Surging oil prices push Hong Kong’s laundry sector to freeze hiring, halt orders | 油价飙升迫使香港洗衣业冻结招聘并停止订单

国际油价飙升正显著推高香港洗衣行业的运营成本，部分从业者因燃料费用暴涨而被迫拒绝新订单并暂停招聘。行业代表指出，工业柴油（俗称“红柴油”）价格在短短一个多月内从每升约6港元飙升至最高17.5港元，涨幅超过190%，给依赖燃油锅炉的洗衣厂带来沉重压力。

面对成本急剧上升，有洗衣厂已开始拒接新客户并停止增聘人手，同时考虑将部分成本转嫁给消费者。行业人士担忧，若油价持续高企，可能导致服务价格普遍上涨，甚至引发行业整合，部分小型业者可能难以维持经营。

via South China Morning Post