Jill Biden feared Joe Biden was having a stroke during disastrous Trump debate | 吉尔·拜登担心乔·拜登在与特朗普的灾难性辩论中中风
美国前第一夫人吉尔·拜登在接受CBS新闻采访时表示，她在观看乔·拜登2024年6月与特朗普的辩论时，曾一度担心丈夫可能中风。她说，当时从未见过拜登出现那样的状态，“既没有在那之前，也没有在那之后”。
这场表现失常的辩论被广泛视为拜登竞选连任的重要转折点。乔·拜登在辩论中讲话含糊、断续，偶尔显得困惑，随后他的2024年连任竞选也因此走向终结。
via South China Morning Post
美国前第一夫人吉尔·拜登在接受CBS新闻采访时表示，她在观看乔·拜登2024年6月与特朗普的辩论时，曾一度担心丈夫可能中风。她说，当时从未见过拜登出现那样的状态，“既没有在那之前，也没有在那之后”。
这场表现失常的辩论被广泛视为拜登竞选连任的重要转折点。乔·拜登在辩论中讲话含糊、断续，偶尔显得困惑，随后他的2024年连任竞选也因此走向终结。
via South China Morning Post
First China, now South Korea: why Asian powers are turning to commercial Arctic shipping | 先是中国，如今是韩国：亚洲大国为何转向北极商业航运
受霍尔木兹海峡数月动荡影响，全球供应链正重新评估运输路线，韩国也开始跟随中国，推动将通往欧洲的北极航道商业化。 韩国海洋水产部周二发布一项更广泛的海洋发展计划，提出到2030年开通经北极水域往返欧洲的定期航线，并计划在今年晚些时候先进行一次试航，为未来商业运营铺路。
韩国方面表示，此举是为了应对“北极航运时代”逐步到来，并降低对传统海运通道的依赖。该计划反映出，在地缘政治风险和航运不确定性上升的背景下，主要经济体正加快探索更短、更多元的国际物流路线。
via South China Morning Post
受霍尔木兹海峡数月动荡影响，全球供应链正重新评估运输路线，韩国也开始跟随中国，推动将通往欧洲的北极航道商业化。 韩国海洋水产部周二发布一项更广泛的海洋发展计划，提出到2030年开通经北极水域往返欧洲的定期航线，并计划在今年晚些时候先进行一次试航，为未来商业运营铺路。
韩国方面表示，此举是为了应对“北极航运时代”逐步到来，并降低对传统海运通道的依赖。该计划反映出，在地缘政治风险和航运不确定性上升的背景下，主要经济体正加快探索更短、更多元的国际物流路线。
via South China Morning Post
Norway to join France’s nuclear umbrella, in move away from US reliance | 挪威将加入法国核保护伞，摆脱对美依赖
挪威将与法国就加入法国核保护伞展开谈判，这一举动反映出欧洲对过度依赖美国安全保障的担忧正在上升。法国总统马克龙和挪威首相斯特勒周三在巴黎宣布了这一计划。长期以来，挪威一直是坚定的大西洋主义国家，主要依赖北约和美国的核保护伞，此举显示其防务政策正向更紧密的欧洲合作转变。
马克龙和斯特勒是在巴黎会晤时公布这一安排的。报道未进一步说明双方会谈的全部内容，但这一动向被视为欧洲国家在安全问题上寻求更多自主性的最新信号。
via South China Morning Post
挪威将与法国就加入法国核保护伞展开谈判，这一举动反映出欧洲对过度依赖美国安全保障的担忧正在上升。法国总统马克龙和挪威首相斯特勒周三在巴黎宣布了这一计划。长期以来，挪威一直是坚定的大西洋主义国家，主要依赖北约和美国的核保护伞，此举显示其防务政策正向更紧密的欧洲合作转变。
马克龙和斯特勒是在巴黎会晤时公布这一安排的。报道未进一步说明双方会谈的全部内容，但这一动向被视为欧洲国家在安全问题上寻求更多自主性的最新信号。
via South China Morning Post
As Iran war stokes water security fears, Central Asia could turn to China | 随着伊朗战争加剧水安全担忧，中亚或转向中国
随着地缘政治不确定性加深，中亚正更明显地向中国靠拢，北京不断扩大的影响力正在重塑这些前苏联国家的战略取向。
这篇系列报道的第一部分由 Laura Zhou 撰写，关注伊朗战争暴露出的脆弱性，认为这可能促使中亚国家转而寻求中国在水资源安全方面的支持。报道指出，地区国家在外部冲击下，对安全与资源供应的担忧正在上升。
文中还提到，美以对伊朗的战争已经重创全球供应链，阻塞世界能源供应，并波及包括关键大宗商品在内的多种资源。
via South China Morning Post
随着地缘政治不确定性加深，中亚正更明显地向中国靠拢，北京不断扩大的影响力正在重塑这些前苏联国家的战略取向。
这篇系列报道的第一部分由 Laura Zhou 撰写，关注伊朗战争暴露出的脆弱性，认为这可能促使中亚国家转而寻求中国在水资源安全方面的支持。报道指出，地区国家在外部冲击下，对安全与资源供应的担忧正在上升。
文中还提到，美以对伊朗的战争已经重创全球供应链，阻塞世界能源供应，并波及包括关键大宗商品在内的多种资源。
via South China Morning Post
China’s next big leap: becoming a frontier science civilisation | 中国下一次重大跨越：迈向前沿科学文明
哈佛大学教授约瑟夫·奈在2011年引用新加坡建国总理李光耀的话指出，中国可以依靠庞大人口，但美国真正的优势在于其更深层的结构性能力：在一个开放、多元、富有创造力的环境中吸引并重新组合全球人才。李光耀认为，美国的创新体系不仅规模大，而且具备“生成”新成果的能力。
奈在文章中提到，十五年后，到4月30日，这一判断仍值得重新审视。美国之所以长期保持创新领先，不只是因为资源充足，更因为其制度和社会环境能够持续汇聚世界各地的人才、思想和经验，形成更强的创新活力。
via South China Morning Post
哈佛大学教授约瑟夫·奈在2011年引用新加坡建国总理李光耀的话指出，中国可以依靠庞大人口，但美国真正的优势在于其更深层的结构性能力：在一个开放、多元、富有创造力的环境中吸引并重新组合全球人才。李光耀认为，美国的创新体系不仅规模大，而且具备“生成”新成果的能力。
奈在文章中提到，十五年后，到4月30日，这一判断仍值得重新审视。美国之所以长期保持创新领先，不只是因为资源充足，更因为其制度和社会环境能够持续汇聚世界各地的人才、思想和经验，形成更强的创新活力。
via South China Morning Post
Trump appears to threaten to ‘blow up’ Oman, after question on Iran and Hormuz | 特朗普在被问及伊朗和霍尔木兹海峡后，似乎威胁要“炸掉”阿曼
美国总统特朗普周三在白宫内阁会议上表示，如果阿曼在霍尔木兹海峡问题上站到伊朗一边，他可能会对阿曼采取打击行动。 当被问及是否接受一项短期协议、让伊朗和海湾国家共同控制这条航道时，特朗普说：“不，海峡将对所有人开放。”他还称，这里是国际水域，阿曼必须“守规矩”，否则“我会把他们炸掉”。
特朗普的表态显示，美国在霍尔木兹海峡这一关键航道问题上的立场十分强硬。该海峡连接波斯湾和阿拉伯海，关系到地区航运安全与能源运输，任何关于其控制权或通行安排的变化，都可能引发更大的地区紧张局势。
via South China Morning Post
美国总统特朗普周三在白宫内阁会议上表示，如果阿曼在霍尔木兹海峡问题上站到伊朗一边，他可能会对阿曼采取打击行动。 当被问及是否接受一项短期协议、让伊朗和海湾国家共同控制这条航道时，特朗普说：“不，海峡将对所有人开放。”他还称，这里是国际水域，阿曼必须“守规矩”，否则“我会把他们炸掉”。
特朗普的表态显示，美国在霍尔木兹海峡这一关键航道问题上的立场十分强硬。该海峡连接波斯湾和阿拉伯海，关系到地区航运安全与能源运输，任何关于其控制权或通行安排的变化，都可能引发更大的地区紧张局势。
via South China Morning Post
Assistant who gave Matthew Perry fatal ketamine dose gets 41 months in prison | 给马修·佩里注射致命氯胺酮剂量的助手被判41个月监禁
因向《老友记》演员马修·佩里的致命剂量氯胺酮注射并参与其死亡事件，佩里的私人助理肯尼斯·伊瓦马萨于周三被联邦法院判处41个月监禁，这也意味着检方针对5名承认参与此案人员的追诉告一段落。
法官谢里林·加内特宣布了这一判决。伊瓦马萨正是2023年10月在洛杉矶佩里家中，发现他在热水浴缸里脸朝下、已无生命迹象的人。
联邦检方表示，伊瓦马萨在事件中承担了重要角色，但原文后续内容未完整显示。
via South China Morning Post
因向《老友记》演员马修·佩里的致命剂量氯胺酮注射并参与其死亡事件，佩里的私人助理肯尼斯·伊瓦马萨于周三被联邦法院判处41个月监禁，这也意味着检方针对5名承认参与此案人员的追诉告一段落。
法官谢里林·加内特宣布了这一判决。伊瓦马萨正是2023年10月在洛杉矶佩里家中，发现他在热水浴缸里脸朝下、已无生命迹象的人。
联邦检方表示，伊瓦马萨在事件中承担了重要角色，但原文后续内容未完整显示。
via South China Morning Post
China says it drove away Dutch warship near disputed Paracel Islands | 中国称在有争议的西沙群岛附近驱离荷兰军舰
中国军方周三称，已通过包括电子干扰在内的措施，将一艘荷兰军舰驱离西沙群岛附近海域，并罕见指责荷兰海军“引发误判”。 解放军南部战区在官方微信账号发文称，荷兰护卫舰“德鲁伊特”号“非法侵入中国西沙群岛”，中方随即对其采取处置措施并进行驱离。
西沙群岛即帕拉塞尔群岛，位于南海争议海域。此次表态延续了中方对相关海域的强硬立场，也反映出中荷两军在敏感海域接触时的紧张气氛。原文后续内容未完整显示，以上为已提供文本的核心信息。
via South China Morning Post
中国军方周三称，已通过包括电子干扰在内的措施，将一艘荷兰军舰驱离西沙群岛附近海域，并罕见指责荷兰海军“引发误判”。 解放军南部战区在官方微信账号发文称，荷兰护卫舰“德鲁伊特”号“非法侵入中国西沙群岛”，中方随即对其采取处置措施并进行驱离。
西沙群岛即帕拉塞尔群岛，位于南海争议海域。此次表态延续了中方对相关海域的强硬立场，也反映出中荷两军在敏感海域接触时的紧张气氛。原文后续内容未完整显示，以上为已提供文本的核心信息。
via South China Morning Post
China and Cuba hold agriculture talks as Beijing backs Havana amid US pressure | 中古举行农业会谈 北京在美国施压下力挺哈瓦那
中国和古巴周二在北京举行会谈，商讨扩大农业合作。这是北京近期一系列支持古巴举措中的最新一步，背景是美国正加大对古巴的制裁、刑事指控和军事施压。
中国农业农村部副部长张治礼会见了古巴农业副部长特尔塞·冈萨雷斯，双方回顾了现有合作项目，并探讨在农业领域开拓新的合作方向。会谈重点围绕双方如何进一步加强农业协作展开。
报道显示，古巴方面也借此继续寻求外部支持，以应对来自美国的持续压力。中方近期不断加强与古巴的接触，显示出对这一加勒比国家的政治和经济支持意图。
via South China Morning Post
中国和古巴周二在北京举行会谈，商讨扩大农业合作。这是北京近期一系列支持古巴举措中的最新一步，背景是美国正加大对古巴的制裁、刑事指控和军事施压。
中国农业农村部副部长张治礼会见了古巴农业副部长特尔塞·冈萨雷斯，双方回顾了现有合作项目，并探讨在农业领域开拓新的合作方向。会谈重点围绕双方如何进一步加强农业协作展开。
报道显示，古巴方面也借此继续寻求外部支持，以应对来自美国的持续压力。中方近期不断加强与古巴的接触，显示出对这一加勒比国家的政治和经济支持意图。
via South China Morning Post
Cambodia jails 6 Chinese men for South Korean student’s torture and murder | 柬埔寨判处6名中国男子入狱，罪名为虐杀韩国学生
柬埔寨一家法院周三判处6名中国男子终身监禁，原因是他们去年涉嫌杀害一名韩国大学生，这起案件与诈骗犯罪团伙有关。
这名学生在柬埔寨遭受折磨并被杀害后，在韩国引发强烈抗议。韩国随后派出工作组前往柬埔寨，希望与当地共同打击跨国网络诈骗团伙。
近年来，柬埔寨的诈骗产业迅速膨胀，形成规模庞大的灰色经济，吸引了数以千计的外国人卷入其中。
via South China Morning Post
柬埔寨一家法院周三判处6名中国男子终身监禁，原因是他们去年涉嫌杀害一名韩国大学生，这起案件与诈骗犯罪团伙有关。
这名学生在柬埔寨遭受折磨并被杀害后，在韩国引发强烈抗议。韩国随后派出工作组前往柬埔寨，希望与当地共同打击跨国网络诈骗团伙。
近年来，柬埔寨的诈骗产业迅速膨胀，形成规模庞大的灰色经济，吸引了数以千计的外国人卷入其中。
via South China Morning Post
Celebrity ‘Trump’ buffalo spared sacrifice, sent to Bangladesh zoo | 名为“特朗普”的明星水牛免于祭祀，被送往孟加拉国动物园
孟加拉国一头因金色长毛而被昵称为“唐纳德·特朗普”的水牛，在突然走红后被免于宰杀，接下来将由国家动物园照料。 这头重约700公斤、极为罕见的白化水牛，因一头飘逸的浅色鬃毛酷似这位美国总统的标志性发型而受到关注。原本它计划在本周四孟加拉国庆祝宰牲节时被宰杀，以完成节日仪式。
孟加拉国是一个以穆斯林为主、人口约1.7亿的南亚国家，宰牲节是当地重要宗教节日。随着这头水牛在社交和媒体上引发热议，相关安排发生改变，最终决定不再将其作为祭品，而是转交给国家动物园继续照顾。
via South China Morning Post
孟加拉国一头因金色长毛而被昵称为“唐纳德·特朗普”的水牛，在突然走红后被免于宰杀，接下来将由国家动物园照料。 这头重约700公斤、极为罕见的白化水牛，因一头飘逸的浅色鬃毛酷似这位美国总统的标志性发型而受到关注。原本它计划在本周四孟加拉国庆祝宰牲节时被宰杀，以完成节日仪式。
孟加拉国是一个以穆斯林为主、人口约1.7亿的南亚国家，宰牲节是当地重要宗教节日。随着这头水牛在社交和媒体上引发热议，相关安排发生改变，最终决定不再将其作为祭品，而是转交给国家动物园继续照顾。
via South China Morning Post
US ex-president Biden sues DOJ over release of interview audio | 美国前总统拜登起诉司法部，反对公布采访录音
美国前总统乔·拜登周二起诉美国司法部，要求阻止公开他在2016年和2017年与传记作者进行私人谈话的音频录音和文字记录。 这起诉讼已在华盛顿特区联邦法院提交，时间点紧接着司法部计划于6月15日将相关材料提供给美国众议院司法委员会和保守派智库传统基金会。
传统基金会提出索取这些材料，原因是它们曾被用于当时的特别检察官调查。此次诉讼的核心，是争议这些私下谈话内容是否应被公开，以及司法部是否有权将其交给外部机构。
via South China Morning Post
美国前总统乔·拜登周二起诉美国司法部，要求阻止公开他在2016年和2017年与传记作者进行私人谈话的音频录音和文字记录。 这起诉讼已在华盛顿特区联邦法院提交，时间点紧接着司法部计划于6月15日将相关材料提供给美国众议院司法委员会和保守派智库传统基金会。
传统基金会提出索取这些材料，原因是它们曾被用于当时的特别检察官调查。此次诉讼的核心，是争议这些私下谈话内容是否应被公开，以及司法部是否有权将其交给外部机构。
via South China Morning Post
3 scientists win Hong Kong’s Shaw Prize for developing therapy for rare leukaemia | 三位科学家因开发罕见白血病疗法荣获香港邵逸夫奖
三位来自中国大陆和法国的生命科学家因开发出一种疗法，帮助一种罕见白血病从“致命”变成“广泛可治”，共同获得香港邵逸夫奖生命科学与医学奖。 获奖者分别是名誉教授安妮·德让（Anne Dejean）、教授于格·德·蒂（Hugues de The）和陈竺教授。邵逸夫奖因有“东方诺贝尔奖”之称而广受关注。
三人以同等份额分享该奖项，评审委员会认为他们在相关疾病的分子和细胞基础研究方面作出了重要贡献。新闻稿未在所给内容中进一步展开具体疾病名称和疗法细节，但明确指出这项研究已显著改变一种罕见白血病的治疗前景。
via South China Morning Post
三位来自中国大陆和法国的生命科学家因开发出一种疗法，帮助一种罕见白血病从“致命”变成“广泛可治”，共同获得香港邵逸夫奖生命科学与医学奖。 获奖者分别是名誉教授安妮·德让（Anne Dejean）、教授于格·德·蒂（Hugues de The）和陈竺教授。邵逸夫奖因有“东方诺贝尔奖”之称而广受关注。
三人以同等份额分享该奖项，评审委员会认为他们在相关疾病的分子和细胞基础研究方面作出了重要贡献。新闻稿未在所给内容中进一步展开具体疾病名称和疗法细节，但明确指出这项研究已显著改变一种罕见白血病的治疗前景。
via South China Morning Post
Uganda closes border with DR Congo as cases of rare Ebola type surge | 乌干达因罕见埃博拉病例激增关闭与刚果（金）边境
乌干达当局周三宣布立即关闭与刚果（金）的边境，原因是邻国出现接近1000例疑似埃博拉病例，同时乌干达本土也出现新增病例，令当地对疫情扩散的担忧加剧。
这一决定与世界卫生组织的建议相悖，反映出东非地区对传染风险的强烈忧虑。乌干达和刚果（金）都曾有应对埃博拉疫情的经验，但此次出现的是较为罕见的Bundibugyo型埃博拉，目前尚无获批的药物或疫苗可用。
报道内容显示，乌干达政府正采取更严格的边境管控措施，以防疫情进一步传播。随着刚果（金）疑似病例持续上升，区域公共卫生压力也在增加。
via South China Morning Post
乌干达当局周三宣布立即关闭与刚果（金）的边境，原因是邻国出现接近1000例疑似埃博拉病例，同时乌干达本土也出现新增病例，令当地对疫情扩散的担忧加剧。
这一决定与世界卫生组织的建议相悖，反映出东非地区对传染风险的强烈忧虑。乌干达和刚果（金）都曾有应对埃博拉疫情的经验，但此次出现的是较为罕见的Bundibugyo型埃博拉，目前尚无获批的药物或疫苗可用。
报道内容显示，乌干达政府正采取更严格的边境管控措施，以防疫情进一步传播。随着刚果（金）疑似病例持续上升，区域公共卫生压力也在增加。
via South China Morning Post
Chinese scientists use supercomputer to cut new drug screening time from years to seconds | 中国科学家利用超级计算机将新药筛选时间从数年缩短至数秒
中国发布了一款用于药物发现的人工智能平台，可在数十秒内完成海量化合物筛选，将原本可能耗时数月甚至数年的初步药物筛选阶段大幅缩短。 开发者表示，这一系统有望为肿瘤、神经退行性疾病、罕见病以及新发传染病的候选分子识别提供新的方法，并可能在公共卫生危机期间加快药物研发进程。
这款平台名为GalaxyVS，核心功能是对大量化学化合物进行快速筛选，从中寻找具有潜力的先导分子。报道指出，该技术的推出，意味着药物研发前期效率或将显著提升。
via South China Morning Post
中国发布了一款用于药物发现的人工智能平台，可在数十秒内完成海量化合物筛选，将原本可能耗时数月甚至数年的初步药物筛选阶段大幅缩短。 开发者表示，这一系统有望为肿瘤、神经退行性疾病、罕见病以及新发传染病的候选分子识别提供新的方法，并可能在公共卫生危机期间加快药物研发进程。
这款平台名为GalaxyVS，核心功能是对大量化学化合物进行快速筛选，从中寻找具有潜力的先导分子。报道指出，该技术的推出，意味着药物研发前期效率或将显著提升。
via South China Morning Post
Peking University unveils 3D design tool to power Huawei’s chip ambitions | 北大推出3D设计工具助力华为芯片雄心
北京大学研究人员称，在芯片设计软件方面取得突破，推出一款原型电子设计自动化（EDA）工具，可能为华为在美国主导的贸易限制下继续开发先进半导体提供支持。
这一创新于周二公布，由北京大学集成电路学院宣布。EDA是芯片工程师用于设计和验证电路的高度专业化软件，被视为半导体研发中的关键工具。根据目前披露的信息，这项成果仍是原型阶段。
via South China Morning Post
北京大学研究人员称，在芯片设计软件方面取得突破，推出一款原型电子设计自动化（EDA）工具，可能为华为在美国主导的贸易限制下继续开发先进半导体提供支持。
这一创新于周二公布，由北京大学集成电路学院宣布。EDA是芯片工程师用于设计和验证电路的高度专业化软件，被视为半导体研发中的关键工具。根据目前披露的信息，这项成果仍是原型阶段。
via South China Morning Post
Stamp of approval sought on HK$4.6 billion lifeline for struggling Hongkong Post | 香港邮政46亿港元纾困援助待批
香港政府正计划向政府邮政服务机构香港邮政注资46亿港元（约5.87亿美元），以维持其未来三年运作。 这项安排源于香港邮政自2017至2018年度以来连续多年亏损，且邮件量持续下滑。商务及经济发展局周三提交立法会的文件显示，负责香港邮政运作的邮政署营运基金（POTF）财政状况近年明显恶化。
香港邮政自1995年起一直以自负盈亏方式运作，但在传统邮件需求减少的情况下，经营压力不断加大。文件所披露的情况显示，邮政业务收入与支出之间的差距扩大，政府因此需要考虑以注资方式支持其继续提供服务。
via South China Morning Post
香港政府正计划向政府邮政服务机构香港邮政注资46亿港元（约5.87亿美元），以维持其未来三年运作。 这项安排源于香港邮政自2017至2018年度以来连续多年亏损，且邮件量持续下滑。商务及经济发展局周三提交立法会的文件显示，负责香港邮政运作的邮政署营运基金（POTF）财政状况近年明显恶化。
香港邮政自1995年起一直以自负盈亏方式运作，但在传统邮件需求减少的情况下，经营压力不断加大。文件所披露的情况显示，邮政业务收入与支出之间的差距扩大，政府因此需要考虑以注资方式支持其继续提供服务。
via South China Morning Post
Blade concealed between Citybus double-decker seats sparks police probe | 城巴双层巴士双层座椅间藏刀引发警方调查
香港警方正调查一辆城巴双层巴士上发现刀片的事件，这也是近日第二宗类似个案。一名男乘客在昨日下午约5时20分向37A线巴士司机通报，指在上层车厢两座位之间发现一把美工刀。该路线由薄扶林置富花园开往中环，警方接报后在巴士停靠金钟太古广场外时登车，并检走该物品。
据报道，这把美工刀长约13厘米。案件暂时未有进一步消息，警方正继续调查事件是否涉及刑事成分，以及刀具是如何被放置在车厢内。
via South China Morning Post
香港警方正调查一辆城巴双层巴士上发现刀片的事件，这也是近日第二宗类似个案。一名男乘客在昨日下午约5时20分向37A线巴士司机通报，指在上层车厢两座位之间发现一把美工刀。该路线由薄扶林置富花园开往中环，警方接报后在巴士停靠金钟太古广场外时登车，并检走该物品。
据报道，这把美工刀长约13厘米。案件暂时未有进一步消息，警方正继续调查事件是否涉及刑事成分，以及刀具是如何被放置在车厢内。
via South China Morning Post
China unveils auto industry blueprint to set EV, AI vehicle and semiconductor standards | 中国发布汽车产业蓝图，拟制定电动汽车、AI汽车和半导体标准
中国正通过一份覆盖车载芯片、人工智能、电池、自动驾驶和低碳发展等核心技术的全面监管蓝图，试图扩大其对全球汽车产业未来的影响力。
中国工信部周二发布了《2026年汽车标准化工作计划》，提出将进一步收紧技术要求，以配合强化中国在电动汽车领域主导地位的目标。该计划显示，中国正继续通过标准和规则建设，推动汽车产业关键技术的发展方向。
via South China Morning Post
中国正通过一份覆盖车载芯片、人工智能、电池、自动驾驶和低碳发展等核心技术的全面监管蓝图，试图扩大其对全球汽车产业未来的影响力。
中国工信部周二发布了《2026年汽车标准化工作计划》，提出将进一步收紧技术要求，以配合强化中国在电动汽车领域主导地位的目标。该计划显示，中国正继续通过标准和规则建设，推动汽车产业关键技术的发展方向。
via South China Morning Post
China’s drug regulator clears wave of home-grown innovative medicines amid biotech boom | 中国药监部门在生物科技热潮中批准一批本土创新药物
今年以来，中国国家药监局已批准上市的19款创新药中，有15款来自本土企业，显示出中国生物医药产业持续快速发展。据国家药监局网站截至5月21日的数据，这些获批药物大多由国内公司研发，其中包括百济神州旗下全球生物制药公司BeOne开发的sonrotoclax，用于治疗部分成人血液癌症。
报道提到，监管部门近年来对药品审批流程进行了改革，加快了创新药审评审批速度，进一步推动了国内企业的研发活跃度。随着更多本土创新药进入市场，中国医药行业的自主创新能力正在增强。
via South China Morning Post
今年以来，中国国家药监局已批准上市的19款创新药中，有15款来自本土企业，显示出中国生物医药产业持续快速发展。据国家药监局网站截至5月21日的数据，这些获批药物大多由国内公司研发，其中包括百济神州旗下全球生物制药公司BeOne开发的sonrotoclax，用于治疗部分成人血液癌症。
报道提到，监管部门近年来对药品审批流程进行了改革，加快了创新药审评审批速度，进一步推动了国内企业的研发活跃度。随着更多本土创新药进入市场，中国医药行业的自主创新能力正在增强。
via South China Morning Post
