Person detained in disappearance of US TV host Guthrie’s mother | 美国电视主持人古斯里母亲失踪案嫌疑人被拘留
**在经过九天的搜寻后，负责调查的美国执法部门在亚利桑那州逮捕了一名涉嫌绑架美国电视主持人Savannah Guthrie的年长母亲的嫌疑人。**据一名知情的美国执法官员透露，目前尚未公布嫌疑人被拘留的其他细节。
此次突破发生在警方公布了一段视频和照片之后，显示一名身穿滑雪面罩、手持枪支、背着背包的男子在案发当天早晨试图接近Nancy Guthrie家门口的监控摄像头。Nancy Guthrie最后一次被看到是在1月31日晚，她的家人在晚餐后将她送回家，但第二天家人发现她失踪。警方表示，她在1月31日晚被带走后失踪，家人随后报警。
via SCMP Full Text Feed
**在经过九天的搜寻后，负责调查的美国执法部门在亚利桑那州逮捕了一名涉嫌绑架美国电视主持人Savannah Guthrie的年长母亲的嫌疑人。**据一名知情的美国执法官员透露，目前尚未公布嫌疑人被拘留的其他细节。
此次突破发生在警方公布了一段视频和照片之后，显示一名身穿滑雪面罩、手持枪支、背着背包的男子在案发当天早晨试图接近Nancy Guthrie家门口的监控摄像头。Nancy Guthrie最后一次被看到是在1月31日晚，她的家人在晚餐后将她送回家，但第二天家人发现她失踪。警方表示，她在1月31日晚被带走后失踪，家人随后报警。
via SCMP Full Text Feed
Country Garden shares edge up after regulators hold back on fines over debt disclosures | 绿城中国股价微升，监管暂缓处罚债务披露问题
**中国房地产开发商碧桂园股价周三小幅上涨，原因是上海证券交易所对其未能及时披露逾期债务问题发出了“流通批评”。**碧桂园股价开盘报0.285港元，比周二收盘的0.280港元上涨约1.8%。
在周二晚上向香港交易所提交的文件中，碧桂园表示，公司及其三位高管——董事会主席杨惠妍、联席主席莫斌和首席财务官吴碧君——近期收到了上海证券交易所的“纪律处分决定”。
上海证券交易所指出，碧桂园未能在2023年8月至12月、2024年1月至6月以及2024年7月至12月期间及时披露逾期债务，违反了债券上市规则。交易所对公司及相关高管采取了自律措施，发出了“流通批评”，并将此事记录在诚信档案中，但未对公司或个人处以罚款。其他责任人也受到相关措施。
via SCMP Full Text Feed
**中国房地产开发商碧桂园股价周三小幅上涨，原因是上海证券交易所对其未能及时披露逾期债务问题发出了“流通批评”。**碧桂园股价开盘报0.285港元，比周二收盘的0.280港元上涨约1.8%。
在周二晚上向香港交易所提交的文件中，碧桂园表示，公司及其三位高管——董事会主席杨惠妍、联席主席莫斌和首席财务官吴碧君——近期收到了上海证券交易所的“纪律处分决定”。
上海证券交易所指出，碧桂园未能在2023年8月至12月、2024年1月至6月以及2024年7月至12月期间及时披露逾期债务，违反了债券上市规则。交易所对公司及相关高管采取了自律措施，发出了“流通批评”，并将此事记录在诚信档案中，但未对公司或个人处以罚款。其他责任人也受到相关措施。
via SCMP Full Text Feed
China’s SMIC expects flat revenue as drop in low-end orders offsets AI chip growth | 中芯国际预计营收持平，低端订单下滑抵消AI芯片增长
中芯国际预计2024年第一季度收入将持平，部分原因是低端订单减少，但对人工智能应用的存储芯片需求激增带来增长动力。2025年，中芯国际的收入同比增长16.2%，达到93亿美元，净利润则大幅提升39%，至6.851亿美元。公司表示，这一增长主要得益于晶圆出货量和利用率的提升，以及产品结构的变化。然而，全年和第四季度的利润未达分析师预期，导致其在港股和A股的股价下跌。
中芯国际的联合CEO赵海军在财报电话会议中指出，受人工智能芯片强劲需求影响，智能手机和低端产品制造商的订单“受到挤压”，使得公司收入预期保持平稳。尽管如此，他强调公司在行业发展周期中仍具备良好的竞争位置，计划积极应对市场需求，推动2026年的收入增长。当前，全球存储芯片市场正面临严重的供应紧张，因AI数据中心对先进芯片的需求不断增加，导致晶圆产能被大量占用，供应链成本上升。中芯国际在2025年共出货了970万片晶圆，同比增长21%，利用率提升至93.5%。
via SCMP Full Text Feed
中芯国际预计2024年第一季度收入将持平，部分原因是低端订单减少，但对人工智能应用的存储芯片需求激增带来增长动力。2025年，中芯国际的收入同比增长16.2%，达到93亿美元，净利润则大幅提升39%，至6.851亿美元。公司表示，这一增长主要得益于晶圆出货量和利用率的提升，以及产品结构的变化。然而，全年和第四季度的利润未达分析师预期，导致其在港股和A股的股价下跌。
中芯国际的联合CEO赵海军在财报电话会议中指出，受人工智能芯片强劲需求影响，智能手机和低端产品制造商的订单“受到挤压”，使得公司收入预期保持平稳。尽管如此，他强调公司在行业发展周期中仍具备良好的竞争位置，计划积极应对市场需求，推动2026年的收入增长。当前，全球存储芯片市场正面临严重的供应紧张，因AI数据中心对先进芯片的需求不断增加，导致晶圆产能被大量占用，供应链成本上升。中芯国际在2025年共出货了970万片晶圆，同比增长21%，利用率提升至93.5%。
via SCMP Full Text Feed
10 dead in shootings at school and home in Canada’s British Columbia | 加拿大不列颠哥伦比亚省学校及家庭枪击事件致十人死亡
加拿大皇家骑警表示，**在不列颠哥伦比亚省坦布勒里奇中学发生的枪击事件中，造成包括嫌疑人在内的八人死亡，另外还有两人在与事件有关的房屋中被发现死亡。**
据警方消息，事件中有超过25人受伤，其中两人伤势危重。坦布勒里奇是一个约有2,400人口的小镇，距离温哥华以北超过600英里，靠近阿尔伯塔边境。警方在应对现场时进入学校，发现多名受害者，嫌疑人也被确认死亡，疑似为自杀。枪击事件在加拿大较为罕见。
via SCMP Full Text Feed
加拿大皇家骑警表示，**在不列颠哥伦比亚省坦布勒里奇中学发生的枪击事件中，造成包括嫌疑人在内的八人死亡，另外还有两人在与事件有关的房屋中被发现死亡。**
据警方消息，事件中有超过25人受伤，其中两人伤势危重。坦布勒里奇是一个约有2,400人口的小镇，距离温哥华以北超过600英里，靠近阿尔伯塔边境。警方在应对现场时进入学校，发现多名受害者，嫌疑人也被确认死亡，疑似为自杀。枪击事件在加拿大较为罕见。
via SCMP Full Text Feed
Does eating raw oysters put Hongkongers at risk of norovirus? | 生吃生蚝会增加香港人感染诺如病毒的风险吗
香港自今年1月以来，诺如病毒引发的食物中毒事件持续增加，最新事件发生在五星级文华东方酒店，涉及多名宾客感染。据香港卫生防护中心统计，从1月18日至本周一，已报告37宗食物中毒病例，影响115人，其中33宗（涉及101人）与诺如病毒有关。调查显示，所有感染者在潜伏期内都曾食用生蚝，导致当局建议公众避免食用生海鲜。
为控制疫情，相关部门已暂停两家本地公司及一家韩国供应商的生蚝供应，因为这些海产品与22宗疑似食物中毒有关。香港专家指出，诺如病毒具有高度传染性，可通过污染的水源、食物及手口传播，污水泄漏或排水问题可能是污染水源的原因。公众应采取措施保护自己，减少感染风险。
via SCMP Full Text Feed
香港自今年1月以来，诺如病毒引发的食物中毒事件持续增加，最新事件发生在五星级文华东方酒店，涉及多名宾客感染。据香港卫生防护中心统计，从1月18日至本周一，已报告37宗食物中毒病例，影响115人，其中33宗（涉及101人）与诺如病毒有关。调查显示，所有感染者在潜伏期内都曾食用生蚝，导致当局建议公众避免食用生海鲜。
为控制疫情，相关部门已暂停两家本地公司及一家韩国供应商的生蚝供应，因为这些海产品与22宗疑似食物中毒有关。香港专家指出，诺如病毒具有高度传染性，可通过污染的水源、食物及手口传播，污水泄漏或排水问题可能是污染水源的原因。公众应采取措施保护自己，减少感染风险。
via SCMP Full Text Feed
China将旧油管改造为碳排输送新通道 实现绿色降本 | 中国将旧油管改造为碳排输送新通道，绿色降本新策略
中国在减碳努力方面取得重大突破，成功将一条长途输油管道改造为二氧化碳运输管道。这一试点项目于本月早些时候将二氧化碳输送到河南省的一个油田，显示出一种具有可复制性和规模化潜力的碳捕集、利用与封存（CCUS）解决方案。据中国石油天然气管道网络公司介绍，此次试验是中国绿色转型的重要一步，旨在推动CCUS从孤立试点向大规模部署发展。
CCUS技术包括捕集二氧化碳排放、压缩、运输和再利用或封存的全过程。此技术对于实现北京的“双碳”目标——到2030年达到碳排放峰值和2060年实现碳中和具有关键作用。通过将捕获的二氧化碳注入油田，不仅可以安全地将温室气体深埋地下，还能促进油田的采收，提升原油产量，这一技术被称为增强油气回收（EOR）。
via SCMP Full Text Feed
中国在减碳努力方面取得重大突破，成功将一条长途输油管道改造为二氧化碳运输管道。这一试点项目于本月早些时候将二氧化碳输送到河南省的一个油田，显示出一种具有可复制性和规模化潜力的碳捕集、利用与封存（CCUS）解决方案。据中国石油天然气管道网络公司介绍，此次试验是中国绿色转型的重要一步，旨在推动CCUS从孤立试点向大规模部署发展。
CCUS技术包括捕集二氧化碳排放、压缩、运输和再利用或封存的全过程。此技术对于实现北京的“双碳”目标——到2030年达到碳排放峰值和2060年实现碳中和具有关键作用。通过将捕获的二氧化碳注入油田，不仅可以安全地将温室气体深埋地下，还能促进油田的采收，提升原油产量，这一技术被称为增强油气回收（EOR）。
via SCMP Full Text Feed
Singaporean man gets 11 years’ jail for posing as teen online and raping girl | 新加坡男子冒充青少年上网强奸少女获刑11年
一名新加坡男子因在网络上冒充青少年与未成年女孩交往，被判处11年监禁和10鞭刑。该男子现年25岁，由于保护两名受害者身份的禁令，不能公开姓名。他认罪涉及两项强奸罪、一项未成年人性诱骗罪和一项未成年人性侵罪，另外还有14项指控在判决时被考虑在内。
法院了解到，这名男子曾担任宴会服务员、仓库助理、游泳教练、文员和雪橇操作员等多种职位。2023年8月，他在Telegram上与一名13岁女孩配对，尽管他在个人资料中谎称自己15岁，但女孩问及其年龄，因为照片中他看起来较大。男子明知女孩年龄，仍与她进行不当交往，最终被判刑。
via SCMP Full Text Feed
一名新加坡男子因在网络上冒充青少年与未成年女孩交往，被判处11年监禁和10鞭刑。该男子现年25岁，由于保护两名受害者身份的禁令，不能公开姓名。他认罪涉及两项强奸罪、一项未成年人性诱骗罪和一项未成年人性侵罪，另外还有14项指控在判决时被考虑在内。
法院了解到，这名男子曾担任宴会服务员、仓库助理、游泳教练、文员和雪橇操作员等多种职位。2023年8月，他在Telegram上与一名13岁女孩配对，尽管他在个人资料中谎称自己15岁，但女孩问及其年龄，因为照片中他看起来较大。男子明知女孩年龄，仍与她进行不当交往，最终被判刑。
via SCMP Full Text Feed
Japan’s wage squeeze undermines Takaichi’s ‘trickle down’ plans | 日本工资紧缩削弱高市“涓滴经济”计划
尽管日本在选举中取得了决定性的胜利，承诺缓解生活成本危机，但最新政府数据显示，民众对首相高千穗佐苗推动的“涓滴式”繁荣模式的信心可能受到考验。劳动部初步数据显示，经过通胀调整后，去年实际工资下降了1.3%，延续了连续三年的实际收入下滑趋势，主要原因是生活必需品价格持续上涨，超过了工资增长。
去年，平均员工的月收入（包括奖金和加班费）为355,919日元（约2,280美元），名义上比前一年增长了2.3%，但仍远低于超过3%的通胀率。日本连续第四年超过了央行2%的通胀目标，反映出虽然价格增长已回归，但速度过快，削弱了家庭的购买力。食品和日用品价格涨幅尤为显著，2025年米价上涨超过60%，咖啡、巧克力和家用商品价格也有所上涨，能源成本虽有限价措施，但仍在上升。
via SCMP Full Text Feed
尽管日本在选举中取得了决定性的胜利，承诺缓解生活成本危机，但最新政府数据显示，民众对首相高千穗佐苗推动的“涓滴式”繁荣模式的信心可能受到考验。劳动部初步数据显示，经过通胀调整后，去年实际工资下降了1.3%，延续了连续三年的实际收入下滑趋势，主要原因是生活必需品价格持续上涨，超过了工资增长。
去年，平均员工的月收入（包括奖金和加班费）为355,919日元（约2,280美元），名义上比前一年增长了2.3%，但仍远低于超过3%的通胀率。日本连续第四年超过了央行2%的通胀目标，反映出虽然价格增长已回归，但速度过快，削弱了家庭的购买力。食品和日用品价格涨幅尤为显著，2025年米价上涨超过60%，咖啡、巧克力和家用商品价格也有所上涨，能源成本虽有限价措施，但仍在上升。
via SCMP Full Text Feed
Outside its few red lines, China is the ultimate win-win country | 除少数红线外，中国是终极双赢国家
中国有一些“红线”，但只要遵守这些原则，关系可以顺利发展。中国不在意你的宗教信仰、政府类型或意识形态，只要你愿意合作、提供回报，无论是商业、战略还是外交方面，中国都乐意建立合作关系。它不会干涉你的选举、推翻政府、绑架政治领导人，也不在全球范围内设立军事基地或进行入侵。中国强调合作而非战争，注重互利共赢。
在此基础上，中国最为事务导向、没有意识形态色彩。唯一不能越雷池的是“红线”：包括台湾问题、共产党统治的合法性以及中国的国家统一。其他问题都可以谈判解决。近期的两个事件——被流亡的中国艺术家艾未未的访华，以及立陶宛总理因与台湾关系引发的外交危机，正体现了中国对“红线”的坚持与敏感。
via SCMP Full Text Feed
中国有一些“红线”，但只要遵守这些原则，关系可以顺利发展。中国不在意你的宗教信仰、政府类型或意识形态，只要你愿意合作、提供回报，无论是商业、战略还是外交方面，中国都乐意建立合作关系。它不会干涉你的选举、推翻政府、绑架政治领导人，也不在全球范围内设立军事基地或进行入侵。中国强调合作而非战争，注重互利共赢。
在此基础上，中国最为事务导向、没有意识形态色彩。唯一不能越雷池的是“红线”：包括台湾问题、共产党统治的合法性以及中国的国家统一。其他问题都可以谈判解决。近期的两个事件——被流亡的中国艺术家艾未未的访华，以及立陶宛总理因与台湾关系引发的外交危机，正体现了中国对“红线”的坚持与敏感。
via SCMP Full Text Feed
Britney Spears sells rights to her music catalogue in reported deal | 布兰妮·斯皮尔斯据报道出售音乐作品版权
美国歌手布兰妮·斯皮尔斯（Britney Spears）已将其音乐作品的版权出售，包括热门歌曲《Baby One More Time》和《Oops!...I Did It Again》，交易金额估计约为2亿美元。据TMZ报道，虽然法律文件未披露具体金额，但这一价格与加拿大歌手贾斯汀·比伯（Justin Bieber）2023年出售其曲库的价格相当。
近年来，越来越多的艺术家选择出售自己的音乐版权，布鲁斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）在2021年以5亿美元将其母带和歌曲版权出售给索尼音乐，成为其中的代表。随后，已故大卫·鲍伊（David Bowie）的遗产以2.5亿美元将其创作目录出售给华纳查普尔音乐公司。包括ZZ Top、蒂娜·特纳（Tina Turner）和保罗·西蒙（Paul Simon）等艺术家也都进行了类似的交易。
据《好莱坞报道》消息，布兰妮·斯皮尔斯的音乐版权已被音乐出版商Primary Wave收购，该公司还拥有惠特尼·休斯顿、鲍勃·马利、王子等艺术家的作品版权。
via SCMP Full Text Feed
美国歌手布兰妮·斯皮尔斯（Britney Spears）已将其音乐作品的版权出售，包括热门歌曲《Baby One More Time》和《Oops!...I Did It Again》，交易金额估计约为2亿美元。据TMZ报道，虽然法律文件未披露具体金额，但这一价格与加拿大歌手贾斯汀·比伯（Justin Bieber）2023年出售其曲库的价格相当。
近年来，越来越多的艺术家选择出售自己的音乐版权，布鲁斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）在2021年以5亿美元将其母带和歌曲版权出售给索尼音乐，成为其中的代表。随后，已故大卫·鲍伊（David Bowie）的遗产以2.5亿美元将其创作目录出售给华纳查普尔音乐公司。包括ZZ Top、蒂娜·特纳（Tina Turner）和保罗·西蒙（Paul Simon）等艺术家也都进行了类似的交易。
据《好莱坞报道》消息，布兰妮·斯皮尔斯的音乐版权已被音乐出版商Primary Wave收购，该公司还拥有惠特尼·休斯顿、鲍勃·马利、王子等艺术家的作品版权。
via SCMP Full Text Feed
Chinese healthcare firms expand overseas to support growing expat community | 中国医疗企业海外拓展 支持日益壮大的外籍社区
中国医疗企业正积极拓展海外市场，旨在服务中东、东南亚等地区的华人社区，许多内地企业已在这些地区设立分支机构。据卓越医疗控股CEO Philip Wang介绍，越来越多的中国公司在海外建立运营点，并带来中国员工。然而，华人在当地医疗系统中往往不熟悉，若有中资诊所，他们会选择前往寻求帮助。公司计划跟随中国客户的国际流动，扩大海外布局。
深圳的私营医疗服务提供商卓越医疗计划今年在阿联酋迪拜开设第一家诊所，此前已在新加坡和吉隆坡取得一定进展。公司在香港成功进行首次公开募股（IPO），筹集了2.8453亿港元，但股价自上市以来已下跌约12%，收于每股59.90港元。此外，文章还提到甘肃省兰州的一家中药房，展示了中医药在中国的传统应用。
via SCMP Full Text Feed
中国医疗企业正积极拓展海外市场，旨在服务中东、东南亚等地区的华人社区，许多内地企业已在这些地区设立分支机构。据卓越医疗控股CEO Philip Wang介绍，越来越多的中国公司在海外建立运营点，并带来中国员工。然而，华人在当地医疗系统中往往不熟悉，若有中资诊所，他们会选择前往寻求帮助。公司计划跟随中国客户的国际流动，扩大海外布局。
深圳的私营医疗服务提供商卓越医疗计划今年在阿联酋迪拜开设第一家诊所，此前已在新加坡和吉隆坡取得一定进展。公司在香港成功进行首次公开募股（IPO），筹集了2.8453亿港元，但股价自上市以来已下跌约12%，收于每股59.90港元。此外，文章还提到甘肃省兰州的一家中药房，展示了中医药在中国的传统应用。
via SCMP Full Text Feed
How Sanae Takaichi’s big win in Japan may complicate Beijing’s Taiwan policy | 高市早苗在日本的巨大胜利或将使北京的台湾政策更加复杂
**日本首相高市早苗在周日举行的突发选举中取得压倒性胜利，引发北京的担忧。北京担心东京与台北关系的密切可能会影响其实现统一台湾的长期目标。**
在日本下议院选举后，北京于周一至周二举行了台湾事务年度工作会议。会议期间，中华全国政协主席王沪宁重申了北京对两岸关系的长期战略，强调要“坚决支持爱国统一力量，打击‘台独’分裂势力”，并警告“外部势力干涉”。分析人士认为，北京对外部安全合作日益加强的担忧，反映出其在台湾问题上的战略压力和战略空间受到限制的担忧。
via SCMP Full Text Feed
**日本首相高市早苗在周日举行的突发选举中取得压倒性胜利，引发北京的担忧。北京担心东京与台北关系的密切可能会影响其实现统一台湾的长期目标。**
在日本下议院选举后，北京于周一至周二举行了台湾事务年度工作会议。会议期间，中华全国政协主席王沪宁重申了北京对两岸关系的长期战略，强调要“坚决支持爱国统一力量，打击‘台独’分裂势力”，并警告“外部势力干涉”。分析人士认为，北京对外部安全合作日益加强的担忧，反映出其在台湾问题上的战略压力和战略空间受到限制的担忧。
via SCMP Full Text Feed
Rise in emotional economy: China ‘love-brained’ youth seek strangers’ scolding for guidance | 情感经济崛起：中国“恋爱脑”年轻人向陌生人求责指导
在一场受欢迎的社交媒体直播中，一名年轻女孩向陌生人倾诉自己的感情困扰。她受过良好教育，来自富裕家庭，但却深深爱上了一位比自己大10岁的贫穷男子，而对方并不爱她。
直播中的网红“陶在”并没有表现出同情，反而批评她“有恋爱脑”，还指出她潜意识中歧视低学历和贫穷的人，认为这是因果报应，暗示她应当承担后果。这种“批评”方式引发了许多年轻人的共鸣，成为一种情感宣泄的方式。
这种奇特的“批评”仪式迅速在网络上传播，吸引了大量年轻人观看直播、付费参加课程或寻找提供“骂人”服务的网红。这一现象反映出当代中国年轻人在爱情和自我认知方面的复杂心态。
via SCMP Full Text Feed
在一场受欢迎的社交媒体直播中，一名年轻女孩向陌生人倾诉自己的感情困扰。她受过良好教育，来自富裕家庭，但却深深爱上了一位比自己大10岁的贫穷男子，而对方并不爱她。
直播中的网红“陶在”并没有表现出同情，反而批评她“有恋爱脑”，还指出她潜意识中歧视低学历和贫穷的人，认为这是因果报应，暗示她应当承担后果。这种“批评”方式引发了许多年轻人的共鸣，成为一种情感宣泄的方式。
这种奇特的“批评”仪式迅速在网络上传播，吸引了大量年轻人观看直播、付费参加课程或寻找提供“骂人”服务的网红。这一现象反映出当代中国年轻人在爱情和自我认知方面的复杂心态。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong social enterprise for needy unable to set up new shop after government error | 香港贫困社企因政府失误无法开设新店
香港一家致力于帮助弱势群体的社会企业Agape Garden的复苏计划因房屋当局在招标过程中出现的技术错误而受挫。这家餐厅原本在去年7月被政府突然收回空间后被迫关闭，随后于去年11月提交了在石硖尾邨的商铺招标申请，但一个关于电力供应规格的错误导致招标被取消，尽管他们已支付了2.5万港元的押金。
Agape Garden的经理林先生表示，招标尚未重新开启，这使得企业受到了严重影响。他们原本希望通过中标开设零售店，以继续在社区服务和雇用弱势群体。他指出，如果成功中标，店铺本可以在一月开业，但现在这些希望都已破灭。
via SCMP Full Text Feed
香港一家致力于帮助弱势群体的社会企业Agape Garden的复苏计划因房屋当局在招标过程中出现的技术错误而受挫。这家餐厅原本在去年7月被政府突然收回空间后被迫关闭，随后于去年11月提交了在石硖尾邨的商铺招标申请，但一个关于电力供应规格的错误导致招标被取消，尽管他们已支付了2.5万港元的押金。
Agape Garden的经理林先生表示，招标尚未重新开启，这使得企业受到了严重影响。他们原本希望通过中标开设零售店，以继续在社区服务和雇用弱势群体。他指出，如果成功中标，店铺本可以在一月开业，但现在这些希望都已破灭。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong MTR Island line services resume after track obstruction causes major delays | 香港地铁港岛线因轨道阻塞导致重大延误后恢复运营
香港地铁港岛线因轨道障碍物导致早高峰期间延误约30分钟，现已恢复正常运营。据地铁运营商称，早上7点前不久，在湾仔站附近发现有物体阻挡轨道，导致上环至鲗鱼涌和柴湾至鲗鱼涌之间的列车间隔为10分钟。约在7点30分，地铁公司宣布障碍物已被清除，列车服务逐步恢复。
一名《南华早报》记者在7点45分前往铜锣湾站时发现，所有线路已全面恢复运行。地铁公司建议前往中环的乘客转乘荃湾线，前往金钟的乘客可选择使用荃湾线、南港岛线或东铁线，以避免受阻线路的不便。
via SCMP Full Text Feed
香港地铁港岛线因轨道障碍物导致早高峰期间延误约30分钟，现已恢复正常运营。据地铁运营商称，早上7点前不久，在湾仔站附近发现有物体阻挡轨道，导致上环至鲗鱼涌和柴湾至鲗鱼涌之间的列车间隔为10分钟。约在7点30分，地铁公司宣布障碍物已被清除，列车服务逐步恢复。
一名《南华早报》记者在7点45分前往铜锣湾站时发现，所有线路已全面恢复运行。地铁公司建议前往中环的乘客转乘荃湾线，前往金钟的乘客可选择使用荃湾线、南港岛线或东铁线，以避免受阻线路的不便。
via SCMP Full Text Feed
South Korea, Japan eye deeper ties after Takaichi’s landslide win. But is it feasible? | 韩国、日本期待深化关系，Takaichi大胜是否可行？
日本首相高市早苗领导的执政联盟在众议院选举中取得压倒性胜利后，韩国总统李在明与高市早苗承诺将深化两国合作。两位领导人均表达了加强双边关系的意愿，但分析人士警告，中日竞争加剧及历史争议未解，可能使韩国的地区外交复杂化。
李在明在社交媒体上向高市早苗表示祝贺，并希望日本在其领导下持续发展。他回顾了今年一月在奈良举行的韩日峰会，认为两国已迈向新的60年合作关系，并期待双方在互信与团结基础上进一步扩大合作。高市早苗也回应，感谢李在明的祝贺，并强调两国有必要加强双边合作。
via SCMP Full Text Feed
日本首相高市早苗领导的执政联盟在众议院选举中取得压倒性胜利后，韩国总统李在明与高市早苗承诺将深化两国合作。两位领导人均表达了加强双边关系的意愿，但分析人士警告，中日竞争加剧及历史争议未解，可能使韩国的地区外交复杂化。
李在明在社交媒体上向高市早苗表示祝贺，并希望日本在其领导下持续发展。他回顾了今年一月在奈良举行的韩日峰会，认为两国已迈向新的60年合作关系，并期待双方在互信与团结基础上进一步扩大合作。高市早苗也回应，感谢李在明的祝贺，并强调两国有必要加强双边合作。
via SCMP Full Text Feed
The Vocational Training Council poised to develop skilled talent equipped for Hong Kong’s economic transformation, says the new Chairman | 职业培训局新任主席：致力培养适应香港经济转型的技术人才
香港经济正经历深刻转型，逐步成为多元化的国际枢纽，强化在《十四五》和《十五五》规划中的“八大中心”角色。随着北部都会区发展和粤港澳大湾区的深度融合，这一转变推动了空间与经济的协同发展，也带来了以创新为引领的多元增长新局面。
为了支持这一转型，职业训练局（VTC）专注于职业和专业教育培训（VPET），致力于培养具备专业技能和创新思维的人才，以满足香港经济发展的需要。新任主席林建丰强调，香港未来的发展目标是巩固和提升其作为国际金融中心的地位，同时发展航空、贸易、创新科技和文化交流等多重角色。他指出，VTC在培养支撑香港竞争优势的专业人才方面扮演着关键角色，推动城市朝着成为全球人才汇聚和培养的重要枢纽迈进。
via SCMP Full Text Feed
香港经济正经历深刻转型，逐步成为多元化的国际枢纽，强化在《十四五》和《十五五》规划中的“八大中心”角色。随着北部都会区发展和粤港澳大湾区的深度融合，这一转变推动了空间与经济的协同发展，也带来了以创新为引领的多元增长新局面。
为了支持这一转型，职业训练局（VTC）专注于职业和专业教育培训（VPET），致力于培养具备专业技能和创新思维的人才，以满足香港经济发展的需要。新任主席林建丰强调，香港未来的发展目标是巩固和提升其作为国际金融中心的地位，同时发展航空、贸易、创新科技和文化交流等多重角色。他指出，VTC在培养支撑香港竞争优势的专业人才方面扮演着关键角色，推动城市朝着成为全球人才汇聚和培养的重要枢纽迈进。
via SCMP Full Text Feed
Trump政府移除石墙纪念地彩虹旗 | 特朗普政府拆除美国同性恋权运动发源地石墙纪念地的彩虹旗
美国总统特朗普政府已将悬挂在纽约史东沃尔国家纪念碑上的彩虹骄傲旗移除，该纪念碑被视为现代同性恋权益运动的发源地。联邦国家公园管理局表示，出于一贯政策考虑，管理该旗杆并移除了旗帜，以确保在所有场所中政策一致。
一些纽约市官员认为，旗帜的移除是特朗普（共和党）政府试图限制同性恋和变性人权益的举措。纽约市市长佐兰·曼达尼（民主党）对此表示愤怒，称这是“抹去历史的行为”。一些官员计划在短时间内在空置的旗杆上悬挂另一面骄傲旗。根据2023年发布的指导方针，政府管理的旗杆不作为公众自由表达的场所，除了美国国旗外，其他旗帜只能代表官方立场或历史背景。
via SCMP Full Text Feed
美国总统特朗普政府已将悬挂在纽约史东沃尔国家纪念碑上的彩虹骄傲旗移除，该纪念碑被视为现代同性恋权益运动的发源地。联邦国家公园管理局表示，出于一贯政策考虑，管理该旗杆并移除了旗帜，以确保在所有场所中政策一致。
一些纽约市官员认为，旗帜的移除是特朗普（共和党）政府试图限制同性恋和变性人权益的举措。纽约市市长佐兰·曼达尼（民主党）对此表示愤怒，称这是“抹去历史的行为”。一些官员计划在短时间内在空置的旗杆上悬挂另一面骄傲旗。根据2023年发布的指导方针，政府管理的旗杆不作为公众自由表达的场所，除了美国国旗外，其他旗帜只能代表官方立场或历史背景。
via SCMP Full Text Feed
Beijing dominant partner in Russia-China relationship, US congressman Fallon says | 美国众议员费伦称北京在俄中关系中占主导地位
据美国国会众议员帕特·法伦（Pat Fallon）表示，当前中俄关系的力量对比已经发生变化，北京已成为主要的主导方，并对美国构成主要威胁。法伦在哈德逊研究所讨论特朗普总统第一年的外交政策时指出，虽然俄罗斯和中国长期保持战略伙伴关系，但如今“这种高级合作伙伴关系发生了转移”。他强调，中国的人口大约是俄罗斯的11倍，经济规模几乎与美国持平，而俄罗斯的经济则相形见绌。法伦还开玩笑说，如果俄罗斯没有核武器，可能就不再是重要的国际玩家。
今年是中俄关系的重要年份，标志着两国建立战略伙伴关系30周年，以及签署睦邻友好合作条约25周年。这一系列纪念日凸显了两国关系的持续深化和发展。
via SCMP Full Text Feed
据美国国会众议员帕特·法伦（Pat Fallon）表示，当前中俄关系的力量对比已经发生变化，北京已成为主要的主导方，并对美国构成主要威胁。法伦在哈德逊研究所讨论特朗普总统第一年的外交政策时指出，虽然俄罗斯和中国长期保持战略伙伴关系，但如今“这种高级合作伙伴关系发生了转移”。他强调，中国的人口大约是俄罗斯的11倍，经济规模几乎与美国持平，而俄罗斯的经济则相形见绌。法伦还开玩笑说，如果俄罗斯没有核武器，可能就不再是重要的国际玩家。
今年是中俄关系的重要年份，标志着两国建立战略伙伴关系30周年，以及签署睦邻友好合作条约25周年。这一系列纪念日凸显了两国关系的持续深化和发展。
via SCMP Full Text Feed
Jimmy Lai ruling shows Hong Kong’s resolve to uphold the rule of law | 黎智英案裁决彰显香港维护法治的决心
**香港法院于2月9日判处黎智英20年监禁，显示香港依法治港的决心和力度。这一判决传递了明确的信息，即任何违法行为都将受到法律制裁。黎智英因违反国家安全法而被定罪，他曾积极推动所谓的国际游说，试图寻求外国对中国和香港的制裁，并在国家安全法生效后仍继续反华活动，公开宣称为美国而战，邀请外国势力干涉香港事务。这些行为严重危害香港的安全和稳定。**
此次审判充分展现了香港司法的独立性和公正性。审判过程中，法庭审查了2220份证据，阅读了超过8万页的文件，听取了14名控方证人证言，并由黎智英本人作证52天。整个审判过程受到香港公众、媒体和多国驻港领事官员的密切关注，未受到任何外部压力，程序公正、事实清晰、证据充分。判决严格依照法律作出，彰显了香港司法体系的专业性、透明度和公正性。**
via SCMP Full Text Feed
**香港法院于2月9日判处黎智英20年监禁，显示香港依法治港的决心和力度。这一判决传递了明确的信息，即任何违法行为都将受到法律制裁。黎智英因违反国家安全法而被定罪，他曾积极推动所谓的国际游说，试图寻求外国对中国和香港的制裁，并在国家安全法生效后仍继续反华活动，公开宣称为美国而战，邀请外国势力干涉香港事务。这些行为严重危害香港的安全和稳定。**
此次审判充分展现了香港司法的独立性和公正性。审判过程中，法庭审查了2220份证据，阅读了超过8万页的文件，听取了14名控方证人证言，并由黎智英本人作证52天。整个审判过程受到香港公众、媒体和多国驻港领事官员的密切关注，未受到任何外部压力，程序公正、事实清晰、证据充分。判决严格依照法律作出，彰显了香港司法体系的专业性、透明度和公正性。**
via SCMP Full Text Feed
