‘Like whale bones’: South Korea’s war memorial sparks conflict over symbolism | “如鲸骨般”:韩国战争纪念碑因象征意义引发争议

首尔光化门广场新近揭幕的朝鲜战争纪念设施,引发了是否应将大型战争纪念碑放在这一重要公共空间中的争议。 光化门广场位于景福宫等王宫和韩国国家象征建筑之间,长期以来既是热门旅游景点,也是市民集会和民主抗议的重要场所。此次新增的是一排共23座石碑,用来纪念韩国以及在1950年至1953年朝鲜战争中与其并肩作战的22个国家。

这些石碑的设立地点就在广场内,进一步放大了外界对该空间用途的讨论。支持者认为,纪念朝鲜战争有助于强调韩国的历史记忆与国际盟友关系;反对者则担心,大型纪念设施可能改变广场原本开放、公共、适合市民活动的性质。由于原文内容被截断,后续争议细节未能完整呈现。

via South China Morning Post
Leaving so soon? US, China hold briefest trade talks yet before leaders’ summit | 这么快就要走?美中在领导人峰会前举行了迄今最短的贸易会谈

中美第七轮贸易谈判于周三在首尔结束,双方会谈时间不足四小时,为去年启动磋商以来最短的一次。 此轮谈判由中国国务院副总理何立峰和美国财政部长斯科特·贝森特领衔,结束时间距离美国总统特朗普原定抵达北京仅剩数小时。会谈结束后,双方官员没有对媒体发表讲话,显示此次磋商气氛较为低调。

根据目前提供的内容,这轮会谈主要围绕中美贸易议题展开,但未披露具体进展或结果。谈判在特朗普即将访华的背景下举行,也使外界更加关注双方是否能在贸易分歧上取得突破。

via South China Morning Post
Taiwan stages live-fire drill on mainland-facing island as Trump heads to Beijing | 台湾在面向大陆岛屿举行实弹演习,特朗普启程前往北京

台湾周三在靠近中国大陆的前线岛屿金门举行大规模实弹演习,演练内容模拟解放军两栖登陆攻击。此次演习发生在美国总统特朗普即将抵达北京、与中国国家主席习近平举行高风险会谈前数小时,引发外界对台海局势升温的关注。

金门也被称为“Quemoy”,长期处于两岸对峙前沿。此次军事演练凸显台湾对安全形势的警惕,同时也反映出,在习近平与特朗普会晤前,台湾担心自己可能在更广泛的中美谈判中被当作筹码。

报道提到,这场峰会已在台湾引发新的焦虑,原因是特朗普此前的表态让外界担心台湾议题可能被纳入中美博弈之中。当前演习与外交会谈同步进行,使台海紧张局势更加受到关注。

via South China Morning Post
Helper molested 10-year-old girl while waking her up, Hong Kong court hears | 菲佣叫醒10岁女童时对其实施性骚扰,香港法院听审

香港九龙城法院审理一宗涉嫌猥亵儿童案件,一名10岁女童作证称,前雇主的外佣在2025年6月11日早上叫她起床时,曾不恰当地触摸她。

被告为外佣Lady Jay Santos Flores,她在庭上否认四项猥亵侵犯罪,案件指控她曾对前雇主的两名女儿实施不当行为。庭审中,年幼的女儿未公开姓名,并通过视频连线作供,描述当天早上被告进入她的房间、掀开被子叫醒她。

案件仍在审理中,法庭将继续听取双方证供,以判断相关指控是否成立。

via South China Morning Post
‘New historical juncture’: Beijing frames Trump visit as ‘milestone’ for stable ties | “新的历史关头”:北京将特朗普访华称为稳定双边关系的“里程碑”

在美国总统特朗普国事访问前夕,中国官媒将其与习近平的会晤描述为推动中美关系走向更稳定、相互尊重的重要契机。 中国驻美大使谢锋在《新闻周刊》采访中也表达了类似立场,称希望北京会谈能够帮助管控分歧,并在“稳、健……”的基础上扩大合作。

报道显示,北京方面在强调对话和合作的同时,也并未回避双方之间仍存在的矛盾与紧张。中方希望借此次峰会为两国关系定调,推动双边互动朝着更可控、更务实的方向发展。

via South China Morning Post
Why the world needs China to save more, not less | 为何世界需要中国多储蓄,而不是更少

G7经济学家3月备忘录和国际货币基金组织4月关于全球失衡的报告都认为,中国经常账户顺差过高,应通过扩大消费来压缩。但文章指出,这一判断并不准确,因为中国较高的储蓄率实际上有利于全球经济,尤其是新兴市场和发展中经济体。

文章解释说,经常账户顺差本质上是一个国家储蓄大于国内投资的结果,这些储蓄并未“消失”,而是以净资本输出的形式流向海外,为其他国家提供融资。换言之,中国的高储蓄不仅支撑了本国经济,也在国际资本流动中发挥了重要作用。

因此,文章反对把中国顺差简单视为需要削减的失衡问题,认为真正需要关注的是全球资金配置和投资需求,而不是单纯要求中国压缩储蓄、扩大消费。

via South China Morning Post
Woman dies, another unconscious as taxi driven by man in 70s crashes into planter | 70多岁男子驾驶出租车撞上花坛,一名女子身亡,另一人昏迷

香港牛头角周三下午发生严重交通意外,一名七旬的士司机失控,驾车冲上行人路,造成一名女子死亡、另一名女子昏迷,司机及车上两名乘客亦受伤。

警方表示,事发于下午约1时50分,地点在牛头角彩霞道近振华道。涉事的士先驶上行人通道,随后撞向附近休憩区内的混凝土花槽。两名年约30多岁的女子被的士撞倒后昏迷。

目前事故具体原因仍待调查。现场事故导致多人受伤,警方正就车辆失控经过及相关责任作进一步跟进。

via South China Morning Post
Who could replace Starmer as UK prime minister? | 谁能接替斯塔默出任英国首相?

英国首相基尔·斯塔默正面临越来越大的辞职压力,因为超过80名工党议员认为他不是带领国家并赢得下一次大选的合适人选。不过,斯塔默表示自己会继续留任,因为目前还没有正式启动党内领导权挑战。随着党内对其领导能力的质疑升温,外界也开始关注如果工党更换领袖,谁可能接替他的位置。

报道提到,在潜在人选中,43岁的韦斯·斯特里廷是被关注的一位。他自工党于2024年7月执政以来,一直担任卫生和社会护理大臣。文章还表示,工党内部的权力更替目前仍处于观望阶段,是否会出现正式竞争,取决于后续党内局势的发展。

via South China Morning Post
Chinese brands eye Europe; Geely joins Chery and BYD in profit slide: 7 EV reads | 中国品牌瞄准欧洲;吉利与奇瑞、比亚迪同陷利润下滑:7条电动车资讯

过去两周的报道显示,中国电动汽车品牌正加快走向欧洲市场,并在国际车展上吸引更多关注。在北京车展上,来自中国和其他地区的大量新能源车型集中亮相,显示出电动车产业的竞争正在升级。德国消费者埃里克·博梅表示,首次参观北京车展时,他对展出的丰富电动车品牌印象深刻,这也反映出中国新能源车在全球市场中的存在感不断增强。

报道指出,越来越多中国车企把欧洲视为重要的海外市场,希望借助产品设计、技术和价格优势扩大销量。随着欧洲消费者对电动车接受度提高,以及各国加快能源转型,相关品牌正积极进入当地市场,寻求更大的发展空间。

via South China Morning Post
South Korea adds ‘extreme heat emergency’ to first major alert update in 18 years | 韩国18年来首次重大预警更新中新增“极端高温紧急状态”

韩国政府正在调整国家天气预警体系,以应对气候变化带来的更极端夏季天气。韩国气象厅周三宣布,将对全国天气预警系统进行大规模改革,这是近20年来首次重大重组,其中最重要的变化是新增最高级别的“极端高温”预警。

长期以来,韩国夏季的到来通常伴随着蝉鸣和梅雨季节的规律变化,但气候变化正在打乱这一季节节奏。此次改革显示,政府希望通过更细分、更严厉的预警机制,提升公众对高温等极端天气风险的应对能力。

via South China Morning Post
US and China in ‘unprecedented’ cooperation against scam centres in Dubai | 美国和中国在迪拜联手打击诈骗中心,展开“前所未有”的合作

美国联邦调查局和中国警方近日参与一项针对迪拜诈骗网络的联合行动,打击对象是高收益投资骗局背后的犯罪团伙。迪拜警方表示,这次名为“Tri-Force Sentinel”的行动摧毁了至少9个诈骗据点,逮捕276名嫌疑人,其中大多数来自东南亚。

迪拜警方称,此次行动对三个犯罪集团进行了“ निर्ण decisive strike”,并成功拆除9个诈骗中心。相关团伙主要通过高收益投资等诈骗手段实施犯罪,参与者分布广泛,涉及多个国家和地区。

这次跨国合作在美国总统特朗普即将访华前夕进行,较为罕见,也显示出在打击跨境诈骗问题上,美中执法机构之间出现了有限合作。

via South China Morning Post
Hong Kong customs arrests 3 over illicit cigarettes seizure, HK$11.3m in proceeds | 香港海关拘捕3人涉私烟案,涉款1130万港元

香港海关捣破一个怀疑贩卖私烟及洗黑钱的本地团伙,拘捕3人,并检获约220万支未完税香烟,以及涉案犯罪得益1130万港元。 海关表示,行动在周二展开,人员搜查了5个住宅单位,拘捕两名分别31岁和37岁的男子,以及一名35岁女子,3人涉嫌洗黑钱。

海关称,这次行动源于今年1月的调查,人员其后持续跟进涉案网络和资金流向,最终锁定有关住宅单位并采取拘捕行动。案件目前仍在调查中,海关正继续追查其他涉案人士及私烟来源。

via South China Morning Post
Singapore’s Lawrence Wong urges global push for upholding international sea laws | 新加坡总理黄循财呼吁全球共同维护国际海洋法

新加坡总理黄循财警告称,国际海洋法原则若被削弱,新加坡将首当其冲,因为这个城市国家高度依赖开放、安全的航道来维持其贸易枢纽地位。 他指出,作为一个贸易型国家,新加坡必须依靠畅通无阻的海上通道,而国际法,尤其是海洋法,是确保重要水道对所有国家保持开放的关键。

黄循财呼吁志同道合的国家加强合作,共同维护并巩固国际法律框架。他强调,只有坚持和强化现有规则,才能保障海上秩序与全球贸易的稳定运行。

via South China Morning Post
South Korea signals ‘phased’ support for US-led Hormuz mission after ship attack | 韩方示意对美主导霍尔木兹任务提供“分阶段”支持,缘于船只遭袭

韩国国防部长安圭伯表示,韩国正在考虑以分阶段方式参与确保霍尔木兹海峡航行安全的相关努力,这显示首尔愿意提供支持,但不会直接以军事方式介入。

安圭伯周三在华盛顿对韩国记者表示,他已在周一与美国国防部长皮特·赫格塞斯会面时转达了韩国立场。他说,韩国作为负责任的成员国,原则上会参与相关合作,但目前讨论的仍是低于军事参与程度的支持方式。

霍尔木兹海峡是全球重要能源运输通道,相关安全安排一直受到外界关注。韩国此次表态意味着,在地区局势紧张之际,首尔希望在维护航运安全的同时,避免直接卷入军事行动。

via South China Morning Post
Philippines’ Asean maritime hub pitch meets ‘big red elephant’ South China Sea realities | 菲律宾东盟海事枢纽设想遭遇“巨大红象”:南海现实考验

菲律宾总统小马科斯提出设立新的东南亚海事中心,但这一设想立即引发外界质疑,核心问题是菲律宾与中国在南海的长期争端可能让该中心难以保持中立。 分析人士指出,如果该机构被视为服务菲律宾在争议海域的利益,便可能削弱其公信力;而若要真正发挥作用,还必须避免与现有地区机制重复。

这项提议是在东盟峰会结束后的新闻发布会上提出的。报道指出,相关讨论目前仍处于初步阶段,但围绕其定位、职能以及能否获得地区普遍接受,已经出现不少疑问。

via South China Morning Post
Delivery pains hamper Bangladesh’s family planning efforts | 分娩痛苦阻碍孟加拉国家庭计划推进

孟加拉国曾被广泛称赞的计划生育体系正因严重避孕用品短缺而承压,外界担心这将推高这个全球人口最稠密国家之一的非计划怀孕风险。

过去几十年里,孟加拉国依靠大规模的国家计划生育项目显著降低了出生率,基层工作人员挨家挨户分发避孕药、避孕套并提供生育间隔建议,使其一度被视为公共卫生成功案例。

但如今,这套体系正在失灵。随着政府诊所的供应出现问题,避孕服务受到影响,原本稳定的家庭计划网络面临更大压力。文章未继续展开更多细节。

via South China Morning Post
China farmer suffers stroke while selling 4,000kg of apples; hospital staff clear stock in 19 hours | 中国农民卖4000公斤苹果时中风,医院员工19小时内清空库存

中国陕西洋县与湖北咸丰县近日推出互惠旅游安排,让两地居民可以相互免费或优惠参观景点,这一举措源于一段温暖人心的故事。 故事起因是5月2日,陕西省汉中市洋县果农季耀忠驾车前往湖北咸丰县售卖4000公斤苹果,途中突发中风。当地居民得知后,主动购买了他车上的苹果,帮助他渡过难关,这一善举随后引发两地关注。

在这段互助故事传播后,两县决定以实际行动回馈这份情谊,推动居民之间更多交流,也为两地旅游带来新的联系。报道显示,这项安排体现了地方之间的友好互动和民间互助精神。

via South China Morning Post
China sends embryos into orbit to find out if humans can have babies in space | 中国将胚胎送入轨道,探索人类能否在太空生育

中国已将人工胚胎送往空间站开展实验,研究人类在零重力环境下是否具备繁殖可能。据中国央视周二报道,该项目旨在观察重力及失重对早期胚胎发育的影响,为未来人类在地球之外定居做准备。项目负责人于乐乾表示,在弄清重力对胚胎的作用后,科学家将有望开发干预手段,以控制这种影响。

报道显示,这项实验聚焦于早期发育阶段在太空环境中的变化,相关研究被视为探索长期太空生存与繁衍的重要一步。当前公开信息主要说明了实验目标与研究方向,尚未披露更多具体进展。

via South China Morning Post
Guy Bradley takes helm as Cathay chairman, Patrick Healy retires after 3 decades | Guy Bradley接任国泰主席,Patrick Healy在任30年后退休

国泰航空香港及太古可口可乐的新任主席由Guy Bradley出任,他接替在集团服务超过30年的Patrick Healy。Healy将于退休后离开集团。

Bradley现年60岁,同时担任太古股份、怡和洋行(香港)及太古地产主席。他去年12月已获委任为集团旗下航空及饮料业务的主席。

Bradley此前表示,作为国泰集团主席,他将重点推动公司进一步提升整体表现。原文未披露更多细节。

via South China Morning Post
French president’s onstage outburst in Kenya overshadows Africa bid | 法国总统在肯尼亚舞台上失态 发力非洲之行蒙阴影

法国总统马克龙在肯尼亚出席“非洲前进峰会”期间因打断台上讨论并要求观众保持安静,引发外界批评。他冲上讲台斥责现场听众对发言者“完全不尊重”,称有人在艺术家和年轻企业家展示期间捣乱。

据报道,马克龙此前在新闻发布会上自称是“泛非主义者”。这场峰会原本旨在展示法国面向非洲的新政策,但他的现场举动让活动本身受到关注,也使法国对非关系再次成为舆论焦点。

via South China Morning Post
Back to Top