How can China best profit from Trump’s latest rift with traditional US allies? | 中国如何从特朗普与美国传统盟友的最新裂痕中获益最多？
特朗普在第二任期内继续加大对欧洲盟友的施压，威胁撤出驻德美军，并声称也可能对意大利和西班牙采取同样措施。这一系列举动被认为可能在短期内减轻中国所承受的外部压力。
一些分析人士指出，北京当前的重点应是避免让美国把注意力重新转向中国，而是让华盛顿因自身对盟友的强硬做法分散精力。特朗普对欧洲盟友的攻击不断升级，也包括因北约成员国未按其要求提供支持而威胁退出北约。
报道显示，这种做法正在加深美国与欧洲盟友之间的裂痕，也可能影响美国未来在全球战略上的资源分配与政策重点。
via South China Morning Post
特朗普在第二任期内继续加大对欧洲盟友的施压，威胁撤出驻德美军，并声称也可能对意大利和西班牙采取同样措施。这一系列举动被认为可能在短期内减轻中国所承受的外部压力。
一些分析人士指出，北京当前的重点应是避免让美国把注意力重新转向中国，而是让华盛顿因自身对盟友的强硬做法分散精力。特朗普对欧洲盟友的攻击不断升级，也包括因北约成员国未按其要求提供支持而威胁退出北约。
报道显示，这种做法正在加深美国与欧洲盟友之间的裂痕，也可能影响美国未来在全球战略上的资源分配与政策重点。
via South China Morning Post
Calls grow to tap MPF for housing as young Hongkongers’ desire to buy homes wanes | 随着香港年轻人购房意愿减弱，动用强积金买楼呼声渐高
香港近期再次出现呼声，要求允许年轻家庭动用强制性公积金储蓄的一部分用于置业，因为高房价和沉重首付已明显削弱他们的购房意愿。一项于周日发布的调查显示，楼价居高不下、首期门槛过高，正在成为年轻家庭实现“上车”的主要障碍。研究同时建议政府向首次置业者提供房贷支持，并将中等收入购房者购买资助出售房屋所需的首付减半。
据报道，两家政策智库——新青年论坛和香港青年联会——提出上述建议，认为现行制度难以回应年轻家庭的实际需要。有关呼吁反映出社会对住房可负担性的持续关注，也显示在收入增长有限的情况下，如何降低置业门槛已成为香港房屋政策的重要议题。
via South China Morning Post
香港近期再次出现呼声，要求允许年轻家庭动用强制性公积金储蓄的一部分用于置业，因为高房价和沉重首付已明显削弱他们的购房意愿。一项于周日发布的调查显示，楼价居高不下、首期门槛过高，正在成为年轻家庭实现“上车”的主要障碍。研究同时建议政府向首次置业者提供房贷支持，并将中等收入购房者购买资助出售房屋所需的首付减半。
据报道，两家政策智库——新青年论坛和香港青年联会——提出上述建议，认为现行制度难以回应年轻家庭的实际需要。有关呼吁反映出社会对住房可负担性的持续关注，也显示在收入增长有限的情况下，如何降低置业门槛已成为香港房屋政策的重要议题。
via South China Morning Post
Hong Kong police hunt for man over damage to US consulate sign | 香港警方追查损坏美国领事馆标牌男子
香港警方正追查一名男子，怀疑他破坏了美国驻港总领事馆外墙的标志牌。警方称，周日下午约2时40分接获馆方职员报案，指位于中环花园道的馆舍外墙招牌出现被人动过的痕迹，现场发现“States”字样中的首个“S”部分脱落，其余部分未受损。
事发后，警方已展开调查，事件被列为刑事毁坏。馆方职员首先发现标志异常并报警，现场检查显示只有单个字母受损，其他区域完好。目前有关部门仍在跟进案件，寻找涉案男子的下落。
via South China Morning Post
香港警方正追查一名男子，怀疑他破坏了美国驻港总领事馆外墙的标志牌。警方称，周日下午约2时40分接获馆方职员报案，指位于中环花园道的馆舍外墙招牌出现被人动过的痕迹，现场发现“States”字样中的首个“S”部分脱落，其余部分未受损。
事发后，警方已展开调查，事件被列为刑事毁坏。馆方职员首先发现标志异常并报警，现场检查显示只有单个字母受损，其他区域完好。目前有关部门仍在跟进案件，寻找涉案男子的下落。
via South China Morning Post
2 dead after boat runs aground in France in failed crossing to UK | 2人死亡：一艘船在法国搁浅，前往英国的偷渡失败
法国北部海滩发生一起移民船搁浅事故，一艘试图穿越英吉利海峡的小船在启航后不久失去动力并漂上岸，造成2人死亡、16人受伤，其中3人伤势严重。
法国官员表示，这艘船上共有82人，事发前夜从布洛涅-苏尔-梅尔以南几公里的阿尔多海滩出发。帕-德-加莱省政府秘书长克里斯托夫·马克斯说，船只随后因发动机故障开始漂移，最终在法国北部海滩搁浅。
目前，法国海事宪兵已介入处理相关情况。此次事故再次反映出试图穿越英吉利海峡的偷渡船只面临的巨大风险。
via South China Morning Post
法国北部海滩发生一起移民船搁浅事故，一艘试图穿越英吉利海峡的小船在启航后不久失去动力并漂上岸，造成2人死亡、16人受伤，其中3人伤势严重。
法国官员表示，这艘船上共有82人，事发前夜从布洛涅-苏尔-梅尔以南几公里的阿尔多海滩出发。帕-德-加莱省政府秘书长克里斯托夫·马克斯说，船只随后因发动机故障开始漂移，最终在法国北部海滩搁浅。
目前，法国海事宪兵已介入处理相关情况。此次事故再次反映出试图穿越英吉利海峡的偷渡船只面临的巨大风险。
via South China Morning Post
Top civil servants ‘liable if they don’t flag systemic loopholes’ under proposal | प्रस्तावित方案下，未上报系统性漏洞的高级公务员或将承担责任
香港公务员事务局局长杨何蓓茵表示，拟议中的问责框架将要求政府部门首长对未及时向上级通报的系统性漏洞承担个人责任。她指出，这一机制旨在强化部门管理层的责任意识，确保影响政府运作和公共安全的问题能够更早被发现并上报。
她还表示，在讨论政府雇员薪酬调整时，公众观感也可能成为考量因素之一。她是在回应有关香港近几十年来最严重火灾调查可能带来影响时作出上述表态，显示当局在处理公务员待遇和问责制度时，亦会兼顾社会反应与公众信任。
via South China Morning Post
香港公务员事务局局长杨何蓓茵表示，拟议中的问责框架将要求政府部门首长对未及时向上级通报的系统性漏洞承担个人责任。她指出，这一机制旨在强化部门管理层的责任意识，确保影响政府运作和公共安全的问题能够更早被发现并上报。
她还表示，在讨论政府雇员薪酬调整时，公众观感也可能成为考量因素之一。她是在回应有关香港近几十年来最严重火灾调查可能带来影响时作出上述表态，显示当局在处理公务员待遇和问责制度时，亦会兼顾社会反应与公众信任。
via South China Morning Post
How 2 Iranian brothers in China use ancient music as a bridge through wartime | 旅华两名伊朗兄弟如何以古老音乐在战火中架起桥梁
在北京一场近期音乐会现场，伊朗双胞胎兄弟马吉德和马苏德·沙马耶扎达演奏波斯传统乐器时，始终难以忘怀祖国伊朗正经历的战争。 马吉德演出后说，他们每次演奏都会想起自己的国家；对他们来说，音乐承载着复杂而深沉的情感，既有悲伤，也有快乐，还有对家乡的想象。音乐会在兄弟俩新开设的音乐工作坊举行，现场还有五位家族乐手参与表演。
这场演出展现了伊朗传统音乐的独特气质，也反映出流离在外的音乐人对故土的牵挂。兄弟俩用古老乐器演绎的旋律，将个人情感与家国记忆交织在一起，使观众感受到音乐背后的文化传承与现实忧思。
via South China Morning Post
在北京一场近期音乐会现场，伊朗双胞胎兄弟马吉德和马苏德·沙马耶扎达演奏波斯传统乐器时，始终难以忘怀祖国伊朗正经历的战争。 马吉德演出后说，他们每次演奏都会想起自己的国家；对他们来说，音乐承载着复杂而深沉的情感，既有悲伤，也有快乐，还有对家乡的想象。音乐会在兄弟俩新开设的音乐工作坊举行，现场还有五位家族乐手参与表演。
这场演出展现了伊朗传统音乐的独特气质，也反映出流离在外的音乐人对故土的牵挂。兄弟俩用古老乐器演绎的旋律，将个人情感与家国记忆交织在一起，使观众感受到音乐背后的文化传承与现实忧思。
via South China Morning Post
‘Nowhere to go’: domestic helpers spending days off in tents amid lack of options | ‘无处可去’：缺乏选择，家政工人在帐篷中过周末休息日
香港多处巴士总站附近出现的帐篷并非游客露营，而是外籍家庭佣工在休息日临时休憩和聚会使用的空间。近日，太和、大埔、中环及将军澳等地街头帐篷照片在社交媒体广泛流传，一些帖子误以为是内地“五一”黄金周来港游客搭帐篷过夜，但相关画面实际反映的是外佣在假日没有其他合适去处，只能在街头搭帐篷遮阳避雨、短暂休息。
报道指出，这类现象在香港并不罕见，尤其在周末或公共假期，外佣常会聚集在公共地方聊天、吃饭或休息。随着内地黄金周期间游客数量上升，街头人流和相关照片更容易引发误解与争议。事件也再次引发外界对外佣休息空间不足、公共场所使用与城市管理之间平衡问题的讨论。
via South China Morning Post
香港多处巴士总站附近出现的帐篷并非游客露营，而是外籍家庭佣工在休息日临时休憩和聚会使用的空间。近日，太和、大埔、中环及将军澳等地街头帐篷照片在社交媒体广泛流传，一些帖子误以为是内地“五一”黄金周来港游客搭帐篷过夜，但相关画面实际反映的是外佣在假日没有其他合适去处，只能在街头搭帐篷遮阳避雨、短暂休息。
报道指出，这类现象在香港并不罕见，尤其在周末或公共假期，外佣常会聚集在公共地方聊天、吃饭或休息。随着内地黄金周期间游客数量上升，街头人流和相关照片更容易引发误解与争议。事件也再次引发外界对外佣休息空间不足、公共场所使用与城市管理之间平衡问题的讨论。
via South China Morning Post
Takaichi bound for Australia to strengthen economic, security ties | 高市将访澳强化经济与安全关系
日本首相高市早苗将于当地时间周日晚抵达澳大利亚首都堪培拉，展开为期三天的访问，重点推动防务、关键矿产和更广泛的经济安全合作，以加强日本与这一重要盟友的关系。
此次访问是在她于越南公布更新后的地区战略后进行的。日本和澳大利亚都越来越关注当前地区安全与经济环境的变化，希望通过更紧密的双边合作应对外部不确定性，尤其是在防务协作和供应链安全方面。
报道原文在此处截断，但从现有内容看，此行将成为日本推动区域战略、巩固盟友网络的重要一步，也反映出两国在关键资源和安全议题上的合作意愿持续增强。
via South China Morning Post
日本首相高市早苗将于当地时间周日晚抵达澳大利亚首都堪培拉，展开为期三天的访问，重点推动防务、关键矿产和更广泛的经济安全合作，以加强日本与这一重要盟友的关系。
此次访问是在她于越南公布更新后的地区战略后进行的。日本和澳大利亚都越来越关注当前地区安全与经济环境的变化，希望通过更紧密的双边合作应对外部不确定性，尤其是在防务协作和供应链安全方面。
报道原文在此处截断，但从现有内容看，此行将成为日本推动区域战略、巩固盟友网络的重要一步，也反映出两国在关键资源和安全议题上的合作意愿持续增强。
via South China Morning Post
Are US Air Force C-17s flying cars into Beijing for Trump’s China trip? | 美空军C-17是否正为特朗普访华将汽车运往北京？
两架美国军用运输机近日先后降落在北京首都国际机场，被视为特朗普本月按计划访华的又一迹象。据中国社交媒体上多名航空摄影爱好者发布的图片显示，这两架美军C-17大型运输机分别于周五和周六抵达北京，机身垂尾上可见编号088204和055140。它们的到来，也被外界解读为中美高层接触正在推进。
报道称，这一动向进一步增强了外界对特朗普中国之行将如期成行的预期。此前相关安排已多次引发关注，而军机现身北京机场，则让外界认为双方可能正在为访问做具体准备。
不过，截至目前，文中并未披露这两架运输机的具体任务，也没有说明特朗普访华行程的更多细节。报道仅显示，相关飞机已抵达北京，并引发了广泛讨论。
via South China Morning Post
两架美国军用运输机近日先后降落在北京首都国际机场，被视为特朗普本月按计划访华的又一迹象。据中国社交媒体上多名航空摄影爱好者发布的图片显示，这两架美军C-17大型运输机分别于周五和周六抵达北京，机身垂尾上可见编号088204和055140。它们的到来，也被外界解读为中美高层接触正在推进。
报道称，这一动向进一步增强了外界对特朗普中国之行将如期成行的预期。此前相关安排已多次引发关注，而军机现身北京机场，则让外界认为双方可能正在为访问做具体准备。
不过，截至目前，文中并未披露这两架运输机的具体任务，也没有说明特朗普访华行程的更多细节。报道仅显示，相关飞机已抵达北京，并引发了广泛讨论。
via South China Morning Post
60% of Hong Kong’s homeless plan to cut medical visits amid higher fees: survey | 调查：香港六成无家可归者因费用上涨计划减少就医
香港一项非政府组织调查显示，近六成无家者因今年上调公立医疗收费，计划减少就医次数。相关倡议者呼吁当局尽快推出自动豁免机制，并简化医疗补贴申请流程，以减轻无家者的就医负担。
支持香港无家者的慈善机构 Impact HK 表示，许多露宿者在申请豁免时面临多重障碍，原因包括资料、地址和手续等问题，令他们更难获得应有的医疗援助。调查结果反映，费用上升可能进一步削弱这类弱势群体使用医疗服务的意愿。
倡议者认为，若能让合资格人士自动获得豁免，并减少繁琐程序，将有助于避免无家者因担心费用而延误治疗，也能提升他们获取基本医疗服务的机会。
via South China Morning Post
香港一项非政府组织调查显示，近六成无家者因今年上调公立医疗收费，计划减少就医次数。相关倡议者呼吁当局尽快推出自动豁免机制，并简化医疗补贴申请流程，以减轻无家者的就医负担。
支持香港无家者的慈善机构 Impact HK 表示，许多露宿者在申请豁免时面临多重障碍，原因包括资料、地址和手续等问题，令他们更难获得应有的医疗援助。调查结果反映，费用上升可能进一步削弱这类弱势群体使用医疗服务的意愿。
倡议者认为，若能让合资格人士自动获得豁免，并减少繁琐程序，将有助于避免无家者因担心费用而延误治疗，也能提升他们获取基本医疗服务的机会。
via South China Morning Post
Gaza flotilla activists detained by Israel face ‘extreme brutality’ | 加沙援助船队活动人士被以色列拘押，面临“极端暴力”
以色列方面称，日前拦截了一支试图突破加沙封锁的船队，并将其中两名来自加沙援助船队的外国活动人士带到以色列接受讯问，二人于周日出庭。该船队由50多艘船只组成，分别从法国、西班牙和意大利出发，目的地是为饱受战火摧残的加沙运送物资。
据相关权利组织称，这两名活动人士在被带到以色列后出现在以色列法院。该船队于周四凌晨在希腊附近的国际水域被以色列军队拦截。以方表示，拦截行动与其对加沙实施的海上封锁有关。
截至目前，原文提供的信息较少，未说明两名活动人士的具体身份、法院裁定结果或后续处理情况。
via South China Morning Post
以色列方面称，日前拦截了一支试图突破加沙封锁的船队，并将其中两名来自加沙援助船队的外国活动人士带到以色列接受讯问，二人于周日出庭。该船队由50多艘船只组成，分别从法国、西班牙和意大利出发，目的地是为饱受战火摧残的加沙运送物资。
据相关权利组织称，这两名活动人士在被带到以色列后出现在以色列法院。该船队于周四凌晨在希腊附近的国际水域被以色列军队拦截。以方表示，拦截行动与其对加沙实施的海上封锁有关。
截至目前，原文提供的信息较少，未说明两名活动人士的具体身份、法院裁定结果或后续处理情况。
via South China Morning Post
Why Hong Kong subsidies should go towards food, not fuel | 为何香港补贴应投向食品而非燃料
香港不应在6月底后续推每升3港元的柴油补贴，而应把相关资金用于加快公共交通电动化，首先从小巴车队入手。 由于中东局势危机，燃料价格受到明显冲击，政府工作小组已提出一揽子临时纾困措施，其中包括直接向本地燃油公司发放柴油补贴，以及其他减压安排。
这项建议的重点是把短期补助转化为长期改革，加快公共交通由燃油转向电动，以降低对国际油价波动的依赖。文章认为，若将资金优先投向电动化计划，既可缓解运输业面对的成本压力，也能推动更可持续的交通转型。
via South China Morning Post
香港不应在6月底后续推每升3港元的柴油补贴，而应把相关资金用于加快公共交通电动化，首先从小巴车队入手。 由于中东局势危机，燃料价格受到明显冲击，政府工作小组已提出一揽子临时纾困措施，其中包括直接向本地燃油公司发放柴油补贴，以及其他减压安排。
这项建议的重点是把短期补助转化为长期改革，加快公共交通由燃油转向电动，以降低对国际油价波动的依赖。文章认为，若将资金优先投向电动化计划，既可缓解运输业面对的成本压力，也能推动更可持续的交通转型。
via South China Morning Post
Fuelling a continent: how China’s engineering prowess built Africa’s biggest oil refinery | 为整个大陆供能：中国工程实力如何建造非洲最大炼油厂
中东局势引发的能源冲击波及非洲之际，尼日利亚拉各斯的一座大型炼油厂在关键时刻发挥了作用。这座由非洲首富拥有、日产能达65万桶的炼油厂满负荷运转，向多个原本依赖经霍尔木兹海峡进口燃料的非洲国家供应石油产品，覆盖从西部的塞内加尔到东南部的莫桑比克。
这座炼油厂被称为全球最大的单体炼油装置之一，建设成本约200亿美元。文章显示，在地区能源供应受到扰动时，这一项目成为非洲市场的重要替代来源，缓解了部分国家的燃料供应压力。
其作用也凸显出非洲内部能源基础设施的重要性正在上升。随着外部供应链更容易受到地缘政治影响，区域内大型炼油能力正成为保障燃料稳定供应的重要支撑。
via South China Morning Post
中东局势引发的能源冲击波及非洲之际，尼日利亚拉各斯的一座大型炼油厂在关键时刻发挥了作用。这座由非洲首富拥有、日产能达65万桶的炼油厂满负荷运转，向多个原本依赖经霍尔木兹海峡进口燃料的非洲国家供应石油产品，覆盖从西部的塞内加尔到东南部的莫桑比克。
这座炼油厂被称为全球最大的单体炼油装置之一，建设成本约200亿美元。文章显示，在地区能源供应受到扰动时，这一项目成为非洲市场的重要替代来源，缓解了部分国家的燃料供应压力。
其作用也凸显出非洲内部能源基础设施的重要性正在上升。随着外部供应链更容易受到地缘政治影响，区域内大型炼油能力正成为保障燃料稳定供应的重要支撑。
via South China Morning Post
Crowd disarms knife-wielding woman at Malaysia water festival | 马来西亚泼水节上，群众制服持刀女子
吉隆坡“Rain Rave”水上音乐节周六晚发生持刀女子闯入事件，一名28岁女子因携带刀具被现场人群和安保人员合力制服，随后遭警方逮捕。 事发过程被拍下并在网络上流传，视频显示，一名男子先尝试夺下女子手中的刀，随后更多围观者和保安加入，将其控制住，直到警方赶到现场。
吉隆坡警察总长法迪尔·马苏斯据报证实了这起逮捕行动，但原文在“因持有……”处截断，相关具体指控尚未完整披露。事件发生后，女子很快被带走，现场秩序也在警方介入后恢复。
via South China Morning Post
吉隆坡“Rain Rave”水上音乐节周六晚发生持刀女子闯入事件，一名28岁女子因携带刀具被现场人群和安保人员合力制服，随后遭警方逮捕。 事发过程被拍下并在网络上流传，视频显示，一名男子先尝试夺下女子手中的刀，随后更多围观者和保安加入，将其控制住，直到警方赶到现场。
吉隆坡警察总长法迪尔·马苏斯据报证实了这起逮捕行动，但原文在“因持有……”处截断，相关具体指控尚未完整披露。事件发生后，女子很快被带走，现场秩序也在警方介入后恢复。
via South China Morning Post
Quirky China: robot plays dead for pesticide warnings; bot hugs girl, in-car toilet approved | 古怪中国：机器人装死警示农药；机器人拥抱女孩，车载厕所获批
中国东北吉林省一座公园里的巡逻机器人近日因穿着醒目背心、手持扩音器播报警示内容而在网上引发热议。机器人在园内反复提醒游客“公园已经喷洒农药，毒性很强”，还称害虫一旦吃到农药就会“立刻倒下装死”，这一画面被网友认为十分有趣。
据央视报道，这台机器人负责在公园内巡逻并发出提醒。公园方面表示，之所以需要机器人进行播报，是因为园区环境存在相关防护需求，使用这种方式可以帮助及时向公众传达安全信息。
报道原文到此处未完整展开，但从现有内容看，这起事件之所以走红，主要是因为机器人播报方式夸张又具“反差感”，让原本严肃的防护提示变得颇具喜感。
via South China Morning Post
中国东北吉林省一座公园里的巡逻机器人近日因穿着醒目背心、手持扩音器播报警示内容而在网上引发热议。机器人在园内反复提醒游客“公园已经喷洒农药，毒性很强”，还称害虫一旦吃到农药就会“立刻倒下装死”，这一画面被网友认为十分有趣。
据央视报道，这台机器人负责在公园内巡逻并发出提醒。公园方面表示，之所以需要机器人进行播报，是因为园区环境存在相关防护需求，使用这种方式可以帮助及时向公众传达安全信息。
报道原文到此处未完整展开，但从现有内容看，这起事件之所以走红，主要是因为机器人播报方式夸张又具“反差感”，让原本严肃的防护提示变得颇具喜感。
via South China Morning Post
Japan joins hunt for aliens. Can it solve the ‘Wow! Signal’ mystery? | 日本加入寻找外星人行动，能否解开“Wow！”信号之谜？
日本近日成立了该国首个专门寻找外星生命的组织，日本搜寻地外文明协会（SETI）计划明年夏天开展射电观测。该组织负责人、兵库大学天体物理学专家Narusawa表示，外星生命“应该存在于宇宙中的某个地方”，他对将这一想法付诸行动感到十分兴奋。
这项新组织的成立，意味着日本在搜寻地外文明研究上迈出正式一步。根据目前披露的信息，协会接下来将推进相关观测准备工作，并以射电观测作为重点手段，开始系统寻找可能来自外星文明的信号。
报道提到，Narusawa是SETI领域的资深专家，也是该协会的负责人。尽管原文内容较为简短，但可以看出，日本学界正尝试以更明确的组织形式投入外星生命搜寻研究。
via South China Morning Post
日本近日成立了该国首个专门寻找外星生命的组织，日本搜寻地外文明协会（SETI）计划明年夏天开展射电观测。该组织负责人、兵库大学天体物理学专家Narusawa表示，外星生命“应该存在于宇宙中的某个地方”，他对将这一想法付诸行动感到十分兴奋。
这项新组织的成立，意味着日本在搜寻地外文明研究上迈出正式一步。根据目前披露的信息，协会接下来将推进相关观测准备工作，并以射电观测作为重点手段，开始系统寻找可能来自外星文明的信号。
报道提到，Narusawa是SETI领域的资深专家，也是该协会的负责人。尽管原文内容较为简短，但可以看出，日本学界正尝试以更明确的组织形式投入外星生命搜寻研究。
via South China Morning Post
Hong Kong Observatory warns of violent gusts as it issues amber rainstorm signal | 香港天文台发出黄色暴雨警告信号，警告将有猛烈阵风
香港天文台周日下午发出黄色暴雨警告，称香港可能受猛烈阵风影响，并提醒市民尽快到安全地方躲避。
天文台在下午2时20分发出信号，表示香港多区已录得或预计将持续出现每小时超过30毫米的大雨。警告指出，相关天气情况可能在全港范围内带来较强降雨。
天文台同时提醒市民留意天气变化，避免前往危险地点，并在外活动时提高警觉，确保安全。
via South China Morning Post
香港天文台周日下午发出黄色暴雨警告，称香港可能受猛烈阵风影响，并提醒市民尽快到安全地方躲避。
天文台在下午2时20分发出信号，表示香港多区已录得或预计将持续出现每小时超过30毫米的大雨。警告指出，相关天气情况可能在全港范围内带来较强降雨。
天文台同时提醒市民留意天气变化，避免前往危险地点，并在外活动时提高警觉，确保安全。
via South China Morning Post
Finance chief says Hong Kong on track for strongest quarterly growth in 5 years | 财政司司长称香港有望实现五年来最强季度增长
香港财政司司长陈茂波表示，受访港人数增加和零售餐饮活动回升带动，香港本季度有望录得近五年来最强劲的季度增长。 他在周日网志中指出，香港游客人数上升17%，零售及餐饮活动增长5.2%，反映本地消费和旅游业持续改善。
陈茂波还提到，在内地劳动节“黄金周”首两天，已有60.2万人次入境香港，按年增加6%。他表示，尽管外部环境复杂且变化迅速，香港经济仍展现出一定韧性和增长动力。
via South China Morning Post
香港财政司司长陈茂波表示，受访港人数增加和零售餐饮活动回升带动，香港本季度有望录得近五年来最强劲的季度增长。 他在周日网志中指出，香港游客人数上升17%，零售及餐饮活动增长5.2%，反映本地消费和旅游业持续改善。
陈茂波还提到，在内地劳动节“黄金周”首两天，已有60.2万人次入境香港，按年增加6%。他表示，尽管外部环境复杂且变化迅速，香港经济仍展现出一定韧性和增长动力。
via South China Morning Post
Why Singapore wealth-tech firms are choosing Hong Kong as their first overseas market | 为什么新加坡财富科技公司将香港选为首个海外市场
新加坡财富科技公司正把香港作为首个重要海外扩张市场，押注这里庞大的闲置储蓄、深厚的财富基础和区域金融中心地位，能够帮助其零售投资平台快速成长。
最新进入香港市场的是 Chocolate Finance，该公司上月在港推出面向散户闲置资金的产品。该产品为首个 10 万港元提供年化 3.8% 的回报，且没有最低投资门槛。
报道显示，越来越多新加坡财富科技企业看好香港的市场潜力，希望借助本地充裕资金和成熟的财富管理生态，进一步拓展亚洲业务版图。
via South China Morning Post
新加坡财富科技公司正把香港作为首个重要海外扩张市场，押注这里庞大的闲置储蓄、深厚的财富基础和区域金融中心地位，能够帮助其零售投资平台快速成长。
最新进入香港市场的是 Chocolate Finance，该公司上月在港推出面向散户闲置资金的产品。该产品为首个 10 万港元提供年化 3.8% 的回报，且没有最低投资门槛。
报道显示，越来越多新加坡财富科技企业看好香港的市场潜力，希望借助本地充裕资金和成熟的财富管理生态，进一步拓展亚洲业务版图。
via South China Morning Post
Bangkok’s beloved street food culture at risk as vendor crackdown widens | 曼谷深受喜爱的街头美食文化因摊贩整治扩大而面临风险
曼谷街头弥漫着蒜香、辣椒和烤肉的味道，街头小吃一直是这座城市最具代表性的文化之一，但更严格的摊贩管控正威胁着许多小贩的生计，也可能冲击当地的街头饮食文化。
曼谷的街头美食以方便、风味浓郁而闻名，深受本地居民和游客欢迎。无论是铁锅翻炒的滋滋声，还是炭火烤架升起的烟雾，街边摊车和小贩让城市的大街小巷从早到晚都像露天厨房，成为曼谷城市生活的重要组成部分。
不过，随着管理措施不断收紧，许多街头摊贩面临经营压力。对他们来说，这不仅关系到收入来源，也关系到这座城市独特街头文化的延续。
via South China Morning Post
曼谷街头弥漫着蒜香、辣椒和烤肉的味道，街头小吃一直是这座城市最具代表性的文化之一，但更严格的摊贩管控正威胁着许多小贩的生计，也可能冲击当地的街头饮食文化。
曼谷的街头美食以方便、风味浓郁而闻名，深受本地居民和游客欢迎。无论是铁锅翻炒的滋滋声，还是炭火烤架升起的烟雾，街边摊车和小贩让城市的大街小巷从早到晚都像露天厨房，成为曼谷城市生活的重要组成部分。
不过，随着管理措施不断收紧，许多街头摊贩面临经营压力。对他们来说，这不仅关系到收入来源，也关系到这座城市独特街头文化的延续。
via South China Morning Post
