Revamped Terminal 2 will boost Hong Kong’s aviation hub status: Airport Authority | 翻新后的2号客运大楼将提升香港航空枢纽地位：机场管理局
香港国际机场扩建后的二号客运大楼将对香港作为全球航空枢纽的地位至关重要，机场管理部门表示，其离港大堂预计将于明年年底启用。
香港机场管理局周五称，二号客运大楼将于5月27日开放，旅客会先在二号客运大楼办理登机手续、出入境检查和安检，再前往一号客运大楼登机离港。该工程中的专用离港大堂和登机闸口也计划在明年年底投入使用。
via South China Morning Post
香港国际机场扩建后的二号客运大楼将对香港作为全球航空枢纽的地位至关重要，机场管理部门表示，其离港大堂预计将于明年年底启用。
香港机场管理局周五称，二号客运大楼将于5月27日开放，旅客会先在二号客运大楼办理登机手续、出入境检查和安检，再前往一号客运大楼登机离港。该工程中的专用离港大堂和登机闸口也计划在明年年底投入使用。
via South China Morning Post
HK Electric customers set for steeper bills in June over volatile oil prices | 港灯客户6月电费将因油价波动而上涨
港灯宣布，下月将把燃料调整费上调20.4%，香港岛及南丫岛的电力用户预计电费支出将增加，原因是中东战事持续令油价波动。
港灯表示，燃料调整费在未来数月仍可能继续上升。该公司在周五的声明中称，将调整6月的“燃料条款收费”，并提醒相关费用受国际油价变化影响较大。
via South China Morning Post
港灯宣布，下月将把燃料调整费上调20.4%，香港岛及南丫岛的电力用户预计电费支出将增加，原因是中东战事持续令油价波动。
港灯表示，燃料调整费在未来数月仍可能继续上升。该公司在周五的声明中称，将调整6月的“燃料条款收费”，并提醒相关费用受国际油价变化影响较大。
via South China Morning Post
Why Trump’s China visit could set a new tone for Sino-US relations | 特朗普访华或为中美关系定调新篇章
从表面看，美国总统特朗普此次访华可用五个“B”概括：牛肉、大豆、波音飞机、投资委员会和贸易委员会。最引人注目的是中国同意购买200架波音飞机，这笔交易本身就足以体现此次访问的成果；特朗普也因此把这次访问评价为“12分（满分10分）”。
文章指出，不仅美国有所收获，中国同样取得不少成果。相比牛肉、大豆和波音飞机，两国同意设立的投资和贸易委员会可能更具长期意义，因为这意味着双方开始建立更稳定的制度性沟通机制。
via South China Morning Post
从表面看，美国总统特朗普此次访华可用五个“B”概括：牛肉、大豆、波音飞机、投资委员会和贸易委员会。最引人注目的是中国同意购买200架波音飞机，这笔交易本身就足以体现此次访问的成果；特朗普也因此把这次访问评价为“12分（满分10分）”。
文章指出，不仅美国有所收获，中国同样取得不少成果。相比牛肉、大豆和波音飞机，两国同意设立的投资和贸易委员会可能更具长期意义，因为这意味着双方开始建立更稳定的制度性沟通机制。
via South China Morning Post
France to invest €1.5 billion in quantum computing, advanced microchips | 法国将投资15亿欧元用于量子计算和先进微芯片
法国总统马克龙周五宣布，政府将额外投入10亿欧元用于量子战略，并拨出5.5亿欧元支持微电子产业，以加快在新兴技术竞争中占据领先地位。马克龙表示，法国有能力在这场竞争中成为赢家，并强调政府将加大对关键科技领域的投资力度。
这一举措正值全球主要经济体加速布局量子技术和半导体等战略产业之际。新闻提到，就在前一天，美国特朗普政府也公布了出资20亿美元入股相关企业的计划，显示各国正围绕新兴技术展开更激烈的竞争。
via South China Morning Post
法国总统马克龙周五宣布，政府将额外投入10亿欧元用于量子战略，并拨出5.5亿欧元支持微电子产业，以加快在新兴技术竞争中占据领先地位。马克龙表示，法国有能力在这场竞争中成为赢家，并强调政府将加大对关键科技领域的投资力度。
这一举措正值全球主要经济体加速布局量子技术和半导体等战略产业之际。新闻提到，就在前一天，美国特朗普政府也公布了出资20亿美元入股相关企业的计划，显示各国正围绕新兴技术展开更激烈的竞争。
via South China Morning Post
India’s US$9 billion island megaport sharpens China’s ‘Malacca dilemma’ | 印度90亿美元岛屿超级港口加剧中国“马六甲困局”
印度正在大尼科巴岛推进一项耗资90亿美元的大型开发计划，拟将这座位于印度最南端、比印度本土更靠近印尼的偏远岛屿，改造成集转运港、国际机场及配套物流设施于一体的重要交通枢纽。
这项工程覆盖166平方公里，位于安达曼和尼科巴群岛，计划在未来30年内分阶段完成。项目被视为新德里近年来规模最大的开发之一，目标是增强该地区的交通和物流能力，并提升其战略地位。
不过，这一大型建设也意味着大尼科巴岛将经历显著改变。作为印度岛屿版图中较为偏远且生态敏感的地区，项目后续推进预计将持续受到外界关注。
via South China Morning Post
印度正在大尼科巴岛推进一项耗资90亿美元的大型开发计划，拟将这座位于印度最南端、比印度本土更靠近印尼的偏远岛屿，改造成集转运港、国际机场及配套物流设施于一体的重要交通枢纽。
这项工程覆盖166平方公里，位于安达曼和尼科巴群岛，计划在未来30年内分阶段完成。项目被视为新德里近年来规模最大的开发之一，目标是增强该地区的交通和物流能力，并提升其战略地位。
不过，这一大型建设也意味着大尼科巴岛将经历显著改变。作为印度岛屿版图中较为偏远且生态敏感的地区，项目后续推进预计将持续受到外界关注。
via South China Morning Post
Could all of China’s aircraft carriers soon operate J-35 stealth fighters? | 中国所有航母很快都能搭载J-35隐形战机吗？
中国三艘航母未来都可能搭载J-35隐形战斗机，中国专家称，这将“显著”提升解放军海军的作战能力。 目前，只有中国最先进的福建舰具备电磁弹射装置，能够帮助这款第五代战机起飞；辽宁舰和山东舰则依靠上翘式“滑跃”甲板起飞J-15战机。
不过，已有迹象显示，辽宁舰和山东舰也可能逐步具备起降J-35的条件。如果这一设想实现，中国航母编队的舰载机配置和远海作战能力都将进一步增强。
via South China Morning Post
中国三艘航母未来都可能搭载J-35隐形战斗机，中国专家称，这将“显著”提升解放军海军的作战能力。 目前，只有中国最先进的福建舰具备电磁弹射装置，能够帮助这款第五代战机起飞；辽宁舰和山东舰则依靠上翘式“滑跃”甲板起飞J-15战机。
不过，已有迹象显示，辽宁舰和山东舰也可能逐步具备起降J-35的条件。如果这一设想实现，中国航母编队的舰载机配置和远海作战能力都将进一步增强。
via South China Morning Post
‘I am sorry’: Standard Chartered CEO Bill Winters apologises for comments over job cuts | “我很抱歉”：渣打银行首席执行官比尔·温特斯就裁员言论道歉
渣打集团首席执行官Bill Winters周五就此前关于“低价值”员工的言论公开道歉。他在LinkedIn发文表示“抱歉”，试图平息员工的不满情绪。此前，他在本周二宣布，渣打银行计划到2030年削减15%的后台员工，并称人工智能的应用将替代部分“低价值的人力资本”。
这番表述引发了争议，也加剧了外界对裁员计划的关注。Winters随后再次通过LinkedIn解释自己的言论，尝试澄清相关说法，并缓和公司内部围绕裁员与AI替代员工岗位的讨论。
via South China Morning Post
渣打集团首席执行官Bill Winters周五就此前关于“低价值”员工的言论公开道歉。他在LinkedIn发文表示“抱歉”，试图平息员工的不满情绪。此前，他在本周二宣布，渣打银行计划到2030年削减15%的后台员工，并称人工智能的应用将替代部分“低价值的人力资本”。
这番表述引发了争议，也加剧了外界对裁员计划的关注。Winters随后再次通过LinkedIn解释自己的言论，尝试澄清相关说法，并缓和公司内部围绕裁员与AI替代员工岗位的讨论。
via South China Morning Post
2 climbers die on Everest as record breaker warns of overcrowding | 珠峰两名登山者遇难，破纪录者警告过度拥挤
在尼泊尔南坡登顶旺季、珠峰创下多次攀登纪录之际，两名印度登山者在下撤途中死亡，专家同时警告这座世界最高峰正面临严重拥挤问题。
尼泊尔登山机构Pioneer Adventures负责人尼维什·卡尔基表示，两人是在高海拔下山时病倒的，目前正设法运回遗体。他确认遇难者分别是周三登顶的桑迪普·阿雷和周四登顶的阿伦·库马尔·蒂瓦里。
尼泊尔拥有世界十大高峰中的八座，珠峰长期是国际登山热点，但在登山高峰期，拥堵、体力透支和高海拔风险都会明显上升。此次事件也再次引发外界对珠峰管理和安全的关注。
via South China Morning Post
在尼泊尔南坡登顶旺季、珠峰创下多次攀登纪录之际，两名印度登山者在下撤途中死亡，专家同时警告这座世界最高峰正面临严重拥挤问题。
尼泊尔登山机构Pioneer Adventures负责人尼维什·卡尔基表示，两人是在高海拔下山时病倒的，目前正设法运回遗体。他确认遇难者分别是周三登顶的桑迪普·阿雷和周四登顶的阿伦·库马尔·蒂瓦里。
尼泊尔拥有世界十大高峰中的八座，珠峰长期是国际登山热点，但在登山高峰期，拥堵、体力透支和高海拔风险都会明显上升。此次事件也再次引发外界对珠峰管理和安全的关注。
via South China Morning Post
Myanmar’s Wei family put on trial in latest phase of China’s crackdown on scam compounds | 缅甸魏氏家族受审，成中国打击诈骗园区最新阶段
中国官方媒体称，缅甸嫌疑“黑帮老大”魏怀仁（又名魏三）及其团伙成员本周在北京受审，这是北京打击跨境诈骗网络行动的最新进展。 魏怀仁被控诈骗、杀人、敲诈勒索以及组织非法越境等多项罪名。中国官媒央视称，此案由检方提起，指控内容涉及长期在境外活动的犯罪网络。
检方称，自2019年起，该团伙利用魏家在缅甸果敢地区的军事和政治影响力开展活动，并借此维持其犯罪运作。案件细节仍在审理中，相关指控均处于司法程序之内。
via South China Morning Post
中国官方媒体称，缅甸嫌疑“黑帮老大”魏怀仁（又名魏三）及其团伙成员本周在北京受审，这是北京打击跨境诈骗网络行动的最新进展。 魏怀仁被控诈骗、杀人、敲诈勒索以及组织非法越境等多项罪名。中国官媒央视称，此案由检方提起，指控内容涉及长期在境外活动的犯罪网络。
检方称，自2019年起，该团伙利用魏家在缅甸果敢地区的军事和政治影响力开展活动，并借此维持其犯罪运作。案件细节仍在审理中，相关指控均处于司法程序之内。
via South China Morning Post
Despite blocking Meta’s Manus deal, China says ‘door open’ to foreign tech investment | 尽管阻止Meta收购Manus交易，中国称对外资科技投资“大门敞开”
中国国家发展改革委否认曾向国内科技企业施压，要求它们拒绝外资。该表态出现在外界因中国近期阻止脸书母公司Meta收购中国创办的AI初创公司Manus而加剧担忧之际。发言人李超在周五的新闻发布会上表示，“我们从来没有要求中国科技企业不能接受外资”。
李超还称，中方支持中国企业融入全球市场。不过，原文未进一步说明相关政策细节。此次回应被视为对外界有关中国科技企业外资合作环境的疑虑作出的澄清。
via South China Morning Post
中国国家发展改革委否认曾向国内科技企业施压，要求它们拒绝外资。该表态出现在外界因中国近期阻止脸书母公司Meta收购中国创办的AI初创公司Manus而加剧担忧之际。发言人李超在周五的新闻发布会上表示，“我们从来没有要求中国科技企业不能接受外资”。
李超还称，中方支持中国企业融入全球市场。不过，原文未进一步说明相关政策细节。此次回应被视为对外界有关中国科技企业外资合作环境的疑虑作出的澄清。
via South China Morning Post
Bangladesh protestors clash with police over alleged child rape | 孟加拉国抗议者因疑似儿童强奸案与警方发生冲突
孟加拉国第二大城市吉大港数千名抗议者与警方发生冲突，试图夺取一名涉嫌强奸4岁女孩的男子。当地官员称，这起事件引发了公众强烈愤怒，也再次凸显了该国近期针对妇女和儿童暴力案件上升的问题。
警方表示，嫌疑人莫尼尔·侯赛因（Monir Hossain）此前在吉大港被当地居民控制，并于周四被押送移交当局时局势突然升级，紧张情绪最终演变为冲突。
近几个月来，孟加拉国报告的针对妇女和儿童暴力案件明显增加，社会不满情绪持续发酵，公众对相关案件的愤怒也不断累积。
via South China Morning Post
孟加拉国第二大城市吉大港数千名抗议者与警方发生冲突，试图夺取一名涉嫌强奸4岁女孩的男子。当地官员称，这起事件引发了公众强烈愤怒，也再次凸显了该国近期针对妇女和儿童暴力案件上升的问题。
警方表示，嫌疑人莫尼尔·侯赛因（Monir Hossain）此前在吉大港被当地居民控制，并于周四被押送移交当局时局势突然升级，紧张情绪最终演变为冲突。
近几个月来，孟加拉国报告的针对妇女和儿童暴力案件明显增加，社会不满情绪持续发酵，公众对相关案件的愤怒也不断累积。
via South China Morning Post
Freed Indonesian on Gaza flotilla tells father of rough treatment by Israeli officials | 获释印尼加沙船队成员向父亲述说遭以色列官员粗暴对待
印尼记者Andre Prasetyo Nugroho在加沙获释后，与家人视频通话，结束了家属三天来对他下落不明的担忧。 60岁的父亲Warsono表示，自己在周四晚终于见到儿子的脸时“如释重负”，确认他虽然状态不佳，但整体平安。Andre是一名27岁的记者，此前在以色列对其实施拘押后被关押在加沙。
Warsono说，儿子获释后手上仍有被紧紧捆绑留下的瘀伤，身体状况显得疲惫。此次通话让家人终于得知他的情况，也标志着这段令人煎熬的等待暂时告一段落。
via South China Morning Post
印尼记者Andre Prasetyo Nugroho在加沙获释后，与家人视频通话，结束了家属三天来对他下落不明的担忧。 60岁的父亲Warsono表示，自己在周四晚终于见到儿子的脸时“如释重负”，确认他虽然状态不佳，但整体平安。Andre是一名27岁的记者，此前在以色列对其实施拘押后被关押在加沙。
Warsono说，儿子获释后手上仍有被紧紧捆绑留下的瘀伤，身体状况显得疲惫。此次通话让家人终于得知他的情况，也标志着这段令人煎熬的等待暂时告一段落。
via South China Morning Post
Will string of science scandals ruin century-old journal Nature’s reputation in China? | 一连串科学丑闻会毁掉百年老刊《自然》在中国的声誉吗？
在中国，长期被视为学术“顶配”的《Nature》及其子刊，近日正因不断发酵的学术造假指控而面临声誉风险。过去两个月，中国社交媒体上出现大量针对《Nature》及其子刊论文的质疑声音，涉及《Nature Cancer》《Nature Cell》等刊物，舆论焦点从“发表即荣誉”转向对论文真实性和学术诚信的追问。
报道称，在中国，发表《Nature》论文曾被视为通往晋升、科研经费、医院任职和国家级人才项目的快捷通道。但随着有关学术欺诈的指控增多，这种长期积累的学术权威正在受到冲击，也让相关论文和作者面临更大的审视压力。
via South China Morning Post
在中国，长期被视为学术“顶配”的《Nature》及其子刊，近日正因不断发酵的学术造假指控而面临声誉风险。过去两个月，中国社交媒体上出现大量针对《Nature》及其子刊论文的质疑声音，涉及《Nature Cancer》《Nature Cell》等刊物，舆论焦点从“发表即荣誉”转向对论文真实性和学术诚信的追问。
报道称，在中国，发表《Nature》论文曾被视为通往晋升、科研经费、医院任职和国家级人才项目的快捷通道。但随着有关学术欺诈的指控增多，这种长期积累的学术权威正在受到冲击，也让相关论文和作者面临更大的审视压力。
via South China Morning Post
American donated US$5,000 to China farmer for tree planting decades ago invited to view forest | 数十年前捐赠5000美元助中国农民植树的美国人受邀参观森林
一位在内蒙古沙漠中持续种树数十年的中国女性，近日联系上一名曾向她捐赠5000美元的美国男子，并邀请他前往一片因这笔资助而逐渐形成的森林参观。 这名女性是60岁的殷玉珍，她因长期治理荒漠化的努力，于2000年被中国国务院授予“全国劳动模范”称号。她出身于陕西西北部的贫困家庭，上世纪80年代嫁到内蒙古毛乌素沙地后，开始在恶劣环境中坚持植树造林。
报道提到，殷玉珍多年来持续在沙漠地区种植树木，推动原本荒芜的土地逐步变绿。她与这名美国捐赠者的联系，显示出个人善意如何在多年后转化为实际成果，也成为跨国互助的一个例子。
via South China Morning Post
一位在内蒙古沙漠中持续种树数十年的中国女性，近日联系上一名曾向她捐赠5000美元的美国男子，并邀请他前往一片因这笔资助而逐渐形成的森林参观。 这名女性是60岁的殷玉珍，她因长期治理荒漠化的努力，于2000年被中国国务院授予“全国劳动模范”称号。她出身于陕西西北部的贫困家庭，上世纪80年代嫁到内蒙古毛乌素沙地后，开始在恶劣环境中坚持植树造林。
报道提到，殷玉珍多年来持续在沙漠地区种植树木，推动原本荒芜的土地逐步变绿。她与这名美国捐赠者的联系，显示出个人善意如何在多年后转化为实际成果，也成为跨国互助的一个例子。
via South China Morning Post
K-pop stars BTS to hold 3 concerts at Hong Kong’s Kai Tak Stadium in 2027 | BTS将于2027年在香港启德体育场举办3场演唱会
BTS将于明年3月在香港启德体育场连续演出三天，作为回归巡演的一部分，门票最高为每张3,299港元（约420美元）。
活动主办方Live Nation HK周五公布了这支韩国男团在香港的演出日期。此次行程属于他们名为“Arirang”的世界巡演，标志着BTS在七名成员近日全部完成韩国法定兵役后，重返全球舞台。
via South China Morning Post
BTS将于明年3月在香港启德体育场连续演出三天，作为回归巡演的一部分，门票最高为每张3,299港元（约420美元）。
活动主办方Live Nation HK周五公布了这支韩国男团在香港的演出日期。此次行程属于他们名为“Arirang”的世界巡演，标志着BTS在七名成员近日全部完成韩国法定兵役后，重返全球舞台。
via South China Morning Post
US Navy signals pause in Taiwan arms sale, drawing swift reaction from Beijing | 美海军释放暂停对台军售信号 北京迅速回应
中国外交部再次明确反对美国对台湾出售武器，并表示这一立场“始终如一、清晰坚定、毫不动摇”。 这番表态是针对美国海军代理部长洪·高（Hung Cao）在国会听证会上称，华盛顿正暂停一项价值140亿美元、由台湾方面购买的武器交易而作出的回应。中国外交部发言人郭嘉昆在周五表示，中方反对美国向中国台湾地区售武器的立场始终明确。
洪·高在周四的听证会上表示，美国方面目前正在“暂停”相关采购，以确保弹药等军备安排到位。报道未进一步说明这笔交易的具体内容，但此事再次凸显中美围绕台湾问题的紧张关系，以及美国对台军售持续引发的争议。
via South China Morning Post
中国外交部再次明确反对美国对台湾出售武器，并表示这一立场“始终如一、清晰坚定、毫不动摇”。 这番表态是针对美国海军代理部长洪·高（Hung Cao）在国会听证会上称，华盛顿正暂停一项价值140亿美元、由台湾方面购买的武器交易而作出的回应。中国外交部发言人郭嘉昆在周五表示，中方反对美国向中国台湾地区售武器的立场始终明确。
洪·高在周四的听证会上表示，美国方面目前正在“暂停”相关采购，以确保弹药等军备安排到位。报道未进一步说明这笔交易的具体内容，但此事再次凸显中美围绕台湾问题的紧张关系，以及美国对台军售持续引发的争议。
via South China Morning Post
China’s AI start-up funding triples to US$16b in first quarter amid bets on LLMs, robotics | 中国AI初创企业首季融资翻三倍至160亿美元，押注大模型和机器人
今年第一季度，中国人工智能相关初创企业融资大幅增长，融资额同比接近翻三倍，达到1100亿元人民币以上，主要受到大型语言模型和具身智能热度上升的推动。
据北京方面周四发布的数据，AI相关初创公司在前3个月共获得超过1100亿元人民币（约162亿美元）资金，较去年同期增长185%。这一变化反映出投资者对中国科技生态系统的信心正在增强，资本正加速流向被视为更具成长潜力的AI赛道。
报道显示，资金主要集中在大语言模型（LLMs）和具身AI等领域，显示市场对AI基础能力和应用落地的关注持续升温。整体来看，中国AI创业融资在年初明显提速，行业景气度较去年同期显著改善。
via South China Morning Post
今年第一季度，中国人工智能相关初创企业融资大幅增长，融资额同比接近翻三倍，达到1100亿元人民币以上，主要受到大型语言模型和具身智能热度上升的推动。
据北京方面周四发布的数据，AI相关初创公司在前3个月共获得超过1100亿元人民币（约162亿美元）资金，较去年同期增长185%。这一变化反映出投资者对中国科技生态系统的信心正在增强，资本正加速流向被视为更具成长潜力的AI赛道。
报道显示，资金主要集中在大语言模型（LLMs）和具身AI等领域，显示市场对AI基础能力和应用落地的关注持续升温。整体来看，中国AI创业融资在年初明显提速，行业景气度较去年同期显著改善。
via South China Morning Post
Thousands of Asean’s endangered species face trafficking, consumption threats | 东盟数千种濒危物种面临贩运和食用威胁
东南亚的野生动物正面临严重威胁，爪哇犀牛和苏门答腊犀牛只剩下最后几十只，越南猫婆郎也濒临灭绝，而老挝安南山脉中的索拉鹿可能已经消失。
这篇报道指出，东南亚以丰富生物多样性著称，但城市和农田扩张、森林砍伐、海洋变暖，以及因食用、传统药用和宠物交易而产生的野生动物贩运，正在不断侵蚀这一地区的自然资源。
国际自然保护联盟（IUCN）向《东亚周刊》表示，当地受威胁物种数量仍在上升，显示该地区的生态保护形势依然严峻。
via South China Morning Post
东南亚的野生动物正面临严重威胁，爪哇犀牛和苏门答腊犀牛只剩下最后几十只，越南猫婆郎也濒临灭绝，而老挝安南山脉中的索拉鹿可能已经消失。
这篇报道指出，东南亚以丰富生物多样性著称，但城市和农田扩张、森林砍伐、海洋变暖，以及因食用、传统药用和宠物交易而产生的野生动物贩运，正在不断侵蚀这一地区的自然资源。
国际自然保护联盟（IUCN）向《东亚周刊》表示，当地受威胁物种数量仍在上升，显示该地区的生态保护形势依然严峻。
via South China Morning Post
Hong Kong producer Raymond Wong found guilty of HK$1 million insider trading | 香港制片人黄百鸣因100万港元内幕交易罪成
香港电影制片人兼演员黄百鸣（Raymond Wong Pak-ming）被裁定内幕交易罪名成立，原因是他在2017年向妹妹黄婉莹（Jenny Wong）透露其所任主席的娱乐公司讯息，令对方买卖股份获利逾100万港元。
东区裁判法院法官高伟雄周五裁定，黄百鸣对其与妹妹之间的讯息所作解释“荒谬且不合逻辑”，认定他明知故意向妹妹提供投资线索，促使她买入传递娱乐国际（Transmit Entertainment）股份并从中获利。有关交易发生在2017年，涉案公司当时与电视剧业务相关。
法院的裁决意味着黄百鸣因向亲属泄露未公开、可能影响股价的重要信息而被定罪。案件显示，监管机构对上市公司相关人员利用职务便利、向亲友传递内幕消息以获取交易利益的行为，持严格态度。
via South China Morning Post
香港电影制片人兼演员黄百鸣（Raymond Wong Pak-ming）被裁定内幕交易罪名成立，原因是他在2017年向妹妹黄婉莹（Jenny Wong）透露其所任主席的娱乐公司讯息，令对方买卖股份获利逾100万港元。
东区裁判法院法官高伟雄周五裁定，黄百鸣对其与妹妹之间的讯息所作解释“荒谬且不合逻辑”，认定他明知故意向妹妹提供投资线索，促使她买入传递娱乐国际（Transmit Entertainment）股份并从中获利。有关交易发生在2017年，涉案公司当时与电视剧业务相关。
法院的裁决意味着黄百鸣因向亲属泄露未公开、可能影响股价的重要信息而被定罪。案件显示，监管机构对上市公司相关人员利用职务便利、向亲友传递内幕消息以获取交易利益的行为，持严格态度。
via South China Morning Post
India and China are cautiously getting closer, thanks to Trump | 特朗普促使印中谨慎走近
美国总统特朗普推动全球经济的冲击，最引人关注的并不是其原本想实现的目标，而是其带来的意外后果，尤其是对中印关系的影响。文章指出，特朗普一贯强调“让美国再次伟大”，希望把制造业岗位带回美国，同时削弱中国作为经济和战略对手的地位，但十年过去，这两个目标都没有取得明显进展。
相反，特朗普政策带来的连锁反应正在改变国际关系格局，其中一个重要变化就是中国和印度之间的互动受到影响。文章提到，这些原本未被设想的后果，正在成为理解当前全球经济与地缘政治变化的重要线索。
via South China Morning Post
美国总统特朗普推动全球经济的冲击，最引人关注的并不是其原本想实现的目标，而是其带来的意外后果，尤其是对中印关系的影响。文章指出，特朗普一贯强调“让美国再次伟大”，希望把制造业岗位带回美国，同时削弱中国作为经济和战略对手的地位，但十年过去，这两个目标都没有取得明显进展。
相反，特朗普政策带来的连锁反应正在改变国际关系格局，其中一个重要变化就是中国和印度之间的互动受到影响。文章提到，这些原本未被设想的后果，正在成为理解当前全球经济与地缘政治变化的重要线索。
via South China Morning Post
