Mali’s junta leader says situation ‘under control’ in first appearance since attacks | 马里军政府领导人自袭击以来首次露面称局势“可控”
马里军政府领导人阿西米·戈伊塔周二首次公开露面，此前武装分子在上周末发动协同袭击。他在电视讲话中表示，政府将“消灭”袭击责任人，并强调会采取行动恢复局势稳定。
据报道，袭击发生在周六，目标包括马里主要军营以及首都巴马科机场附近地区。参与袭击的包括西非基地组织分支以及一个由图阿雷格人主导的分离主义武装。与此同时，这些武装还将支援政府军的俄罗斯部队赶出了战略重镇基达尔。
此次袭击显示，马里北部和中部的安全局势仍然紧张，政府军正面临来自极端组织和分离势力的双重压力。戈伊塔的表态意味着军政府将加大军事反击力度，试图夺回主动权。
via South China Morning Post
马里军政府领导人阿西米·戈伊塔周二首次公开露面，此前武装分子在上周末发动协同袭击。他在电视讲话中表示，政府将“消灭”袭击责任人，并强调会采取行动恢复局势稳定。
据报道，袭击发生在周六，目标包括马里主要军营以及首都巴马科机场附近地区。参与袭击的包括西非基地组织分支以及一个由图阿雷格人主导的分离主义武装。与此同时，这些武装还将支援政府军的俄罗斯部队赶出了战略重镇基达尔。
此次袭击显示，马里北部和中部的安全局势仍然紧张，政府军正面临来自极端组织和分离势力的双重压力。戈伊塔的表态意味着军政府将加大军事反击力度，试图夺回主动权。
via South China Morning Post
Hormuz crisis revives Thailand’s land bridge plan but business case still lacking | 霍尔木兹危机重燃泰国陆桥计划 但商业可行性仍不足
泰国计划建设一条连接泰国湾和安达曼海的“陆桥”走廊，以绕开关键海上咽喉要道，此举在政商界引发分歧：支持者认为这将成为亚洲新的重要贸易通道，反对者则担心它成本高昂且会破坏环境。
这项方案包括公路和铁路运输线路，两端分别连接两座港口，距离约90公里，旨在为全球贸易提供一条不受地理限制的新路径。支持者认为，在当前国际贸易不稳定、海运通道风险上升的背景下，这一项目显得比以往更紧迫。
不过，批评者指出，泰国已有不少发展任务需要处理，这一大型基建项目未必是优先选择。文章提到，围绕该计划的争论，核心在于它究竟是带动区域经济的新机遇，还是一个昂贵且可能造成生态代价的“分心工程”。
via South China Morning Post
泰国计划建设一条连接泰国湾和安达曼海的“陆桥”走廊，以绕开关键海上咽喉要道，此举在政商界引发分歧：支持者认为这将成为亚洲新的重要贸易通道，反对者则担心它成本高昂且会破坏环境。
这项方案包括公路和铁路运输线路，两端分别连接两座港口，距离约90公里，旨在为全球贸易提供一条不受地理限制的新路径。支持者认为，在当前国际贸易不稳定、海运通道风险上升的背景下，这一项目显得比以往更紧迫。
不过，批评者指出，泰国已有不少发展任务需要处理，这一大型基建项目未必是优先选择。文章提到，围绕该计划的争论，核心在于它究竟是带动区域经济的新机遇，还是一个昂贵且可能造成生态代价的“分心工程”。
via South China Morning Post
Amber rainstorm warning issued as thunderstorms, strong gusts to hit Hong Kong | 香港将迎雷暴及强阵风 天文台发出黄色暴雨警告
香港天文台周三上午11时35分发出黄色暴雨警告，提醒市民尽快寻找安全地方避雨，预计雷暴和强阵风将影响全港。 天文台表示，受高空扰动影响，持续有强烈雷雨云团覆盖本港，天气情况不稳定，公众应提高警惕。
根据目前天气变化，部分地区可能出现较强降雨和雷暴，伴随阵风，户外活动及交通或受影响。天文台呼吁市民留意最新天气消息，并做好防雨和防风准备。
via South China Morning Post
香港天文台周三上午11时35分发出黄色暴雨警告，提醒市民尽快寻找安全地方避雨，预计雷暴和强阵风将影响全港。 天文台表示，受高空扰动影响，持续有强烈雷雨云团覆盖本港，天气情况不稳定，公众应提高警惕。
根据目前天气变化，部分地区可能出现较强降雨和雷暴，伴随阵风，户外活动及交通或受影响。天文台呼吁市民留意最新天气消息，并做好防雨和防风准备。
via South China Morning Post
Challenges ahead for Wang Fuk Court homeowners who reject buy-back offer | 拒绝回购提议的宏福苑业主前路挑战重重
香港政府警告，旺福苑大火中唯一未受损的旺池楼业主，如果拒绝政府的回购安排，未来在物业管理和维修方面将面临很大困难。财政司副司长黄伟纶周三表示，政府尊重业主的决定，但如果需要，政府可能会依据相关法例收回旺池楼全部业权，以便统一处理后续安排。
黄伟纶指出，单靠个别业主继续持有物业，长远来看会给楼宇管理、维修及安全安排带来复杂问题，因此政府提出回购方案，是为了更有效推进善后工作。有关部门强调，相关安排仍会在法律框架内进行，并兼顾业主权益。
via South China Morning Post
香港政府警告，旺福苑大火中唯一未受损的旺池楼业主，如果拒绝政府的回购安排，未来在物业管理和维修方面将面临很大困难。财政司副司长黄伟纶周三表示，政府尊重业主的决定，但如果需要，政府可能会依据相关法例收回旺池楼全部业权，以便统一处理后续安排。
黄伟纶指出，单靠个别业主继续持有物业，长远来看会给楼宇管理、维修及安全安排带来复杂问题，因此政府提出回购方案，是为了更有效推进善后工作。有关部门强调，相关安排仍会在法律框架内进行，并兼顾业主权益。
via South China Morning Post
Will Israel’s use of Iron Dome to aid Arab neighbour recalibrate Mideast defence? | 以色列动用“铁穹”援助阿拉伯邻国，能否重塑中东防务？
以色列据称在与伊朗冲突初期向阿联酋部署“铁穹”导弹防御系统，被分析人士视为中东安全格局出现“转折点”。Axios援引两名以色列官员和一名美国官员报道称，以方在“与伊朗战争初期”向阿联酋派出了“铁穹”防空系统及部队，显示在地区紧张局势升级之际，防空能力正成为关键安全支柱。
报道指出，这一部署反映出中东国家在安全合作上的变化，也凸显了空中防御系统在当前冲突中的重要性。由于原文内容被截断，更多细节尚未披露，但这一消息已被视为地区防务合作关系的重要信号。
via South China Morning Post
以色列据称在与伊朗冲突初期向阿联酋部署“铁穹”导弹防御系统，被分析人士视为中东安全格局出现“转折点”。Axios援引两名以色列官员和一名美国官员报道称，以方在“与伊朗战争初期”向阿联酋派出了“铁穹”防空系统及部队，显示在地区紧张局势升级之际，防空能力正成为关键安全支柱。
报道指出，这一部署反映出中东国家在安全合作上的变化，也凸显了空中防御系统在当前冲突中的重要性。由于原文内容被截断，更多细节尚未披露，但这一消息已被视为地区防务合作关系的重要信号。
via South China Morning Post
India’s major airlines on ‘verge of closing down’ as high fuel costs sting | 高燃油成本冲击下，印度主要航空公司“濒临倒闭”
印度主要航空公司警告称，若政府不下调航空燃油价格，行业可能被迫暂停服务。代表IndiGo、印度航空和SpiceJet等航司的印度航空联合会在致民航部的信中表示，印度航空业正承受“极大压力”，已接近停业或停止运营。
这封被彭博看到的信件指出，航空公司希望政府恢复疫情期间对航空涡轮燃料成本的上限，并要求降低相关税费或采取其他支持措施，以缓解经营压力。
当前信件内容显示，燃油成本仍是印度航空业面临的关键负担之一，行业正在寻求政策层面的帮助以维持正常运营。
via South China Morning Post
印度主要航空公司警告称，若政府不下调航空燃油价格，行业可能被迫暂停服务。代表IndiGo、印度航空和SpiceJet等航司的印度航空联合会在致民航部的信中表示，印度航空业正承受“极大压力”，已接近停业或停止运营。
这封被彭博看到的信件指出，航空公司希望政府恢复疫情期间对航空涡轮燃料成本的上限，并要求降低相关税费或采取其他支持措施，以缓解经营压力。
当前信件内容显示，燃油成本仍是印度航空业面临的关键负担之一，行业正在寻求政策层面的帮助以维持正常运营。
via South China Morning Post
UK King Charles roasts Trump with colonial quip: ‘you’d be speaking French’ | 英国国王查尔斯用殖民地调侃讽特朗普：你本该说法语
英国国王查尔斯三世在白宫国宴上以一段带有调侃意味的致辞回应了美国总统特朗普，称若没有英国，美国人今天可能会说法语。 在周二的晚宴祝酒环节中，查尔斯与特朗普互相打趣，借机提到特朗普此前指责欧洲盟友在二战后“搭便车”享受美国防务保护的言论。查尔斯的这番话显然是在以其人之道还治其人之身。
据报道，查尔斯在致辞中提及特朗普最近关于欧洲国家和美国关系的评论，并以轻松幽默的方式回应。两国元首在国宴上交锋式的玩笑，成为这场国事访问中的一个亮点，也反映出英美领导人在公开场合维持亲近关系的同时，仍保留各自的政治立场与表达方式。
via South China Morning Post
英国国王查尔斯三世在白宫国宴上以一段带有调侃意味的致辞回应了美国总统特朗普，称若没有英国，美国人今天可能会说法语。 在周二的晚宴祝酒环节中，查尔斯与特朗普互相打趣，借机提到特朗普此前指责欧洲盟友在二战后“搭便车”享受美国防务保护的言论。查尔斯的这番话显然是在以其人之道还治其人之身。
据报道，查尔斯在致辞中提及特朗普最近关于欧洲国家和美国关系的评论，并以轻松幽默的方式回应。两国元首在国宴上交锋式的玩笑，成为这场国事访问中的一个亮点，也反映出英美领导人在公开场合维持亲近关系的同时，仍保留各自的政治立场与表达方式。
via South China Morning Post
Why UAE’s exit from Opec is good news for Asia’s energy security | 阿联酋退出欧佩克为何利好亚洲能源安全
分析人士指出，阿联酋退出欧佩克将有利于亚洲等依赖石油进口的经济体，但霍尔木兹海峡持续关闭，短期内未必能缓解油价飙升带来的压力。
随着地区局势紧张，全球油价周三继续大幅上涨，基准布伦特原油价格升至每桶111美元，美国西德克萨斯中质原油（WTI）也接近每桶100美元。相比之下，在伊朗战争爆发前，布伦特原油约为每桶70美元，WTI约为每桶65美元，显示市场担忧已明显推高能源成本。
市场人士认为，阿联酋若减少在欧佩克体系中的约束，可能会为亚洲买家提供更多供应选择；但由于关键航道霍尔木兹海峡仍处于关闭状态，原油运输受阻的问题尚未解决，因此进口国在短期内仍可能面临高油价压力。
via South China Morning Post
分析人士指出，阿联酋退出欧佩克将有利于亚洲等依赖石油进口的经济体，但霍尔木兹海峡持续关闭，短期内未必能缓解油价飙升带来的压力。
随着地区局势紧张，全球油价周三继续大幅上涨，基准布伦特原油价格升至每桶111美元，美国西德克萨斯中质原油（WTI）也接近每桶100美元。相比之下，在伊朗战争爆发前，布伦特原油约为每桶70美元，WTI约为每桶65美元，显示市场担忧已明显推高能源成本。
市场人士认为，阿联酋若减少在欧佩克体系中的约束，可能会为亚洲买家提供更多供应选择；但由于关键航道霍尔木兹海峡仍处于关闭状态，原油运输受阻的问题尚未解决，因此进口国在短期内仍可能面临高油价压力。
via South China Morning Post
Resistance to new mosques exposes tensions over Japan’s growing Muslim communities | 对新清真寺的抵制凸显日本日益壮大的穆斯林社区所面临的紧张关系
日本东京西南部的藤泽市拟建清真寺计划，近日成为日本穆斯林社区新的争议焦点。随着穆斯林礼拜场所需求不断增加，当地部分居民却对建寺表示反对。穆斯林社区领袖和学者指出，这种抵制并不只是藤泽个案，而是反映出日本社会中一种更广泛的现象：对清真寺的反感正越来越多受到海外关于伊斯兰教的负面报道，以及社交媒体上流传的说法影响。
报道提到，今年2月当地召开了一场公开会议，原本是为了让相关各方就建寺问题进行讨论，但这一议题已经引发激烈争论。穆斯林团体认为，日本社会对清真寺的误解正在加深，部分居民的担忧也因此被放大。
这场围绕藤泽市清真寺的争议，凸显出日本穆斯林在争取宗教空间时面临的现实困难，也显示出公共舆论、社交媒体信息和地方社区之间的复杂互动。
via South China Morning Post
日本东京西南部的藤泽市拟建清真寺计划，近日成为日本穆斯林社区新的争议焦点。随着穆斯林礼拜场所需求不断增加，当地部分居民却对建寺表示反对。穆斯林社区领袖和学者指出，这种抵制并不只是藤泽个案，而是反映出日本社会中一种更广泛的现象：对清真寺的反感正越来越多受到海外关于伊斯兰教的负面报道，以及社交媒体上流传的说法影响。
报道提到，今年2月当地召开了一场公开会议，原本是为了让相关各方就建寺问题进行讨论，但这一议题已经引发激烈争论。穆斯林团体认为，日本社会对清真寺的误解正在加深，部分居民的担忧也因此被放大。
这场围绕藤泽市清真寺的争议，凸显出日本穆斯林在争取宗教空间时面临的现实困难，也显示出公共舆论、社交媒体信息和地方社区之间的复杂互动。
via South China Morning Post
Chinese team pioneers path to turn carbon dioxide into jet fuel as prices soar | 中国团队开辟将二氧化碳转化为航空燃料的新路径，价格飙升之际引关注
中国科学家正推动一项将温室气体转化为航空燃料的技术走出实验室，向大规模生产迈进，这一进展有望缓解全球航空燃油价格飙升带来的压力。 今年3月，全球喷气燃料价格升至每桶175美元，较去年同期上涨94.4%；4月更一度突破200美元，较去年翻倍以上。燃料成本大幅上涨已迫使航空公司取消部分航班。
在能源价格因伊朗战争局势而进一步走高的背景下，来自上海先进研究院的研究团队正在推进相关技术的产业化应用。报道显示，这项技术的核心是把温室气体转化为可用于航空的燃料，若能实现规模化生产，或将为航空业提供新的低碳燃料来源。
via South China Morning Post
中国科学家正推动一项将温室气体转化为航空燃料的技术走出实验室，向大规模生产迈进，这一进展有望缓解全球航空燃油价格飙升带来的压力。 今年3月，全球喷气燃料价格升至每桶175美元，较去年同期上涨94.4%；4月更一度突破200美元，较去年翻倍以上。燃料成本大幅上涨已迫使航空公司取消部分航班。
在能源价格因伊朗战争局势而进一步走高的背景下，来自上海先进研究院的研究团队正在推进相关技术的产业化应用。报道显示，这项技术的核心是把温室气体转化为可用于航空的燃料，若能实现规模化生产，或将为航空业提供新的低碳燃料来源。
via South China Morning Post
Why more Singapore graduates are choosing jobs below their qualifications: ‘it’s meaningful’ | 为何越来越多新加坡毕业生选择低于自身资历的工作：“这很有意义”
2023年获得新加坡南洋理工大学商科学士学位后，29岁的Warren Neo没有选择常见的企业求职路线，而是转而成为全职咖啡师。他原本考虑进入人力资源领域，因为这是他在大学期间的主修方向，但在兼职工作中接触咖啡制作后，逐渐发现自己对冲煮咖啡产生了兴趣，并决定给自己一个机会，走上咖啡师这条路。
Neo的经历显示，一些商科毕业生在就业选择上不再只盯着传统白领岗位，而是根据个人兴趣和实际体验重新规划职业方向。对他来说，兼职经历成为改变职业选择的关键转折点。
via South China Morning Post
2023年获得新加坡南洋理工大学商科学士学位后，29岁的Warren Neo没有选择常见的企业求职路线，而是转而成为全职咖啡师。他原本考虑进入人力资源领域，因为这是他在大学期间的主修方向，但在兼职工作中接触咖啡制作后，逐渐发现自己对冲煮咖啡产生了兴趣，并决定给自己一个机会，走上咖啡师这条路。
Neo的经历显示，一些商科毕业生在就业选择上不再只盯着传统白领岗位，而是根据个人兴趣和实际体验重新规划职业方向。对他来说，兼职经历成为改变职业选择的关键转折点。
via South China Morning Post
How South Korea’s Samsung clan made a US$45 billion financial comeback in 1 year | 韩国三星家族如何在一年内实现450亿美元的财务逆袭
三星电子已故会长李健熙去世后，李氏家族同时面临巨额遗产税和继承人李在镕涉贿入狱的双重危机，一度引发外界对三星家族控制权是否会受到冲击的担忧。
报道称，李健熙于2020年去世后，家族需缴纳数十亿美元遗产税；第二年，其子李在镕又因被判向韩国前总统朴槿惠行贿、以争取继承支持而入狱。由于遗产税规模极大，外界当时猜测，这笔全球最高水平之一的“死亡税”可能会动摇李氏家族对三星集团的掌控。
文章指出，这一系列事件凸显了韩国财阀家族在继承过程中面临的法律与财务压力，也让三星的未来控制权成为市场关注焦点。
via South China Morning Post
三星电子已故会长李健熙去世后，李氏家族同时面临巨额遗产税和继承人李在镕涉贿入狱的双重危机，一度引发外界对三星家族控制权是否会受到冲击的担忧。
报道称，李健熙于2020年去世后，家族需缴纳数十亿美元遗产税；第二年，其子李在镕又因被判向韩国前总统朴槿惠行贿、以争取继承支持而入狱。由于遗产税规模极大，外界当时猜测，这笔全球最高水平之一的“死亡税”可能会动摇李氏家族对三星集团的掌控。
文章指出，这一系列事件凸显了韩国财阀家族在继承过程中面临的法律与财务压力，也让三星的未来控制权成为市场关注焦点。
via South China Morning Post
A remilitarised Japan threatens more than just China | 军事再度扩张的日本威胁的不仅是中国
文章指出，美国及其盟友持续派遣军舰穿越台湾海峡，表面上宣称维护国际法下的航行权，实则带有明显挑衅意图；与此同时，日本首相高市早苗因涉台言论引发与北京的争议，风波至今未平。
文中认为，所谓“有权利”并不等于在任何时间、任何地点都应行使这一权利，尤其是在当前地区局势紧张的背景下，相关行动更应考虑后果。作者将美方及盟友的海峡通行与日本首相的涉台表态并列，强调这些举动都可能加剧中日和中美之间的紧张关系。
整体来看，文章试图传达的核心观点是：在台湾问题上，各方都应谨慎行事，避免以航行自由或政治表态为由刺激对立，从而使地区局势进一步恶化。
via South China Morning Post
文章指出，美国及其盟友持续派遣军舰穿越台湾海峡，表面上宣称维护国际法下的航行权，实则带有明显挑衅意图；与此同时，日本首相高市早苗因涉台言论引发与北京的争议，风波至今未平。
文中认为，所谓“有权利”并不等于在任何时间、任何地点都应行使这一权利，尤其是在当前地区局势紧张的背景下，相关行动更应考虑后果。作者将美方及盟友的海峡通行与日本首相的涉台表态并列，强调这些举动都可能加剧中日和中美之间的紧张关系。
整体来看，文章试图传达的核心观点是：在台湾问题上，各方都应谨慎行事，避免以航行自由或政治表态为由刺激对立，从而使地区局势进一步恶化。
via South China Morning Post
US economic gap over China to widen, but Iran might bring them closer: former UN official | 美国对华经济差距将扩大，但伊朗问题或令双方更接近：前联合国官员
一位全球战略学者预计，到本世纪末，美国和中国之间的经济差距将扩大到11万亿美元；不过，伊朗战争以及霍尔木兹海峡持续危机等地缘政治紧张局势，可能反而在一定程度上缓和两国关系。
这位曾任新加坡高级外交官、并担任过联合国安理会主席的基肖尔·马布巴尼表示，尽管美中经济鸿沟持续拉大，但更复杂的国际局势可能促使双方在某些领域保持克制，避免关系进一步恶化。
报道称，他对两国国内生产总值差距的判断反映出未来数年全球经济与地缘政治交织的趋势，而伊朗局势与霍尔木兹海峡危机则被视为可能影响美中互动的重要外部变量。
via South China Morning Post
一位全球战略学者预计，到本世纪末，美国和中国之间的经济差距将扩大到11万亿美元；不过，伊朗战争以及霍尔木兹海峡持续危机等地缘政治紧张局势，可能反而在一定程度上缓和两国关系。
这位曾任新加坡高级外交官、并担任过联合国安理会主席的基肖尔·马布巴尼表示，尽管美中经济鸿沟持续拉大，但更复杂的国际局势可能促使双方在某些领域保持克制，避免关系进一步恶化。
报道称，他对两国国内生产总值差距的判断反映出未来数年全球经济与地缘政治交织的趋势，而伊朗局势与霍尔木兹海峡危机则被视为可能影响美中互动的重要外部变量。
via South China Morning Post
China boy grabs public attention by ‘handcrafting’ turbojet engine in family’s living room | 中国男孩在家中客厅“手工打造”涡喷发动机引发关注
14岁中国男孩车金刚因被报道在家中客厅“手工打造”涡轮发动机而引发关注，并在社交媒体上掀起关于其成长背景的讨论。 这名来自中国南方海南岛的少年，因多家官方媒体将他描述为自学成才的工程爱好者而进入公众视野。报道指出，他对“会飞的一切”都充满热情，这种兴趣推动他走上了机械制作与技术探索的道路。
车金刚的社交媒体账号由其母亲运营，拥有约3万名粉丝。随着相关报道传播，不少网民开始关注他的家庭支持和成长环境，也对他年纪轻轻就展现出的动手能力表示惊讶。围绕他“手工制造”涡轮发动机的经历，网络上出现了热烈讨论。
via South China Morning Post
14岁中国男孩车金刚因被报道在家中客厅“手工打造”涡轮发动机而引发关注，并在社交媒体上掀起关于其成长背景的讨论。 这名来自中国南方海南岛的少年，因多家官方媒体将他描述为自学成才的工程爱好者而进入公众视野。报道指出，他对“会飞的一切”都充满热情，这种兴趣推动他走上了机械制作与技术探索的道路。
车金刚的社交媒体账号由其母亲运营，拥有约3万名粉丝。随着相关报道传播，不少网民开始关注他的家庭支持和成长环境，也对他年纪轻轻就展现出的动手能力表示惊讶。围绕他“手工制造”涡轮发动机的经历，网络上出现了热烈讨论。
via South China Morning Post
‘No funds raised’ after father’s death, paralysed Hong Kong dancer Mo Li warns of scams | 父亲去世后“未筹得善款” 港残疾舞者李莫警示提防诈骗
香港舞者李启言（Mo）近日澄清，自己和家人在牧师父亲李成林离世后并未发起或筹集任何款项，并提醒支持者提防诈骗。他在周二的Instagram发文表示，感谢外界在近期网上有关其家人的报道、以及父亲离世后给予的关心，同时强调相关筹款消息并不属实。
李启言在2022年香港男团Mirror演唱会中遭巨型屏幕砸中后瘫痪。此次发声是针对网络上流传的相关说法作出回应。他提醒支持者不要轻信来历不明的信息，以免被不法分子利用。
via South China Morning Post
香港舞者李启言（Mo）近日澄清，自己和家人在牧师父亲李成林离世后并未发起或筹集任何款项，并提醒支持者提防诈骗。他在周二的Instagram发文表示，感谢外界在近期网上有关其家人的报道、以及父亲离世后给予的关心，同时强调相关筹款消息并不属实。
李启言在2022年香港男团Mirror演唱会中遭巨型屏幕砸中后瘫痪。此次发声是针对网络上流传的相关说法作出回应。他提醒支持者不要轻信来历不明的信息，以免被不法分子利用。
via South China Morning Post
‘Wartime’ in Iran, Trump’s fury and the UAE: here’s what happened overnight | 伊朗“进入战时”、特朗普怒火与阿联酋：昨夜发生了什么
美国对伊朗的军事对抗进入第三个月，华盛顿与德黑兰之间的僵局仍看不到缓和迹象。 文章指出，双方目前没有出现即将打破对峙的信号。白宫方面最新表态显示，特朗普在接待英国国王查尔斯三世后，又在社交媒体上发声，称自己正在“处理伊朗问题”，并暗示其他国家或历任总统本应更早采取行动。
文中提到，特朗普的言论再次凸显美国在伊朗问题上的强硬立场，也反映出美伊关系仍然紧张。由于原文内容仅提供了部分信息，相关细节和后续进展尚未完整披露，但从已有内容看，当前局势仍处于持续对抗之中。
via South China Morning Post
美国对伊朗的军事对抗进入第三个月，华盛顿与德黑兰之间的僵局仍看不到缓和迹象。 文章指出，双方目前没有出现即将打破对峙的信号。白宫方面最新表态显示，特朗普在接待英国国王查尔斯三世后，又在社交媒体上发声，称自己正在“处理伊朗问题”，并暗示其他国家或历任总统本应更早采取行动。
文中提到，特朗普的言论再次凸显美国在伊朗问题上的强硬立场，也反映出美伊关系仍然紧张。由于原文内容仅提供了部分信息，相关细节和后续进展尚未完整披露，但从已有内容看，当前局势仍处于持续对抗之中。
via South China Morning Post
Will Hong Kong vapers go underground as public possession ban kicks in? | 香港公共持有禁令生效，电子烟用户会转入地下吗？
22岁的香港青年Elio*16岁在新西兰留学时开始吸烟，后来逐渐把吸烟和饮酒当作缓解压力的习惯；即使2020年曾因肺塌陷住院，他康复后仍重新开始抽烟，并在香港加烟草税、电子烟禁售后继续寻找替代方式维持习惯。
报道提到，Elio最初吸烟只是为了打发时间，但随着对未来的不确定感增加，这一行为变成了每天都要依赖的消遣。2022年香港禁止销售电子烟后，他把使用量压缩到每三天一粒烟弹，显示出烟瘾并未因健康问题或政策限制而明显减弱。
这则个案反映出，年轻吸烟者在压力、成瘾和监管变化之间不断拉扯。尽管公共政策和健康警告持续加强，但对部分烟民来说，戒烟依然十分困难。
via South China Morning Post
22岁的香港青年Elio*16岁在新西兰留学时开始吸烟，后来逐渐把吸烟和饮酒当作缓解压力的习惯；即使2020年曾因肺塌陷住院，他康复后仍重新开始抽烟，并在香港加烟草税、电子烟禁售后继续寻找替代方式维持习惯。
报道提到，Elio最初吸烟只是为了打发时间，但随着对未来的不确定感增加，这一行为变成了每天都要依赖的消遣。2022年香港禁止销售电子烟后，他把使用量压缩到每三天一粒烟弹，显示出烟瘾并未因健康问题或政策限制而明显减弱。
这则个案反映出，年轻吸烟者在压力、成瘾和监管变化之间不断拉扯。尽管公共政策和健康警告持续加强，但对部分烟民来说，戒烟依然十分困难。
via South China Morning Post
Japanese travellers rush abroad for ‘golden week’ before fuel price increases | 日本旅客赶在燃油涨价前抢出国度过“黄金周”
受国内物价上涨和日元疲软影响，数千名日本人抓住“黄金周”假期出国旅游，赶在航空公司上调燃油附加费前享受最后一次海外假期。
成田国际机场运营方预计，从周五到5月10日，东京近郊的成田机场将接待约159万名旅客，比去年“黄金周”期间增加约2%。其中周日是出境高峰，接近5.7万人乘机离境。
报道显示，日本民众在生活成本上升的背景下，仍希望利用假期出国，航空燃油附加费即将上涨也进一步推动了这一波出行潮。
via South China Morning Post
受国内物价上涨和日元疲软影响，数千名日本人抓住“黄金周”假期出国旅游，赶在航空公司上调燃油附加费前享受最后一次海外假期。
成田国际机场运营方预计，从周五到5月10日，东京近郊的成田机场将接待约159万名旅客，比去年“黄金周”期间增加约2%。其中周日是出境高峰，接近5.7万人乘机离境。
报道显示，日本民众在生活成本上升的背景下，仍希望利用假期出国，航空燃油附加费即将上涨也进一步推动了这一波出行潮。
via South China Morning Post
Trump to put his picture in US passports | 特朗普将把自己的照片印在美国护照上
美国国务院周二确认，将推出一款限量版护照，以纪念美国《独立宣言》发表250周年，而封面内页图像中将出现特朗普的官方照片。 这一做法被视为特朗普继续将个人印记强力植入政府机构的又一例证，也打破了美国护照设计长期以来的常规。该消息最初由福克斯新闻和《The Bulwark》报道后得到官方证实。
报道提到，这款特别版护照将包含两张用于护照内部的图片，其中一张就是特朗普的官方头像。美国国务院表示，这属于为纪念美国建国重要节点而推出的限量设计，但目前披露的信息显示，其形式与以往护照明显不同。
via South China Morning Post
美国国务院周二确认，将推出一款限量版护照，以纪念美国《独立宣言》发表250周年，而封面内页图像中将出现特朗普的官方照片。 这一做法被视为特朗普继续将个人印记强力植入政府机构的又一例证，也打破了美国护照设计长期以来的常规。该消息最初由福克斯新闻和《The Bulwark》报道后得到官方证实。
报道提到，这款特别版护照将包含两张用于护照内部的图片，其中一张就是特朗普的官方头像。美国国务院表示，这属于为纪念美国建国重要节点而推出的限量设计，但目前披露的信息显示，其形式与以往护照明显不同。
via South China Morning Post
