‘Each of the 39 deceased was killed unlawfully,’ court rules in Hong Kong ferry crash | 法院判定香港渡轮事故中39名遇难者全部非法遇难
香港法院已裁定,2012年两艘渡轮在南丫岛附近发生碰撞,导致39人非正常死亡。这标志着香港数十年来最严重的海事灾难的调查接近结束。法院在周三作出与2020年相同的结论,决定不再进行新的调查,原因是之前2013年由政府主持的听证会和随后的刑事程序已充分揭示事故原因。
法官周慧珠指出,证据显示事故由两艘渡轮的船长严重疏忽造成,一艘来自“海平面”快艇,另一艘为沉没的“南丫IV”。她强调,所有遇难者均为非法死亡。然而,由于两名船长已承担法律责任,相关赔偿也已全部结清,此次裁决的法律影响有限。此次为期44天的听证会于去年五月举行,部分原因是受害者家属认为有必要对未在之前听证中涉及的方面进行调查,以维护公众利益。
via SCMP Full Text Feed
香港法院已裁定,2012年两艘渡轮在南丫岛附近发生碰撞,导致39人非正常死亡。这标志着香港数十年来最严重的海事灾难的调查接近结束。法院在周三作出与2020年相同的结论,决定不再进行新的调查,原因是之前2013年由政府主持的听证会和随后的刑事程序已充分揭示事故原因。
法官周慧珠指出,证据显示事故由两艘渡轮的船长严重疏忽造成,一艘来自“海平面”快艇,另一艘为沉没的“南丫IV”。她强调,所有遇难者均为非法死亡。然而,由于两名船长已承担法律责任,相关赔偿也已全部结清,此次裁决的法律影响有限。此次为期44天的听证会于去年五月举行,部分原因是受害者家属认为有必要对未在之前听证中涉及的方面进行调查,以维护公众利益。
via SCMP Full Text Feed