John Lee vows ‘systematic framework’ to align Hong Kong with China’s blueprint | 李家超承诺建立“系统性框架”以对接中国发展蓝图
香港特首李家超承诺将建立一个“系统性政策框架”，以使香港的发展目标与中国大陆的第十五个五年规划保持一致，并计划在今年年底前制定本地发展蓝图。
在周四举行的指导小组会议上，李家超提出将组建一个工作组，制定香港的首个五年发展规划，以更好地融入国家的整体发展战略。他在社交媒体上表示，将领导政府制定更全面、精准和细致的战略部署，推动香港与国家发展同步。
via SCMP Full Text Feed
香港特首李家超承诺将建立一个“系统性政策框架”，以使香港的发展目标与中国大陆的第十五个五年规划保持一致，并计划在今年年底前制定本地发展蓝图。
在周四举行的指导小组会议上，李家超提出将组建一个工作组，制定香港的首个五年发展规划，以更好地融入国家的整体发展战略。他在社交媒体上表示，将领导政府制定更全面、精准和细致的战略部署，推动香港与国家发展同步。
via SCMP Full Text Feed
Average public housing wait time in Hong Kong rises to 5.6 years | 香港公共住房平均等待时间升至5.6年
香港公共租住房的平均等待时间已升至**5.6年**，这是连续第三个季度上升。住房事务署表示，需求在城市地区特别旺盛，是导致等待时间增加的主要原因。根据最新数据显示，过去12个月内，普通申请者（包括家庭和老年家庭）的平均等待时间已超过5.5年，较9月的5.5年和6月的5.4年有所增加，预计到2025年3月，这一数字为5.3年。
在2023年第四季度，房委会共分配了3,600个新建单位和3,800个已收回的单位给普通申请者。数据显示，70%的申请者被安排在“市区”和“扩展市区”地区，这些地区非常受欢迎，等待时间比新界地区长约两年。受欢迎的地区包括香港岛、九龙、沙田、荃湾和东涌等。单身老年申请者的平均等待时间也从6月的3.5年增加到9月的3.7年，至12月达3.9年。房委会强调，政府正努力实现政策目标，逐步为等待时间较长的申请者提供住房。
via SCMP Full Text Feed
香港公共租住房的平均等待时间已升至**5.6年**，这是连续第三个季度上升。住房事务署表示，需求在城市地区特别旺盛，是导致等待时间增加的主要原因。根据最新数据显示，过去12个月内，普通申请者（包括家庭和老年家庭）的平均等待时间已超过5.5年，较9月的5.5年和6月的5.4年有所增加，预计到2025年3月，这一数字为5.3年。
在2023年第四季度，房委会共分配了3,600个新建单位和3,800个已收回的单位给普通申请者。数据显示，70%的申请者被安排在“市区”和“扩展市区”地区，这些地区非常受欢迎，等待时间比新界地区长约两年。受欢迎的地区包括香港岛、九龙、沙田、荃湾和东涌等。单身老年申请者的平均等待时间也从6月的3.5年增加到9月的3.7年，至12月达3.9年。房委会强调，政府正努力实现政策目标，逐步为等待时间较长的申请者提供住房。
via SCMP Full Text Feed
10, 9, 8 ... rocket test puts China neck and neck with US in moon race | 火箭测试倒计时10、9、8……中国在月球竞赛中与美国并驾齐驱
中国最新的火箭试验标志着该国在登月竞赛中与美国的实力接近，预计两国在2030年前实现载人登月是现实的目标。在周三进行的八分钟飞行中，中国成功测试了载人月球系统的两个关键部分：孟州飞船的空中逃逸和火箭核心级的发射、再入大气层及着陆。这次测试被专家视为中国月球计划的重要里程碑，显示其已具备载人登月的能力。
航天工程师和空间政策分析师认为，此次同时测试火箭和载人飞船是中国的大胆举措，反映出其对系统的高度信心。与此同时，美国NASA正准备发射“阿尔忒弥斯二号”任务，计划在下月绕月飞行但不着陆。中国的最新进展使得未来载人登月的竞争变得更加激烈和充满悬念。
via SCMP Full Text Feed
中国最新的火箭试验标志着该国在登月竞赛中与美国的实力接近，预计两国在2030年前实现载人登月是现实的目标。在周三进行的八分钟飞行中，中国成功测试了载人月球系统的两个关键部分：孟州飞船的空中逃逸和火箭核心级的发射、再入大气层及着陆。这次测试被专家视为中国月球计划的重要里程碑，显示其已具备载人登月的能力。
航天工程师和空间政策分析师认为，此次同时测试火箭和载人飞船是中国的大胆举措，反映出其对系统的高度信心。与此同时，美国NASA正准备发射“阿尔忒弥斯二号”任务，计划在下月绕月飞行但不着陆。中国的最新进展使得未来载人登月的竞争变得更加激烈和充满悬念。
via SCMP Full Text Feed
More Southeast Asian human trafficking gangs use crypto to move illegal funds | 东南亚更多人口贩运团伙利用加密货币转移非法资金
据美国区块链分析公司Chainalysis发布的2026年加密货币犯罪报告显示，东南亚的人口贩运团伙越来越多地通过加密货币洗钱。2025年，与涉嫌人口贩运相关的加密交易激增85%，达到2.6亿美元。这些交易涉及强迫劳动、网络诈骗、国际陪侍服务以及儿童性虐待材料等多种非法活动。
报告指出，随着诈骗团伙、线上赌场和数字赌博网站的扩展，涉案的加密货币流动也在增加。专家表示，加密货币交易速度快、跨境便利，使得犯罪分子更容易进行资金转移。值得注意的是，区块链的透明性为执法部门提供了新的侦查工具，有助于追踪和打击这些非法活动，区别于传统的现金交易难以追踪的特点。
via SCMP Full Text Feed
据美国区块链分析公司Chainalysis发布的2026年加密货币犯罪报告显示，东南亚的人口贩运团伙越来越多地通过加密货币洗钱。2025年，与涉嫌人口贩运相关的加密交易激增85%，达到2.6亿美元。这些交易涉及强迫劳动、网络诈骗、国际陪侍服务以及儿童性虐待材料等多种非法活动。
报告指出，随着诈骗团伙、线上赌场和数字赌博网站的扩展，涉案的加密货币流动也在增加。专家表示，加密货币交易速度快、跨境便利，使得犯罪分子更容易进行资金转移。值得注意的是，区块链的透明性为执法部门提供了新的侦查工具，有助于追踪和打击这些非法活动，区别于传统的现金交易难以追踪的特点。
via SCMP Full Text Feed
China to dismantle local power protectionism in push to electrify national grid | 中国将拆除地方电力保护主义 推动国家电网电气化
北京已发布中央指令，推动打破中国电力行业的行政壁垒，建立统一的国家电力市场，以保障能源安全和绿色转型。这一举措标志着中国在电力行业的结构性改革进入新阶段，旨在实现电力市场的高效运作和资源的优化配置。
根据国务院新发布的指导方针，到2030年，中国计划基本建立统一的电力市场体系，届时市场交易电力将占总用电的70%。到2035年，目标是实现成熟、全面统一的国家电力市场，促进跨省和地方电力交易的整合，确保能源资源在全国范围内的合理配置。这一系列措施被视为实现2030年碳达峰目标的重要基础，同时也为应对风能和太阳能快速扩展带来的系统灵活性挑战提供保障。
via SCMP Full Text Feed
北京已发布中央指令，推动打破中国电力行业的行政壁垒，建立统一的国家电力市场，以保障能源安全和绿色转型。这一举措标志着中国在电力行业的结构性改革进入新阶段，旨在实现电力市场的高效运作和资源的优化配置。
根据国务院新发布的指导方针，到2030年，中国计划基本建立统一的电力市场体系，届时市场交易电力将占总用电的70%。到2035年，目标是实现成熟、全面统一的国家电力市场，促进跨省和地方电力交易的整合，确保能源资源在全国范围内的合理配置。这一系列措施被视为实现2030年碳达峰目标的重要基础，同时也为应对风能和太阳能快速扩展带来的系统灵活性挑战提供保障。
via SCMP Full Text Feed
How Washington’s lawyers stack up against Beijing’s technocrats | 华盛顿律师与北京技术官员的较量
**中美两国在治理方式上的差异凸显了各自的发展路径。中国由技术官僚主导，强调科技突破和产业整合，而美国则由律师和法律专业人士主导，政治争议多在法庭上展开。**
中国即将批准第十五个五年规划，着重推动关键技术突破，促进产业融合。相比之下，特朗普政府第一年面临超过600起诉讼，并试图削减对哈佛大学和国家卫生研究院等机构的资金，显示美国政治更多依赖法律和政策争议解决。两国政治精英的背景差异反映出各自不同的治理理念。
根据“中美领导层一览”数据库，显示中国政治精英中技术官僚占据主导地位，拥有工程或自然科学背景的成员占据重要位置。中国共产党中央委员会中有81名技术官僚，占比39.5%，这一比例达到过去二十年来的最高水平，反映中国对科技创新的重视不断增强。美国政治精英的背景则更为多样，但整体上法律职业背景占据优势。
via SCMP Full Text Feed
**中美两国在治理方式上的差异凸显了各自的发展路径。中国由技术官僚主导，强调科技突破和产业整合，而美国则由律师和法律专业人士主导，政治争议多在法庭上展开。**
中国即将批准第十五个五年规划，着重推动关键技术突破，促进产业融合。相比之下，特朗普政府第一年面临超过600起诉讼，并试图削减对哈佛大学和国家卫生研究院等机构的资金，显示美国政治更多依赖法律和政策争议解决。两国政治精英的背景差异反映出各自不同的治理理念。
根据“中美领导层一览”数据库，显示中国政治精英中技术官僚占据主导地位，拥有工程或自然科学背景的成员占据重要位置。中国共产党中央委员会中有81名技术官僚，占比39.5%，这一比例达到过去二十年来的最高水平，反映中国对科技创新的重视不断增强。美国政治精英的背景则更为多样，但整体上法律职业背景占据优势。
via SCMP Full Text Feed
Russia launches missile, drone barrage at Ukraine as peace talks stall | 俄对乌发射导弹和无人机袭击，和平谈判陷入僵局
俄罗斯在夜间对乌克兰城市发射了大量弹道导弹和无人机，造成一定破坏。乌克兰总统泽连斯基表示，莫斯科在是否进行由美国调解的新一轮会谈方面“犹豫不决”。泽连斯基透露，乌克兰已确认将参加计划在迈阿密或阿布扎比举行的下一轮谈判，而俄罗斯方面尚未明确表示是否会出席。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫则表示，预计“很快”会有新一轮会谈，但未提供具体细节。
美国官员对此未作回应，但乌克兰方面称，美国已设定6月作为乌俄达成协议的最后期限。由于俄罗斯入侵乌克兰已进入第四年，双方在领土归属和俄方要求乌克兰放弃更多领土等关键问题上的分歧，阻碍了全面和平协议的达成。乌克兰和俄罗斯在东部顿巴斯地区的领土归属问题尤为突出。
via SCMP Full Text Feed
俄罗斯在夜间对乌克兰城市发射了大量弹道导弹和无人机，造成一定破坏。乌克兰总统泽连斯基表示，莫斯科在是否进行由美国调解的新一轮会谈方面“犹豫不决”。泽连斯基透露，乌克兰已确认将参加计划在迈阿密或阿布扎比举行的下一轮谈判，而俄罗斯方面尚未明确表示是否会出席。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫则表示，预计“很快”会有新一轮会谈，但未提供具体细节。
美国官员对此未作回应，但乌克兰方面称，美国已设定6月作为乌俄达成协议的最后期限。由于俄罗斯入侵乌克兰已进入第四年，双方在领土归属和俄方要求乌克兰放弃更多领土等关键问题上的分歧，阻碍了全面和平协议的达成。乌克兰和俄罗斯在东部顿巴斯地区的领土归属问题尤为突出。
via SCMP Full Text Feed
CK Hutchison pursues ‘all legal options’ on Panama ports, invites consultations | 长江和记实业就巴拿马港口问题采取“所有法律途径”，邀请协商
香港长江和记实业（CK Hutchison）承诺将采取所有法律途径维护其权益，因一个巴拿马法院上月宣布其在巴拿马运河沿线两个港口的运营权无效。该集团由香港富豪李嘉诚家族领导，表示已邀请巴拿马政府进行协商，以解决法院判决并保护其港口运营的权益，但法院裁决意味着其运营将无法继续实施。
尽管该裁决于1月29日作出尚未执行，集团指出，巴拿马当局已采取“强制退出”的措施，准备过渡港口运营，但尚不清楚具体操作方案。CK Hutchison表示将继续与法律顾问商讨所有可能的应对措施，包括对巴拿马共和国及其合作方提起国内外法律诉讼，以维护其权益。此前，PPC曾获得2021年续约的25年特许经营权，可运营至2047年。
via SCMP Full Text Feed
香港长江和记实业（CK Hutchison）承诺将采取所有法律途径维护其权益，因一个巴拿马法院上月宣布其在巴拿马运河沿线两个港口的运营权无效。该集团由香港富豪李嘉诚家族领导，表示已邀请巴拿马政府进行协商，以解决法院判决并保护其港口运营的权益，但法院裁决意味着其运营将无法继续实施。
尽管该裁决于1月29日作出尚未执行，集团指出，巴拿马当局已采取“强制退出”的措施，准备过渡港口运营，但尚不清楚具体操作方案。CK Hutchison表示将继续与法律顾问商讨所有可能的应对措施，包括对巴拿马共和国及其合作方提起国内外法律诉讼，以维护其权益。此前，PPC曾获得2021年续约的25年特许经营权，可运营至2047年。
via SCMP Full Text Feed
China’s Lenovo warns of ‘prolonged’ memory crunch, looks to AI for rebound | 联想警告存储短缺或持续，寄望AI实现反弹
联想集团，全球最大的个人电脑制造商，警告称全球存储器短缺将带来“长期影响”。公司在2023年12月季度报告中，利润同比下降21%，但收入同比增长18%至222亿美元。联想董事长兼CEO杨元庆指出，存储芯片供需失衡不是短期波动，而可能对行业产生持续影响。
杨元庆强调，存储器价格的上涨前所未有且持续，动态随机存取存储器（DRAM）价格在本季度翻倍，上一季度则上涨了40%到50%。这种成本压力影响了公司的盈利，但同时AI相关业务的需求推动了销售增长，包括PC、服务器和软件，相关业务在本季度增长了72%，占公司总收入的近三分之一。
via SCMP Full Text Feed
联想集团，全球最大的个人电脑制造商，警告称全球存储器短缺将带来“长期影响”。公司在2023年12月季度报告中，利润同比下降21%，但收入同比增长18%至222亿美元。联想董事长兼CEO杨元庆指出，存储芯片供需失衡不是短期波动，而可能对行业产生持续影响。
杨元庆强调，存储器价格的上涨前所未有且持续，动态随机存取存储器（DRAM）价格在本季度翻倍，上一季度则上涨了40%到50%。这种成本压力影响了公司的盈利，但同时AI相关业务的需求推动了销售增长，包括PC、服务器和软件，相关业务在本季度增长了72%，占公司总收入的近三分之一。
via SCMP Full Text Feed
Xi’s new year message to military reveals PLA Cyberspace Force post in South China Sea | 习近平新年致军队的讲话透露解放军南海网络空间部队驻地
中国在南海部署了一支神秘的网络空间部队，保持“随时待命”的状态。这一行动罕见地出现在中国国家主席习近平在春节贺词中向军事部门的讲话中。习近平通过视频向解放军多个分支传达新春祝福，并强调部队要保持战备状态，坚决守卫南海前哨。
视频显示，南海的网络空间部队驻扎在有争议的南沙群岛的永暑礁上，负责“战备值班”。部队负责人向习近平汇报，表示部队正在执行“战备值班”，并确保南海前哨的安全和稳定。习近平叮嘱他们要做好工作和生活的协调管理，确保部队时刻准备应对各种突发情况。其他解放军分支的代表也在贺词中受到祝福。
via SCMP Full Text Feed
中国在南海部署了一支神秘的网络空间部队，保持“随时待命”的状态。这一行动罕见地出现在中国国家主席习近平在春节贺词中向军事部门的讲话中。习近平通过视频向解放军多个分支传达新春祝福，并强调部队要保持战备状态，坚决守卫南海前哨。
视频显示，南海的网络空间部队驻扎在有争议的南沙群岛的永暑礁上，负责“战备值班”。部队负责人向习近平汇报，表示部队正在执行“战备值班”，并确保南海前哨的安全和稳定。习近平叮嘱他们要做好工作和生活的协调管理，确保部队时刻准备应对各种突发情况。其他解放军分支的代表也在贺词中受到祝福。
via SCMP Full Text Feed
‘超人’李嘉诚以451亿美元位居香港富豪榜首 | ‘Superman’ Li Ka-shing tops Hong Kong’s billionaire list with US$45.1 billion: Forbes
据福布斯报道，香港富豪李嘉诚今年净资产增加超过60亿美元，达到45.1亿美元，成为香港最富有的人士，并在全球富豪榜中位列第37位。他的商业版图涵盖房地产、基础设施和制药等领域，通过公司如长实集团和和记黄埔实现资产增长。尽管涉及全球港口出售的争议，李嘉诚的财富似乎未受影响。此外，香港50位最富有人士的总资产也创历史新高，达3660亿美元，比去年增长22%。
第二富豪为恒基地产的控制股东李家成和李家诚家族，资产估值为34.9亿美元。李家成和李家诚共同担任公司联席主席，旗下项目包括中环码头等地标性建筑。此次财富榜显示，香港富豪整体财富持续增长，显示出强劲的经济实力和商业信心。
via SCMP Full Text Feed
据福布斯报道，香港富豪李嘉诚今年净资产增加超过60亿美元，达到45.1亿美元，成为香港最富有的人士，并在全球富豪榜中位列第37位。他的商业版图涵盖房地产、基础设施和制药等领域，通过公司如长实集团和和记黄埔实现资产增长。尽管涉及全球港口出售的争议，李嘉诚的财富似乎未受影响。此外，香港50位最富有人士的总资产也创历史新高，达3660亿美元，比去年增长22%。
第二富豪为恒基地产的控制股东李家成和李家诚家族，资产估值为34.9亿美元。李家成和李家诚共同担任公司联席主席，旗下项目包括中环码头等地标性建筑。此次财富榜显示，香港富豪整体财富持续增长，显示出强劲的经济实力和商业信心。
via SCMP Full Text Feed
Hong Kong customs seizes HK$2.7 billion of illicit cigarettes as busts jump 36% | 香港海关查获27亿港元非法香烟 案件数量激增36%
香港海关去年查获非法香烟案件数量显著增加36%，共查获价值2.7亿港元（约3454万美元）的非法香烟。海关关长警告，犯罪团伙开始采用新策略，甚至利用儿童作为走私工具，将香烟跨境走私入境。
根据海关公布的数据，去年共查获29,037宗非法香烟案件，比前一年的21,283宗增加了36%。在这些案件中，海关逮捕了28,580人，其中有26,985人是因携带超过19支香烟被罚款。海关还发现，走私者采用多种隐蔽手段，包括用身体、内衣包裹香烟，甚至利用轮椅和婴儿车。有消息人士透露，一些走私集团雇佣人员通过空运，将少量香烟偷偷带入香港，避免大规模走私被查获。
via SCMP Full Text Feed
香港海关去年查获非法香烟案件数量显著增加36%，共查获价值2.7亿港元（约3454万美元）的非法香烟。海关关长警告，犯罪团伙开始采用新策略，甚至利用儿童作为走私工具，将香烟跨境走私入境。
根据海关公布的数据，去年共查获29,037宗非法香烟案件，比前一年的21,283宗增加了36%。在这些案件中，海关逮捕了28,580人，其中有26,985人是因携带超过19支香烟被罚款。海关还发现，走私者采用多种隐蔽手段，包括用身体、内衣包裹香烟，甚至利用轮椅和婴儿车。有消息人士透露，一些走私集团雇佣人员通过空运，将少量香烟偷偷带入香港，避免大规模走私被查获。
via SCMP Full Text Feed
Bookings up but bottom lines flat for Hong Kong reunion dinners | 香港团圆饭预订增加但盈利持平
香港餐厅预计农历新年前家庭团圆饭的收入将持平或下降，尽管预订量有所增加，原因是经济疲软和顾客偏好更实惠的菜单选择。星海鲜餐厅集团CEO李广海表示，尽管预订比去年增长10%，但菜单价格仍维持在每12人约3,000港元至4,000港元左右，与去年相似。他指出，由于经济仍较疲软，餐厅不敢提高价格，目前预订从周五到周一都已满，有的分店甚至在一个晚上安排两轮用餐。
李广海还提到，家庭团圆饭通常在除夕夜举行，部分公司也会在年末为员工安排聚餐。餐厅是否会安排两轮用餐，主要取决于地点和竞争情况，如果附近有其他粤菜餐厅，可能只安排一轮。此外，餐厅的“盆菜”销售也大幅下降60%，这是一道传统的年节大菜，通常在家庭庆祝中享用。
via SCMP Full Text Feed
香港餐厅预计农历新年前家庭团圆饭的收入将持平或下降，尽管预订量有所增加，原因是经济疲软和顾客偏好更实惠的菜单选择。星海鲜餐厅集团CEO李广海表示，尽管预订比去年增长10%，但菜单价格仍维持在每12人约3,000港元至4,000港元左右，与去年相似。他指出，由于经济仍较疲软，餐厅不敢提高价格，目前预订从周五到周一都已满，有的分店甚至在一个晚上安排两轮用餐。
李广海还提到，家庭团圆饭通常在除夕夜举行，部分公司也会在年末为员工安排聚餐。餐厅是否会安排两轮用餐，主要取决于地点和竞争情况，如果附近有其他粤菜餐厅，可能只安排一轮。此外，餐厅的“盆菜”销售也大幅下降60%，这是一道传统的年节大菜，通常在家庭庆祝中享用。
via SCMP Full Text Feed
Chinese premier tours rare earths production hub amid rising US tech rivalry | 中国总理访问稀土生产中心，应对日益激烈的美中科技竞争
中国总理李强强调将巩固稀土等传统产业优势，同时加快人工智能等前沿技术的创新，以配合即将公布的五年计划。 在江西赣州的考察中，李强指出，稀土在推动高端制造和绿色低碳转型中的作用日益突出。赣州作为全球重要的重稀土生产基地，其战略地位对中国在国际贸易和科技竞争中具有重要意义。
李强此次访问还包括参观中国科学院赣江创新学院、考察关键矿产企业，并会见当地企业和科研人员。此次行程是在美国加强对中国稀土控制的背景下进行的，西方国家试图通过国际合作减少对中国稀土的依赖，意在打破中国在稀土行业的垄断地位。中国在全球稀土资源的主导地位成为其重要的战略优势。
via SCMP Full Text Feed
中国总理李强强调将巩固稀土等传统产业优势，同时加快人工智能等前沿技术的创新，以配合即将公布的五年计划。 在江西赣州的考察中，李强指出，稀土在推动高端制造和绿色低碳转型中的作用日益突出。赣州作为全球重要的重稀土生产基地，其战略地位对中国在国际贸易和科技竞争中具有重要意义。
李强此次访问还包括参观中国科学院赣江创新学院、考察关键矿产企业，并会见当地企业和科研人员。此次行程是在美国加强对中国稀土控制的背景下进行的，西方国家试图通过国际合作减少对中国稀土的依赖，意在打破中国在稀土行业的垄断地位。中国在全球稀土资源的主导地位成为其重要的战略优势。
via SCMP Full Text Feed
Meta的WhatsApp指责俄罗斯封锁服务以强制用户使用“超级应用” | Meta的WhatsApp指责俄罗斯封锁服务以促使用户采用“超级应用”
美国通讯应用WhatsApp（由Meta Platforms拥有）指责俄罗斯当局试图全面封锁其服务，旨在迫使俄罗斯用户转向国家控制的应用程序，而该应用被指控用于监控。WhatsApp表示，试图将超过1亿用户隔离在私密安全的通信之外，是一项倒退的举措，只会导致俄罗斯民众的安全性降低。
此次声明发布之前，俄罗斯已从国家系统中移除连接WhatsApp、YouTube和Facebook等平台的技术互联网记录。这些记录类似于互联网的“地址簿”，没有它们，用户设备将难以在俄罗斯内部访问这些服务，除非通过虚拟私人网络（VPN）。此前，俄罗斯已限制WhatsApp的视频和语音通话功能，导致其他功能只能通过VPN实现。克里姆林宫发言人谢尔盖·佩斯科夫表示，如果Meta与俄罗斯当局对话并遵守法律，双方仍有达成协议的可能性。
via SCMP Full Text Feed
美国通讯应用WhatsApp（由Meta Platforms拥有）指责俄罗斯当局试图全面封锁其服务，旨在迫使俄罗斯用户转向国家控制的应用程序，而该应用被指控用于监控。WhatsApp表示，试图将超过1亿用户隔离在私密安全的通信之外，是一项倒退的举措，只会导致俄罗斯民众的安全性降低。
此次声明发布之前，俄罗斯已从国家系统中移除连接WhatsApp、YouTube和Facebook等平台的技术互联网记录。这些记录类似于互联网的“地址簿”，没有它们，用户设备将难以在俄罗斯内部访问这些服务，除非通过虚拟私人网络（VPN）。此前，俄罗斯已限制WhatsApp的视频和语音通话功能，导致其他功能只能通过VPN实现。克里姆林宫发言人谢尔盖·佩斯科夫表示，如果Meta与俄罗斯当局对话并遵守法律，双方仍有达成协议的可能性。
via SCMP Full Text Feed
Thai teacher who died in gun attack while saving pupil hailed as ‘selfless’ | 泰国教师在枪击事件中为救学生英勇牺牲 被誉为“无私”
泰国南部一所中学发生枪击事件，一名教师在保护学生时不幸中弹身亡。事件发生在星期三，17岁的枪手持偷来的枪闯入宋卡省哈提的一所学校，挟持一名学生为人质。校长萨西帕特·辛萨莫松（Sasiphat Sinsamosorn）为换取学生的安全，与枪手谈判，最终被枪手射中，伤势严重，随后在医院去世。
事件发生后，学校举行了悼念仪式，许多师生和家长身穿黑衣，表达哀思。社交媒体上也充满了对这位教师的缅怀和敬意，许多人称她为无私的英雄，感谢她为保护学生所做的牺牲。此次事件没有造成其他人员死亡，一名学生受枪伤，另一名学生在逃跑时从学校楼房跳下受伤。
via SCMP Full Text Feed
泰国南部一所中学发生枪击事件，一名教师在保护学生时不幸中弹身亡。事件发生在星期三，17岁的枪手持偷来的枪闯入宋卡省哈提的一所学校，挟持一名学生为人质。校长萨西帕特·辛萨莫松（Sasiphat Sinsamosorn）为换取学生的安全，与枪手谈判，最终被枪手射中，伤势严重，随后在医院去世。
事件发生后，学校举行了悼念仪式，许多师生和家长身穿黑衣，表达哀思。社交媒体上也充满了对这位教师的缅怀和敬意，许多人称她为无私的英雄，感谢她为保护学生所做的牺牲。此次事件没有造成其他人员死亡，一名学生受枪伤，另一名学生在逃跑时从学校楼房跳下受伤。
via SCMP Full Text Feed
The Philippines rebukes China over travel ban on Kalayaan officials | 菲律宾批评中国对卡拉延官员的旅行禁令
北京方面坚决捍卫对多位菲律宾市政官员的旅行禁令，尽管马尼拉方面表示此举可能损害两国关系。菲律宾外交部发言人Angelica Escalona指出，虽然禁止外国公民入境是一个国家的主权权利，但此举并不利于促进两国之间的良好关系和人文交流。她强调，双方已承诺加强人民之间的互动。
此前一天，驻马尼拉中国大使馆在社交媒体上宣布，16名Kalayaan市官员，包括市长Beltzasar Alindogan和副市长Maurice Phillip Alexis Albayda，被禁止进入中国大陆、香港和澳门。此次禁令是在Kalayaan市议会上月通过决议，宣布中国驻菲律宾大使Jing Quan“不受欢迎”，原因是其违反外交礼节并对菲律宾官员进行侮辱。这一行动也是对2023年8月菲律宾议会宣布前中国大使黄锡连为“无效人”的回应，此前中国海警在第二托马斯浅滩对菲律宾船只使用水炮事件中表现出强硬立场。
via SCMP Full Text Feed
北京方面坚决捍卫对多位菲律宾市政官员的旅行禁令，尽管马尼拉方面表示此举可能损害两国关系。菲律宾外交部发言人Angelica Escalona指出，虽然禁止外国公民入境是一个国家的主权权利，但此举并不利于促进两国之间的良好关系和人文交流。她强调，双方已承诺加强人民之间的互动。
此前一天，驻马尼拉中国大使馆在社交媒体上宣布，16名Kalayaan市官员，包括市长Beltzasar Alindogan和副市长Maurice Phillip Alexis Albayda，被禁止进入中国大陆、香港和澳门。此次禁令是在Kalayaan市议会上月通过决议，宣布中国驻菲律宾大使Jing Quan“不受欢迎”，原因是其违反外交礼节并对菲律宾官员进行侮辱。这一行动也是对2023年8月菲律宾议会宣布前中国大使黄锡连为“无效人”的回应，此前中国海警在第二托马斯浅滩对菲律宾船只使用水炮事件中表现出强硬立场。
via SCMP Full Text Feed
Why tourists are choosing Vietnam, over Thailand and Cambodia in 2026 | 2026年游客为何选择越南胜过泰国和柬埔寨
越南开启了新旅游年度，并创下了记录。根据国家旅游局（VNAT）的数据，1月份接待了近250万国际游客，创下单月最高纪录，比去年同期增长了18.5%。
这次旅游热潮不仅代表经济的成功，也反映出地缘政治格局的变化。越来越多的游客选择避开泰国和柬埔寨之间的边境争端，转而前往河内和胡志明市等相对稳定的地区。同时，签证政策的放宽、直飞航班的增加以及越南作为冬季长途旅游目的地的声誉提升，推动了欧洲游客的增长。越南丰富的自然景观、文化和海滩资源成为吸引游客的重要因素，尤其是北部的下龙湾，以其壮观的石灰岩悬崖闻名遐迩。
via SCMP Full Text Feed
越南开启了新旅游年度，并创下了记录。根据国家旅游局（VNAT）的数据，1月份接待了近250万国际游客，创下单月最高纪录，比去年同期增长了18.5%。
这次旅游热潮不仅代表经济的成功，也反映出地缘政治格局的变化。越来越多的游客选择避开泰国和柬埔寨之间的边境争端，转而前往河内和胡志明市等相对稳定的地区。同时，签证政策的放宽、直飞航班的增加以及越南作为冬季长途旅游目的地的声誉提升，推动了欧洲游客的增长。越南丰富的自然景观、文化和海滩资源成为吸引游客的重要因素，尤其是北部的下龙湾，以其壮观的石灰岩悬崖闻名遐迩。
via SCMP Full Text Feed
China delivery firm offers kneeling service to send Lunar New Year greetings for customers | 中国快递公司提供跪拜服务传递春节祝福
中国中部一家快递公司在春节期间推出“跪拜”等虚拟拜年服务，引发争议。该公司名为UU跑腿，2月9日在其应用程序上推出了限时服务，提供三种不同的拜年套餐。第一种包括悬挂对联、贴福字和基础门面清洁，价格为39元（约6美元）；第二种则包括购买礼物、传递祝福和收取长辈的红包，价格为199元（约30美元）；第三种套餐结合前两者，加入一分钟的吉祥祝福和传统的叩拜礼，价格为999元（约145美元），还可通过视频直播观看拜礼过程。
截至目前，已有175个订单被提交，服务覆盖全国，用户可以像点外卖一样下单。快递公司还制作了宣传单，详细介绍了这些虚拟拜年服务内容。这一创新方式引起了公众的关注与讨论，反映出春节期间人们对传统习俗与现代科技结合的不同看法。
via SCMP Full Text Feed
中国中部一家快递公司在春节期间推出“跪拜”等虚拟拜年服务，引发争议。该公司名为UU跑腿，2月9日在其应用程序上推出了限时服务，提供三种不同的拜年套餐。第一种包括悬挂对联、贴福字和基础门面清洁，价格为39元（约6美元）；第二种则包括购买礼物、传递祝福和收取长辈的红包，价格为199元（约30美元）；第三种套餐结合前两者，加入一分钟的吉祥祝福和传统的叩拜礼，价格为999元（约145美元），还可通过视频直播观看拜礼过程。
截至目前，已有175个订单被提交，服务覆盖全国，用户可以像点外卖一样下单。快递公司还制作了宣传单，详细介绍了这些虚拟拜年服务内容。这一创新方式引起了公众的关注与讨论，反映出春节期间人们对传统习俗与现代科技结合的不同看法。
via SCMP Full Text Feed
Driver, passenger arrested after BMW hits 3 vehicles in Hong Kong | 宝马撞击三车后司机乘客被捕
一名司机及其乘客在试图逃避警方追捕时，驾驶一辆已过期牌照的宝马车多次撞击警车、出租车和公交车，造成三人受伤，包括两名警察。这两人随后在香港北部的一条道路被警方逮捕，涉嫌危险驾驶、拒绝停车及持有疑似危险药物等罪行。
事件发生在周四上午9点30分左右，警方通过自动车牌识别系统发现该车牌已过期。警方示意车辆停车，但司机加速逃跑，向吐露港高速公路方向驶去，最终在九龙塘广福路附近被拦截。警方称，车辆试图夹在一辆公交车和一辆出租车之间，撞击两车后又倒车撞向一辆警车。现场视频显示，警方用警棍敲打车辆前后挡风玻璃，并将司机和一名女性乘客带走。
via SCMP Full Text Feed
一名司机及其乘客在试图逃避警方追捕时，驾驶一辆已过期牌照的宝马车多次撞击警车、出租车和公交车，造成三人受伤，包括两名警察。这两人随后在香港北部的一条道路被警方逮捕，涉嫌危险驾驶、拒绝停车及持有疑似危险药物等罪行。
事件发生在周四上午9点30分左右，警方通过自动车牌识别系统发现该车牌已过期。警方示意车辆停车，但司机加速逃跑，向吐露港高速公路方向驶去，最终在九龙塘广福路附近被拦截。警方称，车辆试图夹在一辆公交车和一辆出租车之间，撞击两车后又倒车撞向一辆警车。现场视频显示，警方用警棍敲打车辆前后挡风玻璃，并将司机和一名女性乘客带走。
via SCMP Full Text Feed
