Stars of fashion and film bid farewell to haute couture ‘emperor’ Valentino | 时尚与电影明星告别高级定制“皇帝”瓦伦蒂诺
意大利高级时装“皇帝”瓦伦蒂诺在罗马举行的葬礼中安葬，黑衣哀悼者中点缀着他作品中标志性的红色。知名时尚人士如唐娜泰拉·韦斯特、汤姆·福特和玛丽亚·格拉齐娅·奇乌里齐聚在米开朗基罗设计的圣玛利亚天使大教堂，缅怀这位传奇设计师。
瓦伦蒂诺的联合创始人贾恩卡洛·贾梅蒂和最后合作伙伴布鲁斯·霍克斯玛陪同简朴的棺木进入教堂，现场掌声雷动。贾梅蒂在悼词中回忆了与瓦伦蒂诺共同追求美的岁月，而霍克斯玛则表达了对好友的深厚感情，称“他一直在我身边，生活虽不完美，但真实而珍贵”。
出席者还包括《Vogue》全球编辑总监安娜·温图尔、演员安妮·海瑟薇和伊丽莎白·赫尔利、美国社会名媛奥利维亚·帕勒莫，以及瓦伦蒂诺的现任创意总监亚历山德罗·米开朗基罗和前任皮耶帕奥洛·皮奇奥利。此次葬礼彰显了这位时尚巨匠在全球时尚界的巨大影响力与深远影响。
via SCMP Full Text Feed
意大利高级时装“皇帝”瓦伦蒂诺在罗马举行的葬礼中安葬，黑衣哀悼者中点缀着他作品中标志性的红色。知名时尚人士如唐娜泰拉·韦斯特、汤姆·福特和玛丽亚·格拉齐娅·奇乌里齐聚在米开朗基罗设计的圣玛利亚天使大教堂，缅怀这位传奇设计师。
瓦伦蒂诺的联合创始人贾恩卡洛·贾梅蒂和最后合作伙伴布鲁斯·霍克斯玛陪同简朴的棺木进入教堂，现场掌声雷动。贾梅蒂在悼词中回忆了与瓦伦蒂诺共同追求美的岁月，而霍克斯玛则表达了对好友的深厚感情，称“他一直在我身边，生活虽不完美，但真实而珍贵”。
出席者还包括《Vogue》全球编辑总监安娜·温图尔、演员安妮·海瑟薇和伊丽莎白·赫尔利、美国社会名媛奥利维亚·帕勒莫，以及瓦伦蒂诺的现任创意总监亚历山德罗·米开朗基罗和前任皮耶帕奥洛·皮奇奥利。此次葬礼彰显了这位时尚巨匠在全球时尚界的巨大影响力与深远影响。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong lawmaker Judy Chan ‘sorry’ over traffic incident caught on camera | 香港立法会议员陈佩琪对被摄交通事件表示歉意
香港警方正就立法会议员陈家乐涉嫌违反交通规则一事进行调查。陈家乐被拍到在湾仔逆向行驶，事发当天她确认自己是视频中的驾驶员，并对自己的行为表示道歉。
陈家乐在接受《南华早报》采访时表示，她当时正前往湾仔的一次会议，打算在光大中心停车场的访客位停车。然而，由于前方有三辆消防车停放在路上，她不得不逆向行驶以避让。她对自己的行为深感抱歉，并表示此事对她的公众形象造成了影响。
via SCMP Full Text Feed
香港警方正就立法会议员陈家乐涉嫌违反交通规则一事进行调查。陈家乐被拍到在湾仔逆向行驶，事发当天她确认自己是视频中的驾驶员，并对自己的行为表示道歉。
陈家乐在接受《南华早报》采访时表示，她当时正前往湾仔的一次会议，打算在光大中心停车场的访客位停车。然而，由于前方有三辆消防车停放在路上，她不得不逆向行驶以避让。她对自己的行为深感抱歉，并表示此事对她的公众形象造成了影响。
via SCMP Full Text Feed
Ryan Wedding arrested: ex-Olympian fugitive on FBI’s ‘most wanted’ list caught in Mexico | 瑞安·温迪被捕：曾是奥运选手的通缉犯在墨西哥被捕
加拿大前奥运单板滑雪运动员瑞安·婚礼（Ryan Wedding）于周五在墨西哥被逮捕，涉嫌涉及跨国毒品交易和谋杀联邦证人等多项罪名。他曾是联邦调查局（FBI）通缉的“十大通缉犯”之一，悬赏金额高达1500万美元。
婚礼被控操控毒品贩运行动，并被指控策划多起谋杀以掩盖其犯罪行为。FBI此前发布了他今年夏天在墨西哥的照片，确认他仍在逃。此次逮捕预计将在加利福尼亚举行的新闻发布会上由FBI局长卡什·帕特尔宣布。
via SCMP Full Text Feed
加拿大前奥运单板滑雪运动员瑞安·婚礼（Ryan Wedding）于周五在墨西哥被逮捕，涉嫌涉及跨国毒品交易和谋杀联邦证人等多项罪名。他曾是联邦调查局（FBI）通缉的“十大通缉犯”之一，悬赏金额高达1500万美元。
婚礼被控操控毒品贩运行动，并被指控策划多起谋杀以掩盖其犯罪行为。FBI此前发布了他今年夏天在墨西哥的照片，确认他仍在逃。此次逮捕预计将在加利福尼亚举行的新闻发布会上由FBI局长卡什·帕特尔宣布。
via SCMP Full Text Feed
At America’s biggest retail show, the China question never really goes away | 在美国最大零售展上，中国问题始终未曾消失
在上周在纽约举行的全球最大零售展览会中，尽管人群繁忙、促销商品廉价、笑容僵硬，但整体氛围显示出一种谨慎的乐观态度。人们普遍认为去年关税风波已基本过去，预计中国商品仍将继续大量进入沃尔玛和好市多，即使需要经过第三国转运。一位来自TP Industries的IT专家Teagan Pollard表示：“我对今年更有信心，经济和关税问题虽然困难，但总会有突破，朝着正确方向发展。”
此次由国家零售联合会（NRF）主办的展会吸引了约42,000名与会者，场地面积相当于五个足球场。展会中，各大企业展位争奇斗艳，配备了酒吧、会说话的机器人、沙发和厚地毯等设施，以吸引客户注意力。供应链咨询公司Infios的John Martin表示：“从2025年开始，人们对关税走向的担忧减轻了，供应链也发生了变化，焦虑感有所缓解。”
此次展会还聚焦于美国消费者的持续韧性。美国家庭消费占其31万亿美元经济的三分之二，消费者乐于花费每一美元，甚至借贷消费。由于高利率和通胀，当前美国储蓄率仅为4%，为20年来最低水平。这反映出美国经济依赖消费者的持续支出，尽管面临经济压力。展会中还出现多位知名零售企业代表，展示美国零售业的坚韧与未来潜力。
via SCMP Full Text Feed
在上周在纽约举行的全球最大零售展览会中，尽管人群繁忙、促销商品廉价、笑容僵硬，但整体氛围显示出一种谨慎的乐观态度。人们普遍认为去年关税风波已基本过去，预计中国商品仍将继续大量进入沃尔玛和好市多，即使需要经过第三国转运。一位来自TP Industries的IT专家Teagan Pollard表示：“我对今年更有信心，经济和关税问题虽然困难，但总会有突破，朝着正确方向发展。”
此次由国家零售联合会（NRF）主办的展会吸引了约42,000名与会者，场地面积相当于五个足球场。展会中，各大企业展位争奇斗艳，配备了酒吧、会说话的机器人、沙发和厚地毯等设施，以吸引客户注意力。供应链咨询公司Infios的John Martin表示：“从2025年开始，人们对关税走向的担忧减轻了，供应链也发生了变化，焦虑感有所缓解。”
此次展会还聚焦于美国消费者的持续韧性。美国家庭消费占其31万亿美元经济的三分之二，消费者乐于花费每一美元，甚至借贷消费。由于高利率和通胀，当前美国储蓄率仅为4%，为20年来最低水平。这反映出美国经济依赖消费者的持续支出，尽管面临经济压力。展会中还出现多位知名零售企业代表，展示美国零售业的坚韧与未来潜力。
via SCMP Full Text Feed
Move between worlds: A brighter future unfolds at the intersections | 跨越世界：交汇点上的光明未来
教育不仅仅是知识传授，更是打破界限、连接不同世界的桥梁。在当今社会，我们生活得比以往任何时候都更加互联，但也面临着信仰、文化和资源的分歧。要实现共同发展，必须通过合作和沟通，融合多样的观点和力量。正如森林中的树根相互交织，河流连接山川，思想的交流也能孕育新的可能性，推动社会不断前行。
在最近的伊丹奖颁奖典礼上，2025年获奖者展示了跨越界限的实践。例如，塞内加尔的Mamadou Amadou Ly带领团队开发双语教育方案，将本地语言作为学习的起点，然后逐步引入法语。这种做法将语言障碍转化为通向知识的桥梁，帮助儿童获得基础的识字和数学能力，促进他们在不同文化和社会背景中获得公平的教育机会。这表明，教育应结合文化和社会背景，才能真正赋予每个人走向未来的力量。
via SCMP Full Text Feed
教育不仅仅是知识传授，更是打破界限、连接不同世界的桥梁。在当今社会，我们生活得比以往任何时候都更加互联，但也面临着信仰、文化和资源的分歧。要实现共同发展，必须通过合作和沟通，融合多样的观点和力量。正如森林中的树根相互交织，河流连接山川，思想的交流也能孕育新的可能性，推动社会不断前行。
在最近的伊丹奖颁奖典礼上，2025年获奖者展示了跨越界限的实践。例如，塞内加尔的Mamadou Amadou Ly带领团队开发双语教育方案，将本地语言作为学习的起点，然后逐步引入法语。这种做法将语言障碍转化为通向知识的桥梁，帮助儿童获得基础的识字和数学能力，促进他们在不同文化和社会背景中获得公平的教育机会。这表明，教育应结合文化和社会背景，才能真正赋予每个人走向未来的力量。
via SCMP Full Text Feed
As Trump shakes world order, Western countries recalibrate approach to China | 随特朗普动摇世界秩序 西方国家调整对华策略
在本周于瑞士达沃斯举行的世界经济论坛年会上，全球领导人警告全球秩序日益分裂，并对美国进行了隐晦的批评，但并未直接指责中国。这显示出在美国总统特朗普的政治不确定性增加后，国际社会对北京的态度正在发生调整。
近年来，美国采取了一系列行动，包括对委内瑞拉的军事打击、绑架前领导人马杜罗及其妻子、以及对格陵兰的企图控制和对欧洲盟友的关税威胁，引发了外交危机。而中国则试图维护其作为国际秩序维护者的形象，谴责美国在委内瑞拉的行动违反国际法。在与巴西总统的会谈中，习近平呼吁共同维护联合国的核心作用和国际正义。专家指出，美国的这些行动对其盟友产生了震动，表现出明显的帝国主义倾向，令许多小中等国家感到担忧。
via SCMP Full Text Feed
在本周于瑞士达沃斯举行的世界经济论坛年会上，全球领导人警告全球秩序日益分裂，并对美国进行了隐晦的批评，但并未直接指责中国。这显示出在美国总统特朗普的政治不确定性增加后，国际社会对北京的态度正在发生调整。
近年来，美国采取了一系列行动，包括对委内瑞拉的军事打击、绑架前领导人马杜罗及其妻子、以及对格陵兰的企图控制和对欧洲盟友的关税威胁，引发了外交危机。而中国则试图维护其作为国际秩序维护者的形象，谴责美国在委内瑞拉的行动违反国际法。在与巴西总统的会谈中，习近平呼吁共同维护联合国的核心作用和国际正义。专家指出，美国的这些行动对其盟友产生了震动，表现出明显的帝国主义倾向，令许多小中等国家感到担忧。
via SCMP Full Text Feed
New DJI ‘clones’ raise eyebrows as China tech giant battles US scrutiny | 新DJI“山寨”引发关注 中国科技巨头抗衡美国审查
大疆创新（DJI）正面临前所未有的挑战，包括美国关税的增加和审查力度的加强。市场上出现了一些与大疆产品设计极为相似的“克隆”设备，这些产品由其他品牌推出，试图在美国市场占据一席之地。其中，一款名为Xtra ATTO的可穿戴运动相机预计将在今年上半年进入美国市场。根据泄露的图片和信息显示，该产品的设计与大疆的Osmo Nano便携相机非常相似，规格也有重叠。市场猜测，这可能是大疆在中美贸易战背景下，探索新方式以维持其设备在美国的销售渠道。
此前，类似的设备如Xtra Sphra Muse和Xtra Edge也被报道与大疆的Osmo Pocket和Osmo Action相似。拆解分析发现，这些Xtra设备使用了与大疆产品相同的部分组件和芯片，甚至其应用程序中也检测到有大疆的代码，只是标识被移除。Xtra公司自称为一家独立的美国创业公司，由具有深厚影像技术和消费电子经验的专业团队创立，试图在激烈的市场竞争中寻求立足点。
via SCMP Full Text Feed
大疆创新（DJI）正面临前所未有的挑战，包括美国关税的增加和审查力度的加强。市场上出现了一些与大疆产品设计极为相似的“克隆”设备，这些产品由其他品牌推出，试图在美国市场占据一席之地。其中，一款名为Xtra ATTO的可穿戴运动相机预计将在今年上半年进入美国市场。根据泄露的图片和信息显示，该产品的设计与大疆的Osmo Nano便携相机非常相似，规格也有重叠。市场猜测，这可能是大疆在中美贸易战背景下，探索新方式以维持其设备在美国的销售渠道。
此前，类似的设备如Xtra Sphra Muse和Xtra Edge也被报道与大疆的Osmo Pocket和Osmo Action相似。拆解分析发现，这些Xtra设备使用了与大疆产品相同的部分组件和芯片，甚至其应用程序中也检测到有大疆的代码，只是标识被移除。Xtra公司自称为一家独立的美国创业公司，由具有深厚影像技术和消费电子经验的专业团队创立，试图在激烈的市场竞争中寻求立足点。
via SCMP Full Text Feed
Israel将清空加沙巴勒斯坦人，拉法边境“出入更多”消息人士透露 | 以色列将通过拉法边境“出入更多”政策清空加沙巴勒斯坦人
以色列计划限制通过与埃及边境的拉法口岸进入加沙的巴勒斯坦人数，旨在确保出境人数多于入境人数。三位消息人士透露，这一措施是在预计下周边境重新开放之前提出的。拉法口岸几乎是加沙地带所有超过200万居民唯一的出入通道，预计将于下周开放。
此前，拉法口岸原计划在美国总统特朗普的和平计划第一阶段内开放，该计划旨在结束加沙的冲突，并于去年十月达成以色列与哈马斯之间的停火协议。美国本月宣布该计划已进入第二阶段，预计以色列将逐步撤军，哈马斯也将交出对加沙的控制权。目前，边境由以色列军方控制，但尚不清楚以色列将如何执行入境限制或设定出入比例。以色列曾表示鼓励巴勒斯坦人移居，但否认有强制迁移的意图。
via SCMP Full Text Feed
以色列计划限制通过与埃及边境的拉法口岸进入加沙的巴勒斯坦人数，旨在确保出境人数多于入境人数。三位消息人士透露，这一措施是在预计下周边境重新开放之前提出的。拉法口岸几乎是加沙地带所有超过200万居民唯一的出入通道，预计将于下周开放。
此前，拉法口岸原计划在美国总统特朗普的和平计划第一阶段内开放，该计划旨在结束加沙的冲突，并于去年十月达成以色列与哈马斯之间的停火协议。美国本月宣布该计划已进入第二阶段，预计以色列将逐步撤军，哈马斯也将交出对加沙的控制权。目前，边境由以色列军方控制，但尚不清楚以色列将如何执行入境限制或设定出入比例。以色列曾表示鼓励巴勒斯坦人移居，但否认有强制迁移的意图。
via SCMP Full Text Feed
TikTok美国合资企业或类似苹果中国iCloud合作 | TikTok美国合资企业或类似苹果中国iCloud合作
TikTok正式在美国成立合资企业，旨在“维护美国内容生态系统”。该合资企业将负责内容推荐算法的再训练，使用美国用户数据，并由字节跳动持有19.9%的股份。其他股东包括甲骨文、Silver Lake和MGX，各持股15%，以及部分现有投资者的关联公司持有30.1%。
据报道，该交易已获得中国政府批准。合资公司将对内容推荐算法进行调整，确保技术的合规使用，并为字节跳动在美国的其他应用如视频编辑器CapCut和生活方式平台Lemon8提供保障。这一安排被广泛类比为2018年苹果将中国大陆iCloud用户数据转移到贵州云数据的做法，体现出在数据安全和内容管理方面的类似策略。
via SCMP Full Text Feed
TikTok正式在美国成立合资企业，旨在“维护美国内容生态系统”。该合资企业将负责内容推荐算法的再训练，使用美国用户数据，并由字节跳动持有19.9%的股份。其他股东包括甲骨文、Silver Lake和MGX，各持股15%，以及部分现有投资者的关联公司持有30.1%。
据报道，该交易已获得中国政府批准。合资公司将对内容推荐算法进行调整，确保技术的合规使用，并为字节跳动在美国的其他应用如视频编辑器CapCut和生活方式平台Lemon8提供保障。这一安排被广泛类比为2018年苹果将中国大陆iCloud用户数据转移到贵州云数据的做法，体现出在数据安全和内容管理方面的类似策略。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong urged to boost support for at-risk elders across all social classes | 香港呼吁加强对各阶层高风险长者的支持
香港当局应加强对各社会阶层高危自杀老人的支持，分析人士表示，在一名73岁妇女涉嫌在酒店杀害丈夫后服药失去意识的事件引发关注。专家建议，政府应扩大对一线工作人员的培训，帮助他们识别社会孤立的老人，并将他们及时转介给社会工作者进行早期干预。社区组织人士刘志豪指出，关键在于如何识别这些老人，并为他们提供符合需求的服务。
香港越来越多的老年人被认为处于社会孤立状态，这一现象与一系列悲剧和自杀事件有关。这些老人通常独居，逐渐与社交圈断裂，面临慢性疾病、健康恶化和经济困难，最终可能在孤独中去世。专家强调，社会应采取措施帮助这些高危群体，预防悲剧的发生。
via SCMP Full Text Feed
香港当局应加强对各社会阶层高危自杀老人的支持，分析人士表示，在一名73岁妇女涉嫌在酒店杀害丈夫后服药失去意识的事件引发关注。专家建议，政府应扩大对一线工作人员的培训，帮助他们识别社会孤立的老人，并将他们及时转介给社会工作者进行早期干预。社区组织人士刘志豪指出，关键在于如何识别这些老人，并为他们提供符合需求的服务。
香港越来越多的老年人被认为处于社会孤立状态，这一现象与一系列悲剧和自杀事件有关。这些老人通常独居，逐渐与社交圈断裂，面临慢性疾病、健康恶化和经济困难，最终可能在孤独中去世。专家强调，社会应采取措施帮助这些高危群体，预防悲剧的发生。
via SCMP Full Text Feed
How are US tariffs and trade barriers redrawing China’s export map? | 美国关税和贸易壁垒如何重新绘制中国出口格局
尽管经济增长放缓、贸易摩擦不断以及价格竞争激烈，中国2025年的出口总值仍然同比增长6.1%，达到26.98万亿元（约3.87万亿美元），再次巩固了其作为全球最大贸易国的地位。这一增长主要受到沿海地区的产业升级和市场多元化的推动。出口仍然高度集中在少数沿海制造业省份和城市，广东保持其最大出口省份地位，出口额达6.03万亿元，紧随其后的是江苏和浙江。长江三角洲地区（江苏、浙江、上海）出口总额约10.85万亿元，占全国出口的40.2%，珠江三角洲（以广东为中心）则出口5.83万亿元，两地区共同贡献了超过60%的中国出口增长，继续作为经济引擎发挥关键作用。
面对传统制造业和依赖单一海外市场的行业压力，电子机械设备、新能源产品、高端制造和中间品出口表现较为坚韧。2025年，高技术产品出口同比增长13.2%，其中专用设备出口增长20.6%，高端机床增长21.5%，工业机器人更是激增48.7%。工业机器人出口首次超过进口，增长8.7%，显示中国在先进制造装备方面的竞争力显著提升。这些出口主要集中在广东、江苏、浙江和上海，反映出中国制造业向高端、智能化转型的趋势。
via SCMP Full Text Feed
尽管经济增长放缓、贸易摩擦不断以及价格竞争激烈，中国2025年的出口总值仍然同比增长6.1%，达到26.98万亿元（约3.87万亿美元），再次巩固了其作为全球最大贸易国的地位。这一增长主要受到沿海地区的产业升级和市场多元化的推动。出口仍然高度集中在少数沿海制造业省份和城市，广东保持其最大出口省份地位，出口额达6.03万亿元，紧随其后的是江苏和浙江。长江三角洲地区（江苏、浙江、上海）出口总额约10.85万亿元，占全国出口的40.2%，珠江三角洲（以广东为中心）则出口5.83万亿元，两地区共同贡献了超过60%的中国出口增长，继续作为经济引擎发挥关键作用。
面对传统制造业和依赖单一海外市场的行业压力，电子机械设备、新能源产品、高端制造和中间品出口表现较为坚韧。2025年，高技术产品出口同比增长13.2%，其中专用设备出口增长20.6%，高端机床增长21.5%，工业机器人更是激增48.7%。工业机器人出口首次超过进口，增长8.7%，显示中国在先进制造装备方面的竞争力显著提升。这些出口主要集中在广东、江苏、浙江和上海，反映出中国制造业向高端、智能化转型的趋势。
via SCMP Full Text Feed
Germany’s dramatic China car trade slump tests Merz’s tough talk at Davos | 德国对华汽车贸易骤降考验默茨在达沃斯的强硬表态
**德国总理弗里德里希·默茨承诺让欧洲成为“反对国家补贴不公平贸易行为的对立面”，但新数据显示，德国汽车产业正面临来自中国的巨大压力。2025年，德国向中国出口的汽车及零部件大幅下降，而中国对德国的出口在多个相关行业迅速增长。**
德国在应对中国的贸易策略上一直较为谨慎，试图保护本国汽车产业免受北京的报复措施。例如，2024年德国投票反对对中国制造的电动车加征关税，尽管其激烈游说未能改变投票结果。在达沃斯世界经济论坛上，默茨呼吁欧洲进行深刻的经济改革，强调德国将承担特殊责任，推动欧洲统一行动。
具体数据显示，德国大型汽油豪华车（如奥迪、宝马和奔驰）出口同比下降38%，而较小车型的出口也减少了39%。这些数据反映出德国汽车出口受到中国市场快速增长的冲击，凸显了欧洲在全球贸易格局中的复杂局势。
via SCMP Full Text Feed
**德国总理弗里德里希·默茨承诺让欧洲成为“反对国家补贴不公平贸易行为的对立面”，但新数据显示，德国汽车产业正面临来自中国的巨大压力。2025年，德国向中国出口的汽车及零部件大幅下降，而中国对德国的出口在多个相关行业迅速增长。**
德国在应对中国的贸易策略上一直较为谨慎，试图保护本国汽车产业免受北京的报复措施。例如，2024年德国投票反对对中国制造的电动车加征关税，尽管其激烈游说未能改变投票结果。在达沃斯世界经济论坛上，默茨呼吁欧洲进行深刻的经济改革，强调德国将承担特殊责任，推动欧洲统一行动。
具体数据显示，德国大型汽油豪华车（如奥迪、宝马和奔驰）出口同比下降38%，而较小车型的出口也减少了39%。这些数据反映出德国汽车出口受到中国市场快速增长的冲击，凸显了欧洲在全球贸易格局中的复杂局势。
via SCMP Full Text Feed
19 arrested in Hong Kong crackdown on illegal labour | 香港打击非法劳工逮捕19人
香港入境事务处在一场针对非法劳工的全面行动中逮捕了19人，其中包括4名涉嫌雇主和2名涉嫌协助非法活动的人士。此次行动由入境处联合警方和劳工处在1月16日至22日期间展开，涉及多个地点的突袭，包括餐厅和正在装修的住宅。
被捕人员中有13名涉嫌非法工作者，年龄从24岁到62岁不等，其中包括两名持有暂时留港证明的女性。行动还逮捕了两名涉嫌雇用非法工人的男性和两名女性，年龄在36至62岁之间。这次行动的代号为“Lightshadow”、“Champion”、“Windsand”、“Rainbow”和“Powerplayer”。
via SCMP Full Text Feed
香港入境事务处在一场针对非法劳工的全面行动中逮捕了19人，其中包括4名涉嫌雇主和2名涉嫌协助非法活动的人士。此次行动由入境处联合警方和劳工处在1月16日至22日期间展开，涉及多个地点的突袭，包括餐厅和正在装修的住宅。
被捕人员中有13名涉嫌非法工作者，年龄从24岁到62岁不等，其中包括两名持有暂时留港证明的女性。行动还逮捕了两名涉嫌雇用非法工人的男性和两名女性，年龄在36至62岁之间。这次行动的代号为“Lightshadow”、“Champion”、“Windsand”、“Rainbow”和“Powerplayer”。
via SCMP Full Text Feed
Spain train derailment may have been caused by major track failure, report says | 西班牙列车出轨或因轨道重大故障所致，报告称
据法新社报道，西班牙上周末发生的高速列车碰撞事故调查初步显示，事故发生前轨道存在裂缝，可能是导致列车出轨的原因之一。这起事故造成45人死亡，是欧洲本世纪最严重的高速列车事故之一，引发公众对西班牙高速铁路安全的担忧。
事故发生在安达卢西亚地区，当时由私营公司Iryo运营的一列列车在行驶中出轨，撞上了由国家公司Renfe运营的列车。调查发现，Iryo列车的四节车厢右侧轮子上有凹痕，轨道变形与轮子上的凹痕共同表明轨道可能存在裂缝。这一发现被列为“工作假设”，仍需进一步确认。
via SCMP Full Text Feed
据法新社报道，西班牙上周末发生的高速列车碰撞事故调查初步显示，事故发生前轨道存在裂缝，可能是导致列车出轨的原因之一。这起事故造成45人死亡，是欧洲本世纪最严重的高速列车事故之一，引发公众对西班牙高速铁路安全的担忧。
事故发生在安达卢西亚地区，当时由私营公司Iryo运营的一列列车在行驶中出轨，撞上了由国家公司Renfe运营的列车。调查发现，Iryo列车的四节车厢右侧轮子上有凹痕，轨道变形与轮子上的凹痕共同表明轨道可能存在裂缝。这一发现被列为“工作假设”，仍需进一步确认。
via SCMP Full Text Feed
Chinese scientists turn carbon dioxide to starch with 10-fold productivity boost | 中国科学家将二氧化碳转化为淀粉，生产效率提升十倍
中国科学家将二氧化碳转化为淀粉的方法产量提升了十倍以上，有望实现无需农业的工业化淀粉生产。2021年，天津工业生物技术研究所（TIB）利用酶技术首次开发出从二氧化碳合成淀粉的方法，实验室中该方法的产量比玉米自然合成快8.5倍。五年来，研究团队不断改进技术，使产量在近期提升到2021年的十倍以上。
据中国科学报报道，研究人员正朝着商业化方向努力，旨在降低成本并提高效率。天津工业生物技术研究所的蔡涛教授表示，从零到一、降低成本、实现工业应用都非常困难，但他们正逐步迈向这一目标，为未来的工业淀粉生产提供可能性。
via SCMP Full Text Feed
中国科学家将二氧化碳转化为淀粉的方法产量提升了十倍以上，有望实现无需农业的工业化淀粉生产。2021年，天津工业生物技术研究所（TIB）利用酶技术首次开发出从二氧化碳合成淀粉的方法，实验室中该方法的产量比玉米自然合成快8.5倍。五年来，研究团队不断改进技术，使产量在近期提升到2021年的十倍以上。
据中国科学报报道，研究人员正朝着商业化方向努力，旨在降低成本并提高效率。天津工业生物技术研究所的蔡涛教授表示，从零到一、降低成本、实现工业应用都非常困难，但他们正逐步迈向这一目标，为未来的工业淀粉生产提供可能性。
via SCMP Full Text Feed
How Trump stole the show at Davos and revived the WEF: ‘never been more relevant’ | 特朗普在达沃斯抢尽风头，重振世界经济论坛：“前所未有的相关性”
**美国总统唐纳德·特朗普在达沃斯世界经济论坛上的表现引起广泛关注，他的出现使得这一全球精英聚会再次成为焦点。**尽管批评者认为该论坛像一个脱离实际的回声室，缺乏实质性成果，但今年特朗普的到来让人们对其重要性重新产生兴趣。特朗普在论坛上发表演讲，吸引了大量听众排队聆听，他在演讲中戏谑盟友，同时也称赞了在场的顶级人物，并明确表示不会用武力夺取格陵兰岛。
特朗普在演讲中提到，许多人排队听他讲话的热情超过了其他任何演讲者，显示出他在此次论坛中的特殊吸引力。此次演讲引发了现场的惊呼和紧张的笑声，他还提出了关于格陵兰的地缘政治野心，强调不会采取武力手段。这一系列表现使得特朗普成为本次达沃斯论坛的焦点，也让外界重新关注这一年度盛会的影响力。
via SCMP Full Text Feed
**美国总统唐纳德·特朗普在达沃斯世界经济论坛上的表现引起广泛关注，他的出现使得这一全球精英聚会再次成为焦点。**尽管批评者认为该论坛像一个脱离实际的回声室，缺乏实质性成果，但今年特朗普的到来让人们对其重要性重新产生兴趣。特朗普在论坛上发表演讲，吸引了大量听众排队聆听，他在演讲中戏谑盟友，同时也称赞了在场的顶级人物，并明确表示不会用武力夺取格陵兰岛。
特朗普在演讲中提到，许多人排队听他讲话的热情超过了其他任何演讲者，显示出他在此次论坛中的特殊吸引力。此次演讲引发了现场的惊呼和紧张的笑声，他还提出了关于格陵兰的地缘政治野心，强调不会采取武力手段。这一系列表现使得特朗普成为本次达沃斯论坛的焦点，也让外界重新关注这一年度盛会的影响力。
via SCMP Full Text Feed
How Trump’s revival of the Monroe Doctrine undermines US interests | 特朗普复兴门罗主义如何削弱美国利益
美国在对外政策上的激进举措不仅破坏了其在全球的影响力，还可能削弱其总统特朗普所强调的保护西半球和西方文明的目标。2025年美国国家安全战略警告欧洲正面临“文明消失”的威胁，呼吁欧洲民族主义的复兴。美国保守派通过“2025项目”等计划，试图通过重申基督教民族认同来实现“让美国再次伟大”。
与此同时，中国推动“全球文明倡议”，旨在分享国内经验，促进不同文明间的对话与尊重。这一倡议是中国多项全球发展与安全倡议的一部分，体现其应对国际复杂挑战的整体战略。与此形成对比的是，特朗普政府则逐步退出国际合作，近期甚至退出了66个国际组织，包括联合国的多个机构，强调在地理范围内的“势力范围”控制，忽视了全球性危机的跨国特性，可能导致国际合作的倒退。
via SCMP Full Text Feed
美国在对外政策上的激进举措不仅破坏了其在全球的影响力，还可能削弱其总统特朗普所强调的保护西半球和西方文明的目标。2025年美国国家安全战略警告欧洲正面临“文明消失”的威胁，呼吁欧洲民族主义的复兴。美国保守派通过“2025项目”等计划，试图通过重申基督教民族认同来实现“让美国再次伟大”。
与此同时，中国推动“全球文明倡议”，旨在分享国内经验，促进不同文明间的对话与尊重。这一倡议是中国多项全球发展与安全倡议的一部分，体现其应对国际复杂挑战的整体战略。与此形成对比的是，特朗普政府则逐步退出国际合作，近期甚至退出了66个国际组织，包括联合国的多个机构，强调在地理范围内的“势力范围”控制，忽视了全球性危机的跨国特性，可能导致国际合作的倒退。
via SCMP Full Text Feed
Can Elon Musk’s Starship upend the strategic order? A Chinese think tank warns it might | 特斯拉星舰能否颠覆战略格局？中国智库发出警示
中国一家研究机构呼吁应抓住由埃隆·马斯克计划推出的可重复使用火箭船舶所带来的潜在战略机遇，以保持在太空竞争中的优势。美国空军研究实验室在2022年授予SpaceX一份为期五年的合同，探索其“星舰”在实现“全球快速机动”方面的应用。这一概念目前仍处于理论阶段，但如果实现，可能会减少美国在海外基地和航母舰队的依赖，并使现有的防御系统变得过时。
据北京智库安邦智库在周二发布的报告指出，若“星舰”能够实现亚轨道飞行，将突破传统空域限制，难以被现有的防御系统拦截，从而可能重塑“传统的战略平衡”，开启新的全球权力角逐。报告还强调，随着“轨道主权”的出现，大国竞争正从地理扩张转向对发射时机的控制，掌握发射窗口将成为未来争夺的关键。
via SCMP Full Text Feed
中国一家研究机构呼吁应抓住由埃隆·马斯克计划推出的可重复使用火箭船舶所带来的潜在战略机遇，以保持在太空竞争中的优势。美国空军研究实验室在2022年授予SpaceX一份为期五年的合同，探索其“星舰”在实现“全球快速机动”方面的应用。这一概念目前仍处于理论阶段，但如果实现，可能会减少美国在海外基地和航母舰队的依赖，并使现有的防御系统变得过时。
据北京智库安邦智库在周二发布的报告指出，若“星舰”能够实现亚轨道飞行，将突破传统空域限制，难以被现有的防御系统拦截，从而可能重塑“传统的战略平衡”，开启新的全球权力角逐。报告还强调，随着“轨道主权”的出现，大国竞争正从地理扩张转向对发射时机的控制，掌握发射窗口将成为未来争夺的关键。
via SCMP Full Text Feed
Air travellers urged to ditch power banks as more airlines ban in-flight use | 旅行者被建议弃用移动电源，因更多航空公司禁止机上使用
**香港的航空旅客被建议不要携带充电宝登机，而应携带充电线，以确保飞行安全。**这是因为韩国的五家航空公司，包括韩亚航空、济州航空等，从1月26日起，开始禁止乘客在飞机上使用和充电移动电源，以加强飞行安全措施。
据香港本地旅游运营商WWPKG的总经理袁俊宁表示，虽然客户尚未对这些限制表现出特别担忧，但公司建议旅客尽量不要在飞行中使用或携带充电宝。他建议旅客携带充电线，因为部分飞机座位配备了电源插座，可以用来充电。此外，乘客不得在飞行过程中将充电宝存放在头顶行李箱内，必须随身携带在手边。
via SCMP Full Text Feed
**香港的航空旅客被建议不要携带充电宝登机，而应携带充电线，以确保飞行安全。**这是因为韩国的五家航空公司，包括韩亚航空、济州航空等，从1月26日起，开始禁止乘客在飞机上使用和充电移动电源，以加强飞行安全措施。
据香港本地旅游运营商WWPKG的总经理袁俊宁表示，虽然客户尚未对这些限制表现出特别担忧，但公司建议旅客尽量不要在飞行中使用或携带充电宝。他建议旅客携带充电线，因为部分飞机座位配备了电源插座，可以用来充电。此外，乘客不得在飞行过程中将充电宝存放在头顶行李箱内，必须随身携带在手边。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong’s southbound travel scheme is 1 month old. Are people signing up? | 香港南下旅游计划已推出一个月，民众报名情况如何？
香港运输及物流局表示，自去年12月23日实施“粤车辆南下入城”政策以来，已有超过2,500名广东司机申请进入香港市区，其中超过1,000人已预订行程。这一政策允许广东省的车辆在预约时间段内通过港珠澳大桥进入香港，并促进两地的人员交流与旅游发展。
运输及物流局局长陈茂波表示，随着春节假期的临近，申请人数预计将进一步增加。她还透露，香港方面计划在下月与酒店、餐饮、购物中心和主题公园合作，推出一系列春节促销活动，鼓励广东司机在香港停留数日。陈茂波期待更多内地车主加入，为香港的旅游和经济带来新的活力。
via SCMP Full Text Feed
香港运输及物流局表示，自去年12月23日实施“粤车辆南下入城”政策以来，已有超过2,500名广东司机申请进入香港市区，其中超过1,000人已预订行程。这一政策允许广东省的车辆在预约时间段内通过港珠澳大桥进入香港，并促进两地的人员交流与旅游发展。
运输及物流局局长陈茂波表示，随着春节假期的临近，申请人数预计将进一步增加。她还透露，香港方面计划在下月与酒店、餐饮、购物中心和主题公园合作，推出一系列春节促销活动，鼓励广东司机在香港停留数日。陈茂波期待更多内地车主加入，为香港的旅游和经济带来新的活力。
via SCMP Full Text Feed
