Why Philippines struggles to tap its US$1 trillion mineral wealth | 为何菲律宾难以开发其万亿美元矿产资源
菲律宾正与多个国家建立伙伴关系，以开发其潜在丰富的关键矿产资源，分析师呼吁制定连贯路线图，将该国矿业提升至全球竞争标准。
费迪南德·马科斯总统的政府在过去的几个月里签署了多项协议，包括与美国签署谅解备忘录，旨在合作多样化全球关键矿产供应链，以促进资源利用和产业发展。
via South China Morning Post
菲律宾正与多个国家建立伙伴关系，以开发其潜在丰富的关键矿产资源，分析师呼吁制定连贯路线图，将该国矿业提升至全球竞争标准。
费迪南德·马科斯总统的政府在过去的几个月里签署了多项协议，包括与美国签署谅解备忘录，旨在合作多样化全球关键矿产供应链，以促进资源利用和产业发展。
via South China Morning Post
Taiwan’s main opposition parties join forces for local elections, foundation for 2028 race | 台湾主要反对党联手地方选举，为2028大选铺路
台湾地区两个主要反对党——国民党与民众党，预计将在今年秋季的地方选举中展开合作。此次选举被分析人士视为2028年领导权选举的关键前哨战，两党试图通过合作挑战长期执政的民进党。
这场定于11月举行的选举通常被称为“九合一”选举，将选出包括县市长、乡镇市长及村里长等九类地方公职。分析指出，此次地方选举的结果与合作态势，将为2028年可能出现的“在野联盟”对抗民进党奠定重要基础。
via South China Morning Post
台湾地区两个主要反对党——国民党与民众党，预计将在今年秋季的地方选举中展开合作。此次选举被分析人士视为2028年领导权选举的关键前哨战，两党试图通过合作挑战长期执政的民进党。
这场定于11月举行的选举通常被称为“九合一”选举，将选出包括县市长、乡镇市长及村里长等九类地方公职。分析指出，此次地方选举的结果与合作态势，将为2028年可能出现的“在野联盟”对抗民进党奠定重要基础。
via South China Morning Post
China offers US olive branch with fentanyl raids ahead of possible Trump visit | 特朗普或访华前夕 中国打击芬太尼行动向美递出橄榄枝
中国本周宣布对芬太尼前体进行大规模打击，这一举措被广泛视为在特朗普总统计划访问前的好意姿态。
分析师警告称，虽然这可能解决美国的一个主要不满，但美国是否会回报并帮助双方处理其他严重争议，如关税问题，仍有待观察。打击行动于12月在湖北省开始，包括对一家公司的突袭。
via South China Morning Post
中国本周宣布对芬太尼前体进行大规模打击，这一举措被广泛视为在特朗普总统计划访问前的好意姿态。
分析师警告称，虽然这可能解决美国的一个主要不满，但美国是否会回报并帮助双方处理其他严重争议，如关税问题，仍有待观察。打击行动于12月在湖北省开始，包括对一家公司的突袭。
via South China Morning Post
Trump’s Pearl Harbour ‘joke’ falls flat in Japan, Takaichi praised for response | 特朗普珍珠港“玩笑”在日本翻车，高市早苗回应获赞
美国总统特朗普在白宫与日本首相Sanae Takaichi会面时，对珍珠港事件开玩笑，引发日本民众广泛震惊和不满，许多人认为这一言论侮辱了美国长期以来的盟友。
事件发生在周四椭圆形办公室的联合新闻发布会上，Takaichi首相在听到特朗普的评论时明显僵硬，但她的克制回应获得了外界赞扬。日本社会普遍将特朗普的玩笑视为对历史伤痛的轻率对待，突显了双边关系中的敏感议题。
via South China Morning Post
美国总统特朗普在白宫与日本首相Sanae Takaichi会面时，对珍珠港事件开玩笑，引发日本民众广泛震惊和不满，许多人认为这一言论侮辱了美国长期以来的盟友。
事件发生在周四椭圆形办公室的联合新闻发布会上，Takaichi首相在听到特朗普的评论时明显僵硬，但她的克制回应获得了外界赞扬。日本社会普遍将特朗普的玩笑视为对历史伤痛的轻率对待，突显了双边关系中的敏感议题。
via South China Morning Post
China woman working away from home receives care package containing entire cow from parents | 中国在外务工女子收到父母寄来的整头牛关怀包裹
一位在北京工作的中国女性因身体不适，收到父母从内蒙古家乡寄来的特殊关怀包裹——一整头牛。 3月7日，这位33岁姓常的女性在社交媒体上发布视频，展示了她在北京家中收到这个沉重包裹的情景。她表示，包裹来自以优质牛肉闻名的内蒙古草原地区，体现了父母对她健康的深切关心。
常女士在视频中解释道，她的父亲特意在老家草原附近购买了这头牛，希望通过这种方式为她补充营养。这一不寻常的举动迅速在网络上引发关注，凸显了家人对在外打拼子女的独特关爱方式。
via South China Morning Post
一位在北京工作的中国女性因身体不适，收到父母从内蒙古家乡寄来的特殊关怀包裹——一整头牛。 3月7日，这位33岁姓常的女性在社交媒体上发布视频，展示了她在北京家中收到这个沉重包裹的情景。她表示，包裹来自以优质牛肉闻名的内蒙古草原地区，体现了父母对她健康的深切关心。
常女士在视频中解释道，她的父亲特意在老家草原附近购买了这头牛，希望通过这种方式为她补充营养。这一不寻常的举动迅速在网络上引发关注，凸显了家人对在外打拼子女的独特关爱方式。
via South China Morning Post
Strait of Hormuz tensions flare as Iran tightens grip over shipping traffic | 伊朗收紧航运管控，霍尔木兹海峡紧张升级
随着中东冲突加剧，霍尔木兹海峡的船舶与船员命运引发全球担忧。据报道，伊朗正对通过该水道的船只实施筛查程序并征收高额过境费，进一步加剧了地区航运的紧张局势。
国际海事组织就此召开特别会议，呼吁建立“安全海事框架”，以确保被困在波斯湾内的商船能够迅速撤离。该组织强调，当前局势对全球航运安全和供应链稳定构成严重风险，急需国际协调以保障关键水道的畅通与人员安全。
via South China Morning Post
随着中东冲突加剧，霍尔木兹海峡的船舶与船员命运引发全球担忧。据报道，伊朗正对通过该水道的船只实施筛查程序并征收高额过境费，进一步加剧了地区航运的紧张局势。
国际海事组织就此召开特别会议，呼吁建立“安全海事框架”，以确保被困在波斯湾内的商船能够迅速撤离。该组织强调，当前局势对全球航运安全和供应链稳定构成严重风险，急需国际协调以保障关键水道的畅通与人员安全。
via South China Morning Post
Chongqing mayor under investigation as China’s anti-corruption crackdown gathers pace | 反腐风暴持续深入，重庆市长被调查
重庆市市长胡衡华因涉嫌严重违纪违法，已被中国最高反腐机构中央纪委调查。
中央纪委在周五发表声明，指出胡衡华作为重庆市市长和中共重庆市委副书记，正在接受调查。调查涉及“严重违纪违法”，这一表述通常指腐败行为。重庆是中国四个直辖市之一，属于中央直接管理的重大城市。
via South China Morning Post
重庆市市长胡衡华因涉嫌严重违纪违法，已被中国最高反腐机构中央纪委调查。
中央纪委在周五发表声明，指出胡衡华作为重庆市市长和中共重庆市委副书记，正在接受调查。调查涉及“严重违纪违法”，这一表述通常指腐败行为。重庆是中国四个直辖市之一，属于中央直接管理的重大城市。
via South China Morning Post
Red faces at bureau after anti-drug advert sends opposite message | 禁毒广告反效果，局方尴尬
香港保安局为其反毒广告活动中的错误公开道歉，原因是一个在地铁站展示的横幅从特定角度观看时，竟看似鼓励使用非法药物。
事件发生在尖沙咀地铁站，一名网友在社交媒体上分享了横幅照片后，保安局于周五在社交平台上回应并致歉。该横幅是政府最新反毒宣传活动的一部分，因摆放位置不当引发误解。
via South China Morning Post
香港保安局为其反毒广告活动中的错误公开道歉，原因是一个在地铁站展示的横幅从特定角度观看时，竟看似鼓励使用非法药物。
事件发生在尖沙咀地铁站，一名网友在社交媒体上分享了横幅照片后，保安局于周五在社交平台上回应并致歉。该横幅是政府最新反毒宣传活动的一部分，因摆放位置不当引发误解。
via South China Morning Post
China’s Hainan free-trade hub reinvents itself as Hong Kong’s rival – and partner | 中国海南自贸港重塑为香港的对手兼伙伴
随着海南自由贸易港的推进，这个热带岛屿正成为香港长期作为区域购物和低税枢纽的潜在竞争对手，尽管双方都表示有兴趣加强合作。
海南在三个月前启动了单独的海关制度，现在作为中国市场的门户，正将自己定位为香港在产业链、金融、旅游等领域的“超级伙伴”。官员表示，双方在多个领域寻求协同发展，以促进区域经济一体化。
via South China Morning Post
随着海南自由贸易港的推进，这个热带岛屿正成为香港长期作为区域购物和低税枢纽的潜在竞争对手，尽管双方都表示有兴趣加强合作。
海南在三个月前启动了单独的海关制度，现在作为中国市场的门户，正将自己定位为香港在产业链、金融、旅游等领域的“超级伙伴”。官员表示，双方在多个领域寻求协同发展，以促进区域经济一体化。
via South China Morning Post
13 arrested in Hong Kong over HK$113 million ‘iAM Smart’ laundering crackdown | 香港警方破获涉1.13亿港元'iAM Smart'洗钱案 13人被捕
香港警方近日逮捕了一个本地团伙的13名成员，他们涉嫌利用政府的“iAM Smart”应用程序洗钱超过1.13亿港元（约合1440万美元）。
被捕者包括9名男性和4名女性，年龄介于38至75岁之间。警方指出，该团伙涉嫌盗用受害者的“iAM Smart”账户，通过傀儡银行账户进行资金清洗。作案手法涉及在报纸上刊登虚假的清洁工招聘广告，以骗取受害者的账户信息。
via South China Morning Post
香港警方近日逮捕了一个本地团伙的13名成员，他们涉嫌利用政府的“iAM Smart”应用程序洗钱超过1.13亿港元（约合1440万美元）。
被捕者包括9名男性和4名女性，年龄介于38至75岁之间。警方指出，该团伙涉嫌盗用受害者的“iAM Smart”账户，通过傀儡银行账户进行资金清洗。作案手法涉及在报纸上刊登虚假的清洁工招聘广告，以骗取受害者的账户信息。
via South China Morning Post
South Korean factory fire injures at least 55 | 韩国工厂火灾致至少55人受伤
韩国大田市一家汽车零部件工厂周五发生火灾，造成至少55人受伤，其中24人重伤。当局警告伤亡人数可能进一步上升，并正在搜寻至少14名可能被困人员。初步判断火灾可能由爆炸引发。
韩国消防部门表示，火灾发生在大田市大德区的一家工厂内。消防部门官员南德佑（Nam Deuk-woo）称，目前尚无法立即确认是否有伤者处于生命垂危状态。救援工作仍在进行中。
via South China Morning Post
韩国大田市一家汽车零部件工厂周五发生火灾，造成至少55人受伤，其中24人重伤。当局警告伤亡人数可能进一步上升，并正在搜寻至少14名可能被困人员。初步判断火灾可能由爆炸引发。
韩国消防部门表示，火灾发生在大田市大德区的一家工厂内。消防部门官员南德佑（Nam Deuk-woo）称，目前尚无法立即确认是否有伤者处于生命垂危状态。救援工作仍在进行中。
via South China Morning Post
Trump ally Steve Daines will be first sitting US senator to visit Hong Kong since 2019 | 特朗普盟友史蒂夫·戴恩斯将成自2019年以来首位访港的现任美参议员
美国参议员史蒂夫·戴恩斯将于本月底访问香港，这将是自2019年以来首次有现任美国参议员访港。戴恩斯是前总统特朗普的亲密盟友，在特朗普执政期间曾在中美贸易关系中扮演显著角色。
据匿名消息人士透露，戴恩斯计划于3月30日在香港与美国商界领袖举行会议。此次访问引起关注，因其是近年美国高层政治人物罕有的香港行程。
via South China Morning Post
美国参议员史蒂夫·戴恩斯将于本月底访问香港，这将是自2019年以来首次有现任美国参议员访港。戴恩斯是前总统特朗普的亲密盟友，在特朗普执政期间曾在中美贸易关系中扮演显著角色。
据匿名消息人士透露，戴恩斯计划于3月30日在香港与美国商界领袖举行会议。此次访问引起关注，因其是近年美国高层政治人物罕有的香港行程。
via South China Morning Post
Chinese stocks shake laggard image amid oil shock as green transition pays off | 石油冲击下中国股市摆脱落后形象，绿色转型见效
在最新的石油冲击中，中国股市表现突出，成功扭转了以往的市场落后形象，这主要得益于原油在中国经济中的地位下降，可再生能源燃料日益重要。
自2月28日美国和以色列开始攻击伊朗以来，沪深300指数下跌了3.1%，但表现优于同期标普500指数、欧洲斯托克50指数和日经225指数，这些指数均下跌至少4%。这标志着一个显著的转折点，显示中国股市在全球动荡中的相对韧性。
via South China Morning Post
在最新的石油冲击中，中国股市表现突出，成功扭转了以往的市场落后形象，这主要得益于原油在中国经济中的地位下降，可再生能源燃料日益重要。
自2月28日美国和以色列开始攻击伊朗以来，沪深300指数下跌了3.1%，但表现优于同期标普500指数、欧洲斯托克50指数和日经225指数，这些指数均下跌至少4%。这标志着一个显著的转折点，显示中国股市在全球动荡中的相对韧性。
via South China Morning Post
Kuwait oil refinery hit as Iran says it’s still building missiles | 科威特炼油厂遭袭，伊朗称仍在制造导弹
科威特一家大型炼油厂周五因无人机袭击发生火灾，伊朗持续对邻国发动袭击，并声称对其导弹生产“毫不担心”。
尽管欧洲领导人周四呼吁停止针对海湾能源基础设施，但袭击事件仍在发生。科威特炼油厂火灾的前一天，卡塔尔的重要拉斯拉凡设施也遭直接打击。伊朗当局誓言对以色列的袭击进行报复。
via South China Morning Post
科威特一家大型炼油厂周五因无人机袭击发生火灾，伊朗持续对邻国发动袭击，并声称对其导弹生产“毫不担心”。
尽管欧洲领导人周四呼吁停止针对海湾能源基础设施，但袭击事件仍在发生。科威特炼油厂火灾的前一天，卡塔尔的重要拉斯拉凡设施也遭直接打击。伊朗当局誓言对以色列的袭击进行报复。
via South China Morning Post
US Section 301 tariffs set to trigger fresh wave of trade disruption | 美国301条款关税将触发贸易中断新浪潮
唐纳德·特朗普的执政风格以不断制造新的戏剧性事件为核心，每周通过新事件转移公众注意力，掩盖之前的混乱局面。
他的执政连贯性依赖于持续创造更夸张的 diversion，确保没有一周能平淡度过，同时为下周的戏剧性事件埋下伏笔。本周的焦点转向伊朗，美国和以色列的轰炸行动像电脑游戏般不真实，这种焦土策略已引发广泛的经济动荡。
via South China Morning Post
唐纳德·特朗普的执政风格以不断制造新的戏剧性事件为核心，每周通过新事件转移公众注意力，掩盖之前的混乱局面。
他的执政连贯性依赖于持续创造更夸张的 diversion，确保没有一周能平淡度过，同时为下周的戏剧性事件埋下伏笔。本周的焦点转向伊朗，美国和以色列的轰炸行动像电脑游戏般不真实，这种焦土策略已引发广泛的经济动荡。
via South China Morning Post
Preview of Alibaba’s strongest AI model tops Chinese peers in ranking, lags US rivals | 阿里巴巴最强AI模型预览领先中国同行，落后美国对手
阿里巴巴集团发布了迄今为止最强大的人工智能模型预览版，进一步巩固了其在中国追赶美国巨头如Anthropic、谷歌和OpenAI的竞赛中的领先地位。
这款名为Qwen3.5-Max-Preview的模型是阿里通义千问Qwen 3.5系列的旗舰版本，目前已在美国加州大学伯克利分校研究人员创建的模型性能评测社区Arena（原LMArena）上提供。该模型的发布展现了阿里巴巴在人工智能前沿技术领域的持续投入与实力。
via South China Morning Post
阿里巴巴集团发布了迄今为止最强大的人工智能模型预览版，进一步巩固了其在中国追赶美国巨头如Anthropic、谷歌和OpenAI的竞赛中的领先地位。
这款名为Qwen3.5-Max-Preview的模型是阿里通义千问Qwen 3.5系列的旗舰版本，目前已在美国加州大学伯克利分校研究人员创建的模型性能评测社区Arena（原LMArena）上提供。该模型的发布展现了阿里巴巴在人工智能前沿技术领域的持续投入与实力。
via South China Morning Post
NIH-awarded life scientist Shu Xiaokun abruptly shifts research from US to China | NIH获奖生命科学家舒晓坤研究突转中国
世界知名生命科学家舒晓坤今年初被任命为加州大学旧金山分校（UCSF）的托比·赫芬达尔冠名讲席教授，这是对其学术生涯的重要认可。他曾在诺贝尔奖得主钱永健的实验室从事开创性研究，开发荧光蛋白工具，过去二十年间还获得了多项奖项及美国政府的大量资助。
舒晓坤的研究工作具有重要影响力，其实验室的格言引用了诺贝尔物理学奖得主理查德·费曼的名言，体现了其探索科学前沿的追求。此次获得冠名讲席教授职位，标志着他在国际生命科学领域的地位与贡献得到了进一步的确立。
via South China Morning Post
世界知名生命科学家舒晓坤今年初被任命为加州大学旧金山分校（UCSF）的托比·赫芬达尔冠名讲席教授，这是对其学术生涯的重要认可。他曾在诺贝尔奖得主钱永健的实验室从事开创性研究，开发荧光蛋白工具，过去二十年间还获得了多项奖项及美国政府的大量资助。
舒晓坤的研究工作具有重要影响力，其实验室的格言引用了诺贝尔物理学奖得主理查德·费曼的名言，体现了其探索科学前沿的追求。此次获得冠名讲席教授职位，标志着他在国际生命科学领域的地位与贡献得到了进一步的确立。
via South China Morning Post
Global drug giants double down on China amid trend to build self-reliant supply chains | 全球制药巨头押注中国，顺应自给自足供应链趋势
阿斯利康宣布将在中国广州和上海建立药物制造设施，并在上海设立创新中心，作为其到2030年对中国市场150亿美元投资承诺的一部分。 这一计划是在英国首相基尔·斯塔默今年1月访问北京期间公布的，显示出外国制药公司继续在中国扩大业务，尽管存在地缘政治紧张局势。
阿斯利康的投资旨在利用中国的制造能力和集成供应链优势，以巩固其在全球第二大药物市场的地位。其他外国公司也在中国建设新工厂，表明对中国市场的持续信心，这反映了全球制药行业对中国长期增长潜力的看好。
via South China Morning Post
阿斯利康宣布将在中国广州和上海建立药物制造设施，并在上海设立创新中心，作为其到2030年对中国市场150亿美元投资承诺的一部分。 这一计划是在英国首相基尔·斯塔默今年1月访问北京期间公布的，显示出外国制药公司继续在中国扩大业务，尽管存在地缘政治紧张局势。
阿斯利康的投资旨在利用中国的制造能力和集成供应链优势，以巩固其在全球第二大药物市场的地位。其他外国公司也在中国建设新工厂，表明对中国市场的持续信心，这反映了全球制药行业对中国长期增长潜力的看好。
via South China Morning Post
In Japan’s ski hub, deep snow can’t hide gripes, inflation and polarisation | 日本滑雪胜地深雪难掩怨言、通胀与两极分化
在日本国际知名滑雪胜地新雪谷，居民正因物价飙升和海外工人大量涌入而感到日益焦虑。
尽管首相高市早苗对移民政策持强硬态度，但新雪谷却吸引了来自全球的季节性工人、投资者和滑雪爱好者，使其人气达到空前高度。一位澳大利亚游客称赞这里的雪质“世界最佳”，形容其为柔软粉末，但这与当地居民对生活成本和社会变化的担忧形成鲜明对比。
via South China Morning Post
在日本国际知名滑雪胜地新雪谷，居民正因物价飙升和海外工人大量涌入而感到日益焦虑。
尽管首相高市早苗对移民政策持强硬态度，但新雪谷却吸引了来自全球的季节性工人、投资者和滑雪爱好者，使其人气达到空前高度。一位澳大利亚游客称赞这里的雪质“世界最佳”，形容其为柔软粉末，但这与当地居民对生活成本和社会变化的担忧形成鲜明对比。
via South China Morning Post
5 jailed, 20 more arrested in Hong Kong crackdown on illegal employment | 香港打击非法就业 5人判监20人被捕
香港入境事务处本周展开打击非法劳工行动，共拘捕25人，其中5人已被判监禁。行动于周一至周四进行，执法人员突击搜查了包括餐厅、清洁公司及商业楼宇在内的23个地点。
被捕者包括19名涉嫌非法工作的人士，以及6名涉嫌聘用他们的雇主。入境处指出，此次行动依据相关条例，对非法就业及雇佣行为采取严厉执法。部门重申会持续打击此类违法行为，并呼吁公众切勿聘用非法劳工。
via South China Morning Post
香港入境事务处本周展开打击非法劳工行动，共拘捕25人，其中5人已被判监禁。行动于周一至周四进行，执法人员突击搜查了包括餐厅、清洁公司及商业楼宇在内的23个地点。
被捕者包括19名涉嫌非法工作的人士，以及6名涉嫌聘用他们的雇主。入境处指出，此次行动依据相关条例，对非法就业及雇佣行为采取严厉执法。部门重申会持续打击此类违法行为，并呼吁公众切勿聘用非法劳工。
via South China Morning Post
