US trade official takes aim at Beijing, faults Washington on industry | 美国贸易官员炮轰北京，也指责华盛顿产业政策
美国商务部国际贸易副部长威廉·金米特周四在谈及贸易问题时，间接批评中国长期存在补贴、倾销、设置监管壁垒、扶持国有企业等“不公平贸易做法”，称这些手段被用来发展产业并扩大对美国市场的占有率。
不过，金米特也表示，美国自身在很长时间里“反应迟缓”，没有及时应对相关挑战。他的表态显示，华盛顿一方面继续对中国产业政策和贸易行为保持强硬立场，另一方面也承认美国在贸易竞争中存在政策失误。
via South China Morning Post
美国商务部国际贸易副部长威廉·金米特周四在谈及贸易问题时，间接批评中国长期存在补贴、倾销、设置监管壁垒、扶持国有企业等“不公平贸易做法”，称这些手段被用来发展产业并扩大对美国市场的占有率。
不过，金米特也表示，美国自身在很长时间里“反应迟缓”，没有及时应对相关挑战。他的表态显示，华盛顿一方面继续对中国产业政策和贸易行为保持强硬立场，另一方面也承认美国在贸易竞争中存在政策失误。
via South China Morning Post
Chinese scientists create record-smashing brain implant electrode array thinner than hair | 中国科学家研制出打破纪录的脑植入电极阵列，厚度比头发更细
中国科研团队研发出一种新型柔性脑植入电极阵列，其柔软程度接近脑组织、厚度比头发丝还细，并且比以往同类产品更耐用。在动物试验中，这种脑植入装置能够长期、清晰地记录神经活动，并在体内安全工作长达18个月。
这项突破有望解决长期制约脑机接口发展的一个关键难题。侵入式接口虽然能获得最清晰的神经信号，但也更容易面临材料刚硬、与脑组织不匹配以及长期稳定性不足等问题，新材料的出现为提升植入安全性和使用寿命提供了新的可能。
研究显示，这种柔性电极阵列在保持高精度信号采集的同时，显著增强了耐久性和生物相容性。相关成果为未来更稳定、更长期的人机交互和脑机接口应用奠定了基础。
via South China Morning Post
中国科研团队研发出一种新型柔性脑植入电极阵列，其柔软程度接近脑组织、厚度比头发丝还细，并且比以往同类产品更耐用。在动物试验中，这种脑植入装置能够长期、清晰地记录神经活动，并在体内安全工作长达18个月。
这项突破有望解决长期制约脑机接口发展的一个关键难题。侵入式接口虽然能获得最清晰的神经信号，但也更容易面临材料刚硬、与脑组织不匹配以及长期稳定性不足等问题，新材料的出现为提升植入安全性和使用寿命提供了新的可能。
研究显示，这种柔性电极阵列在保持高精度信号采集的同时，显著增强了耐久性和生物相容性。相关成果为未来更稳定、更长期的人机交互和脑机接口应用奠定了基础。
via South China Morning Post
Cuba unveils historic package of free-market reforms | 古巴推出历史性自由市场改革方案
古巴周四公布近200项历史性市场改革措施，试图在严重危机中挽救经济。总理马努埃尔·马雷罗在全国人民政权代表大会发表讲话时宣布了176项政策，旨在削弱国家对经济的控制，并吸引银行、旅游和农业等领域的投资。
这次改革被视为古巴近年来最重要的经济调整之一，反映出该国正面临严峻压力。报道称，美国的石油封锁加剧了古巴的危机，而华盛顿对古巴也持续施加强大压力，使古巴政府不得不加快推动结构性改革。
这些措施若能落实，意味着古巴计划进一步放开市场、扩大私人和外部资本参与，以缓解长期短缺和经济困境。不过，改革的实际效果仍取决于后续执行情况以及外部环境是否继续恶化。
via South China Morning Post
古巴周四公布近200项历史性市场改革措施，试图在严重危机中挽救经济。总理马努埃尔·马雷罗在全国人民政权代表大会发表讲话时宣布了176项政策，旨在削弱国家对经济的控制，并吸引银行、旅游和农业等领域的投资。
这次改革被视为古巴近年来最重要的经济调整之一，反映出该国正面临严峻压力。报道称，美国的石油封锁加剧了古巴的危机，而华盛顿对古巴也持续施加强大压力，使古巴政府不得不加快推动结构性改革。
这些措施若能落实，意味着古巴计划进一步放开市场、扩大私人和外部资本参与，以缓解长期短缺和经济困境。不过，改革的实际效果仍取决于后续执行情况以及外部环境是否继续恶化。
via South China Morning Post
World Cup puts Ebola outbreak and pandemic lessons to the test | 世界杯考验埃博拉疫情与疫情教训
28岁的企业策略师Alex Doran正在关注美国国家队的表现。上周美国队以较大优势战胜巴拉圭，让他感到惊喜，但他也坦言，自己并不认为这支球队有很大机会一路走到最后。由于门票价格高达数千美元，他预计不会亲自到现场看球，但一直在网上密切观看比赛，并希望能在华盛顿周边设立的球迷区观看部分赛事。
文章还提到，Doran表示自己对大型人群有些不适，因此更倾向于通过线上或较为轻松的方式参与赛事氛围。整体来看，他是美国队的支持者，但对球队前景保持克制和现实的判断。
via South China Morning Post
28岁的企业策略师Alex Doran正在关注美国国家队的表现。上周美国队以较大优势战胜巴拉圭，让他感到惊喜，但他也坦言，自己并不认为这支球队有很大机会一路走到最后。由于门票价格高达数千美元，他预计不会亲自到现场看球，但一直在网上密切观看比赛，并希望能在华盛顿周边设立的球迷区观看部分赛事。
文章还提到，Doran表示自己对大型人群有些不适，因此更倾向于通过线上或较为轻松的方式参与赛事氛围。整体来看，他是美国队的支持者，但对球队前景保持克制和现实的判断。
via South China Morning Post
10 steps Hong Kong can take to make the most of its 5-year plan | 香港如何充分利用其五年规划的10个步骤
在行政长官李家超领导下，香港正制定首个五年规划，以配合北京即将推出的2026至2030年国家蓝图；相关公众咨询已展开两个月。该报道指出，中国的“十五五”规划是应对“百年未有之大变局”的重要部署，香港在其中也被赋予配合国家发展方向的角色。
文章提到，国家五年规划是中国长期经济与社会发展的核心政策工具，旨在预判并应对国际环境变化和国内发展挑战。自2018年以来，国家主席习近平多次使用“百年未有之大变局”来描述外部形势，显示中央对全球局势演变及潜在风险的前瞻判断。
在这一背景下，香港正在筹划与国家规划衔接的本地发展方向，希望借此更好融入国家发展大局。两个月的公众咨询被视为收集社会意见的重要步骤，最终目标是让香港的发展蓝图与国家“十五五”规划相互配合。
via South China Morning Post
在行政长官李家超领导下，香港正制定首个五年规划，以配合北京即将推出的2026至2030年国家蓝图；相关公众咨询已展开两个月。该报道指出，中国的“十五五”规划是应对“百年未有之大变局”的重要部署，香港在其中也被赋予配合国家发展方向的角色。
文章提到，国家五年规划是中国长期经济与社会发展的核心政策工具，旨在预判并应对国际环境变化和国内发展挑战。自2018年以来，国家主席习近平多次使用“百年未有之大变局”来描述外部形势，显示中央对全球局势演变及潜在风险的前瞻判断。
在这一背景下，香港正在筹划与国家规划衔接的本地发展方向，希望借此更好融入国家发展大局。两个月的公众咨询被视为收集社会意见的重要步骤，最终目标是让香港的发展蓝图与国家“十五五”规划相互配合。
via South China Morning Post
‘Last ride’: US says goodbye to Air Force One as Qatari jet awaits | “最后一程”：美国向“空军一号”告别，卡塔尔专机静候接替
白宫官员周四向一架服役超过30年的总统专机道别，这一举动引发外界猜测，卡塔尔此前赠予美国总统特朗普的波音747可能即将投入使用。
这架标志性的白蓝涂装飞机长期用于运送美国总统。特朗普的传播主管史蒂文·张在社交媒体上发布相关照片，并写下“干得好，忠诚的仆人”“最后一趟”等字句，进一步加深了外界对这架飞机退役、为新飞机让路的判断。
报道称，这一变化之所以备受关注，是因为卡塔尔赠机一事此前曾引发争议。白宫方面的告别表态，使人们认为美国总统的空中运输可能正进入更新换代阶段。
via South China Morning Post
白宫官员周四向一架服役超过30年的总统专机道别，这一举动引发外界猜测，卡塔尔此前赠予美国总统特朗普的波音747可能即将投入使用。
这架标志性的白蓝涂装飞机长期用于运送美国总统。特朗普的传播主管史蒂文·张在社交媒体上发布相关照片，并写下“干得好，忠诚的仆人”“最后一趟”等字句，进一步加深了外界对这架飞机退役、为新飞机让路的判断。
报道称，这一变化之所以备受关注，是因为卡塔尔赠机一事此前曾引发争议。白宫方面的告别表态，使人们认为美国总统的空中运输可能正进入更新换代阶段。
via South China Morning Post
Vance calls Iran deal a ‘win-win’ as Trump lashes out at ‘fools’ who oppose it | 万斯称伊朗协议是“双赢”，特朗普怒斥反对者是“蠢货”
美国副总统万斯周四为美伊“共赢”协议辩护，面对外界对协议条款含糊不清的批评，他强调美国掌握主动权，并呼吁外界信任总统不会签署损害美国利益的协议。
万斯在白宫对记者表示，美国在谈判中“手握所有筹码”，并称这项协议将以美国利益为优先。他的表态显示，白宫正试图回应外界对协议内容不够明确、可能留下执行隐患的担忧。
尽管批评声不断，部分人仍对协议可能带来长期战争的结束表示欢迎，认为即便协议存在缺陷，也可能意味着一场代价高昂且不受欢迎的冲突告一段落。新闻原文在此处截断，更多细节尚未披露。
via South China Morning Post
美国副总统万斯周四为美伊“共赢”协议辩护，面对外界对协议条款含糊不清的批评，他强调美国掌握主动权，并呼吁外界信任总统不会签署损害美国利益的协议。
万斯在白宫对记者表示，美国在谈判中“手握所有筹码”，并称这项协议将以美国利益为优先。他的表态显示，白宫正试图回应外界对协议内容不够明确、可能留下执行隐患的担忧。
尽管批评声不断，部分人仍对协议可能带来长期战争的结束表示欢迎，认为即便协议存在缺陷，也可能意味着一场代价高昂且不受欢迎的冲突告一段落。新闻原文在此处截断，更多细节尚未披露。
via South China Morning Post
French girl whose killing sparked outrage was raped, autopsy shows | 法国少女遇害案引发公愤，尸检显示其生前遭强奸
法国西南部弗勒朗斯一名11岁女孩Lyhanna失踪后遇害，尸检结果显示她在死亡前遭到强奸，此案持续引发公众愤怒。 这名女孩于5月29日失踪，几天后，遗体在一座废弃筒仓中被发现。知情人士表示，这一结果证实了外界此前的怀疑，也让案件的严重性进一步升级。
随着调查推进，舆论愤怒持续升温，因为主要嫌疑人是一名41岁男子，他是女孩一位同学的父亲。报道称，此人此前曾两次被正式指控强奸，这也让外界对案件中可能存在的安全漏洞和司法处置问题提出更多质疑。
via South China Morning Post
法国西南部弗勒朗斯一名11岁女孩Lyhanna失踪后遇害，尸检结果显示她在死亡前遭到强奸，此案持续引发公众愤怒。 这名女孩于5月29日失踪，几天后，遗体在一座废弃筒仓中被发现。知情人士表示，这一结果证实了外界此前的怀疑，也让案件的严重性进一步升级。
随着调查推进，舆论愤怒持续升温，因为主要嫌疑人是一名41岁男子，他是女孩一位同学的父亲。报道称，此人此前曾两次被正式指控强奸，这也让外界对案件中可能存在的安全漏洞和司法处置问题提出更多质疑。
via South China Morning Post
SpaceX bankers prepare for potential US$20 billion bond offering, sources say | 据悉SpaceX承销银行正准备潜在200亿美元债券发行
知情人士称，SpaceX的银行家最快下周将与投资者会面，讨论一项至少200亿美元的债券发行计划，以为公司大规模推进人工智能业务筹资。 作为埃隆·马斯克旗下新近公开交易的公司，SpaceX正寻求为其雄心勃勃且资本密集的AI扩张提供资金支持，而这项计划需要投入数百亿美元，用于数据中心、计算硬件以及电力基础设施建设。
这笔融资若最终落地，将标志着SpaceX首次通过此类债券市场进行大规模筹资。报道显示，公司对AI业务的投入规模相当可观，相关支出压力也正在显著上升。
via South China Morning Post
知情人士称，SpaceX的银行家最快下周将与投资者会面，讨论一项至少200亿美元的债券发行计划，以为公司大规模推进人工智能业务筹资。 作为埃隆·马斯克旗下新近公开交易的公司，SpaceX正寻求为其雄心勃勃且资本密集的AI扩张提供资金支持，而这项计划需要投入数百亿美元，用于数据中心、计算硬件以及电力基础设施建设。
这笔融资若最终落地，将标志着SpaceX首次通过此类债券市场进行大规模筹资。报道显示，公司对AI业务的投入规模相当可观，相关支出压力也正在显著上升。
via South China Morning Post
11 soldiers and 2 civilians dead as gunmen attack airport in Niger’s capital | 枪手袭击尼日尔首都机场 致11名士兵和2名平民死亡
尼日尔政府称，首都尼亚美的机场和军事空军基地周四遭袭，造成11名安全部队成员和2名平民死亡。 政府在声明中没有说明袭击者身份。目击者称，当地时间早上6点左右先后传出爆炸声，近两小时后，尼亚美机场附近仍可听到零星枪声。
这座机场今年1月曾遭区域“伊斯兰国”分支组织针对。此次袭击发生后，暂时没有任何组织宣布负责。尼日尔方面目前尚未公布更多细节。
via South China Morning Post
尼日尔政府称，首都尼亚美的机场和军事空军基地周四遭袭，造成11名安全部队成员和2名平民死亡。 政府在声明中没有说明袭击者身份。目击者称，当地时间早上6点左右先后传出爆炸声，近两小时后，尼亚美机场附近仍可听到零星枪声。
这座机场今年1月曾遭区域“伊斯兰国”分支组织针对。此次袭击发生后，暂时没有任何组织宣布负责。尼日尔方面目前尚未公布更多细节。
via South China Morning Post
New York City mayor pushes to end horse carriage industry after Indian teenager’s death | 印度少年身亡后，纽约市长推动终结马车产业
纽约市领导人周四表示，将推动结束已有150年历史的马车产业，导火索是一名18岁少年在中央公园马车事故中死亡。 事发时，少年Romanch Mahajan与家人在纽约庆祝高中毕业，一匹马突然失控。其父亲Deepak Mahajan告诉《纽约时报》，当时母亲先从车上摔下，Romanch随即跳出马车，头部撞到地面，最终不幸身亡。
纽约市官员称，这起悲剧再次暴露了马车行业的安全问题，并承诺采取行动加以终结。报道称，事件发生后，市府和相关领导人正面临要求改革甚至废除中央公园马车业务的压力。
via South China Morning Post
纽约市领导人周四表示，将推动结束已有150年历史的马车产业，导火索是一名18岁少年在中央公园马车事故中死亡。 事发时，少年Romanch Mahajan与家人在纽约庆祝高中毕业，一匹马突然失控。其父亲Deepak Mahajan告诉《纽约时报》，当时母亲先从车上摔下，Romanch随即跳出马车，头部撞到地面，最终不幸身亡。
纽约市官员称，这起悲剧再次暴露了马车行业的安全问题，并承诺采取行动加以终结。报道称，事件发生后，市府和相关领导人正面临要求改革甚至废除中央公园马车业务的压力。
via South China Morning Post
Man arrested for attempted murder after toddler ends up in crocodile enclosure at UK zoo | 英国动物园幼童误入鳄鱼园区 一男子因涉嫌谋杀未遂被捕
英国中部一家动物园发生一起严重事故，一名3岁男童进入鳄鱼围栏后受重伤，一名男子因涉嫌谋杀未遂被逮捕。剑桥郡警方表示，事发于周四，地点是位于亨廷顿附近的 Johnsons of Old Hurst 动物园。警方接到报警后赶到现场，确认这名男童当时身处鳄鱼围栏内，随后被送往医院，伤势严重，情况危急。
警方目前正在调查事件经过，并对涉案男子展开审讯。由于新闻内容尚未披露更多细节，包括男童如何进入围栏、当时现场具体情况以及案件更多背景，相关信息仍有待进一步确认。
via South China Morning Post
英国中部一家动物园发生一起严重事故，一名3岁男童进入鳄鱼围栏后受重伤，一名男子因涉嫌谋杀未遂被逮捕。剑桥郡警方表示，事发于周四，地点是位于亨廷顿附近的 Johnsons of Old Hurst 动物园。警方接到报警后赶到现场，确认这名男童当时身处鳄鱼围栏内，随后被送往医院，伤势严重，情况危急。
警方目前正在调查事件经过，并对涉案男子展开审讯。由于新闻内容尚未披露更多细节，包括男童如何进入围栏、当时现场具体情况以及案件更多背景，相关信息仍有待进一步确认。
via South China Morning Post
Bruce Springsteen, Bono and Stevie Wonder to help the Obamas open presidential museum | 布鲁斯·斯普林斯汀、波诺和斯蒂夫·旺德将助力奥巴马夫妇开启总统博物馆
美国前总统奥巴马将在芝加哥为他的总统博物馆举行落成典礼，出席活动的嘉宾阵容强大，包括三位前总统、三位前第一夫人，以及布鲁斯·斯普林斯汀、斯蒂维·旺德、克里斯蒂娜·阿奎莱拉和博诺等名人。
活动在周四举行，奥巴马与前第一夫人米歇尔·奥巴马在典礼前与前总统乔·拜登、乔治·W·布什、比尔·克林顿，以及前第一夫人吉尔·拜登、劳拉·布什等人一起合影。多位政界和文化界知名人物到场，凸显了这一开幕仪式的特殊意义。
这座总统博物馆的启用，标志着奥巴马总统生涯遗产展示进入新阶段，也成为芝加哥当地备受关注的重要活动。本文提供的信息显示，典礼以纪念和庆祝为主，现场气氛预计将较为隆重。
via South China Morning Post
美国前总统奥巴马将在芝加哥为他的总统博物馆举行落成典礼，出席活动的嘉宾阵容强大，包括三位前总统、三位前第一夫人，以及布鲁斯·斯普林斯汀、斯蒂维·旺德、克里斯蒂娜·阿奎莱拉和博诺等名人。
活动在周四举行，奥巴马与前第一夫人米歇尔·奥巴马在典礼前与前总统乔·拜登、乔治·W·布什、比尔·克林顿，以及前第一夫人吉尔·拜登、劳拉·布什等人一起合影。多位政界和文化界知名人物到场，凸显了这一开幕仪式的特殊意义。
这座总统博物馆的启用，标志着奥巴马总统生涯遗产展示进入新阶段，也成为芝加哥当地备受关注的重要活动。本文提供的信息显示，典礼以纪念和庆祝为主，现场气氛预计将较为隆重。
via South China Morning Post
No call with Taiwan, no new arms sales: how Trump is preparing to welcome Xi | 不接触台湾、不新增军售：特朗普如何准备接待习近平
美国总统特朗普短期内预计不会与台湾领导人赖清德通电话，尽管他此前表示愿意与这位“管理”台湾的人交谈。两名知情人士称，相关通话安排并无进展，而这类对话能否成行，很大程度上取决于特朗普是否主动推进。
另外三名消息人士表示，美国方面担心，与赖清德通话可能会破坏一场原本预计举行的中美峰会。报道指出，华盛顿对是否推进这类接触持谨慎态度，以避免影响对华关系和高层会晤安排。
via South China Morning Post
美国总统特朗普短期内预计不会与台湾领导人赖清德通电话，尽管他此前表示愿意与这位“管理”台湾的人交谈。两名知情人士称，相关通话安排并无进展，而这类对话能否成行，很大程度上取决于特朗普是否主动推进。
另外三名消息人士表示，美国方面担心，与赖清德通话可能会破坏一场原本预计举行的中美峰会。报道指出，华盛顿对是否推进这类接触持谨慎态度，以避免影响对华关系和高层会晤安排。
via South China Morning Post
Tycoon Gordon Wu says he’s very optimistic about China due to its ‘stability’ | 商界大亨胡应湘称因中国“稳定”而对中国前景非常乐观
香港地产大亨胡应湘表示，他对中国未来“非常乐观”，认为中国的“稳定”是关键原因。 他周四在接受亚洲协会颁发的“Game Changer Award”后表示，自己自1978年中国改革开放以来一直看好中国，并始终保持信心。这一奖项由香港特首颁发，以表彰他对中国发展的贡献。
现年90岁的合和实业创办人兼主席胡应湘在颁奖后的炉边对谈中说，他长期押注中国的发展，并称自己从未改变对中国前景的判断。他的表态强调了他对中国经济和社会环境持续稳定的信任。
via South China Morning Post
香港地产大亨胡应湘表示，他对中国未来“非常乐观”，认为中国的“稳定”是关键原因。 他周四在接受亚洲协会颁发的“Game Changer Award”后表示，自己自1978年中国改革开放以来一直看好中国，并始终保持信心。这一奖项由香港特首颁发，以表彰他对中国发展的贡献。
现年90岁的合和实业创办人兼主席胡应湘在颁奖后的炉边对谈中说，他长期押注中国的发展，并称自己从未改变对中国前景的判断。他的表态强调了他对中国经济和社会环境持续稳定的信任。
via South China Morning Post
North Korea warns of ‘disaster’ if G7 tries to strip its nuclear weapons | 朝鲜警告：若七国集团试图剥夺其核武器将引发“灾难”
朝中社称，朝鲜领导人金正恩的妹妹金与正严厉谴责七国集团要求朝鲜实现无核化，称这一立场违反朝鲜宪法，也侵犯了朝鲜主权。 金与正表示，无核化是一个“已不可逆转地定案”的议题，永远不可能实现，并强调拥核是朝鲜的核心利益，也是不可逆转的底线。
她还表示，无核化是“没有退路的路线”，暗示朝鲜不会在这一问题上让步。上述表态显示，平壤对外部施压的回应依然强硬，且继续坚持核武立场不变。
via South China Morning Post
朝中社称，朝鲜领导人金正恩的妹妹金与正严厉谴责七国集团要求朝鲜实现无核化，称这一立场违反朝鲜宪法，也侵犯了朝鲜主权。 金与正表示，无核化是一个“已不可逆转地定案”的议题，永远不可能实现，并强调拥核是朝鲜的核心利益，也是不可逆转的底线。
她还表示，无核化是“没有退路的路线”，暗示朝鲜不会在这一问题上让步。上述表态显示，平壤对外部施压的回应依然强硬，且继续坚持核武立场不变。
via South China Morning Post
Who pays for Iran’s recovery? US$300 billion fund emerges as flashpoint in ceasefire deal | 谁来为伊朗重建买单？3000亿美元基金成停火协议争议焦点
美伊在持续100多天冲突后达成新的停火协议，其中一项设立3000亿美元伊朗重建基金的安排，正成为协议中的最大争议点，也引发外界对最终由谁承担重建成本的疑问。
根据美伊签署的14点谅解备忘录，美国承诺将与地区伙伴合作，支持伊朗的重建和经济恢复。不过，协议并未说明资金来源、出资比例或具体执行方式，只提到相关安排仍需进一步落实，因此这项基金的实际可行性和责任分担问题仍不明朗。
这份停火协议虽然为双方冲突画下暂时句点，但围绕重建基金的分歧显示，后续谈判仍将充满不确定性。外界普遍关注，若该基金最终启动，美国及其地区伙伴是否会真正承担大部分成本，还是伊朗自身也将被要求分担。
via South China Morning Post
美伊在持续100多天冲突后达成新的停火协议，其中一项设立3000亿美元伊朗重建基金的安排，正成为协议中的最大争议点，也引发外界对最终由谁承担重建成本的疑问。
根据美伊签署的14点谅解备忘录，美国承诺将与地区伙伴合作，支持伊朗的重建和经济恢复。不过，协议并未说明资金来源、出资比例或具体执行方式，只提到相关安排仍需进一步落实，因此这项基金的实际可行性和责任分担问题仍不明朗。
这份停火协议虽然为双方冲突画下暂时句点，但围绕重建基金的分歧显示，后续谈判仍将充满不确定性。外界普遍关注，若该基金最终启动，美国及其地区伙伴是否会真正承担大部分成本，还是伊朗自身也将被要求分担。
via South China Morning Post
Cats rescued from slaughter in Vietnam spotlight enduring pet meat trade | 越南获救猫只凸显持续存在的宠物肉交易
越南警方近日解救了约400只原本将被送上餐桌的宠物猫，并由此揭开了一条从南到北运作的全国性猫肉交易链条。据报道，这次行动被认为是同类案件中规模较大的一次，警方称这些猫是在打击贩运团伙时查获的。周末期间，数百名焦急的猫主人赶到胡志明市警方总部，试图确认被救回的猫中是否有自己走失的宠物。
这起事件反映出越南宠物肉交易依然猖獗，背后存在跨地区的犯罪运输通道。警方的突击行动不仅让更多失踪宠物有机会回到主人身边，也进一步暴露出这一灰色产业链的组织化和规模化运作。
via South China Morning Post
越南警方近日解救了约400只原本将被送上餐桌的宠物猫，并由此揭开了一条从南到北运作的全国性猫肉交易链条。据报道，这次行动被认为是同类案件中规模较大的一次，警方称这些猫是在打击贩运团伙时查获的。周末期间，数百名焦急的猫主人赶到胡志明市警方总部，试图确认被救回的猫中是否有自己走失的宠物。
这起事件反映出越南宠物肉交易依然猖獗，背后存在跨地区的犯罪运输通道。警方的突击行动不仅让更多失踪宠物有机会回到主人身边，也进一步暴露出这一灰色产业链的组织化和规模化运作。
via South China Morning Post
China tests future of shipping on its next major trade corridor: a US$10 billion canal | 中国在下一条主要贸易走廊上测试航运未来：一条耗资100亿美元的运河
中国正加快推进平陆运河相关智能航运测试，试验包括自主导航在内的多种“智慧航运”方案，旨在在这条标志性运河正式通航前大幅降低物流成本，并带动西南内陆地区与东南亚的贸易和互联互通。
自周三起，广西壮族自治区的这条人工水道上开始测试智能驳船和其他船舶。相关试验是平陆运河投运前的准备工作之一，这条运河总投资约100亿美元，建成后将为区域货运和航运效率带来提升。
报道显示，平陆运河的建设被视为推动贸易增长的重要基础设施项目。随着智能航运技术的引入，未来运河有望在提升通行效率的同时，进一步压缩运输环节成本。
via South China Morning Post
中国正加快推进平陆运河相关智能航运测试，试验包括自主导航在内的多种“智慧航运”方案，旨在在这条标志性运河正式通航前大幅降低物流成本，并带动西南内陆地区与东南亚的贸易和互联互通。
自周三起，广西壮族自治区的这条人工水道上开始测试智能驳船和其他船舶。相关试验是平陆运河投运前的准备工作之一，这条运河总投资约100亿美元，建成后将为区域货运和航运效率带来提升。
报道显示，平陆运河的建设被视为推动贸易增长的重要基础设施项目。随着智能航运技术的引入，未来运河有望在提升通行效率的同时，进一步压缩运输环节成本。
via South China Morning Post
UK envoy to China visits Yanan, historic party site rarely seen by Western officials | 英国驻华使节访问延安，这一西方官员罕见踏足的中共历史旧址
英国驻华大使彼得·威尔逊日前罕见访问中国共产党重要革命根据地延安，这是他上任后少有的涉党政高层地方行程之一。据中国共产党对外联络部门消息，威尔逊于周三在中联部副部长鲁抗陪同下前往陕西省西北部的延安。官方媒体《China Daily》称，此次访问是应中联部邀请进行的。
报道未说明双方具体谈话内容，但表示两人参观了当地的旧址和相关历史遗迹。延安曾是中共革命时期的重要基地，也与中国国家主席习近平青年时期在当地参加劳动的经历有关。
via South China Morning Post
英国驻华大使彼得·威尔逊日前罕见访问中国共产党重要革命根据地延安，这是他上任后少有的涉党政高层地方行程之一。据中国共产党对外联络部门消息，威尔逊于周三在中联部副部长鲁抗陪同下前往陕西省西北部的延安。官方媒体《China Daily》称，此次访问是应中联部邀请进行的。
报道未说明双方具体谈话内容，但表示两人参观了当地的旧址和相关历史遗迹。延安曾是中共革命时期的重要基地，也与中国国家主席习近平青年时期在当地参加劳动的经历有关。
via South China Morning Post
