示出依赖这些技术的风险，也引发了对绿色转型过程中能源安全的担忧。
via SCMP Full Text Feed
2021年，北京宣布停止在海外建设和融资新的煤炭发电厂，受到西方国家和气候保护者的欢迎，甚至被视为一项重大气候胜利。然而，近年来，许多国家出现了严重的停电问题，令人质疑这项政策是否适得其反。
尽管中国承诺停止煤炭出口，但在国内却加大了对先进、超高效煤炭机组的投资，这些技术被用作电网的稳定器，支持其大规模发展风能和太阳能。中国采取了双重策略：一方面向全球出口绿色能源，另一方面将稳定电网的技术和设备留在国内。如今，欧洲和拉丁美洲的电网在面对极端天气和能源压力时出现故障，显示出依赖这些技术的风险，也引发了对绿色转型过程中能源安全的担忧。
via SCMP Full Text Feed
How Donald Trump could break up Canada | 唐纳德·特朗普可能如何导致加拿大解体
阿尔伯塔省在加拿大冬季依然寒冷，但在过去一周内，数百名阿尔伯塔居民在严寒中排队签署独立公投请愿书，表达希望省份举行独立公投的意愿。如果在五月初之前收集并核实至少177,732份签名（相当于上次省选投票总数的10%），则有望在秋季举行关于阿尔伯塔独立的合法公投。
目前，超过预期的签名数量似乎已成定局。由“阿尔伯塔繁荣计划”推动的请愿希望收集一百万签名。阿尔伯塔近年来对加拿大联邦政府的不满不断升级，许多居民认为自己被联邦政府剥削，资源丰富却未能公平受益。他们指责联邦政府在环保标准和能源行业税收方面的政策不公，反对声音日益增强。虽然争取独立是一个漫长的宪法程序，但此次请愿在当前时刻引发了广泛关注，成为对加拿大联邦制度的重大挑战。
via SCMP Full Text Feed
阿尔伯塔省在加拿大冬季依然寒冷，但在过去一周内，数百名阿尔伯塔居民在严寒中排队签署独立公投请愿书，表达希望省份举行独立公投的意愿。如果在五月初之前收集并核实至少177,732份签名（相当于上次省选投票总数的10%），则有望在秋季举行关于阿尔伯塔独立的合法公投。
目前，超过预期的签名数量似乎已成定局。由“阿尔伯塔繁荣计划”推动的请愿希望收集一百万签名。阿尔伯塔近年来对加拿大联邦政府的不满不断升级，许多居民认为自己被联邦政府剥削，资源丰富却未能公平受益。他们指责联邦政府在环保标准和能源行业税收方面的政策不公，反对声音日益增强。虽然争取独立是一个漫长的宪法程序，但此次请愿在当前时刻引发了广泛关注，成为对加拿大联邦制度的重大挑战。
via SCMP Full Text Feed
