Thailand’s suitcase murder raises safety fears as Pattaya mourns for teen victim | 泰国行李箱命案引发安全担忧，芭堤雅悼念少女遇害者
泰国芭堤雅发生一起震惊社会的案件：一名17岁少女Cake的遗体于上周六被发现，装在黑色行李箱内，弃置在靠近铁路的荒地中。附近常见到她的22岁女子Ning表示，直到听闻噩耗才意识到她其实还是个孩子，并称这起谋杀令人心碎。
报道提到，Cake几天前还被人看到出现在芭堤雅海滩。她的死亡引发泰国社会关注，目前案件已进入调查程序。
英国/澳大利亚媒体引述消息称，45岁的澳大利亚籍男子Simon Peter Carman已被起诉，但原文未提供更多关于案件经过和指控细节的信息。
via South China Morning Post
泰国芭堤雅发生一起震惊社会的案件：一名17岁少女Cake的遗体于上周六被发现，装在黑色行李箱内，弃置在靠近铁路的荒地中。附近常见到她的22岁女子Ning表示，直到听闻噩耗才意识到她其实还是个孩子，并称这起谋杀令人心碎。
报道提到，Cake几天前还被人看到出现在芭堤雅海滩。她的死亡引发泰国社会关注，目前案件已进入调查程序。
英国/澳大利亚媒体引述消息称，45岁的澳大利亚籍男子Simon Peter Carman已被起诉，但原文未提供更多关于案件经过和指控细节的信息。
via South China Morning Post
‘More space, better service’: Hongkongers flock to mainland for July 1 holiday | “空间更大，服务更好”：香港人七一假期涌向内地
香港市民在回归中国29周年公众假期当天大举北上，前往内地享受更多餐饮、购物和家庭休闲选择，港深各大口岸一早就挤满了携带行李、购物袋和手推车的旅客。
西九龙站、深圳湾等主要口岸周三上午人流密集，不少人趁假期到内地短途出游。32岁的律师黄先生等市民选择前往东莞等地，显示北上消费和休闲已成为香港节假日出行的重要选择。
这股跨境人潮反映出香港居民对内地更丰富生活与消费选项的需求，也说明短途北上游在假期期间持续受到欢迎。
via South China Morning Post
香港市民在回归中国29周年公众假期当天大举北上，前往内地享受更多餐饮、购物和家庭休闲选择，港深各大口岸一早就挤满了携带行李、购物袋和手推车的旅客。
西九龙站、深圳湾等主要口岸周三上午人流密集，不少人趁假期到内地短途出游。32岁的律师黄先生等市民选择前往东莞等地，显示北上消费和休闲已成为香港节假日出行的重要选择。
这股跨境人潮反映出香港居民对内地更丰富生活与消费选项的需求，也说明短途北上游在假期期间持续受到欢迎。
via South China Morning Post
Himalayan pass reopens as ‘goodwill’ gesture in China-India thaw | 喜马拉雅山口重开，中印关系回暖释放“善意”信号
中国和印度上周恢复了通过喜马拉雅地区利普勒克山口的跨境贸易，这是两国近期谨慎缓和关系的又一迹象。 该山口位于印度、中国和尼泊尔争议边界附近，此次重开距离关闭已过去六年，也发生在中国外长王毅访问新德里之后。分析人士认为，这一举动可被视为北京释放善意，但两国之间长期存在的边界争端和战略竞争仍将持续影响双边关系。
这项恢复贸易的安排被解读为双方在外交上寻求稳定关系的一部分，但并不意味着根本矛盾已经消除。尽管出现接触和改善迹象，边境问题仍是中印关系中最敏感、最难解决的议题之一。
via South China Morning Post
中国和印度上周恢复了通过喜马拉雅地区利普勒克山口的跨境贸易，这是两国近期谨慎缓和关系的又一迹象。 该山口位于印度、中国和尼泊尔争议边界附近，此次重开距离关闭已过去六年，也发生在中国外长王毅访问新德里之后。分析人士认为，这一举动可被视为北京释放善意，但两国之间长期存在的边界争端和战略竞争仍将持续影响双边关系。
这项恢复贸易的安排被解读为双方在外交上寻求稳定关系的一部分，但并不意味着根本矛盾已经消除。尽管出现接触和改善迹象，边境问题仍是中印关系中最敏感、最难解决的议题之一。
via South China Morning Post
Hongkongers snap up July 1 freebies and discounts with gusto | 香港人热烈抢购7月1日免费赠品和折扣
香港市民在回归中国主权29周年当天，积极利用餐饮、购物、交通和博物馆等各类优惠与免费活动，长时间排队参与庆祝。
当天，本地茶餐厅、电影院、商场以及西九龙文化区的景点外都出现人龙，免费渡轮和电车服务也吸引不少市民等候乘搭。西九文化区内，香港故宫文化博物馆和M+博物馆的免费门票迅速派完，显示市民参与热情高涨。
报道显示，相关优惠覆盖面广，带动市民外出消费和参观文化场所，令回归纪念日气氛相当热闹。
via South China Morning Post
香港市民在回归中国主权29周年当天，积极利用餐饮、购物、交通和博物馆等各类优惠与免费活动，长时间排队参与庆祝。
当天，本地茶餐厅、电影院、商场以及西九龙文化区的景点外都出现人龙，免费渡轮和电车服务也吸引不少市民等候乘搭。西九文化区内，香港故宫文化博物馆和M+博物馆的免费门票迅速派完，显示市民参与热情高涨。
报道显示，相关优惠覆盖面广，带动市民外出消费和参观文化场所，令回归纪念日气氛相当热闹。
via South China Morning Post
Singapore seizes US$42.4 million bungalow linked to Nvidia chip fraud | 新加坡查封与英伟达芯片欺诈案相关的4240万美元豪宅
新加坡警方表示，已扣押一栋价值约5500万新元的优质洋房（GCB）以及约100万新元资金，案件与一起诈骗阴谋有关，并牵涉到英伟达芯片违反美国出口管制的流转问题。
据悉，这栋洋房位于Chee Hoon Avenue 12号。警方还对该房产发出了禁止处置令，并扣押了相关银行账户中的资金，作为调查的一部分。
目前，案件仍在调查中。警方尚未公布更多细节，但表示相关资产与此次涉嫌诈骗及芯片转运有关。
via South China Morning Post
新加坡警方表示，已扣押一栋价值约5500万新元的优质洋房（GCB）以及约100万新元资金，案件与一起诈骗阴谋有关，并牵涉到英伟达芯片违反美国出口管制的流转问题。
据悉，这栋洋房位于Chee Hoon Avenue 12号。警方还对该房产发出了禁止处置令，并扣押了相关银行账户中的资金，作为调查的一部分。
目前，案件仍在调查中。警方尚未公布更多细节，但表示相关资产与此次涉嫌诈骗及芯片转运有关。
via South China Morning Post
Singapore telecoms company slashes CEO’s salary over outages | 新加坡电信公司因网络中断大幅削减CEO薪酬
新加坡最大、历史最悠久的电信公司新电信（Singtel）首席执行官阮宽文（Yuen Kuan Moon）在上一财年减薪16.9%，降至680万新元，尽管公司利润大幅增长。
根据周二发布的年报，阮宽文在截至3月31日的财年获得总薪酬680万新元，低于前一年的820万新元，减少约140万新元。相关消息最早由《海峡时报》报道。
报道指出，这次减薪与公司近期多次网络故障有关，这些问题影响了新电信的运营表现。尽管利润上升，管理层薪酬仍因运营记录承压而下调。
via South China Morning Post
新加坡最大、历史最悠久的电信公司新电信（Singtel）首席执行官阮宽文（Yuen Kuan Moon）在上一财年减薪16.9%，降至680万新元，尽管公司利润大幅增长。
根据周二发布的年报，阮宽文在截至3月31日的财年获得总薪酬680万新元，低于前一年的820万新元，减少约140万新元。相关消息最早由《海峡时报》报道。
报道指出，这次减薪与公司近期多次网络故障有关，这些问题影响了新电信的运营表现。尽管利润上升，管理层薪酬仍因运营记录承压而下调。
via South China Morning Post
Lawmaker William Wong arrested over alleged drink-driving crash at CUHK campus | 立法会议员黄伟伦涉嫌酒驾在中文大学校园撞车被捕
香港立法会议员黄锦辉日前涉嫌酒后驾驶、疏忽驾驶及发生事故后未有停车和报案，被警方拘捕。据消息人士称，这名66岁的中文大学工程学院副院长级教员，疑于周一晚上约10时46分，在中大校园内的教职员宿舍附近失控驾驶，撞上停放车辆，事发后并未按规定停车处理。
消息显示，事故涉及两辆车辆被撞，相关情况仍在调查中。黄锦辉目前的具体情况及案件进展，暂未有进一步公开说明。
via South China Morning Post
香港立法会议员黄锦辉日前涉嫌酒后驾驶、疏忽驾驶及发生事故后未有停车和报案，被警方拘捕。据消息人士称，这名66岁的中文大学工程学院副院长级教员，疑于周一晚上约10时46分，在中大校园内的教职员宿舍附近失控驾驶，撞上停放车辆，事发后并未按规定停车处理。
消息显示，事故涉及两辆车辆被撞，相关情况仍在调查中。黄锦辉目前的具体情况及案件进展，暂未有进一步公开说明。
via South China Morning Post
Qinghai-Tibet railway, world’s highest, begins operation in 2006 – SCMP archive | 青藏铁路——世界海拔最高铁路于2006年开通运行｜南华早报档案
世界海拔最高铁路——青藏铁路的首趟北京至拉萨列车于2006年7月1日晚从北京西站发车，车上载有600名乘客和100名记者，标志着这条“通往世界屋脊”的铁路正式开始运行。
此前，格尔木和成都也已发出相关列车。报道中提到，这趟列车被一些乘客形容为“行走的酒店”。对于拉萨学生边巴来说，铁路开通意味着回家探望家人的机会更多、成本也更低。
这条铁路的开通被视为连接北京与西藏的重要交通进展，也让更多人首次有机会以火车方式前往拉萨。文章未继续展开后续内容，但已显示出铁路开通带来的出行便利与现实影响。
via South China Morning Post
世界海拔最高铁路——青藏铁路的首趟北京至拉萨列车于2006年7月1日晚从北京西站发车，车上载有600名乘客和100名记者，标志着这条“通往世界屋脊”的铁路正式开始运行。
此前，格尔木和成都也已发出相关列车。报道中提到，这趟列车被一些乘客形容为“行走的酒店”。对于拉萨学生边巴来说，铁路开通意味着回家探望家人的机会更多、成本也更低。
这条铁路的开通被视为连接北京与西藏的重要交通进展，也让更多人首次有机会以火车方式前往拉萨。文章未继续展开后续内容，但已显示出铁路开通带来的出行便利与现实影响。
via South China Morning Post
Fish named after Blackpink’s Jennie; China’s 6G smart city: 7 science highlights | 以Blackpink成员Jennie命名的鱼；中国6G智慧城市：7大科学亮点
过去两周的科技与科学报道显示，中国科学界和技术领域都出现了引人关注的新进展：研究人员把一条新发现的鱼命名为韩流偶像Blackpink成员Jennie的名字，同时，中国一项海水淡化技术也被指可将成本降到低于瓶装水生产水平。
其中，一则趣闻来自生物学研究：有中国科学家因为喜爱Jennie，将新发现的鱼种以她的名字命名，让这位韩国流行歌手意外进入科学记录。报道并未说明更多关于该鱼的细节，但这一命名引发了关注，也体现出科研人员在物种命名上的个人兴趣与文化联系。
另一则报道聚焦能源与水资源技术，中国研发出的海水淡化方法被认为有望大幅降低成本，甚至比生产瓶装水更便宜。这意味着相关技术若进一步推广，可能为缺水地区提供更具经济性的淡水来源。
via South China Morning Post
过去两周的科技与科学报道显示，中国科学界和技术领域都出现了引人关注的新进展：研究人员把一条新发现的鱼命名为韩流偶像Blackpink成员Jennie的名字，同时，中国一项海水淡化技术也被指可将成本降到低于瓶装水生产水平。
其中，一则趣闻来自生物学研究：有中国科学家因为喜爱Jennie，将新发现的鱼种以她的名字命名，让这位韩国流行歌手意外进入科学记录。报道并未说明更多关于该鱼的细节，但这一命名引发了关注，也体现出科研人员在物种命名上的个人兴趣与文化联系。
另一则报道聚焦能源与水资源技术，中国研发出的海水淡化方法被认为有望大幅降低成本，甚至比生产瓶装水更便宜。这意味着相关技术若进一步推广，可能为缺水地区提供更具经济性的淡水来源。
via South China Morning Post
China unveils industrial internet road map, with AI, 5G at core of manufacturing upgrade | 中国发布工业互联网路线图，AI和5G成制造业升级核心
中国近日发布工业互联网发展路线图，提出加快推进面向工业场景的5G网络和数据系统建设，以推动前沿技术更深度融入制造业，提升工业竞争力。
这份计划由中国工业和信息化部牵头，联合八个政府部门于周二共同发布。文件明确了工业数字化相关的扩张目标，重点围绕工业互联网基础设施建设、5G在产业中的应用，以及数据体系的完善。
此举显示出北京正持续推动制造业数字化转型，希望通过更广泛地应用新技术，提高生产效率和产业协同能力，增强中国工业在全球范围内的竞争优势。
via South China Morning Post
中国近日发布工业互联网发展路线图，提出加快推进面向工业场景的5G网络和数据系统建设，以推动前沿技术更深度融入制造业，提升工业竞争力。
这份计划由中国工业和信息化部牵头，联合八个政府部门于周二共同发布。文件明确了工业数字化相关的扩张目标，重点围绕工业互联网基础设施建设、5G在产业中的应用，以及数据体系的完善。
此举显示出北京正持续推动制造业数字化转型，希望通过更广泛地应用新技术，提高生产效率和产业协同能力，增强中国工业在全球范围内的竞争优势。
via South China Morning Post
Iran prepares grand funeral for late supreme leader killed on war’s first day | 伊朗为在战争首日遇难的已故最高领袖筹备盛大葬礼
伊朗最高领袖哈梅内伊的巨幅画像被悬挂在德黑兰大清真寺（Grand Mosalla）外，工作人员正加紧准备他的隆重葬礼。哈梅内伊在美以空袭中身亡，享年86岁，葬礼原本因中东战事而推迟，如今将在伊朗与美国达成初步停火协议、局势暂时缓和的背景下举行。
报道显示，哈梅内伊在其位于德黑兰市中心的住所内遇袭身亡。他在许多什叶派民众中被视为重要宗教人物，其去世引发了伊朗国内外的广泛关注。
via South China Morning Post
伊朗最高领袖哈梅内伊的巨幅画像被悬挂在德黑兰大清真寺（Grand Mosalla）外，工作人员正加紧准备他的隆重葬礼。哈梅内伊在美以空袭中身亡，享年86岁，葬礼原本因中东战事而推迟，如今将在伊朗与美国达成初步停火协议、局势暂时缓和的背景下举行。
报道显示，哈梅内伊在其位于德黑兰市中心的住所内遇袭身亡。他在许多什叶派民众中被视为重要宗教人物，其去世引发了伊朗国内外的广泛关注。
via South China Morning Post
Xi projects confidence for China’s Communist Party at home and on world stage | Xi对中国共产党在国内和国际舞台上充满信心
习近平在中共成立105周年讲话中表示，对党在国内治理和国际地位充满信心，并强调党的纯洁性和纪律性是取得历史成就的重要原因。
他在讲话中回顾了中国共产党的发展历程，总结了党在不同历史阶段取得的成果，并提到党之所以能够不断发展，关键在于坚持自身建设、保持组织纪律和政治团结。
从现有内容看，习近平还将党的成功描述为一条新的发展道路，凸显中共在中国治理和对外关系中的定位与作用。
via South China Morning Post
习近平在中共成立105周年讲话中表示，对党在国内治理和国际地位充满信心，并强调党的纯洁性和纪律性是取得历史成就的重要原因。
他在讲话中回顾了中国共产党的发展历程，总结了党在不同历史阶段取得的成果，并提到党之所以能够不断发展，关键在于坚持自身建设、保持组织纪律和政治团结。
从现有内容看，习近平还将党的成功描述为一条新的发展道路，凸显中共在中国治理和对外关系中的定位与作用。
via South China Morning Post
A US missile killed Iranian schoolchildren 4 months ago. Still, no one accepts blame | 美国导弹4个月前炸死伊朗学童，至今无人认责
一名美国导弹在伊朗一所小学造成了美以对伊战争中最致命的一次袭击，死者大多是儿童，但事发四个多月后，事件仍没有最终调查结论。
据美联社援引一名知情美国官员的话说，特朗普政府并未直接承认对此负责，尽管美军几乎在第一时间就掌握了该地点遭到袭击的证据。报道指出，相关信息来自对美国官员的采访，但目前外界仍无法得知这次袭击的完整经过。
这起事件引发外界对美方说法和责任归属的持续质疑，也凸显出战争中平民，尤其是儿童，所承受的严重伤亡。
via South China Morning Post
一名美国导弹在伊朗一所小学造成了美以对伊战争中最致命的一次袭击，死者大多是儿童，但事发四个多月后，事件仍没有最终调查结论。
据美联社援引一名知情美国官员的话说，特朗普政府并未直接承认对此负责，尽管美军几乎在第一时间就掌握了该地点遭到袭击的证据。报道指出，相关信息来自对美国官员的采访，但目前外界仍无法得知这次袭击的完整经过。
这起事件引发外界对美方说法和责任归属的持续质疑，也凸显出战争中平民，尤其是儿童，所承受的严重伤亡。
via South China Morning Post
Chinese PhD graduate invites favourite eatery owners to graduation via delivery order | 中国博士毕业生通过外卖订单邀请最喜爱的餐馆老板参加毕业典礼
中国广东一名刚完成博士学业的熊姓男子，日前通过外卖订单邀请陪伴自己7年的餐馆老板夫妇参加毕业合影，收到对方热情回应。他在订单备注中写道，自己从本科到博士“已经被你们喂了7年”，如今即将毕业，心里有些不舍，希望老板和丈夫能到场一起拍照留念。
这位餐馆老板随后在社交平台发布了这张特殊订单，表示对这份邀请感到惊喜。熊先生用这种特别的方式，向陪伴自己多年的熟悉饭店表达感谢，也让这段顾客与店主之间的长期情谊受到关注。
via South China Morning Post
中国广东一名刚完成博士学业的熊姓男子，日前通过外卖订单邀请陪伴自己7年的餐馆老板夫妇参加毕业合影，收到对方热情回应。他在订单备注中写道，自己从本科到博士“已经被你们喂了7年”，如今即将毕业，心里有些不舍，希望老板和丈夫能到场一起拍照留念。
这位餐馆老板随后在社交平台发布了这张特殊订单，表示对这份邀请感到惊喜。熊先生用这种特别的方式，向陪伴自己多年的熟悉饭店表达感谢，也让这段顾客与店主之间的长期情谊受到关注。
via South China Morning Post
Vietnam offers cash for babies but potential parents are not biting | 越南发放生育奖金鼓励生育 但准父母并不买账
越南在取消实行多年的“二孩限制”一年后，开始推出更多鼓励生育的措施，希望缓解人口老龄化压力，避免“未富先老”。
根据将于周三生效的新人口法和相关规定，生第二个孩子的母亲产假将从6个月延长至7个月，同时还将获得一定的经济支持。首都河内的居民如果生育二胎，还可享受额外的产假和其他福利。
越南近年来面临出生率下降、人口结构变化等问题，政府希望通过放宽限制并提供激励措施，提高生育意愿，为未来劳动力和社会保障体系减压。
via South China Morning Post
越南在取消实行多年的“二孩限制”一年后，开始推出更多鼓励生育的措施，希望缓解人口老龄化压力，避免“未富先老”。
根据将于周三生效的新人口法和相关规定，生第二个孩子的母亲产假将从6个月延长至7个月，同时还将获得一定的经济支持。首都河内的居民如果生育二胎，还可享受额外的产假和其他福利。
越南近年来面临出生率下降、人口结构变化等问题，政府希望通过放宽限制并提供激励措施，提高生育意愿，为未来劳动力和社会保障体系减压。
via South China Morning Post
Communist Party a ‘fundamental safeguard’ of Hong Kong’s prosperity: John Lee | 共产党是香港繁荣的“根本保障”：李家超
香港特首李家超表示，中共领导是香港繁荣的“根本保障”。他在香港回归中国29周年以及中共成立105周年的庆祝活动期间发表讲话，并借此强调中央对香港发展的重要性。
李家超还在讲话中为自己五年任期的最后一年定下重点，表示他上任四年来已经改变了政府文化，并推出了一系列取得成效的政策。他提到，未来将继续推进相关工作，巩固施政成果。
原文在李家超演讲中段截断，后续具体内容未完整显示。
via South China Morning Post
香港特首李家超表示，中共领导是香港繁荣的“根本保障”。他在香港回归中国29周年以及中共成立105周年的庆祝活动期间发表讲话，并借此强调中央对香港发展的重要性。
李家超还在讲话中为自己五年任期的最后一年定下重点，表示他上任四年来已经改变了政府文化，并推出了一系列取得成效的政策。他提到，未来将继续推进相关工作，巩固施政成果。
原文在李家超演讲中段截断，后续具体内容未完整显示。
via South China Morning Post
Hong Kong enters ‘new era’ as city returns to Chinese rule in 1997 – SCMP archive | 香港进入“新时代”：1997年回归中国治理——《南华早报》档案
香港在午夜正式回归中国，结束156年的英国殖民统治，董建华及其团队随后宣誓就任特区首届政府，标志着香港进入一个新时期。 在会展中心举行的交接仪式上，英国和香港旗帜降下，中国国旗和香港特区区旗升起。中国国家主席江泽民在这一历史时刻强调不干预香港事务，为香港未来的发展作出明确承诺。
时任香港总督彭定康在交接前含泪告别，见证了香港主权移交的历史场面。随着7月1日零时到来，香港正式进入“一国两制”下的新制度安排，外界普遍将其视为一次具有里程碑意义的政治和历史转折。
via South China Morning Post
香港在午夜正式回归中国，结束156年的英国殖民统治，董建华及其团队随后宣誓就任特区首届政府，标志着香港进入一个新时期。 在会展中心举行的交接仪式上，英国和香港旗帜降下，中国国旗和香港特区区旗升起。中国国家主席江泽民在这一历史时刻强调不干预香港事务，为香港未来的发展作出明确承诺。
时任香港总督彭定康在交接前含泪告别，见证了香港主权移交的历史场面。随着7月1日零时到来，香港正式进入“一国两制”下的新制度安排，外界普遍将其视为一次具有里程碑意义的政治和历史转折。
via South China Morning Post
Oman Air targets Singapore with new nonstop flight as Gulf carriers ramp up services | 阿曼航空开通新直飞航班瞄准新加坡 海湾航司加大运力布局
阿曼航空周四将开通马斯喀特至新加坡的直飞航线，借助阿曼作为尚未充分开发的旅游目的地吸引更多客源，并考虑在未来一年内进一步拓展北亚市场。
阿曼航空首席执行官康·科尔菲亚蒂斯表示，这条新航线之所以能够推出，得益于更低的成本基础，以及公司加入寰宇一家联盟已满一年的联运协同优势，便于为旅客提供更多转机连接。
他还提到，阿曼航空此前曾尝试通过吉隆坡中转服务新加坡，但9年前未能成功，如今改为直飞后更有机会提升航线表现，并为后续扩张奠定基础。
via South China Morning Post
阿曼航空周四将开通马斯喀特至新加坡的直飞航线，借助阿曼作为尚未充分开发的旅游目的地吸引更多客源，并考虑在未来一年内进一步拓展北亚市场。
阿曼航空首席执行官康·科尔菲亚蒂斯表示，这条新航线之所以能够推出，得益于更低的成本基础，以及公司加入寰宇一家联盟已满一年的联运协同优势，便于为旅客提供更多转机连接。
他还提到，阿曼航空此前曾尝试通过吉隆坡中转服务新加坡，但9年前未能成功，如今改为直飞后更有机会提升航线表现，并为后续扩张奠定基础。
via South China Morning Post
Hong Kong to issue No 1 typhoon signal on Thursday as tropical depression nears | 热带低压逼近 香港周四将发出一号风球信号
香港天文台表示，随着一个热带低气压逼近，天文台将于周四发出一号台风信号，这可能意味着香港今年首个风暴信号。 该热带低气压预计会在周三晚些时候进入距离香港800公里范围内，随后继续向海南岛一带及北部湾附近移动。
根据目前路径预测，风暴将逐步接近华南沿海，但文章未提及是否会进一步增强或对香港造成直接威胁。天文台已提前作出预警，提醒市民留意天气变化。
via South China Morning Post
香港天文台表示，随着一个热带低气压逼近，天文台将于周四发出一号台风信号，这可能意味着香港今年首个风暴信号。 该热带低气压预计会在周三晚些时候进入距离香港800公里范围内，随后继续向海南岛一带及北部湾附近移动。
根据目前路径预测，风暴将逐步接近华南沿海，但文章未提及是否会进一步增强或对香港造成直接威胁。天文台已提前作出预警，提醒市民留意天气变化。
via South China Morning Post
Raid to relief as US military aids Venezuela after twin earthquakes | 美国军方在双重地震后援助委内瑞拉，突袭变救援
美国南方司令部司令弗朗西斯·多诺万表示，美军已在委内瑞拉及其周边建立起较大规模部署，以支持救援行动，当前有900多名人员在委内瑞拉境内，另有约800人在波多黎各和库拉索等加勒比地区枢纽待命。
多诺万说，美军已经参与搜救行动，协助机场恢复运转，并调动空中和海上力量，为救援工作提供支持。报道显示，这一部署旨在提升灾后救援效率，并确保相关运输和后勤通道尽快恢复。
目前公开内容主要集中在美军在当地的救援协助情况，以及其在加勒比地区的军事存在规模。文章未进一步说明行动的持续时间或具体救援对象。
via South China Morning Post
美国南方司令部司令弗朗西斯·多诺万表示，美军已在委内瑞拉及其周边建立起较大规模部署，以支持救援行动，当前有900多名人员在委内瑞拉境内，另有约800人在波多黎各和库拉索等加勒比地区枢纽待命。
多诺万说，美军已经参与搜救行动，协助机场恢复运转，并调动空中和海上力量，为救援工作提供支持。报道显示，这一部署旨在提升灾后救援效率，并确保相关运输和后勤通道尽快恢复。
目前公开内容主要集中在美军在当地的救援协助情况，以及其在加勒比地区的军事存在规模。文章未进一步说明行动的持续时间或具体救援对象。
via South China Morning Post
