Cuba’s leader vows ‘unbreakable resistance’ if US tries to take over island | 古巴领导人誓言：若美试图接管该岛，将‘坚不可摧抵抗’
古巴领导人周二警告称，如果美国试图接管这个贫困的岛国，将面临“不可打破的抵抗”。与此同时，共产主义当局正紧急应对全国范围的电力中断问题。
古巴政府目前承受着日益加剧的压力，美国实施石油封锁并公开表示希望结束与这个一党制共产主义国家近70年的对峙。美国国务卿马可·鲁比奥还提及了古巴本周宣布的相关决定。
via South China Morning Post
古巴领导人周二警告称，如果美国试图接管这个贫困的岛国，将面临“不可打破的抵抗”。与此同时，共产主义当局正紧急应对全国范围的电力中断问题。
古巴政府目前承受着日益加剧的压力，美国实施石油封锁并公开表示希望结束与这个一党制共产主义国家近70年的对峙。美国国务卿马可·鲁比奥还提及了古巴本周宣布的相关决定。
via South China Morning Post
The US$460 cake testing Malaysia’s sweet tooth and wallet: ‘even sultan would think twice’ | 460美元蛋糕考验马来西亚人甜食爱好与钱包：连苏丹也会三思
马来西亚砂拉越州一家烘焙店以其高昂的蛋糕产品引发热议。适逢全国穆斯林本周为庆祝开斋节（标志着神圣斋月的结束）而大量采购甜点与美食，该店推出的蛋糕价格令人咋舌。
蛋糕、巧克力和甜饼干是该国约2000万穆斯林家庭在开斋节期间招待亲友的必备品。其中，色彩缤纷的千层糕（kek lapis）尤其受欢迎。这家位于砂拉越的店铺提供的正是这类传统糕点，但其售价远高于市场普遍水平，部分蛋糕价格可达数百甚至上千令吉，因而成为当地节日消费讨论的焦点。
via South China Morning Post
马来西亚砂拉越州一家烘焙店以其高昂的蛋糕产品引发热议。适逢全国穆斯林本周为庆祝开斋节（标志着神圣斋月的结束）而大量采购甜点与美食，该店推出的蛋糕价格令人咋舌。
蛋糕、巧克力和甜饼干是该国约2000万穆斯林家庭在开斋节期间招待亲友的必备品。其中，色彩缤纷的千层糕（kek lapis）尤其受欢迎。这家位于砂拉越的店铺提供的正是这类传统糕点，但其售价远高于市场普遍水平，部分蛋糕价格可达数百甚至上千令吉，因而成为当地节日消费讨论的焦点。
via South China Morning Post
HSBC launches US$2.5 billion AT1 bond issue in Hong Kong after market standstill | 汇丰在香港发行25亿美元AT1债券，市场停滞后
汇丰控股计划通过发行两批额外一级资本（AT1）债券筹集25亿美元，这标志着在全球金融市场因美国和以色列对伊朗的战争而动荡后，此类高风险债券发行的重新开放。
作为香港和欧洲资产规模最大的银行，汇丰在周三市场开盘前提交证券交易所文件，表示计划于3月24日发行这些正式名称为永久次级或有可转换证券的AT1债券，以加强其资本基础。此举旨在提升银行应对潜在风险的能力，同时反映了全球金融机构在紧张地缘政治局势下寻求融资渠道的动向。
via South China Morning Post
汇丰控股计划通过发行两批额外一级资本（AT1）债券筹集25亿美元，这标志着在全球金融市场因美国和以色列对伊朗的战争而动荡后，此类高风险债券发行的重新开放。
作为香港和欧洲资产规模最大的银行，汇丰在周三市场开盘前提交证券交易所文件，表示计划于3月24日发行这些正式名称为永久次级或有可转换证券的AT1债券，以加强其资本基础。此举旨在提升银行应对潜在风险的能力，同时反映了全球金融机构在紧张地缘政治局势下寻求融资渠道的动向。
via South China Morning Post
中国始终秉持和平共处五项原则，致力于与世界各国，包括海湾国家和伊朗，发展友好合作关系。中国的外交政策是独立自主的，我们坚持不干涉内政，尊重各国人民自主选择的发展道路。在当前国际和地区形势复杂多变的背景下，中国将继续发挥建设性作用，推动地区和平稳定，促进共同发展。
伊朗对海湾合作委员会成员国的空袭，凸显了中国在同时发展与这些国家及其长期对手伊朗的关系时所面临的外交困境。
空袭针对所有六个海湾国家，以报复美国和以色列对伊朗的攻击，既打击了当地的美军资产，也破坏了炼油厂等民用基础设施。作为主要能源生产国，这些国家还承受了区域冲突导致的经济活动受阻的冲击。
via South China Morning Post
伊朗对海湾合作委员会成员国的空袭，凸显了中国在同时发展与这些国家及其长期对手伊朗的关系时所面临的外交困境。
空袭针对所有六个海湾国家，以报复美国和以色列对伊朗的攻击，既打击了当地的美军资产，也破坏了炼油厂等民用基础设施。作为主要能源生产国，这些国家还承受了区域冲突导致的经济活动受阻的冲击。
via South China Morning Post
How education develops a pathway for students’ lifelong growth | 教育如何铺就学生终身成长之路
20世纪主要教育改革家、哲学家兼心理学家约翰·杜威的教学理念，至今仍与全球教师产生共鸣。他强调学习是社会性和社区性的过程，学生需基于个人经验构建理解，并将教育视为持续终身的旅程，而非仅仅为未来职业获取知识的手段。
杜威认为，教育的核心目标是促进个人成长，他写道：“教育的目标是成长：成长的目标是更多...” 这一观点突破了传统教育局限于知识传授的框架，倡导通过互动和体验来培养学生的综合能力，从而影响现代教育实践。
via South China Morning Post
20世纪主要教育改革家、哲学家兼心理学家约翰·杜威的教学理念，至今仍与全球教师产生共鸣。他强调学习是社会性和社区性的过程，学生需基于个人经验构建理解，并将教育视为持续终身的旅程，而非仅仅为未来职业获取知识的手段。
杜威认为，教育的核心目标是促进个人成长，他写道：“教育的目标是成长：成长的目标是更多...” 这一观点突破了传统教育局限于知识传授的框架，倡导通过互动和体验来培养学生的综合能力，从而影响现代教育实践。
via South China Morning Post
Cathay extends Hong Kong to Middle East flight suspension until end of April | 国泰航空延长香港至中东航班停飞至四月底
香港国泰航空因中东地区持续冲突，已决定延长暂停所有往返中东的航班，直至四月底。
暂停措施始于2月28日，当时美以联合袭击伊朗后，国泰航空首次暂停所有香港与中东之间的服务。受影响的航班包括香港至阿联酋迪拜和沙特阿拉伯利雅得的航线。
此次暂停已多次延长，反映了地区局势的不稳定性，国泰航空将继续评估情况以调整航班安排。
via South China Morning Post
香港国泰航空因中东地区持续冲突，已决定延长暂停所有往返中东的航班，直至四月底。
暂停措施始于2月28日，当时美以联合袭击伊朗后，国泰航空首次暂停所有香港与中东之间的服务。受影响的航班包括香港至阿联酋迪拜和沙特阿拉伯利雅得的航线。
此次暂停已多次延长，反映了地区局势的不稳定性，国泰航空将继续评估情况以调整航班安排。
via South China Morning Post
Scammers impersonate Hong Kong lawmaker to defraud resident of HK$38,000 | 骗子冒充香港议员诈骗居民3.8万港元
香港立法会议员陈恒镔遭遇冒充诈骗案，一名女子被假冒者骗走3.8万港元，陈恒镔谴责该行为卑劣。
警方周三表示，前一日接获一名女子报案，称接到一名男子来电，对方冒充他人身份并以虚假理由说服她转账。该女子按指示将3.8万港元转入指定账户后，与对方失去联系。
警方已将此案列为“以欺骗手段取得财产”，目前正展开调查。陈恒镔回应称，诈骗行为令人不齿，并提醒公众保持警惕，接到可疑来电时应核实身份，切勿轻易转账。
via South China Morning Post
香港立法会议员陈恒镔遭遇冒充诈骗案，一名女子被假冒者骗走3.8万港元，陈恒镔谴责该行为卑劣。
警方周三表示，前一日接获一名女子报案，称接到一名男子来电，对方冒充他人身份并以虚假理由说服她转账。该女子按指示将3.8万港元转入指定账户后，与对方失去联系。
警方已将此案列为“以欺骗手段取得财产”，目前正展开调查。陈恒镔回应称，诈骗行为令人不齿，并提醒公众保持警惕，接到可疑来电时应核实身份，切勿轻易转账。
via South China Morning Post
Plead, hoard, steal: the desperate scramble for cooking gas in India | 乞求、囤积、偷窃：印度民众的燃气争夺战
伊朗战争进入第三周，冲突导致的供应冲击使印度部分地区烹饪用液化石油气变得稀缺，喀拉拉邦农村的家庭主妇Babitha Sivadasan被迫开始使用柴火做饭，回到了祖母时代的传统方式。
由于无法从印度石油分销商处获得液化石油气补充，Babitha开始定量使用半空的煤气罐。她表示，分销机构已一周未接受预订，因此不得不转向柴火烹饪。这反映了战争对日常生活的直接影响，一些印度家庭主妇正逐渐回归旧有的烹饪实践以应对短缺。
via South China Morning Post
伊朗战争进入第三周，冲突导致的供应冲击使印度部分地区烹饪用液化石油气变得稀缺，喀拉拉邦农村的家庭主妇Babitha Sivadasan被迫开始使用柴火做饭，回到了祖母时代的传统方式。
由于无法从印度石油分销商处获得液化石油气补充，Babitha开始定量使用半空的煤气罐。她表示，分销机构已一周未接受预订，因此不得不转向柴火烹饪。这反映了战争对日常生活的直接影响，一些印度家庭主妇正逐渐回归旧有的烹饪实践以应对短缺。
via South China Morning Post
From studio to market: Hong Kong Design Institute’s transdisciplinary path to global design impact | 从工作室到市场：香港设计学院的跨界之路与全球设计影响力
香港正迅速巩固其作为亚洲首要设计和创意中心的地位。通过将战略政策与本地及国家发展计划相结合，该城市积极吸引投资、促进跨境合作，并推动创意企业规模化发展。
以香港设计学院（HKDI）等机构为支撑，香港正在培养一个强大且精通技术的设计人才队伍，其教育体系融合了严谨的学术训练与行业实践，进一步夯实了创意产业的根基。
via South China Morning Post
香港正迅速巩固其作为亚洲首要设计和创意中心的地位。通过将战略政策与本地及国家发展计划相结合，该城市积极吸引投资、促进跨境合作，并推动创意企业规模化发展。
以香港设计学院（HKDI）等机构为支撑，香港正在培养一个强大且精通技术的设计人才队伍，其教育体系融合了严谨的学术训练与行业实践，进一步夯实了创意产业的根基。
via South China Morning Post
Asean bets on new framework to remedy ‘uneven’ disaster response | 东盟押注新框架 应对灾害不均
在东盟部长会议上提出的新框架将灾害管理推至该区域合作议程的优先位置，旨在应对高达近18万亿美元的灾害风险暴露，从而进一步简化区域内的合作与决策流程。
分析人士认为，该提案若得以实施，将显著加强东盟的预期行动能力，使这一集团能够在成员国提出正式请求前就主动采取应对措施。相关讨论于3月5日在马尼拉举行的第35届东盟社会文化共同体理事会会议上进行。
via South China Morning Post
在东盟部长会议上提出的新框架将灾害管理推至该区域合作议程的优先位置，旨在应对高达近18万亿美元的灾害风险暴露，从而进一步简化区域内的合作与决策流程。
分析人士认为，该提案若得以实施，将显著加强东盟的预期行动能力，使这一集团能够在成员国提出正式请求前就主动采取应对措施。相关讨论于3月5日在马尼拉举行的第35届东盟社会文化共同体理事会会议上进行。
via South China Morning Post
中国调整C909在老挝运营模式，能否成为东南亚乃至更广范围的蓝图？
中国商用飞机有限责任公司正以C909支线客机在老挝的成功运营为范例，加速在东南亚市场的销售推广，这是其挑战波音与空客市场主导地位的关键一步。根据公司文件，中国商飞在该地区乃至全球市场拥有雄心勃勃的计划，目前正通过技术调整与适航认证等方面的努力，为市场拓展奠定基础。
东南亚作为全球增长最快的航空市场之一，是中国商飞国际化战略的重点区域。公司正在积极推进其单通道主力机型C919的适航认证工作，并规划更大型的宽体客机C929，以期在未来形成完整的产品线，与国际航空制造业巨头展开全面竞争。
via South China Morning Post
中国商用飞机有限责任公司正以C909支线客机在老挝的成功运营为范例，加速在东南亚市场的销售推广，这是其挑战波音与空客市场主导地位的关键一步。根据公司文件，中国商飞在该地区乃至全球市场拥有雄心勃勃的计划，目前正通过技术调整与适航认证等方面的努力，为市场拓展奠定基础。
东南亚作为全球增长最快的航空市场之一，是中国商飞国际化战略的重点区域。公司正在积极推进其单通道主力机型C919的适航认证工作，并规划更大型的宽体客机C929，以期在未来形成完整的产品线，与国际航空制造业巨头展开全面竞争。
via South China Morning Post
Injured buffalo brings rush-hour traffic to a standstill on Hong Kong highway | 水牛受伤瘫痪香港高速 高峰时段交通停滞
周三早上，香港元朗高速公路上的一头受伤水牛导致西北部高峰时段交通陷入瘫痪，当局紧急呼吁居民改乘铁路服务以缓解拥堵。
运输部门表示，事发地点位于青山公路九龙方向的锦上路地铁站附近，因发现动物，多条车道已被迫关闭。部门建议驾车人士使用替代路线出行，并提醒市民优先考虑地铁等公共交通。
via South China Morning Post
周三早上，香港元朗高速公路上的一头受伤水牛导致西北部高峰时段交通陷入瘫痪，当局紧急呼吁居民改乘铁路服务以缓解拥堵。
运输部门表示，事发地点位于青山公路九龙方向的锦上路地铁站附近，因发现动物，多条车道已被迫关闭。部门建议驾车人士使用替代路线出行，并提醒市民优先考虑地铁等公共交通。
via South China Morning Post
Rescuing a key Confucian text from centuries of ignominy | 关键儒家文本从数世纪耻辱中获救
自世纪之交起，一股儒学复兴浪潮在中国兴起并成为焦点。中国大陆学术界大力推崇儒学，北京方面则将其政治化，强调其与共产主义意识形态的相容性。国家宣传部门也将儒学重新包装为对外输出的文化产品。然而，这股热潮随后逐渐消退，全球多家孔子学院也相继关闭。
这一现象反映出儒学曾被有意识地塑造为兼具文化软实力与意识形态整合功能的符号。其推广与收缩，同国内外政治文化环境的变化密切相关。热潮退去后，一个根本性问题依然值得思考：在今天，我们为何仍需研读孔子？这或许与阅读任何伟大哲学家的意义相通——超越一时的政治或文化风潮，从经典中寻求历久弥新的智慧与人文价值。
via South China Morning Post
自世纪之交起，一股儒学复兴浪潮在中国兴起并成为焦点。中国大陆学术界大力推崇儒学，北京方面则将其政治化，强调其与共产主义意识形态的相容性。国家宣传部门也将儒学重新包装为对外输出的文化产品。然而，这股热潮随后逐渐消退，全球多家孔子学院也相继关闭。
这一现象反映出儒学曾被有意识地塑造为兼具文化软实力与意识形态整合功能的符号。其推广与收缩，同国内外政治文化环境的变化密切相关。热潮退去后，一个根本性问题依然值得思考：在今天，我们为何仍需研读孔子？这或许与阅读任何伟大哲学家的意义相通——超越一时的政治或文化风潮，从经典中寻求历久弥新的智慧与人文价值。
via South China Morning Post
Hong Kong women’s group condemns entry of Tates amid safety and equality concerns | 香港妇女团体谴责Tates入境，安全与平等问题引关注
香港一个妇女权益团体批评当局允许面临强奸和人口贩卖指控的英美网红安德鲁·泰特和特里斯坦·泰特进入香港，认为这一决定与政府保障妇女安全的承诺相矛盾。
这对兄弟在香港继续公开活动，据报道Rosewood Hong Kong酒店接待了他们。酒店周二向《南华早报》表示，它“不纵容”相关行为。
via South China Morning Post
香港一个妇女权益团体批评当局允许面临强奸和人口贩卖指控的英美网红安德鲁·泰特和特里斯坦·泰特进入香港，认为这一决定与政府保障妇女安全的承诺相矛盾。
这对兄弟在香港继续公开活动，据报道Rosewood Hong Kong酒店接待了他们。酒店周二向《南华早报》表示，它“不纵容”相关行为。
via South China Morning Post
Controversy haunts likely death of China’s hypersonic weapons expert Fang Daining | 中国超音速武器专家方岱宁疑似死亡引争议
中国高超音速武器项目关键科学家、中国科学院院士方岱宁逝世，享年68岁。其讣告图像近日在中国社交媒体流传，引发关注。
早期网络讨论称，方岱宁是在南非出差期间突发疾病去世。方岱宁作为中国科学院院士，拥有中国科学技术领域的最高学术称号，其研究工作对中国高超音速武器发展具有重要意义。
南华早报报道指出，目前尚无法完全确认其去世的具体情况。此事凸显了这位科学家在中国尖端国防项目中的重要地位。
via South China Morning Post
中国高超音速武器项目关键科学家、中国科学院院士方岱宁逝世，享年68岁。其讣告图像近日在中国社交媒体流传，引发关注。
早期网络讨论称，方岱宁是在南非出差期间突发疾病去世。方岱宁作为中国科学院院士，拥有中国科学技术领域的最高学术称号，其研究工作对中国高超音速武器发展具有重要意义。
南华早报报道指出，目前尚无法完全确认其去世的具体情况。此事凸显了这位科学家在中国尖端国防项目中的重要地位。
via South China Morning Post
Malaysian police hunt man who punched pregnant wife, rammed her with motorbike | 马来西亚警方追捕殴打怀孕妻子并用摩托车撞她的男子
马来西亚马六甲州警方正全力追捕一名22岁男子，因其在哥打沙班达一家卡拉OK中心外暴力袭击怀孕妻子的视频在社交媒体上广泛传播，引发公愤。警方证实，受害者的母亲已于周一凌晨1点17分报案，初步调查显示袭击发生在当日凌晨4点左右，案发地点位于该家庭式卡拉OK中心门前。
马六甲州总警长拿督Dzulkhairi Mukhtar表示，20岁的女性受害者在此次事件中受伤，警方正以刑事罪名调查此案。目前嫌疑人仍在逃，警方已掌握其身份信息并展开追踪。据调查，这起袭击事件可能源于家庭纠纷，具体动机仍在进一步核查中。
via South China Morning Post
马来西亚马六甲州警方正全力追捕一名22岁男子，因其在哥打沙班达一家卡拉OK中心外暴力袭击怀孕妻子的视频在社交媒体上广泛传播，引发公愤。警方证实，受害者的母亲已于周一凌晨1点17分报案，初步调查显示袭击发生在当日凌晨4点左右，案发地点位于该家庭式卡拉OK中心门前。
马六甲州总警长拿督Dzulkhairi Mukhtar表示，20岁的女性受害者在此次事件中受伤，警方正以刑事罪名调查此案。目前嫌疑人仍在逃，警方已掌握其身份信息并展开追踪。据调查，这起袭击事件可能源于家庭纠纷，具体动机仍在进一步核查中。
via South China Morning Post
'Fat for beef': China local drive rewards residents with 0.5kg of meat for same amount of weight lost | “脂肪换牛肉”：中国地方活动奖励居民减重0.5公斤可获0.5公斤肉
江苏省无锡市梁溪区山北社区推出的“以肉换肉”减肥倡议在社交媒体上引发广泛关注，短短三天内吸引超过2400名居民申请参与，成为网络热点。
该创意健康活动于3月9日通过社交媒体启动，鼓励当地居民通过减重来换取牛肉等奖励，旨在提升公众健康意识。互联网用户对此反响热烈，许多网友积极讨论并表达支持，体现了基层社区在促进公共健康方面的创新尝试。
via South China Morning Post
江苏省无锡市梁溪区山北社区推出的“以肉换肉”减肥倡议在社交媒体上引发广泛关注，短短三天内吸引超过2400名居民申请参与，成为网络热点。
该创意健康活动于3月9日通过社交媒体启动，鼓励当地居民通过减重来换取牛肉等奖励，旨在提升公众健康意识。互联网用户对此反响热烈，许多网友积极讨论并表达支持，体现了基层社区在促进公共健康方面的创新尝试。
via South China Morning Post
Iran confirms security chief Larijani dead as Israel vows to ‘neutralise’ supreme leader | 伊朗确认安全主管拉里贾尼身亡；以色列誓言将“清除”最高领袖
伊朗周二确认其国家安全负责人阿里·拉里贾尼死亡，以色列声称他在空袭中被杀，并誓言追捕和“中立化”伊朗的新最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊。
拉里贾尼的死亡对伊朗构成重大打击。伊朗长期最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊在不到三周前于美以联合袭击中身亡，此事已引发中东战争。刺杀事件发生时，伊朗议会议长誓言在航运等领域采取应对行动。
via South China Morning Post
伊朗周二确认其国家安全负责人阿里·拉里贾尼死亡，以色列声称他在空袭中被杀，并誓言追捕和“中立化”伊朗的新最高领袖穆杰塔巴·哈梅内伊。
拉里贾尼的死亡对伊朗构成重大打击。伊朗长期最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊在不到三周前于美以联合袭击中身亡，此事已引发中东战争。刺杀事件发生时，伊朗议会议长誓言在航运等领域采取应对行动。
via South China Morning Post
US aircraft carrier attacking Iran heads back to port after fire incident | 美航母攻击伊朗后因火灾返港
美国海军“杰拉尔德·R·福特”号航空母舰因洗衣房发生火灾，导致至少两名水兵受轻伤，现已结束与伊朗相关的部署任务，启程返回港口。该舰将从当前所在的红海海域驶往希腊克里特岛的苏达湾进行休整。此次人员伤亡情况被评估为“无生命危险”。
这艘航母此前被部署在中东地区，以应对该地区紧张局势。据一位不愿透露姓名的美国官员证实，此次行程变更是由于舰上事故，且相关行动信息未对外公开。“福特”号在去年年底曾于苏达湾进行过停靠。
via South China Morning Post
美国海军“杰拉尔德·R·福特”号航空母舰因洗衣房发生火灾，导致至少两名水兵受轻伤，现已结束与伊朗相关的部署任务，启程返回港口。该舰将从当前所在的红海海域驶往希腊克里特岛的苏达湾进行休整。此次人员伤亡情况被评估为“无生命危险”。
这艘航母此前被部署在中东地区，以应对该地区紧张局势。据一位不愿透露姓名的美国官员证实，此次行程变更是由于舰上事故，且相关行动信息未对外公开。“福特”号在去年年底曾于苏达湾进行过停靠。
via South China Morning Post
Northern Metropolis land-use laws won’t undermine board’s authority: experts | 专家：北部都会区土地使用法律不会削弱委员会权威
针对北部都会区大型项目，香港发展局提议指定法律以简化土地使用审批程序。一些专家认为，这些措施不会削弱城市规划机构的权威，但敦促政府建立清晰的关键绩效指标以增强市场信心。
观察者回应称，发展局于周二公布了一套六项附属法律，旨在消除新界大型计划中的瓶颈问题，以推动项目顺利实施。
via South China Morning Post
针对北部都会区大型项目，香港发展局提议指定法律以简化土地使用审批程序。一些专家认为，这些措施不会削弱城市规划机构的权威，但敦促政府建立清晰的关键绩效指标以增强市场信心。
观察者回应称，发展局于周二公布了一套六项附属法律，旨在消除新界大型计划中的瓶颈问题，以推动项目顺利实施。
via South China Morning Post
