Hong Kong doctor who posted resuscitation photo exits Hospital Authority | 香港医生发布复苏照片退出医管局
一名香港公立医院医生因在社交媒体发布病人复苏程序照片，引发患者隐私与职业道德争议，目前已不再受雇于医院管理局。医院管理局九龙西联网周一确认该医生离职，但未说明其是辞职还是被解雇。
九龙西联网表示，已对此事件进行严肃调查和全面审查，并确认涉事医生不再属于该机构员工。这起事件凸显了医疗工作中保护患者隐私的重要性，以及医护人员遵守专业伦理的必要性。
via South China Morning Post
一名香港公立医院医生因在社交媒体发布病人复苏程序照片，引发患者隐私与职业道德争议，目前已不再受雇于医院管理局。医院管理局九龙西联网周一确认该医生离职，但未说明其是辞职还是被解雇。
九龙西联网表示，已对此事件进行严肃调查和全面审查，并确认涉事医生不再属于该机构员工。这起事件凸显了医疗工作中保护患者隐私的重要性，以及医护人员遵守专业伦理的必要性。
via South China Morning Post
Iran and US receive draft proposal for 45-day ceasefire as attacks continue | 袭击持续之际 伊朗和美国获45天停火草案
以色列与美国周一联合对伊朗发动大规模袭击，造成超过25人死亡。伊朗随即向以色列及其海湾阿拉伯邻国发射导弹进行反击。
德黑兰遭受持续数小时的猛烈空袭，城内传出爆炸声与低空飞行的战机声，一处空袭导致阿扎迪广场附近升起浓密黑烟。与此同时，美国总统特朗普为伊朗重新开放霍尔木兹海峡设定的最后期限迫近，调解各方正在传阅一份新的停火提案。
via South China Morning Post
以色列与美国周一联合对伊朗发动大规模袭击，造成超过25人死亡。伊朗随即向以色列及其海湾阿拉伯邻国发射导弹进行反击。
德黑兰遭受持续数小时的猛烈空袭，城内传出爆炸声与低空飞行的战机声，一处空袭导致阿扎迪广场附近升起浓密黑烟。与此同时，美国总统特朗普为伊朗重新开放霍尔木兹海峡设定的最后期限迫近，调解各方正在传阅一份新的停火提案。
via South China Morning Post
South Korea’s Yoon slammed for invoking Jesus in his message sent from prison | 韩国总统尹锡悦因在从监狱发出的信息中提及耶稣遭抨击
韩国前总统尹锡悦在狱中发表的复活节信息引发强烈批评，反对者指责他将自己的下台比作耶稣受难，且对其犯罪行为毫无悔意。该信息于周日通过其律师白义哲对外发布，其中呼吁公众“即使时局艰难也要紧握救赎的希望”。批评人士认为，这种类比极不恰当，显示他并未真正反省导致其入狱的违法行为。
尹锡悦于一年前被罢免总统职务，起因是他在2024年12月短暂实施戒严令。目前他因滥用职权等罪名正在服刑。此次信息发布后，不仅反对派严厉谴责，部分舆论也指责其试图利用宗教象征来博取同情，并模糊其法律与政治责任的焦点。
via South China Morning Post
韩国前总统尹锡悦在狱中发表的复活节信息引发强烈批评，反对者指责他将自己的下台比作耶稣受难，且对其犯罪行为毫无悔意。该信息于周日通过其律师白义哲对外发布，其中呼吁公众“即使时局艰难也要紧握救赎的希望”。批评人士认为，这种类比极不恰当，显示他并未真正反省导致其入狱的违法行为。
尹锡悦于一年前被罢免总统职务，起因是他在2024年12月短暂实施戒严令。目前他因滥用职权等罪名正在服刑。此次信息发布后，不仅反对派严厉谴责，部分舆论也指责其试图利用宗教象征来博取同情，并模糊其法律与政治责任的焦点。
via South China Morning Post
More foreign marques face a do-or-die moment as Chinese buyers shun petrol cars | 更多外资品牌面临生死存亡，中国消费者摒弃燃油车
由于销量持续下滑和市场份额萎缩导致亏损加剧，多家表现不佳的国际汽车品牌可能将退出中国大陆市场或缩减业务规模。
分析师指出，在全球最大汽车市场，月销量低于1000辆的汽车制造商已面临生死存亡的局面，因为微弱的销售额无法覆盖其制造和运营成本。
部分汽车品牌可能效仿斯柯达等品牌的做法，调整在中国市场的战略，以应对当前挑战。
via South China Morning Post
由于销量持续下滑和市场份额萎缩导致亏损加剧，多家表现不佳的国际汽车品牌可能将退出中国大陆市场或缩减业务规模。
分析师指出，在全球最大汽车市场，月销量低于1000辆的汽车制造商已面临生死存亡的局面，因为微弱的销售额无法覆盖其制造和运营成本。
部分汽车品牌可能效仿斯柯达等品牌的做法，调整在中国市场的战略，以应对当前挑战。
via South China Morning Post
Chinese AI rivals clash over Anthropic’s OpenClaw exit amid global token crunch | 全球令牌荒下，中国AI巨头激辩Anthropic退出OpenClaw风波
美国初创公司Anthropic将其行业领先的Claude模型从开源AI智能体工具OpenClaw中撤下，此举引发中国科技公司公开争夺市场机会，并爆发激烈舆论交锋。
与此同时，AI智能体的快速发展导致AI代币需求急剧上升，该指标是衡量AI使用量的核心。在全球计算能力日益紧张的背景下，行业参与者能否长期满足此类需求已成为突出问题。
via South China Morning Post
美国初创公司Anthropic将其行业领先的Claude模型从开源AI智能体工具OpenClaw中撤下，此举引发中国科技公司公开争夺市场机会，并爆发激烈舆论交锋。
与此同时，AI智能体的快速发展导致AI代币需求急剧上升，该指标是衡量AI使用量的核心。在全球计算能力日益紧张的背景下，行业参与者能否长期满足此类需求已成为突出问题。
via South China Morning Post
AirAsia X hikes ticket prices by 40%, cut capacity by 10% as Iran war hits fuel costs | 伊朗战争推高燃油成本，亚航X票价涨40%运力减10%
东南亚最大低成本航空公司亚洲航空X周一宣布，为缓冲伊朗战争带来的冲击，已将票价大幅上调最高40%，并削减部分航线。但公司同时强调，市场对航班的需求依然保持高位。
具体调整措施包括：截至目前，该公司已削减约10%的航班总量；燃油附加费上调约20%，而基础票价实际上涨幅度在31%至40%之间。这些举措主要是为了应对平均航空燃油成本的大幅飙升，以维持运营稳定。
via South China Morning Post
东南亚最大低成本航空公司亚洲航空X周一宣布，为缓冲伊朗战争带来的冲击，已将票价大幅上调最高40%，并削减部分航线。但公司同时强调，市场对航班的需求依然保持高位。
具体调整措施包括：截至目前，该公司已削减约10%的航班总量；燃油附加费上调约20%，而基础票价实际上涨幅度在31%至40%之间。这些举措主要是为了应对平均航空燃油成本的大幅飙升，以维持运营稳定。
via South China Morning Post
中国电动卡车革命：伊朗战争的强力止痛药？
营销经理王远在新疆销售电动重型卡车，业务正迎来一股新的强大浪潮。
他所在的公司是国内市场的主要参与者，其电动重型卡车主要销往煤炭资源丰富的省份，如山西和内蒙古，以及新疆本地。仅在新疆地区，所有品牌的销售总量就达到了约16,700辆。
via South China Morning Post
营销经理王远在新疆销售电动重型卡车，业务正迎来一股新的强大浪潮。
他所在的公司是国内市场的主要参与者，其电动重型卡车主要销往煤炭资源丰富的省份，如山西和内蒙古，以及新疆本地。仅在新疆地区，所有品牌的销售总量就达到了约16,700辆。
via South China Morning Post
Surging oil prices push Hong Kong’s laundry sector to freeze hiring, halt orders | 油价飙升迫使香港洗衣业冻结招聘并停止订单
国际油价飙升正显著推高香港洗衣行业的运营成本，部分从业者因燃料费用暴涨而被迫拒绝新订单并暂停招聘。行业代表指出，工业柴油（俗称“红柴油”）价格在短短一个多月内从每升约6港元飙升至最高17.5港元，涨幅超过190%，给依赖燃油锅炉的洗衣厂带来沉重压力。
面对成本急剧上升，有洗衣厂已开始拒接新客户并停止增聘人手，同时考虑将部分成本转嫁给消费者。行业人士担忧，若油价持续高企，可能导致服务价格普遍上涨，甚至引发行业整合，部分小型业者可能难以维持经营。
via South China Morning Post
国际油价飙升正显著推高香港洗衣行业的运营成本，部分从业者因燃料费用暴涨而被迫拒绝新订单并暂停招聘。行业代表指出，工业柴油（俗称“红柴油”）价格在短短一个多月内从每升约6港元飙升至最高17.5港元，涨幅超过190%，给依赖燃油锅炉的洗衣厂带来沉重压力。
面对成本急剧上升，有洗衣厂已开始拒接新客户并停止增聘人手，同时考虑将部分成本转嫁给消费者。行业人士担忧，若油价持续高企，可能导致服务价格普遍上涨，甚至引发行业整合，部分小型业者可能难以维持经营。
via South China Morning Post
North Korean silence on Iran signals openness to US talks: Seoul’s spy agency | 朝鲜对伊朗沉默显示愿与美国对话：首尔间谍机构
韩国情报机构向国会议员汇报时指出，自2月28日伊朗冲突爆发以来，朝鲜至今未向伊朗提供武器或物资支持，且在伊朗最高领袖去世时未公开表示哀悼。这些迹象表明，朝鲜似乎正在疏远其长期盟友伊朗，并谨慎管控其公开表态，可能是为冲突结束后与美国发展新关系保留可能性。
韩国国家情报院的评估显示，朝鲜目前对伊朗冲突保持了不同寻常的克制态度，这与其以往在地区冲突中迅速支持盟友的模式形成对比。分析认为，朝鲜此举意在避免进一步激化与美国及其盟友的紧张关系，为其外交布局留下转圜空间。
via South China Morning Post
韩国情报机构向国会议员汇报时指出，自2月28日伊朗冲突爆发以来，朝鲜至今未向伊朗提供武器或物资支持，且在伊朗最高领袖去世时未公开表示哀悼。这些迹象表明，朝鲜似乎正在疏远其长期盟友伊朗，并谨慎管控其公开表态，可能是为冲突结束后与美国发展新关系保留可能性。
韩国国家情报院的评估显示，朝鲜目前对伊朗冲突保持了不同寻常的克制态度，这与其以往在地区冲突中迅速支持盟友的模式形成对比。分析认为，朝鲜此举意在避免进一步激化与美国及其盟友的紧张关系，为其外交布局留下转圜空间。
via South China Morning Post
Women sumo wrestling was popular pastime in ancient China until rise of Confucian ethics | 古代中国女子相扑曾盛行，儒家伦理兴起后式微
古代中国曾流行女子相扑，参与者衣着暴露，手臂、背部、肚脐及下腹均外露，以此吸引大量关注。这项活动不仅是公开娱乐形式，甚至吸引了帝王观看。
相扑虽以日本国技闻名，但类似摔跤的运动在古代中国早已存在。当时不仅男性参与竞技，女性也投身其中，使其成为广受欢迎的公众娱乐项目。有观点认为，中国在这项运动的历史渊源上可能更为久远。
via South China Morning Post
古代中国曾流行女子相扑，参与者衣着暴露，手臂、背部、肚脐及下腹均外露，以此吸引大量关注。这项活动不仅是公开娱乐形式，甚至吸引了帝王观看。
相扑虽以日本国技闻名，但类似摔跤的运动在古代中国早已存在。当时不仅男性参与竞技，女性也投身其中，使其成为广受欢迎的公众娱乐项目。有观点认为，中国在这项运动的历史渊源上可能更为久远。
via South China Morning Post
Search for 81-year-old hiker missing in Tuen Mun enters third day | 八旬老翁屯门行山失踪 搜救进入第三天
一名81岁的中国大陆男子在香港麦理浩径徒步时失踪，搜索工作已进入第三天。
该男子姓何，于周六与妻子在麦理浩径第10段徒步期间失联。救援团队由消防处、政府飞行服务队、民安队和警察组成，正持续展开搜寻。
资深登山者借此事件呼吁加强宣传，以提高游客在徒步时的安全意识，防范类似风险。
via South China Morning Post
一名81岁的中国大陆男子在香港麦理浩径徒步时失踪，搜索工作已进入第三天。
该男子姓何，于周六与妻子在麦理浩径第10段徒步期间失联。救援团队由消防处、政府飞行服务队、民安队和警察组成，正持续展开搜寻。
资深登山者借此事件呼吁加强宣传，以提高游客在徒步时的安全意识，防范类似风险。
via South China Morning Post
Israel estimates 1,000 Iranian missiles still threaten it as war grinds into second month | 以色列估计千枚伊朗导弹仍威胁，战争进入第二月
以色列军方评估显示，伊朗仍拥有超过1000枚能够打击以色列领土的导弹，而黎巴嫩真主党则储备有多达10000枚短程火箭弹。这一数据由以色列媒体周末引述军事简报披露，标志着以方首次公开对伊朗导弹库存的具体估算。
以色列空军一名军官在接受第12频道采访时，提供了伊朗弹道导弹的剩余数量评估。此举打破了以往拒绝公开德黑兰军火库估测信息的惯例，被视为官方态度的转变。相关评估进一步详述了地区导弹威胁的规模，凸显以色列所面临的安全挑战。
via South China Morning Post
以色列军方评估显示，伊朗仍拥有超过1000枚能够打击以色列领土的导弹，而黎巴嫩真主党则储备有多达10000枚短程火箭弹。这一数据由以色列媒体周末引述军事简报披露，标志着以方首次公开对伊朗导弹库存的具体估算。
以色列空军一名军官在接受第12频道采访时，提供了伊朗弹道导弹的剩余数量评估。此举打破了以往拒绝公开德黑兰军火库估测信息的惯例，被视为官方态度的转变。相关评估进一步详述了地区导弹威胁的规模，凸显以色列所面临的安全挑战。
via South China Morning Post
Japan’s Takaichi seeks urgent summit with Iran as Trump’s Hormuz deadline looms | 日本高市寻求与伊朗紧急峰会 特朗普霍尔木兹最后期限逼近
日本政府正筹备与伊朗举行领导人级别会谈，以应对中东地区因美国对伊朗施压而持续升级的紧张局势。日本内阁官房长官高市早苗周一在国会答辩中表示，日方正在为适时开展高层对话做准备。此前，美国总统特朗普设定限期要求伊朗开放霍尔木兹海峡，导致区域对抗风险加剧。
高市早苗在回应在野党议员关于日本对美伊冲突外交举措的质询时强调，日本将全力推动局势缓和。作为与伊朗保持传统友好关系、同时又是美国盟友的国家，日本试图通过外交途径在双方之间发挥调解作用，以维护中东海上通道的安全与稳定。
via South China Morning Post
日本政府正筹备与伊朗举行领导人级别会谈，以应对中东地区因美国对伊朗施压而持续升级的紧张局势。日本内阁官房长官高市早苗周一在国会答辩中表示，日方正在为适时开展高层对话做准备。此前，美国总统特朗普设定限期要求伊朗开放霍尔木兹海峡，导致区域对抗风险加剧。
高市早苗在回应在野党议员关于日本对美伊冲突外交举措的质询时强调，日本将全力推动局势缓和。作为与伊朗保持传统友好关系、同时又是美国盟友的国家，日本试图通过外交途径在双方之间发挥调解作用，以维护中东海上通道的安全与稳定。
via South China Morning Post
Hong Kong’s MPF set to report worst performance in 3 years in March | 香港强积金三月表现预计创三年最差
香港强制性公积金（MPF）预计本周报告3月份亏损超过1000亿港元（约128亿美元），这是自该基金25年前成立以来最严重的月度亏损。
上月全球股市大幅下跌对MPF造成重创，而中东冲突带来的不确定性也加剧了市场波动。为此，养老金监管机构和分析师敦促480万成员采取多元化投资策略以应对风险。MPF旗下的378个投资基金整体损失惨重，凸显了当前经济环境的挑战。
via South China Morning Post
香港强制性公积金（MPF）预计本周报告3月份亏损超过1000亿港元（约128亿美元），这是自该基金25年前成立以来最严重的月度亏损。
上月全球股市大幅下跌对MPF造成重创，而中东冲突带来的不确定性也加剧了市场波动。为此，养老金监管机构和分析师敦促480万成员采取多元化投资策略以应对风险。MPF旗下的378个投资基金整体损失惨重，凸显了当前经济环境的挑战。
via South China Morning Post
Queues stretch past an hour as traffic jams hit mega bridge during Easter, Ching Ming | 复活节清明节期间，大桥交通拥堵致排队超一小时
香港-珠海-澳门大桥在复活节和清明节假期首两日交通量达到峰值，检查站排队时间有时超过一小时，引发对当前清关安排能否应对激增需求的担忧。
假期头两日，大桥乘客流量超过19.2万人次，车辆数量突破3万辆，标志着这是近年来该跨境大桥最繁忙的时期之一。香港汽车会荣誉终身会长李耀培指出，这一高峰突显了跨境基础设施在节假日期间面临的运营压力。
via South China Morning Post
香港-珠海-澳门大桥在复活节和清明节假期首两日交通量达到峰值，检查站排队时间有时超过一小时，引发对当前清关安排能否应对激增需求的担忧。
假期头两日，大桥乘客流量超过19.2万人次，车辆数量突破3万辆，标志着这是近年来该跨境大桥最繁忙的时期之一。香港汽车会荣誉终身会长李耀培指出，这一高峰突显了跨境基础设施在节假日期间面临的运营压力。
via South China Morning Post
Singapore police say body found is missing man from boat collision | 新加坡警方称发现尸体为船只碰撞失踪男子
新加坡警方证实，在印度尼西亚卡里蒙岛附近海域发现的一具尸体为37岁男子Chua Muhammad Syafidi，他自3月27日两船相撞事故后失踪。
印尼当局于3月30日下午3点左右在该岛西南部海域发现漂浮的尸体。据《海峡时报》报道，警方在周日公布了这一确认消息。
via South China Morning Post
新加坡警方证实，在印度尼西亚卡里蒙岛附近海域发现的一具尸体为37岁男子Chua Muhammad Syafidi，他自3月27日两船相撞事故后失踪。
印尼当局于3月30日下午3点左右在该岛西南部海域发现漂浮的尸体。据《海峡时报》报道，警方在周日公布了这一确认消息。
via South China Morning Post
Chinese-made drone shot in Iran, Australia’s diplomacy pivot: 5 weekend reads you missed | 中国产无人机在伊朗被击落，澳大利亚外交转向：错过的五篇周末必读
伊朗在一架中国制造的无人机被击落后，指责沙特阿拉伯和阿联酋应对此事负责，这一事件加剧了中东地区的紧张局势，并凸显了中国军事装备在国际冲突中的角色。
此外，中国首席科学家近日公开揭示了超大型水下无人机的真实用途，标志着该国在海洋科技和国防领域的重大进展。另一方面，香港居民在复活节假期跨境前往深圳，对新开放的科技博物馆赞叹不已，体现了粤港澳大湾区日益紧密的交流与合作。同时，澳大利亚与五年前相比，对华政策发生了180度转变，显示出其在亚太地区战略调整中与中国关系的复杂演变。
via South China Morning Post
伊朗在一架中国制造的无人机被击落后，指责沙特阿拉伯和阿联酋应对此事负责，这一事件加剧了中东地区的紧张局势，并凸显了中国军事装备在国际冲突中的角色。
此外，中国首席科学家近日公开揭示了超大型水下无人机的真实用途，标志着该国在海洋科技和国防领域的重大进展。另一方面，香港居民在复活节假期跨境前往深圳，对新开放的科技博物馆赞叹不已，体现了粤港澳大湾区日益紧密的交流与合作。同时，澳大利亚与五年前相比，对华政策发生了180度转变，显示出其在亚太地区战略调整中与中国关系的复杂演变。
via South China Morning Post
奥尔班岌岌可危：匈牙利选举会削弱中国在欧洲的影响力吗？
匈牙利将于下周举行大选，这场选举被视作欧洲右翼势力的关键公投，且对中国在欧盟的利益至关重要。最新民调显示，自称“非自由民主主义者”的总理维克托·欧尔班领导的青民盟，在可能选民中落后于挑战者彼得·马扎尔领导的蒂萨党19至23个百分点，而这场周日举行的投票已被形容为“欧洲最具影响力的选举”。
包括中国、俄罗斯及美国前总统特朗普政府在内的主要大国正密切关注选情。若欧尔班失利，可能显著影响匈牙利的外交导向，进而波及中俄等国在欧盟的战略布局，尤其是中国在欧投资与政治合作方面将面临新的变数。
via South China Morning Post
匈牙利将于下周举行大选，这场选举被视作欧洲右翼势力的关键公投，且对中国在欧盟的利益至关重要。最新民调显示，自称“非自由民主主义者”的总理维克托·欧尔班领导的青民盟，在可能选民中落后于挑战者彼得·马扎尔领导的蒂萨党19至23个百分点，而这场周日举行的投票已被形容为“欧洲最具影响力的选举”。
包括中国、俄罗斯及美国前总统特朗普政府在内的主要大国正密切关注选情。若欧尔班失利，可能显著影响匈牙利的外交导向，进而波及中俄等国在欧盟的战略布局，尤其是中国在欧投资与政治合作方面将面临新的变数。
via South China Morning Post
Warning issued after university student loses HK$190,000 in internship scam | 大学生实习骗局失19万港元 警告发出
香港警方近日警告，英语诈骗团伙正针对寻求暑期实习的大学生进行欺诈，通过虚假的40分钟培训课程伪装工作机会，导致一名19岁大一学生损失近19万港元。
诈骗者全程使用英语进行招聘，并准备了详细脚本以增强可信度，使欺诈过程看似正规。警方提醒学生警惕此类可疑实习机会，务必核实招聘方信息，避免财产损失。
via South China Morning Post
香港警方近日警告，英语诈骗团伙正针对寻求暑期实习的大学生进行欺诈，通过虚假的40分钟培训课程伪装工作机会，导致一名19岁大一学生损失近19万港元。
诈骗者全程使用英语进行招聘，并准备了详细脚本以增强可信度，使欺诈过程看似正规。警方提醒学生警惕此类可疑实习机会，务必核实招聘方信息，避免财产损失。
via South China Morning Post
Housing authorities expand use of smart technologies to support elderly | 住房管理部门扩大智能技术应用支持老年人
香港房屋署将扩大智能技术的应用，包括门传感器、室内跌倒探测器和楼梯爬升器等，以提升公共屋邨老年居民的安全和便利，应对城市人口老龄化趋势。
房屋署副署长Michael Hong Wing-kit表示，一个试点计划已在有老年居民的公共单位安装传感器，用于追踪门活动并发送警报，该计划将扩展到包括黄大仙区的东汇邨等更多屋邨，进一步推广智能科技以改善长者生活。
via South China Morning Post
香港房屋署将扩大智能技术的应用，包括门传感器、室内跌倒探测器和楼梯爬升器等，以提升公共屋邨老年居民的安全和便利，应对城市人口老龄化趋势。
房屋署副署长Michael Hong Wing-kit表示，一个试点计划已在有老年居民的公共单位安装传感器，用于追踪门活动并发送警报，该计划将扩展到包括黄大仙区的东汇邨等更多屋邨，进一步推广智能科技以改善长者生活。
via South China Morning Post
