US walks away from WHO, leaving unpaid tab of US$260 million | 美国退出世卫组织，欠款2.6亿美元未付
美国正式完成退出世界卫生组织（WHO）的程序，尽管仍欠下约2.6亿美元的未付债务。根据卫生与公共服务部的声明，所有对世卫组织的资金已被终止，与世卫合作的人员已被召回，包括其总部的工作人员。美国也已终止在世卫组织主导的领导机构和工作组中的所有参与。特朗普在其第二任期的第一天签署了退出命令，指责世卫组织在应对新冠疫情时处理不当，未能进行必要的改革，并受到“不当政治影响”。
根据1948年的国会决议，美国退出世卫组织须提前一年通知并偿还所欠债务。世卫组织确认，美国的债务约为2.6亿美元，截止到2025年1月。尽管如此，一位高级卫生与公共服务部官员表示，没有法律要求在退出前偿还全部债务。此次退出标志着美国结束了与世卫组织的所有合作与资金支持，成为全球范围内退出该组织的重大事件之一。
via SCMP Full Text Feed
美国正式完成退出世界卫生组织（WHO）的程序，尽管仍欠下约2.6亿美元的未付债务。根据卫生与公共服务部的声明，所有对世卫组织的资金已被终止，与世卫合作的人员已被召回，包括其总部的工作人员。美国也已终止在世卫组织主导的领导机构和工作组中的所有参与。特朗普在其第二任期的第一天签署了退出命令，指责世卫组织在应对新冠疫情时处理不当，未能进行必要的改革，并受到“不当政治影响”。
根据1948年的国会决议，美国退出世卫组织须提前一年通知并偿还所欠债务。世卫组织确认，美国的债务约为2.6亿美元，截止到2025年1月。尽管如此，一位高级卫生与公共服务部官员表示，没有法律要求在退出前偿还全部债务。此次退出标志着美国结束了与世卫组织的所有合作与资金支持，成为全球范围内退出该组织的重大事件之一。
via SCMP Full Text Feed
US letting China buy Venezuela oil but not at ‘unfair’ Maduro prices | 美方允许中国购买委内瑞拉石油，但不接受“不公平”的马杜罗价格
特朗普政府允许中国购买委内瑞拉石油，但不允许以“不公平、低价”的方式进行交易，美国官员表示，尽管油将在全球市场出售，但大部分必须销售给美国。美国已于1月3日扣押委内瑞拉总统马杜罗，宣布将无限期控制委内瑞拉的石油销售。
美国官员强调，得益于特朗普总统的强力执法行动，委内瑞拉人民将以“公平的市场价格”从中国和其他国家购买石油，而不是以马杜罗之前用以偿还债务的低价出售的价格。中国多年来一直是委内瑞拉的主要石油买家，这些销售帮助卡拉卡斯偿还了大量债务，但此次交易将确保价格的公平性。
via SCMP Full Text Feed
特朗普政府允许中国购买委内瑞拉石油，但不允许以“不公平、低价”的方式进行交易，美国官员表示，尽管油将在全球市场出售，但大部分必须销售给美国。美国已于1月3日扣押委内瑞拉总统马杜罗，宣布将无限期控制委内瑞拉的石油销售。
美国官员强调，得益于特朗普总统的强力执法行动，委内瑞拉人民将以“公平的市场价格”从中国和其他国家购买石油，而不是以马杜罗之前用以偿还债务的低价出售的价格。中国多年来一直是委内瑞拉的主要石油买家，这些销售帮助卡拉卡斯偿还了大量债务，但此次交易将确保价格的公平性。
via SCMP Full Text Feed
China reliance and tariff wars emerge as top risks for the global defence industry: report | 中国依赖与关税战成为全球国防行业主要风险：报告
根据英国咨询公司WTW（Willis Towers Watson）本周发布的一份报告，持续的关税战和对中国的依赖是全球国防行业面临的两个主要新兴风险。报告指出，随着地缘政治局势日益不稳定，国防行业正面临多项新挑战，特别是对中国材料的依赖，尤其是稀土和电子元件，导致供应链变得脆弱。
这份报告基于对来自澳大利亚、欧洲和北美的五位行业高管的访谈，发现中美之间的关税战正扰乱供应链并推高成本，成为行业未来的主要担忧。报告还提到，如果中国认为受到关税和出口控制措施的限制，可能会通过限制关键矿产和重要供应品进行报复，这将对国防行业产生巨大影响。
via SCMP Full Text Feed
根据英国咨询公司WTW（Willis Towers Watson）本周发布的一份报告，持续的关税战和对中国的依赖是全球国防行业面临的两个主要新兴风险。报告指出，随着地缘政治局势日益不稳定，国防行业正面临多项新挑战，特别是对中国材料的依赖，尤其是稀土和电子元件，导致供应链变得脆弱。
这份报告基于对来自澳大利亚、欧洲和北美的五位行业高管的访谈，发现中美之间的关税战正扰乱供应链并推高成本，成为行业未来的主要担忧。报告还提到，如果中国认为受到关税和出口控制措施的限制，可能会通过限制关键矿产和重要供应品进行报复，这将对国防行业产生巨大影响。
via SCMP Full Text Feed
China to set GDP growth range, providing policy flexibility in 2026: sources | 中国将设定GDP增长区间，为2026年提供政策弹性：消息人士
据三位知情人士透露，中国政府今年的经济增长目标预计将在4.5%至5%的区间内。这一目标显示出对去年5%经济增长的适度放缓的容忍，强调“高质量发展”以及引导地方官员树立“正确的政绩观”。
如果这一范围被确认，将反映出中国在新五年规划的首年更重视经济的平衡与稳定，尤其是在2027年即将召开的中共全国代表大会之前。2024年的GDP增长目标预计将在全国人民代表大会的会议上公布，并指导地方政府制定经济计划。今年中国连续三年实现了约5%的GDP增长，2023年增长为5.2%，过去两年均为5%。
via SCMP Full Text Feed
据三位知情人士透露，中国政府今年的经济增长目标预计将在4.5%至5%的区间内。这一目标显示出对去年5%经济增长的适度放缓的容忍，强调“高质量发展”以及引导地方官员树立“正确的政绩观”。
如果这一范围被确认，将反映出中国在新五年规划的首年更重视经济的平衡与稳定，尤其是在2027年即将召开的中共全国代表大会之前。2024年的GDP增长目标预计将在全国人民代表大会的会议上公布，并指导地方政府制定经济计划。今年中国连续三年实现了约5%的GDP增长，2023年增长为5.2%，过去两年均为5%。
via SCMP Full Text Feed
How China can strengthen High Seas Treaty governance | 中国如何加强公海条约治理
美国本月早些时候退出包括联合国气候变化框架公约在内的多个国际机构，凸显全球治理体系特别是在环境事务方面正面临压力。这一举动不仅是外交策略的调整，也反映出战后全球治理架构出现了动摇。
在此背景下，中国提名厦门作为新《公海条约》秘书处的总部城市，旨在应对传统治理模式的挑战，而非追求声望。该条约于1月17日生效，弥补了长达40年的法律空白，规范了过去两亿多公海区域的渔业和矿业活动。条约的核心内容包括公平分享深海遗传资源、设立海洋保护区、强制环境影响评估以及技术转让，关键在于建立一个有效执行这些政策的机构架构。
厦门、布拉格和瓦尔帕莱索三地为秘书处总部候选城市，代表着不同的国际治理理念。此次争夺不仅关乎地理位置，更体现了不同国家对未来全球海洋管理模式的不同理解与策略。此次《公海条约》的生效，首次允许在公海设立海洋保护区，为全球海洋保护开启了新篇章。
via SCMP Full Text Feed
美国本月早些时候退出包括联合国气候变化框架公约在内的多个国际机构，凸显全球治理体系特别是在环境事务方面正面临压力。这一举动不仅是外交策略的调整，也反映出战后全球治理架构出现了动摇。
在此背景下，中国提名厦门作为新《公海条约》秘书处的总部城市，旨在应对传统治理模式的挑战，而非追求声望。该条约于1月17日生效，弥补了长达40年的法律空白，规范了过去两亿多公海区域的渔业和矿业活动。条约的核心内容包括公平分享深海遗传资源、设立海洋保护区、强制环境影响评估以及技术转让，关键在于建立一个有效执行这些政策的机构架构。
厦门、布拉格和瓦尔帕莱索三地为秘书处总部候选城市，代表着不同的国际治理理念。此次争夺不仅关乎地理位置，更体现了不同国家对未来全球海洋管理模式的不同理解与策略。此次《公海条约》的生效，首次允许在公海设立海洋保护区，为全球海洋保护开启了新篇章。
via SCMP Full Text Feed
US and Canada drift apart on China as Ottawa rethinks Beijing ties | 美加在中国问题上逐渐分歧 渥太华重新审视与北京关系
**加拿大总理马克·卡尼与中国国家主席习近平宣布达成一项初步协议，涉及降低关税准入中国电动车以及恢复之前暂停的沟通渠道，开启了包括金融和能源在内的多项新对话。这一合作还为未来中国在加拿大的能源投资以及人文交流提供了可能性。**
分析人士指出，尽管此前美国和加拿大在对华政策上趋于一致，但近期加拿大表现出更愿意与中国合作的态度，即使这可能与美国的利益相冲突。加拿大逐渐向与中国建立更深入关系的方向转变，显示出与美国的政策分歧正在加大。加拿大在北京的访问中，卡尼还称中国是比美国更“可预见”的合作伙伴，双方已进入“新的战略伙伴关系”。
via SCMP Full Text Feed
**加拿大总理马克·卡尼与中国国家主席习近平宣布达成一项初步协议，涉及降低关税准入中国电动车以及恢复之前暂停的沟通渠道，开启了包括金融和能源在内的多项新对话。这一合作还为未来中国在加拿大的能源投资以及人文交流提供了可能性。**
分析人士指出，尽管此前美国和加拿大在对华政策上趋于一致，但近期加拿大表现出更愿意与中国合作的态度，即使这可能与美国的利益相冲突。加拿大逐渐向与中国建立更深入关系的方向转变，显示出与美国的政策分歧正在加大。加拿大在北京的访问中，卡尼还称中国是比美国更“可预见”的合作伙伴，双方已进入“新的战略伙伴关系”。
via SCMP Full Text Feed
Peru’s president refuses to step down as secret China meetings fuel ‘Chifagate’ scandal | 秘鲁总统拒绝辞职，秘密中国会晤引发“奇法门”丑闻
**秘鲁总统何塞·杰里（Jose Jeri）誓言不会辞职，尽管面对涉及与中国商人秘密会晤的丑闻压力不断增加。**这场被媒体称为“Chifagate”的丑闻，涉及在利马一家中餐馆和批发商店的深夜会面，这些会面未按规定记录在官方议程上，引发公众对透明度和总统行为的质疑。尽管反对派认为事件损害了公众信任，杰里及高级官员坚持没有发生非法行为。
事件起因是电视节目播出录像，显示总统在12月26日深夜前往San Borja区的一家中餐馆，途中头部被遮盖，陪同的是内政部长Vicente Tiburcio。该餐馆归中国商人杨志华（Johnny）所有，他在秘鲁经营安全、建筑等行业超过二十年。杰里于去年十月在前任迪娜·博拉尔特被罢免后通过宪法继任成为总统，此后一直在政治动荡中执政，频繁更换领导人。
via SCMP Full Text Feed
**秘鲁总统何塞·杰里（Jose Jeri）誓言不会辞职，尽管面对涉及与中国商人秘密会晤的丑闻压力不断增加。**这场被媒体称为“Chifagate”的丑闻，涉及在利马一家中餐馆和批发商店的深夜会面，这些会面未按规定记录在官方议程上，引发公众对透明度和总统行为的质疑。尽管反对派认为事件损害了公众信任，杰里及高级官员坚持没有发生非法行为。
事件起因是电视节目播出录像，显示总统在12月26日深夜前往San Borja区的一家中餐馆，途中头部被遮盖，陪同的是内政部长Vicente Tiburcio。该餐馆归中国商人杨志华（Johnny）所有，他在秘鲁经营安全、建筑等行业超过二十年。杰里于去年十月在前任迪娜·博拉尔特被罢免后通过宪法继任成为总统，此后一直在政治动荡中执政，频繁更换领导人。
via SCMP Full Text Feed
Trump sues JPMorgan, accusing bank of closing his accounts for political reasons | 特朗普起诉摩根大通，指控银行出于政治原因关闭其账户
**美国前总统特朗普对摩根大通提起了50亿美元的诉讼，指控该银行因“去银行”行为而违反政策。**特朗普在CNBC网站公布的起诉书中表示，摩根大通以“政治潮流”为由，单方面取消了他的多个银行账户，违背了其自我宣称的尊重客户和坚持核心价值观的承诺。
特朗普称，摩根大通“毫不羞耻”地声称其服务客户已有225年，但实际上却在没有提前通知或补救措施的情况下，终止了他的多个账户。此前，他在周末表示，计划在未来两周内对该银行提起诉讼，指控其“去银行”行为是在2021年1月6日美国国会大厦袭击事件后发生的。摩根大通则表示对特朗普的起诉“感到遗憾”，但认为此诉讼“毫无根据”，并尊重特朗普的诉讼权利，准备进行辩护。
via SCMP Full Text Feed
**美国前总统特朗普对摩根大通提起了50亿美元的诉讼，指控该银行因“去银行”行为而违反政策。**特朗普在CNBC网站公布的起诉书中表示，摩根大通以“政治潮流”为由，单方面取消了他的多个银行账户，违背了其自我宣称的尊重客户和坚持核心价值观的承诺。
特朗普称，摩根大通“毫不羞耻”地声称其服务客户已有225年，但实际上却在没有提前通知或补救措施的情况下，终止了他的多个账户。此前，他在周末表示，计划在未来两周内对该银行提起诉讼，指控其“去银行”行为是在2021年1月6日美国国会大厦袭击事件后发生的。摩根大通则表示对特朗普的起诉“感到遗憾”，但认为此诉讼“毫无根据”，并尊重特朗普的诉讼权利，准备进行辩护。
via SCMP Full Text Feed
Greenland PM says he doesn’t know what’s in deal reached with Trump | 格陵兰总理称不知与特朗普达成的协议内容
格陵兰总理表示，他不知晓美国总统特朗普宣布的关于丹麦自治领土的框架协议内容，但强调没有格陵兰和丹麦王国的授权，任何协议都无法达成。他指出，“除了格陵兰和丹麦王国，没有其他实体有权签订有关格陵兰的协议”，同时强调必须尊重领土完整、国际法和主权。
特朗普在与北约秘书长会晤后撤回了有关以武力夺取格陵兰的威胁，表示已达成一项“框架”协议，但具体细节尚不清楚。格陵兰总理对特朗普表示，感到“高兴”他已表示不会使用武力，但他对协议内容并不知情。
via SCMP Full Text Feed
格陵兰总理表示，他不知晓美国总统特朗普宣布的关于丹麦自治领土的框架协议内容，但强调没有格陵兰和丹麦王国的授权，任何协议都无法达成。他指出，“除了格陵兰和丹麦王国，没有其他实体有权签订有关格陵兰的协议”，同时强调必须尊重领土完整、国际法和主权。
特朗普在与北约秘书长会晤后撤回了有关以武力夺取格陵兰的威胁，表示已达成一项“框架”协议，但具体细节尚不清楚。格陵兰总理对特朗普表示，感到“高兴”他已表示不会使用武力，但他对协议内容并不知情。
via SCMP Full Text Feed
After fatal rail accident, missing dog that captivated Spain is found | 一场致命铁路事故后，曾迷住西班牙的失踪狗狗被找到
**在西班牙连续发生两起致命火车事故引发震动之际，令人振奋的消息传来：走失的狗狗博罗被找到。**几天前，博罗的主人安娜·加西亚在高铁事故发生后，紧急呼吁公众帮助寻找她的狗。当时，她和怀孕的妹妹以及博罗一起在事故中所乘列车发生出轨，博罗在事故后逃跑。
周四，西班牙南部的森林消防员找到了这只黑白相间的狗，并发布了照片，显示加西亚一腿带着支架，怀抱着博罗。她在车内接受记者采访时表示：“感谢整个西班牙以及所有参与的人，这让我充满希望，我们成功了。”这次寻找博罗的行动为在本周悲剧中苦苦挣扎的西班牙人带来了一丝希望与喜悦。
via SCMP Full Text Feed
**在西班牙连续发生两起致命火车事故引发震动之际，令人振奋的消息传来：走失的狗狗博罗被找到。**几天前，博罗的主人安娜·加西亚在高铁事故发生后，紧急呼吁公众帮助寻找她的狗。当时，她和怀孕的妹妹以及博罗一起在事故中所乘列车发生出轨，博罗在事故后逃跑。
周四，西班牙南部的森林消防员找到了这只黑白相间的狗，并发布了照片，显示加西亚一腿带着支架，怀抱着博罗。她在车内接受记者采访时表示：“感谢整个西班牙以及所有参与的人，这让我充满希望，我们成功了。”这次寻找博罗的行动为在本周悲剧中苦苦挣扎的西班牙人带来了一丝希望与喜悦。
via SCMP Full Text Feed
Ukraine’s Zelensky slams ‘fragmented’ Europe, says it looks lost facing Trump | 乌克兰泽连斯基批评“分裂”的欧洲，称其在面对特朗普时显得迷失
乌克兰总统泽连斯基在达沃斯世界经济论坛发表激烈讲话，批评欧洲联盟缺乏“政治意愿”应对俄罗斯领导人普京的威胁。他指出，欧洲在关键支持措施上进展缓慢，特别是在建立针对俄罗斯入侵的欧洲战争罪行法庭方面，暗示欧洲未能迅速行动，质问“是时间还是真正的政治意愿缺失”。
在与美国总统特朗普会晤后，泽连斯基表示已就战后美国对乌克兰的安全保障达成一致，并称这些保障“已完成”，准备由各方签署和批准。不同于平时对欧盟的温和态度，他此次批评欧洲未能在全球问题上达成共识，强调欧洲在应对俄罗斯威胁和支持乌克兰方面的迟缓态度。
via SCMP Full Text Feed
乌克兰总统泽连斯基在达沃斯世界经济论坛发表激烈讲话，批评欧洲联盟缺乏“政治意愿”应对俄罗斯领导人普京的威胁。他指出，欧洲在关键支持措施上进展缓慢，特别是在建立针对俄罗斯入侵的欧洲战争罪行法庭方面，暗示欧洲未能迅速行动，质问“是时间还是真正的政治意愿缺失”。
在与美国总统特朗普会晤后，泽连斯基表示已就战后美国对乌克兰的安全保障达成一致，并称这些保障“已完成”，准备由各方签署和批准。不同于平时对欧盟的温和态度，他此次批评欧洲未能在全球问题上达成共识，强调欧洲在应对俄罗斯威胁和支持乌克兰方面的迟缓态度。
via SCMP Full Text Feed
Indonesia’s Prabowo pitches stability at Davos amid rising global tensions | 印尼普拉博沃在达沃斯倡导稳定，应对全球紧张局势
印度尼西亚总统普拉博沃·苏比亚托在达沃斯世界经济论坛首次亮相时，强调该国致力于打击腐败和“贪婪经济”，并将自己定位为全球动荡经济中的罕见稳定力量。他表示，若公平进行贸易一体化，不应被视为对主权的威胁，而应作为共同繁荣的工具。
普拉博沃指出，过去十年印度尼西亚经济年均增长超过5%，今年预期增长将更高。他提到国际货币基金组织（IMF）将印度尼西亚描述为在复杂外部环境中表现亮眼的全球亮点，主要得益于政策的纪律和信誉。面对全球不确定性，他强调印度尼西亚的政策“经过良好校准”，体现出国家的韧性和稳定性。
via SCMP Full Text Feed
印度尼西亚总统普拉博沃·苏比亚托在达沃斯世界经济论坛首次亮相时，强调该国致力于打击腐败和“贪婪经济”，并将自己定位为全球动荡经济中的罕见稳定力量。他表示，若公平进行贸易一体化，不应被视为对主权的威胁，而应作为共同繁荣的工具。
普拉博沃指出，过去十年印度尼西亚经济年均增长超过5%，今年预期增长将更高。他提到国际货币基金组织（IMF）将印度尼西亚描述为在复杂外部环境中表现亮眼的全球亮点，主要得益于政策的纪律和信誉。面对全球不确定性，他强调印度尼西亚的政策“经过良好校准”，体现出国家的韧性和稳定性。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong won’t pursue carbon-based taxes under bid to go green: Paul Chan | 香港不计划征收碳税以推动绿色转型：陈茂波
香港不会在其减碳工作中推行碳税，因维持低廉、简单的税制是其竞争优势的核心。香港财政司司长陈茂波在达沃斯世界经济论坛的“如何融资减碳？”讨论中表示，香港当局的主要策略是与私营部门合作，开发可持续发展的商业案例，以推动减碳措施。
在会议中，瑞士化工公司克莱瑞恩的总裁兼首席执行官康拉德·凯伊泽询问香港是否会采取“更广泛的措施”，超越电动车购置税收激励，以促进减碳需求。对此，陈茂波回应称，香港选择不同的路径，不通过征税，而是保持税制简单低廉，这也是香港的竞争优势。香港没有增值税或商品及服务税，政府更倾向于与企业合作，推动可持续发展。
他还提到，香港政府已向交通企业提供补贴，支持其购买和试运行氢燃料电池公交车，以实现到2050年前零排放的目标。这些措施体现了香港在减碳方面的实际行动和合作策略。
via SCMP Full Text Feed
香港不会在其减碳工作中推行碳税，因维持低廉、简单的税制是其竞争优势的核心。香港财政司司长陈茂波在达沃斯世界经济论坛的“如何融资减碳？”讨论中表示，香港当局的主要策略是与私营部门合作，开发可持续发展的商业案例，以推动减碳措施。
在会议中，瑞士化工公司克莱瑞恩的总裁兼首席执行官康拉德·凯伊泽询问香港是否会采取“更广泛的措施”，超越电动车购置税收激励，以促进减碳需求。对此，陈茂波回应称，香港选择不同的路径，不通过征税，而是保持税制简单低廉，这也是香港的竞争优势。香港没有增值税或商品及服务税，政府更倾向于与企业合作，推动可持续发展。
他还提到，香港政府已向交通企业提供补贴，支持其购买和试运行氢燃料电池公交车，以实现到2050年前零排放的目标。这些措施体现了香港在减碳方面的实际行动和合作策略。
via SCMP Full Text Feed
Trump engaged in ‘criminal scheme’ to overturn election: ex-special counsel | 前特别检察官指特朗普策划“犯罪阴谋”推翻选举
前特别检察官杰克·史密斯在周四向由共和党掌控的众议院司法委员会辩护，指控美国总统特朗普涉及“犯罪阴谋”，试图推翻2020年总统选举的结果。史密斯表示，他的调查团队已“超出合理怀疑”地证实特朗普参与了犯罪活动，并指出特朗普未接受败选结果，反而策划推翻选举结果，阻止合法的权力交接。
史密斯强调，他对特朗普提起指控的决定“与特朗普的政治立场、活动、信仰或2024年总统竞选无关”。他于2022年被任命为特别检察官，起诉特朗普策划推翻选举结果以及在离开白宫后处理机密文件。特朗普否认所有指控，声称这些指控具有政治动机，并指责司法部被用作对付他的工具。由于特朗普在2024年11月的总统选举中获胜，史密斯根据司法部政策，未将案件提交审理，已将案件撤销。
via SCMP Full Text Feed
前特别检察官杰克·史密斯在周四向由共和党掌控的众议院司法委员会辩护，指控美国总统特朗普涉及“犯罪阴谋”，试图推翻2020年总统选举的结果。史密斯表示，他的调查团队已“超出合理怀疑”地证实特朗普参与了犯罪活动，并指出特朗普未接受败选结果，反而策划推翻选举结果，阻止合法的权力交接。
史密斯强调，他对特朗普提起指控的决定“与特朗普的政治立场、活动、信仰或2024年总统竞选无关”。他于2022年被任命为特别检察官，起诉特朗普策划推翻选举结果以及在离开白宫后处理机密文件。特朗普否认所有指控，声称这些指控具有政治动机，并指责司法部被用作对付他的工具。由于特朗普在2024年11月的总统选举中获胜，史密斯根据司法部政策，未将案件提交审理，已将案件撤销。
via SCMP Full Text Feed
Trump sends message to Putin ‘war has to end’ after ‘good’ meeting with Zelensky | 特朗普向普京发出信息：“战争必须结束” 在与泽连斯基会晤后称其“良好”
美国总统特朗普表示，他向俄罗斯领导人普京传达的信息是“战争必须结束”。这是在特朗普与乌克兰总统泽连斯基在达沃斯举行会谈后发表的声明。特朗普称与泽连斯基的会谈“良好”，但没有透露具体内容。此前，特朗普曾表示两国间的协议“相当接近”。
在会谈中，特朗普强调了结束乌克兰战争的必要性，并表示美国特使正前往莫斯科进行会谈。泽连斯基本周曾表示，只有在能与特朗普达成关于美国安全保障和战后重建资金协议时，才会前往达沃斯。尽管如此，目前尚无突破性进展的迹象。自特朗普去年重返白宫以来，他与泽连斯基已举行过多次面对面会谈，显示出他倾向通过外交途径解决乌克兰危机。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普表示，他向俄罗斯领导人普京传达的信息是“战争必须结束”。这是在特朗普与乌克兰总统泽连斯基在达沃斯举行会谈后发表的声明。特朗普称与泽连斯基的会谈“良好”，但没有透露具体内容。此前，特朗普曾表示两国间的协议“相当接近”。
在会谈中，特朗普强调了结束乌克兰战争的必要性，并表示美国特使正前往莫斯科进行会谈。泽连斯基本周曾表示，只有在能与特朗普达成关于美国安全保障和战后重建资金协议时，才会前往达沃斯。尽管如此，目前尚无突破性进展的迹象。自特朗普去年重返白宫以来，他与泽连斯基已举行过多次面对面会谈，显示出他倾向通过外交途径解决乌克兰危机。
via SCMP Full Text Feed
Elderly Hong Kong woman arrested after tragedy in hotel room | 香港一老妇在酒店遇悲剧后被捕
香港警方逮捕一名73岁老妇涉嫌谋杀案，此前她和丈夫在尖沙咀一间酒店房间内被发现昏迷，男子随后在医院确认死亡。据警方消息，清洁人员在Ramada Grand酒店奥斯汀大道于周四下午约4点50分发现了这对夫妇。紧急救援将他们送往油麻地的伊利沙伯医院，但男子在到达后不久死亡，老妇则被送入重症监护室接受治疗。
最初警方将案件调查为自杀，但在发现男子身上有刀伤后，案件被重新定性为谋杀，并逮捕了老妇。据了解，这对夫妇长期租住该酒店房间。
via SCMP Full Text Feed
香港警方逮捕一名73岁老妇涉嫌谋杀案，此前她和丈夫在尖沙咀一间酒店房间内被发现昏迷，男子随后在医院确认死亡。据警方消息，清洁人员在Ramada Grand酒店奥斯汀大道于周四下午约4点50分发现了这对夫妇。紧急救援将他们送往油麻地的伊利沙伯医院，但男子在到达后不久死亡，老妇则被送入重症监护室接受治疗。
最初警方将案件调查为自杀，但在发现男子身上有刀伤后，案件被重新定性为谋杀，并逮捕了老妇。据了解，这对夫妇长期租住该酒店房间。
via SCMP Full Text Feed
The Chinese satellites SpaceX says were on collision course with Starlink | SpaceX称中国卫星正与Starlink相撞轨道
去年，SpaceX的Starlink卫星群为避免与中国卫星和太空碎片发生碰撞，进行了大量避碰操作，反映出空间安全面临的挑战。 根据SpaceX向美国联邦通信委员会提交的报告，去年6月至11月期间，Starlink卫星共执行了148,696次避碰动作。其中，最大责任方是鸿清科技的鸿湖-2卫星，该卫星在2023年12月由LandSpace的朱雀2 Y-3火箭发射后，进行了1,143次避碰操作。这类操作会消耗燃料，缩短卫星的使用寿命。
报告显示，在Starlink需要调整的前20个空间目标中，有7个来自中国，共进行了3,732次避碰操作。这反映出中国卫星和碎片对Starlink卫星的安全构成了显著威胁，凸显了在快速增长的太空活动中，空间安全和协调的重要性。
via SCMP Full Text Feed
去年，SpaceX的Starlink卫星群为避免与中国卫星和太空碎片发生碰撞，进行了大量避碰操作，反映出空间安全面临的挑战。 根据SpaceX向美国联邦通信委员会提交的报告，去年6月至11月期间，Starlink卫星共执行了148,696次避碰动作。其中，最大责任方是鸿清科技的鸿湖-2卫星，该卫星在2023年12月由LandSpace的朱雀2 Y-3火箭发射后，进行了1,143次避碰操作。这类操作会消耗燃料，缩短卫星的使用寿命。
报告显示，在Starlink需要调整的前20个空间目标中，有7个来自中国，共进行了3,732次避碰操作。这反映出中国卫星和碎片对Starlink卫星的安全构成了显著威胁，凸显了在快速增长的太空活动中，空间安全和协调的重要性。
via SCMP Full Text Feed
Sinners breaks all-time Oscars record with 16 nominations | 《罪人》创历史最高奥斯卡提名纪录，达16项
**电影《罪人》在第98届奥斯卡奖提名中以16项提名领跑，创下了奥斯卡历史上的最高纪录。** 这部由Ryan Coogler执导、融合了蓝调氛围的吸血鬼史诗获得了最佳影片、最佳导演和最佳编剧等多个提名。主演Michael B. Jordan也首次获得奥斯卡最佳男演员提名。
排名第二的是Paul Thomas Anderson的父女革命史诗《一场战斗之后》，获得13项提名。该片有四位演员获得提名，包括Leonardo DiCaprio、Teyana Taylor、Benicio del Toro和Sean Penn，但新人Chase Infiniti未入选最佳女主角提名。其他入围最佳影片的影片还包括《Bugonia》、《F1》、《Frankenstein》等。
via SCMP Full Text Feed
**电影《罪人》在第98届奥斯卡奖提名中以16项提名领跑，创下了奥斯卡历史上的最高纪录。** 这部由Ryan Coogler执导、融合了蓝调氛围的吸血鬼史诗获得了最佳影片、最佳导演和最佳编剧等多个提名。主演Michael B. Jordan也首次获得奥斯卡最佳男演员提名。
排名第二的是Paul Thomas Anderson的父女革命史诗《一场战斗之后》，获得13项提名。该片有四位演员获得提名，包括Leonardo DiCaprio、Teyana Taylor、Benicio del Toro和Sean Penn，但新人Chase Infiniti未入选最佳女主角提名。其他入围最佳影片的影片还包括《Bugonia》、《F1》、《Frankenstein》等。
via SCMP Full Text Feed
EU Parliament backs sanctions against Hong Kong officials over Jimmy Lai trial | 欧盟议会支持对香港官员实施制裁，因黎智英案件
**欧洲议会在斯特拉斯堡举行的全体会议上，压倒性通过了一项决议，呼吁对香港官员实施制裁，并撤销香港的特殊贸易地位，以抗议前《苹果日报》老板黎智英在国家安全案件中的定罪。**共有503名议员投票支持该非约束性决议，只有九人反对，另有100人弃权。黎智英，现年78岁，是已倒闭的《苹果日报》的创始人，他因被判两项勾结外国势力的阴谋罪和一项煽动颠覆国家罪，正等待判决，可能面临终身监禁。
该决议由59名议员共同发起，强烈谴责黎智英的定罪，呼吁立即无条件释放他以及所有在香港因行使自由而被拘留的人士，包括宗教和民主权利的维护者。决议指出，若黎智英被判终身监禁，将对欧中关系产生严重后果。同时，决议重申呼吁欧盟成员国暂停与中国大陆和香港的引渡条约，并要求欧盟委员会启动暂停香港在世界贸易组织（WTO）中的地位的程序，以示对香港局势的关注和抗议。
via SCMP Full Text Feed
**欧洲议会在斯特拉斯堡举行的全体会议上，压倒性通过了一项决议，呼吁对香港官员实施制裁，并撤销香港的特殊贸易地位，以抗议前《苹果日报》老板黎智英在国家安全案件中的定罪。**共有503名议员投票支持该非约束性决议，只有九人反对，另有100人弃权。黎智英，现年78岁，是已倒闭的《苹果日报》的创始人，他因被判两项勾结外国势力的阴谋罪和一项煽动颠覆国家罪，正等待判决，可能面临终身监禁。
该决议由59名议员共同发起，强烈谴责黎智英的定罪，呼吁立即无条件释放他以及所有在香港因行使自由而被拘留的人士，包括宗教和民主权利的维护者。决议指出，若黎智英被判终身监禁，将对欧中关系产生严重后果。同时，决议重申呼吁欧盟成员国暂停与中国大陆和香港的引渡条约，并要求欧盟委员会启动暂停香港在世界贸易组织（WTO）中的地位的程序，以示对香港局势的关注和抗议。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong Bar Association chief warns against applying ‘political lenses’ to court rulings | 香港律师会主席警示勿用“政治视角”解读法庭裁决
香港律政司司长马瑞莱（Jose-Antonio Maurellet）呼吁公众不要以“政治视角”来看待法院裁决，强调香港司法的独立性。他在连任香港律师会会长后表示，尽管近年来涉及国家安全的案件引起了公众关注和质疑，但司法系统不会受到政治因素的影响。
马瑞莱指出，近年来对司法和法官的指责日益增多，认为部分判决可能具有政治动机。这些指责被他视为对整个司法体系的攻击。他强调，公众应相信法院在审理案件时会只依据法律和证据，司法机关会继续独立、公正地履行其职责。
via SCMP Full Text Feed
香港律政司司长马瑞莱（Jose-Antonio Maurellet）呼吁公众不要以“政治视角”来看待法院裁决，强调香港司法的独立性。他在连任香港律师会会长后表示，尽管近年来涉及国家安全的案件引起了公众关注和质疑，但司法系统不会受到政治因素的影响。
马瑞莱指出，近年来对司法和法官的指责日益增多，认为部分判决可能具有政治动机。这些指责被他视为对整个司法体系的攻击。他强调，公众应相信法院在审理案件时会只依据法律和证据，司法机关会继续独立、公正地履行其职责。
via SCMP Full Text Feed
