2 dead after boat runs aground in France in failed crossing to UK | 2人死亡：一艘船在法国搁浅，前往英国的偷渡失败

法国北部海滩发生一起移民船搁浅事故，一艘试图穿越英吉利海峡的小船在启航后不久失去动力并漂上岸，造成2人死亡、16人受伤，其中3人伤势严重。

法国官员表示，这艘船上共有82人，事发前夜从布洛涅-苏尔-梅尔以南几公里的阿尔多海滩出发。帕-德-加莱省政府秘书长克里斯托夫·马克斯说，船只随后因发动机故障开始漂移，最终在法国北部海滩搁浅。

目前，法国海事宪兵已介入处理相关情况。此次事故再次反映出试图穿越英吉利海峡的偷渡船只面临的巨大风险。

via South China Morning Post