Trump urges ‘no changes’ to spending bill to end 3-day government shutdown | 特朗普敦促不对预算案做任何修改以结束为期三天的政府关闭
美国总统特朗普呼吁众议院迅速通过一项支出法案，结束为期三天的政府停摆。 特朗普在Truth Social上表示，希望所有共和党和民主党成员支持该法案，并立即将其送交他签署。他强调不能再出现长时间、无意义且具有破坏性的停摆，以免对国家造成严重伤害。
此次停摆源于关于移民执法争议的谈判破裂，特别是联邦移民局在明尼阿波利斯杀害两名抗议者事件引发的愤怒，导致对新资金的讨论中断。周五晚间，参议院通过了一项预算方案，涵盖大部分联邦机构的资金直到九月，并设立两周的临时措施继续维持国土安全部的运作，以便立法者就移民政策进行谈判。
一些保守派共和党人对该预算方案表达不满，威胁投票反对。特朗普在社交媒体上重申“此时不能有任何变动”，呼吁立即通过法案，以避免再次出现类似去年的43天停摆，强调合作解决问题的重要性。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普呼吁众议院迅速通过一项支出法案，结束为期三天的政府停摆。 特朗普在Truth Social上表示，希望所有共和党和民主党成员支持该法案，并立即将其送交他签署。他强调不能再出现长时间、无意义且具有破坏性的停摆，以免对国家造成严重伤害。
此次停摆源于关于移民执法争议的谈判破裂，特别是联邦移民局在明尼阿波利斯杀害两名抗议者事件引发的愤怒，导致对新资金的讨论中断。周五晚间，参议院通过了一项预算方案，涵盖大部分联邦机构的资金直到九月，并设立两周的临时措施继续维持国土安全部的运作，以便立法者就移民政策进行谈判。
一些保守派共和党人对该预算方案表达不满，威胁投票反对。特朗普在社交媒体上重申“此时不能有任何变动”，呼吁立即通过法案，以避免再次出现类似去年的43天停摆，强调合作解决问题的重要性。
via SCMP Full Text Feed
China’s expat pilots arrived on a red carpet – now, they’re taking a red-eye out | 中国外派飞行员曾受盛情款待 如今却匆忙离去
在2000年代初期，随着中国航空业的快速发展，一批来自海外的顶级机长纷纷进入中国市场，他们的高薪（有时高达每年100万元人民币）引起了国内同行的关注。这些具有国际背景和丰富经验的飞行员，在中国市场取得了巨大成功，受到航空公司的热烈欢迎，享有优厚的福利和快速晋升的机会。
当时，面对经验丰富的飞行员短缺，中国航空公司对这些海外机长采取了宽松政策，几乎没有过多要求，只限制他们遵守一些基本的健康规定。许多外籍机长在中国的飞行生涯一度处于“黄金时期”。然而，经过二十年发展，外国飞行员在中国的比例已大幅下降，甚至几乎可以忽略不计。尽管如此，到2025年，中国的航空乘客已超过5亿人次，成为全球最大的航空市场之一。
via SCMP Full Text Feed
在2000年代初期，随着中国航空业的快速发展，一批来自海外的顶级机长纷纷进入中国市场，他们的高薪（有时高达每年100万元人民币）引起了国内同行的关注。这些具有国际背景和丰富经验的飞行员，在中国市场取得了巨大成功，受到航空公司的热烈欢迎，享有优厚的福利和快速晋升的机会。
当时，面对经验丰富的飞行员短缺，中国航空公司对这些海外机长采取了宽松政策，几乎没有过多要求，只限制他们遵守一些基本的健康规定。许多外籍机长在中国的飞行生涯一度处于“黄金时期”。然而，经过二十年发展，外国飞行员在中国的比例已大幅下降，甚至几乎可以忽略不计。尽管如此，到2025年，中国的航空乘客已超过5亿人次，成为全球最大的航空市场之一。
via SCMP Full Text Feed
Why China and Europe should care about Central Asia’s water crisis | 为什么中国和欧洲应关注中亚水危机
中亚地区的水资源安全问题正变得日益严重，**随着气候变暖速度是全球平均的两倍，冰川融化加快，主要跨国河流的水量变得更加不稳定，干旱也变得更加频繁**。这一系列变化不仅影响农业和水力发电，还威胁到地区的农村生计和社会经济稳定。中亚的水资源紧张已从环境问题上升为战略威胁，受到北京、布鲁塞尔等国际关注。
对于中国来说，这一问题尤为紧迫。中国西部与中亚共享重要河流流域，水资源的不确定性影响到新疆的农业和工业，也加剧了边境地区的社会经济压力。气候变化还影响“一带一路”倡议的交通、能源和物流，水资源的不足可能导致产业中断、能源供应受限，威胁中国西部地区的发展战略。同时，欧洲也在投资中亚的交通走廊，试图通过多元化供应链减少对俄罗斯路线的依赖，但气候带来的水资源不稳定仍可能破坏这些连接的可靠性，影响欧洲的战略目标。
via SCMP Full Text Feed
中亚地区的水资源安全问题正变得日益严重，**随着气候变暖速度是全球平均的两倍，冰川融化加快，主要跨国河流的水量变得更加不稳定，干旱也变得更加频繁**。这一系列变化不仅影响农业和水力发电，还威胁到地区的农村生计和社会经济稳定。中亚的水资源紧张已从环境问题上升为战略威胁，受到北京、布鲁塞尔等国际关注。
对于中国来说，这一问题尤为紧迫。中国西部与中亚共享重要河流流域，水资源的不确定性影响到新疆的农业和工业，也加剧了边境地区的社会经济压力。气候变化还影响“一带一路”倡议的交通、能源和物流，水资源的不足可能导致产业中断、能源供应受限，威胁中国西部地区的发展战略。同时，欧洲也在投资中亚的交通走廊，试图通过多元化供应链减少对俄罗斯路线的依赖，但气候带来的水资源不稳定仍可能破坏这些连接的可靠性，影响欧洲的战略目标。
via SCMP Full Text Feed
Queen’s University Belfast cuts ties with US politician George Mitchell over Epstein links | 贝尔法斯特女王大学因爱泼斯坦关联断绝与美国政客乔治·米切尔的关系
**贝尔法斯特女王大学周一宣布与前美国参议员乔治·米切尔断绝关系，原因是他与被指控的金融家杰弗里·爱泼斯坦的关联。**大学表示，此决定基于美国司法部上周公布的涉及爱泼斯坦的数百万文件中新披露的米切尔相关信息。大学计划将米切尔的名字从全球和平、安全与正义研究所中移除，并撤掉校园内纪念他的塑像。
大学指出，虽然目前没有任何证据显示米切尔有不当行为，但考虑到受害者和幸存者的感受，继续以他的名字命名的机构已不再合适。至于米切尔本人，目前未能联系到他进行置评，而与他同名的米切尔研究所也未对此事作出回应。美国司法部披露的爱泼斯坦档案中提到与米切尔相关的电子邮件，包括2013年的一封名为“与米切尔参议员的会面”的邮件和2010年的一封“米切尔返回你的电话”的信息。
via SCMP Full Text Feed
**贝尔法斯特女王大学周一宣布与前美国参议员乔治·米切尔断绝关系，原因是他与被指控的金融家杰弗里·爱泼斯坦的关联。**大学表示，此决定基于美国司法部上周公布的涉及爱泼斯坦的数百万文件中新披露的米切尔相关信息。大学计划将米切尔的名字从全球和平、安全与正义研究所中移除，并撤掉校园内纪念他的塑像。
大学指出，虽然目前没有任何证据显示米切尔有不当行为，但考虑到受害者和幸存者的感受，继续以他的名字命名的机构已不再合适。至于米切尔本人，目前未能联系到他进行置评，而与他同名的米切尔研究所也未对此事作出回应。美国司法部披露的爱泼斯坦档案中提到与米切尔相关的电子邮件，包括2013年的一封名为“与米切尔参议员的会面”的邮件和2010年的一封“米切尔返回你的电话”的信息。
via SCMP Full Text Feed
UK’s Starmer under fire from MPs over China trip amid claims he was ‘tricked’ by Beijing | 英国斯塔默因访华被议员批评 被指被北京“欺骗”
**英国首相基尔·斯塔默在访问中国后遭到批评，指责英国政府被北京“欺骗”。**保守党前安全部长汤姆·图根哈特指出，斯塔默宣布已取消对现任议员的所有制裁，但此前被禁止进入中国、香港和澳门的多位议员及其资产冻结措施已不再适用。图根哈特特别提到，2021年对一些议员实施的制裁，包括禁止他们与中国进行商业往来，现已被解除。
图根哈特在议会发言中质疑为何斯塔默只取消了部分议员的制裁，而没有包括那些不在议会中的人员，认为这可能是中国利用分化策略，试图削弱英国议会的民主。他还指出，这一做法可能是中国对欧洲议会的策略延伸，暗示英国政府可能被中国“欺骗”。
via SCMP Full Text Feed
**英国首相基尔·斯塔默在访问中国后遭到批评，指责英国政府被北京“欺骗”。**保守党前安全部长汤姆·图根哈特指出，斯塔默宣布已取消对现任议员的所有制裁，但此前被禁止进入中国、香港和澳门的多位议员及其资产冻结措施已不再适用。图根哈特特别提到，2021年对一些议员实施的制裁，包括禁止他们与中国进行商业往来，现已被解除。
图根哈特在议会发言中质疑为何斯塔默只取消了部分议员的制裁，而没有包括那些不在议会中的人员，认为这可能是中国利用分化策略，试图削弱英国议会的民主。他还指出，这一做法可能是中国对欧洲议会的策略延伸，暗示英国政府可能被中国“欺骗”。
via SCMP Full Text Feed
Iran’s President Pezeshkian orders nuclear talks with US as Trump hopeful of deal | 伊朗总统佩泽谢基安指示与美方展开核谈判 特朗普期待达成协议
据法新社报道，伊朗总统马苏德·佩泽什基安已下令开启与美国的核谈判，此举是在美国总统特朗普表示希望达成协议以避免对伊朗采取军事行动之后做出的回应。特朗普威胁采取军事行动，并已派遣航母战斗群前往中东地区。尽管如此，伊朗方面坚持希望通过外交解决问题，并誓言对任何侵略行为做出坚决回应。
报道称，伊朗政府消息人士透露，佩泽什基安已指示开启与美国的核谈判。美国Axios网站援引两名不愿透露姓名的消息人士的话称，伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格希预计将在伊斯坦布尔与美国特使史蒂夫·维特科夫会面，讨论可能的核协议。特朗普此前曾警告称，伊朗若不在短时间内达成协议，可能会面临更严重的后果，而西方国家怀疑伊朗的核计划旨在制造核武器，伊朗多次否认这一指控。
via SCMP Full Text Feed
据法新社报道，伊朗总统马苏德·佩泽什基安已下令开启与美国的核谈判，此举是在美国总统特朗普表示希望达成协议以避免对伊朗采取军事行动之后做出的回应。特朗普威胁采取军事行动，并已派遣航母战斗群前往中东地区。尽管如此，伊朗方面坚持希望通过外交解决问题，并誓言对任何侵略行为做出坚决回应。
报道称，伊朗政府消息人士透露，佩泽什基安已指示开启与美国的核谈判。美国Axios网站援引两名不愿透露姓名的消息人士的话称，伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格希预计将在伊斯坦布尔与美国特使史蒂夫·维特科夫会面，讨论可能的核协议。特朗普此前曾警告称，伊朗若不在短时间内达成协议，可能会面临更严重的后果，而西方国家怀疑伊朗的核计划旨在制造核武器，伊朗多次否认这一指控。
via SCMP Full Text Feed
China tightens grip on Brazil minerals as Chalco, Rio Tinto buy control of CBA for US$886m | 中国加强对巴西矿产控制，Chalco 和力拓斥资8.86亿美元控股CBA
中国国有铝业巨头中国铝业公司（Chalco）与澳大利亚力拓公司（Rio Tinto）达成协议，将共同收购巴西公司Companhia Brasileira de Aluminio（CBA）控股权，交易总额达8.86亿美元。这是近年来巴西金属行业中规模较大的海外收购之一，也显示出中国在巴西战略性矿产资源方面的影响力不断扩大。
此次交易涉及巴西集团Votorantim持有的CBA 68.6%的股权，双方将通过在巴西设立的合资企业进行合作，Chalco持股67%，力拓持股33%。CBA成立于1941年，是巴西唯一的全产业链铝生产企业，涵盖铝土矿开采、氧化铝精炼、原铝冶炼及深加工产品制造。对于Chalco而言，此次收购为其在南美地区提供了利用可再生能源的生产平台，并有助于其扩大在铝土矿和氧化铝供应链的布局，符合其全球低碳、绿色发展的战略目标。
via SCMP Full Text Feed
中国国有铝业巨头中国铝业公司（Chalco）与澳大利亚力拓公司（Rio Tinto）达成协议，将共同收购巴西公司Companhia Brasileira de Aluminio（CBA）控股权，交易总额达8.86亿美元。这是近年来巴西金属行业中规模较大的海外收购之一，也显示出中国在巴西战略性矿产资源方面的影响力不断扩大。
此次交易涉及巴西集团Votorantim持有的CBA 68.6%的股权，双方将通过在巴西设立的合资企业进行合作，Chalco持股67%，力拓持股33%。CBA成立于1941年，是巴西唯一的全产业链铝生产企业，涵盖铝土矿开采、氧化铝精炼、原铝冶炼及深加工产品制造。对于Chalco而言，此次收购为其在南美地区提供了利用可再生能源的生产平台，并有助于其扩大在铝土矿和氧化铝供应链的布局，符合其全球低碳、绿色发展的战略目标。
via SCMP Full Text Feed
Trump lifts Russia-related oil tariffs on India under new trade deal | 特朗普在新贸易协议下取消印度涉俄石油关税
美国总统特朗普宣布，美国与印度达成一项重要贸易协议，显著缓解了两国之间的经济紧张关系。此次协议将取消对印度进口俄罗斯石油的25%惩罚性关税，这一决定被认为是两国经贸关系的重要进展。
特朗普表示，他与印度总理莫迪通话后，莫迪同意停止购买俄罗斯石油，并将大幅增加从美国及可能的委内瑞拉进口石油。特朗普强调，这一举措有助于结束当前乌克兰战争。此前，美国因印度购买俄罗斯廉价原油，于去年8月对印度加征了相关关税，加上此前的25%基础关税，部分印度商品的总进口税一度高达50%。新协议的达成将大幅降低这些关税，缓和了两国间的贸易摩擦。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普宣布，美国与印度达成一项重要贸易协议，显著缓解了两国之间的经济紧张关系。此次协议将取消对印度进口俄罗斯石油的25%惩罚性关税，这一决定被认为是两国经贸关系的重要进展。
特朗普表示，他与印度总理莫迪通话后，莫迪同意停止购买俄罗斯石油，并将大幅增加从美国及可能的委内瑞拉进口石油。特朗普强调，这一举措有助于结束当前乌克兰战争。此前，美国因印度购买俄罗斯廉价原油，于去年8月对印度加征了相关关税，加上此前的25%基础关税，部分印度商品的总进口税一度高达50%。新协议的达成将大幅降低这些关税，缓和了两国间的贸易摩擦。
via SCMP Full Text Feed
Fifa boss sorry for offending British football fans, defends Trump peace prize | 国际足联主席为冒犯英国足球迷道歉，辩护特朗普和平奖
国际足联主席吉安尼·因凡蒂诺对他关于英国球迷的言论表示道歉，并为授予美国总统特朗普首个国际足联和平奖的决定辩护。因凡蒂诺在达沃斯世界经济论坛上曾表示，2022年卡塔尔世界杯“首次没有英国人被捕”，此言被足球支持者协会批评为“低级”的笑话，英国足球警察负责人也认为此言“既不帮助也不准确”。
在接受天空新闻采访时，因凡蒂诺表示：“我首先要道歉，这本意是轻松的玩笑，想表达卡塔尔世界杯是一次和平、团结的庆典，所有人都以和平的方式聚集在一起。”他还强调，真正的英国球迷以和平的方式支持他们的球队，这是非常美好的事情。此前，他因授予特朗普首个FIFA和平奖而受到批评，尤其是在美国扣押委内瑞拉总统马杜罗及特朗普威胁动用军事力量夺取格陵兰后，争议进一步升级。
via SCMP Full Text Feed
国际足联主席吉安尼·因凡蒂诺对他关于英国球迷的言论表示道歉，并为授予美国总统特朗普首个国际足联和平奖的决定辩护。因凡蒂诺在达沃斯世界经济论坛上曾表示，2022年卡塔尔世界杯“首次没有英国人被捕”，此言被足球支持者协会批评为“低级”的笑话，英国足球警察负责人也认为此言“既不帮助也不准确”。
在接受天空新闻采访时，因凡蒂诺表示：“我首先要道歉，这本意是轻松的玩笑，想表达卡塔尔世界杯是一次和平、团结的庆典，所有人都以和平的方式聚集在一起。”他还强调，真正的英国球迷以和平的方式支持他们的球队，这是非常美好的事情。此前，他因授予特朗普首个FIFA和平奖而受到批评，尤其是在美国扣押委内瑞拉总统马杜罗及特朗普威胁动用军事力量夺取格陵兰后，争议进一步升级。
via SCMP Full Text Feed
Russian captain found guilty over crew member’s death in US tanker crash | 俄罗斯船长因美国油轮事故中船员遇难被判罪
**伦敦法院周一判决俄罗斯集装箱船船长弗拉基米尔·莫廷因严重过失导致船员死亡，罪名成立。**莫廷是2019年3月在英国东海岸附近与美国油轮相撞的“索龙”号船长。此次碰撞引发火灾，导致菲律宾籍船员马克·佩尼亚（Mark Pernia）遇难，但其遗体尚未找到。
事故发生在3月10日，当时“索龙”号与停泊的“斯蒂娜·伊玛克莱特”号油轮相撞，油轮载有超过22万桶高等级航空燃料。检方指控莫廷在碰撞前30多分钟内未采取任何措施避免事故，尽管他当时正偏离航线。莫廷的律师辩称他曾试图手动操作改变航向，但未能成功，认为他存在过失但不构成严重过失杀人。莫廷已否认指控，预计将于本周四被判刑。
via SCMP Full Text Feed
**伦敦法院周一判决俄罗斯集装箱船船长弗拉基米尔·莫廷因严重过失导致船员死亡，罪名成立。**莫廷是2019年3月在英国东海岸附近与美国油轮相撞的“索龙”号船长。此次碰撞引发火灾，导致菲律宾籍船员马克·佩尼亚（Mark Pernia）遇难，但其遗体尚未找到。
事故发生在3月10日，当时“索龙”号与停泊的“斯蒂娜·伊玛克莱特”号油轮相撞，油轮载有超过22万桶高等级航空燃料。检方指控莫廷在碰撞前30多分钟内未采取任何措施避免事故，尽管他当时正偏离航线。莫廷的律师辩称他曾试图手动操作改变航向，但未能成功，认为他存在过失但不构成严重过失杀人。莫廷已否认指控，预计将于本周四被判刑。
via SCMP Full Text Feed
Traces of toxin found in more Nestlé baby milk formula samples in Hong Kong | 香港更多雀巢婴幼儿奶粉样品检测出毒素痕迹
香港食品安全中心在对已召回的雀巢婴幼儿奶粉样本进行跟进调查时，发现另外五个样本中检测出由蜡样芽孢杆菌产生的毒素“神经酰胺”。这也是自从相关批次产品被召回以来的第二次发现。检测结果显示毒素浓度在每千克食品0.2至1.3微克之间，涉及的产品包括Nan INFINIPRO2 7HMO、Nan PRO 1 2HMO和Illuma LUXA 1。
这些样本来自早前召回的四个批次产品，批次编号分别为53070742F1、51670742F2和51190017C2。食品安全中心在两周后再次检测到毒素，显示召回行动后仍有潜在风险。早在一月初，中心便曾发出警告，当时雀巢香港分公司开始召回21个批次的奶粉产品，后来增加到22个批次，此前该公司曾表示召回是预防措施，原因是部分原料可能含有由蜡样芽孢杆菌产生的耐热毒素。
via SCMP Full Text Feed
香港食品安全中心在对已召回的雀巢婴幼儿奶粉样本进行跟进调查时，发现另外五个样本中检测出由蜡样芽孢杆菌产生的毒素“神经酰胺”。这也是自从相关批次产品被召回以来的第二次发现。检测结果显示毒素浓度在每千克食品0.2至1.3微克之间，涉及的产品包括Nan INFINIPRO2 7HMO、Nan PRO 1 2HMO和Illuma LUXA 1。
这些样本来自早前召回的四个批次产品，批次编号分别为53070742F1、51670742F2和51190017C2。食品安全中心在两周后再次检测到毒素，显示召回行动后仍有潜在风险。早在一月初，中心便曾发出警告，当时雀巢香港分公司开始召回21个批次的奶粉产品，后来增加到22个批次，此前该公司曾表示召回是预防措施，原因是部分原料可能含有由蜡样芽孢杆菌产生的耐热毒素。
via SCMP Full Text Feed
Chinese student on trial in Germany for raping sedated partner, echoing Pelicot case | 德国审理中国学生强奸麻醉伴侣案，疑似重演佩利科案件
一名中国学生在德国因涉嫌多次用药迷奸并强奸女友，同时录制犯罪过程而被起诉。**检察官认为，幸亏是巧合，这名中国女性没有在遭受折磨时丧命，因此对27岁的被告提出七项谋杀未遂、重伤和强奸等指控。**
在庭审开始时，被告未作出回应，他的律师表示将稍后发言。法院播放了被控录制的犯罪视频，出于保护受害者的考虑，公众被排除在外。视频显示，被告在2024年在慕尼黑的住所中，用注射药物或用浸有麻醉剂的布料压在女友脸上，确保她在多次强奸时不会醒来。检察官认为，被告明知女性可能因此丧命，因此控以谋杀未遂。
via SCMP Full Text Feed
一名中国学生在德国因涉嫌多次用药迷奸并强奸女友，同时录制犯罪过程而被起诉。**检察官认为，幸亏是巧合，这名中国女性没有在遭受折磨时丧命，因此对27岁的被告提出七项谋杀未遂、重伤和强奸等指控。**
在庭审开始时，被告未作出回应，他的律师表示将稍后发言。法院播放了被控录制的犯罪视频，出于保护受害者的考虑，公众被排除在外。视频显示，被告在2024年在慕尼黑的住所中，用注射药物或用浸有麻醉剂的布料压在女友脸上，确保她在多次强奸时不会醒来。检察官认为，被告明知女性可能因此丧命，因此控以谋杀未遂。
via SCMP Full Text Feed
Confronting the Global Fertility Crisis: Five Pillars for Humanity’s Future | 应对全球生育危机：人类未来的五大支柱
全球正面临人口结构的重大变化。根据最新数据显示，全球三分之二的人口出生率已低于替代水平，这威胁到经济稳定、文化传承和可持续发展。这一问题已不再是地区性挑战，而是需要全球共同应对的紧迫转型。
在香港举行的首届全球生育危机论坛上，来自联合国、学术界、政府和企业的领导人聚集一堂，探讨导致生育率下降的根本原因。讨论内容涵盖经济压力、社会预期变化以及人工智能对家庭生活的影响。联合国人口司的Vladimira Kantorova强调，必须制定以人为本的干预措施，以应对未来的挑战，并利用人口趋势的交叉点推动可持续发展。人口研究机构CEO黄文正呼吁立即恢复到替代水平的生育率，强调人口不仅是劳动力，更是创新、文化和情感的基础。
via SCMP Full Text Feed
全球正面临人口结构的重大变化。根据最新数据显示，全球三分之二的人口出生率已低于替代水平，这威胁到经济稳定、文化传承和可持续发展。这一问题已不再是地区性挑战，而是需要全球共同应对的紧迫转型。
在香港举行的首届全球生育危机论坛上，来自联合国、学术界、政府和企业的领导人聚集一堂，探讨导致生育率下降的根本原因。讨论内容涵盖经济压力、社会预期变化以及人工智能对家庭生活的影响。联合国人口司的Vladimira Kantorova强调，必须制定以人为本的干预措施，以应对未来的挑战，并利用人口趋势的交叉点推动可持续发展。人口研究机构CEO黄文正呼吁立即恢复到替代水平的生育率，强调人口不仅是劳动力，更是创新、文化和情感的基础。
via SCMP Full Text Feed
UK’s Starmer demands Mandelson’s removal from House of Lords amid new Epstein scandal | 英国斯塔默要求曼德尔森因新爱泼斯坦丑闻被免职上议院
英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）呼吁将前驻美大使彼得·曼德尔森（Peter Mandelson）从议会上院撤职，原因是新曝光的他与已故美国性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）有关联的报道。曼德尔森是斯塔默党内的重要人物，去年曾因与爱泼斯坦的关系被解职。近日，他在美国司法部公布的新文件中再次被曝光，文件显示他曾被拍到穿着内衣的照片，并且其账户曾收到来自爱泼斯坦的75,000美元款项。曼德尔森已向工党致信道歉，表示不希望引发更多尴尬。
此外，曼德尔森在英国媒体上引发关注，部分文件还显示他与爱泼斯坦有关联的证据。面对这些新证据，反对党议员呼吁对其进行全面调查。曼德尔森也于周日晚辞去了工党中心偏左的党籍，称不想造成进一步的尴尬。
via SCMP Full Text Feed
英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）呼吁将前驻美大使彼得·曼德尔森（Peter Mandelson）从议会上院撤职，原因是新曝光的他与已故美国性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）有关联的报道。曼德尔森是斯塔默党内的重要人物，去年曾因与爱泼斯坦的关系被解职。近日，他在美国司法部公布的新文件中再次被曝光，文件显示他曾被拍到穿着内衣的照片，并且其账户曾收到来自爱泼斯坦的75,000美元款项。曼德尔森已向工党致信道歉，表示不希望引发更多尴尬。
此外，曼德尔森在英国媒体上引发关注，部分文件还显示他与爱泼斯坦有关联的证据。面对这些新证据，反对党议员呼吁对其进行全面调查。曼德尔森也于周日晚辞去了工党中心偏左的党籍，称不想造成进一步的尴尬。
via SCMP Full Text Feed
Brazil gold, Peru’s China scandal, post-Venezuela worries: 7 Latin America relations reads | 巴西黄金、秘鲁中国丑闻、委内瑞拉后续担忧：七大拉美关系要点
**在1月3日，委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗被绑架事件后，美国白宫未否认曾建议委内瑞拉与中国、俄罗斯和伊朗等美国对手断绝关系。**此事件引发外界关注美国在拉丁美洲的干预行动以及对区域内各国关系的影响。
分析人士指出，美国在1月初对委内瑞拉的军事行动可能会促使拉丁美洲各国重新评估中国和俄罗斯在该地区的影响力。美国表现出更强硬的姿态，试图限制这些国家在区域内的支持网络。同时，著名学者弗朗西斯科·乌尔迪内斯认为，虽然中国崛起曾削弱了美国在拉丁美洲的影响，但此次事件可能会改变这一格局，影响美中在该地区的竞争态势。
via SCMP Full Text Feed
**在1月3日，委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗被绑架事件后，美国白宫未否认曾建议委内瑞拉与中国、俄罗斯和伊朗等美国对手断绝关系。**此事件引发外界关注美国在拉丁美洲的干预行动以及对区域内各国关系的影响。
分析人士指出，美国在1月初对委内瑞拉的军事行动可能会促使拉丁美洲各国重新评估中国和俄罗斯在该地区的影响力。美国表现出更强硬的姿态，试图限制这些国家在区域内的支持网络。同时，著名学者弗朗西斯科·乌尔迪内斯认为，虽然中国崛起曾削弱了美国在拉丁美洲的影响，但此次事件可能会改变这一格局，影响美中在该地区的竞争态势。
via SCMP Full Text Feed
Trump administration to unveil $12 billion push to curb China’s grip on critical minerals | 特朗普政府将推出120亿美元计划遏制中国对关键矿产的控制
美国总统特朗普政府本周宣布将推出一项价值120亿美元的公共-私人合作计划，名为“Project Vault”，旨在建立一个关键矿物的大型商业储备，以减少美国对中国的依赖。该项目旨在为电动车、半导体、喷气发动机和消费电子等关键领域提供供应保障，防止供应中断和价格波动。此次战略储备由美国出口-进口银行提供的100亿美元15年贷款支持，是该机构历史上最大的一笔贷款，此外还得到包括通用汽车、Stellantis、波音、康宁、GE Vernova和谷歌在内的企业提供的16.7亿美元私人资本。
“Project Vault”被设计为应急缓冲，确保制造业不会因关键矿物供应中断而停产。这是美国首次建立规模如此大的商业战略储备，此前美国在矿物储备方面主要以军事为导向。该项目旨在强化美国在关键资源上的自主性和供应安全。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普政府本周宣布将推出一项价值120亿美元的公共-私人合作计划，名为“Project Vault”，旨在建立一个关键矿物的大型商业储备，以减少美国对中国的依赖。该项目旨在为电动车、半导体、喷气发动机和消费电子等关键领域提供供应保障，防止供应中断和价格波动。此次战略储备由美国出口-进口银行提供的100亿美元15年贷款支持，是该机构历史上最大的一笔贷款，此外还得到包括通用汽车、Stellantis、波音、康宁、GE Vernova和谷歌在内的企业提供的16.7亿美元私人资本。
“Project Vault”被设计为应急缓冲，确保制造业不会因关键矿物供应中断而停产。这是美国首次建立规模如此大的商业战略储备，此前美国在矿物储备方面主要以军事为导向。该项目旨在强化美国在关键资源上的自主性和供应安全。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong crypto investors stay cautious but upbeat as bitcoin sell-off deepens | 香港加密货币投资者保持谨慎乐观，比特币抛售加剧
尽管上周末市场出现剧烈抛售，导致主要数字资产价格跌至数月低点，香港的加密货币投资者仍保持谨慎乐观。比特币在周一早盘下跌至74,541美元，为十个月来的最低点，较其曾经超过126,000美元的高点下跌了约40%。其他主要代币也出现明显下跌，Ethereum自周五晚上以来下跌超过15%，Solana则下跌超过12%。
数字资产公司Animoca Brands集团总裁Evan Auyang表示，宏观经济压力对加密货币市场产生了巨大影响。加密货币对冲基金Caerus Global Management的创始人James Aitchison指出，近期的抛售主要由上周末贵金属的急剧抛售引发，随后蔓延至更广泛的风险资产。他还提到，交易量较低和比特币突破80,000美元心理关口放大了市场波动，但香港的专业投资者普遍认为这种波动属于“正常的市场波动”。
via SCMP Full Text Feed
尽管上周末市场出现剧烈抛售，导致主要数字资产价格跌至数月低点，香港的加密货币投资者仍保持谨慎乐观。比特币在周一早盘下跌至74,541美元，为十个月来的最低点，较其曾经超过126,000美元的高点下跌了约40%。其他主要代币也出现明显下跌，Ethereum自周五晚上以来下跌超过15%，Solana则下跌超过12%。
数字资产公司Animoca Brands集团总裁Evan Auyang表示，宏观经济压力对加密货币市场产生了巨大影响。加密货币对冲基金Caerus Global Management的创始人James Aitchison指出，近期的抛售主要由上周末贵金属的急剧抛售引发，随后蔓延至更广泛的风险资产。他还提到，交易量较低和比特币突破80,000美元心理关口放大了市场波动，但香港的专业投资者普遍认为这种波动属于“正常的市场波动”。
via SCMP Full Text Feed
More overseas Chinese grads return, as brain gain powers future of home-grown frontiers | 更多海外华人毕业生回归，人才流入推动本土前沿的未来
**面对国内就业市场的激烈竞争，2025年回国工作的海外毕业生人数创八年新高，同比增长12%，显示出他们对中国快速发展的科技和先进制造行业充满信心。根据招聘平台智联招聘的报告，这一回流趋势是2018年以来的2.25倍，表明国内就业机会持续增加，且趋势稳健。**
尽管传统行业如教育和外贸仍是主要的招聘领域，但政策支持和投资者兴趣的提升正在推动新材料、人工智能和高端制造等战略性新兴产业的招聘增长。这些行业逐渐成为长远且高价值的职业选择，也影响了求职者的偏好，更多人开始关注这些新兴行业的岗位。同时，海外学历人才在教育培训、学术机构等传统行业的需求占比超过30%，而在新一代信息技术和先进制造业中的应用也大幅增长，相关岗位的申请数量去年增长超过80%。
via SCMP Full Text Feed
**面对国内就业市场的激烈竞争，2025年回国工作的海外毕业生人数创八年新高，同比增长12%，显示出他们对中国快速发展的科技和先进制造行业充满信心。根据招聘平台智联招聘的报告，这一回流趋势是2018年以来的2.25倍，表明国内就业机会持续增加，且趋势稳健。**
尽管传统行业如教育和外贸仍是主要的招聘领域，但政策支持和投资者兴趣的提升正在推动新材料、人工智能和高端制造等战略性新兴产业的招聘增长。这些行业逐渐成为长远且高价值的职业选择，也影响了求职者的偏好，更多人开始关注这些新兴行业的岗位。同时，海外学历人才在教育培训、学术机构等传统行业的需求占比超过30%，而在新一代信息技术和先进制造业中的应用也大幅增长，相关岗位的申请数量去年增长超过80%。
via SCMP Full Text Feed
Trump’s peace board no match for UN and a possible boon to China, analysts find | 特朗普和平委员会难敌联合国 或成中国潜在利好，分析师称
分析人士表示，特朗普提出的“和平理事会”不太可能对联合国构成真正的挑战，因其法律地位不明确、可信度存疑且资金不足，难以维持长期运作。
专家还指出，北京可能会采取谨慎的应对策略，但如果美国的注意力转移到其他事务上，中国或许会在一些地区安全问题上扮演更积极的角色。该“和平理事会”最初是在特朗普的加沙停火计划中提出，旨在重建战乱地区，并得到联合国安理会的支持。然而，草案中提到其职能可能扩展到其他冲突，引发对其可能挑战联合国地位的担忧。
在达沃斯世界经济论坛上，特朗普曾表示，该理事会可以“几乎做任何事情”，但也承诺“会与联合国合作”。
via SCMP Full Text Feed
分析人士表示，特朗普提出的“和平理事会”不太可能对联合国构成真正的挑战，因其法律地位不明确、可信度存疑且资金不足，难以维持长期运作。
专家还指出，北京可能会采取谨慎的应对策略，但如果美国的注意力转移到其他事务上，中国或许会在一些地区安全问题上扮演更积极的角色。该“和平理事会”最初是在特朗普的加沙停火计划中提出，旨在重建战乱地区，并得到联合国安理会的支持。然而，草案中提到其职能可能扩展到其他冲突，引发对其可能挑战联合国地位的担忧。
在达沃斯世界经济论坛上，特朗普曾表示，该理事会可以“几乎做任何事情”，但也承诺“会与联合国合作”。
via SCMP Full Text Feed
Philippines faces historic dual impeachments for Marcos, Duterte as political crisis deepens | 菲律宾面临马科斯和杜特尔特史上首次双重弹劾，政治危机加深
菲律宾副总统莎拉·杜特尔特（Sara Duterte）周一面临双重弹劾案，成为国家历史上第一位同时遭遇两起弹劾指控的高级官员。这两起案件分别由前国会议员内里·科尔梅纳雷斯（Neri Colmenares）和前议员法国·卡斯特罗（France Castro）联合提出，指控她背叛公共信任。所有弹劾案件都需得到在职立法者的支持，案件得到了党团成员的支持，包括安东尼奥·蒂尼奥（Antonio Tinio）、瑞妮·科（Renee Co）和莎拉·埃拉戈（Sarah Elago）。
第二起弹劾案由多个民间组织成员提出，并得到阿克巴扬党（Akbayan）议员佩尔西·森达纳（Perci Cendana）和莱拉·德莱玛（Leila de Lima）的支持。这一系列弹劾行动发生在上月，菲律宾也对总统费迪南德·马科斯（Ferdinand Marcos Jr.）提出了两起弹劾指控，显示出政治体系试图通过宪法途径应对危机，而非军事干预。专家指出，这些程序虽然可能带来经济上的副作用，但也展现了通过制度化途径解决政治危机的可能性。
via SCMP Full Text Feed
菲律宾副总统莎拉·杜特尔特（Sara Duterte）周一面临双重弹劾案，成为国家历史上第一位同时遭遇两起弹劾指控的高级官员。这两起案件分别由前国会议员内里·科尔梅纳雷斯（Neri Colmenares）和前议员法国·卡斯特罗（France Castro）联合提出，指控她背叛公共信任。所有弹劾案件都需得到在职立法者的支持，案件得到了党团成员的支持，包括安东尼奥·蒂尼奥（Antonio Tinio）、瑞妮·科（Renee Co）和莎拉·埃拉戈（Sarah Elago）。
第二起弹劾案由多个民间组织成员提出，并得到阿克巴扬党（Akbayan）议员佩尔西·森达纳（Perci Cendana）和莱拉·德莱玛（Leila de Lima）的支持。这一系列弹劾行动发生在上月，菲律宾也对总统费迪南德·马科斯（Ferdinand Marcos Jr.）提出了两起弹劾指控，显示出政治体系试图通过宪法途径应对危机，而非军事干预。专家指出，这些程序虽然可能带来经济上的副作用，但也展现了通过制度化途径解决政治危机的可能性。
via SCMP Full Text Feed
