Woman and baby die after boat capsizes in New York harbour | 纽约港船只倾覆致妇女和婴儿死亡
美国海岸警卫队表示，纽约港一艘倾覆快艇的船长将面临刑事指控，当局也在调查这艘船是否属于非法包船。这起事故发生在周六晚上约10时25分，地点靠近自由岛，也就是自由女神像所在区域。涉事船只是一艘22英尺长的Bayliner快艇，翻覆后，12人先被从水中救起，警方到场后又展开搜寻。
事故已造成一名母亲和她年幼女儿死亡。警方潜水员随后找到了一名27岁的遇难者，相关身份与伤亡情况仍在进一步确认中。海岸警卫队表示，案件目前正按刑事方向处理，调查重点包括船只运营是否合法以及是否存在违规载客行为。
via South China Morning Post
美国海岸警卫队表示，纽约港一艘倾覆快艇的船长将面临刑事指控，当局也在调查这艘船是否属于非法包船。这起事故发生在周六晚上约10时25分，地点靠近自由岛，也就是自由女神像所在区域。涉事船只是一艘22英尺长的Bayliner快艇，翻覆后，12人先被从水中救起，警方到场后又展开搜寻。
事故已造成一名母亲和她年幼女儿死亡。警方潜水员随后找到了一名27岁的遇难者，相关身份与伤亡情况仍在进一步确认中。海岸警卫队表示，案件目前正按刑事方向处理，调查重点包括船只运营是否合法以及是否存在违规载客行为。
via South China Morning Post
China waits in wings as Mecca pact signals Gulf shift away from US security umbrella | 麦加协议显露海湾转向脱离美国安全保护伞，中国伺机而动
美国与海湾国家长期维系的安全合作正在出现松动，分析人士认为，这为北京扩大在中东地区的影响力提供了机会。 过去几十年，沙特阿拉伯等海湾国家依赖华盛顿提供防务保护，而美国则依赖这些国家获取能源、通道和地区影响力。如今，这一格局正在变化，沙特本周在麦加与土耳其和巴基斯坦签署相互防务协议，被视为这种转向最明确的信号。
报道指出，这份协议反映出海湾国家在安全安排上寻求更多选择，不再完全依赖美国。随着美国在地区防务上的主导地位受到挑战，中国也被认为有机会借机加强在海湾及更广泛中东地区的存在感。
via South China Morning Post
美国与海湾国家长期维系的安全合作正在出现松动，分析人士认为，这为北京扩大在中东地区的影响力提供了机会。 过去几十年，沙特阿拉伯等海湾国家依赖华盛顿提供防务保护，而美国则依赖这些国家获取能源、通道和地区影响力。如今，这一格局正在变化，沙特本周在麦加与土耳其和巴基斯坦签署相互防务协议，被视为这种转向最明确的信号。
报道指出，这份协议反映出海湾国家在安全安排上寻求更多选择，不再完全依赖美国。随着美国在地区防务上的主导地位受到挑战，中国也被认为有机会借机加强在海湾及更广泛中东地区的存在感。
via South China Morning Post
Calls for system review after lowest alert in force during record-breaking heat | 创纪录高温期间最低级别警报生效，引发系统审查呼声
香港在创下有记录以来最热一天后，工作场所热压力警告仍停留在最低级别，引发外界要求港府检讨相关预警制度，并考虑将中暑纳入工伤赔偿范围。
报道指出，香港天文台位于尖沙咀的气温在周日下午录得36.9摄氏度，天气极端酷热，但当局的工作热压力警告系统仍维持在最低风险级别。工会人士与一名知名气象专家都认为，现行制度未能及时反映高温对户外和高温环境劳动者的实际威胁。
他们建议放宽现行法律，承认中暑属于工作相关伤害，从而让受影响工人获得赔偿。事件也再次引发社会关注，要求政府加强高温下的劳动保障和预警措施。
via South China Morning Post
香港在创下有记录以来最热一天后，工作场所热压力警告仍停留在最低级别，引发外界要求港府检讨相关预警制度，并考虑将中暑纳入工伤赔偿范围。
报道指出，香港天文台位于尖沙咀的气温在周日下午录得36.9摄氏度，天气极端酷热，但当局的工作热压力警告系统仍维持在最低风险级别。工会人士与一名知名气象专家都认为，现行制度未能及时反映高温对户外和高温环境劳动者的实际威胁。
他们建议放宽现行法律，承认中暑属于工作相关伤害，从而让受影响工人获得赔偿。事件也再次引发社会关注，要求政府加强高温下的劳动保障和预警措施。
via South China Morning Post
Netanyahu rejects Gaza plan in new break from Trump | 内塔尼亚胡拒绝加沙计划，与特朗普再现分歧
以色列总理内塔尼亚胡周日公开拒绝了由美国主导、并得到哈马斯支持的加沙方案，在以色列即将迎来紧张选举之际，此举也使他与美国总统特朗普拉开距离。尽管美方此前保证以色列不会立即开始从加沙撤军，内塔尼亚胡在右翼盟友施压后，仍明确表示反对该协议。
过去一周，内塔尼亚胡对该方案的批评逐步升级。他此番表态被视为在国内巩固支持基础的举动，尤其是在右翼阵营对协议内容持续反弹的背景下。报道显示，这一分歧也凸显出以美两国在加沙问题上的立场差距正在扩大。
via South China Morning Post
以色列总理内塔尼亚胡周日公开拒绝了由美国主导、并得到哈马斯支持的加沙方案，在以色列即将迎来紧张选举之际，此举也使他与美国总统特朗普拉开距离。尽管美方此前保证以色列不会立即开始从加沙撤军，内塔尼亚胡在右翼盟友施压后，仍明确表示反对该协议。
过去一周，内塔尼亚胡对该方案的批评逐步升级。他此番表态被视为在国内巩固支持基础的举动，尤其是在右翼阵营对协议内容持续反弹的背景下。报道显示，这一分歧也凸显出以美两国在加沙问题上的立场差距正在扩大。
via South China Morning Post
Thai school shooter had watched violent content online: police | 泰国校园枪手曾在网上观看暴力内容：警方
泰国警方称，曼谷附近一名14岁少年在校园枪击案前曾被老师没收过一把气枪，并且长期在网上观看暴力内容；在这起造成多人死亡的悲剧发生后，政府已承诺为学校制定新的安全措施。
警方表示，调查仍在进行中。初步信息显示，这名少年在周五的袭击前，先在家中开枪打死了自己的祖父母，随后又在学校杀害另外6人，最后将枪口对准自己。有关部门还指出，他曾通过社交媒体学习如何操作武器。
这起案件引发了泰国社会对校园安全、网络暴力内容影响以及青少年接触武器问题的广泛关注。政府方面表示，将加强学校安保并推出新的预防机制，以避免类似悲剧再次发生。
via South China Morning Post
泰国警方称，曼谷附近一名14岁少年在校园枪击案前曾被老师没收过一把气枪，并且长期在网上观看暴力内容；在这起造成多人死亡的悲剧发生后，政府已承诺为学校制定新的安全措施。
警方表示，调查仍在进行中。初步信息显示，这名少年在周五的袭击前，先在家中开枪打死了自己的祖父母，随后又在学校杀害另外6人，最后将枪口对准自己。有关部门还指出，他曾通过社交媒体学习如何操作武器。
这起案件引发了泰国社会对校园安全、网络暴力内容影响以及青少年接触武器问题的广泛关注。政府方面表示，将加强学校安保并推出新的预防机制，以避免类似悲剧再次发生。
via South China Morning Post
Air India pilot undergoes ‘confirmatory’ drug test after flight plunge | 印度航空飞行员在航班骤降后接受“复检”药检
印度民航部门表示，一名曾执飞印度航空航班的飞行员正在接受“确认性”精神活性药物检测。该航班8月4日从泰国普吉飞往新德里途中遭遇强烈颠簸，飞机一度骤降约300英尺，导致17名乘客和机组人员受伤。
据印度民航部消息，这架空客A320当时载有137名乘客和8名机组人员，在空中发生剧烈气流颠簸后，飞机随后恢复稳定并安全降落。事发后，8名乘客和4名客舱机组人员被送往医院接受治疗。
目前，相关部门正在对事件进行进一步调查，飞行员接受的药物检测结果将成为调查的一部分。新闻稿未披露更多关于事故原因或伤者情况的细节。
via South China Morning Post
印度民航部门表示，一名曾执飞印度航空航班的飞行员正在接受“确认性”精神活性药物检测。该航班8月4日从泰国普吉飞往新德里途中遭遇强烈颠簸，飞机一度骤降约300英尺，导致17名乘客和机组人员受伤。
据印度民航部消息，这架空客A320当时载有137名乘客和8名机组人员，在空中发生剧烈气流颠簸后，飞机随后恢复稳定并安全降落。事发后，8名乘客和4名客舱机组人员被送往医院接受治疗。
目前，相关部门正在对事件进行进一步调查，飞行员接受的药物检测结果将成为调查的一部分。新闻稿未披露更多关于事故原因或伤者情况的细节。
via South China Morning Post
Iran says Oman deal is in ‘final stages’ but US must act to open Hormuz | 伊朗称与阿曼协议已进入“最后阶段”，但美国必须采取行动以开放霍尔木兹海峡
伊朗周日表示，与阿曼就霍尔木兹海峡新航道达成的协议已进入最后阶段，但海峡是否重新开放仍取决于美国是否满足伊方提出的其他条件。 伊朗方面强调，尽管双方在航运安排上接近达成一致，但不会在相关政治和安全要求未落实前恢复通行。
美国官员上周五曾表示，伊朗与阿曼的协议已接近完成，霍尔木兹海峡可能很快重新开放。该海峡此前承载着全球约五分之一的石油和液化天然气运输，但在伊朗回应美以袭击后被封锁，导致国际能源运输面临风险。
伊朗外长阿巴斯·阿拉格齐随后就相关局势作出表态，显示双方在海峡问题上仍存在条件交换与博弈。当前各方关注焦点，是航运通道能否在安全和政治条件达成后恢复正常运作。
via South China Morning Post
伊朗周日表示，与阿曼就霍尔木兹海峡新航道达成的协议已进入最后阶段，但海峡是否重新开放仍取决于美国是否满足伊方提出的其他条件。 伊朗方面强调，尽管双方在航运安排上接近达成一致，但不会在相关政治和安全要求未落实前恢复通行。
美国官员上周五曾表示，伊朗与阿曼的协议已接近完成，霍尔木兹海峡可能很快重新开放。该海峡此前承载着全球约五分之一的石油和液化天然气运输，但在伊朗回应美以袭击后被封锁，导致国际能源运输面临风险。
伊朗外长阿巴斯·阿拉格齐随后就相关局势作出表态，显示双方在海峡问题上仍存在条件交换与博弈。当前各方关注焦点，是航运通道能否在安全和政治条件达成后恢复正常运作。
via South China Morning Post
MTR passenger’s hand caught in door while trying to retrieve item from tracks | 港铁乘客伸手捡拾轨道物品时手被车门夹住
香港铁路运营商证实，一名乘客在将物品掉落轨道后试图自行捡回时，手部被车门夹住，事件发生在上周五晚间一列由调景岭开往宝琳的列车上。港铁借此提醒乘客，切勿自行伸手拾取掉落在轨道上的物品，应立即寻求工作人员协助。
港铁表示，这起事件发生在晚上10时左右，相关画面随后在社交媒体上流传。根据公司回应，列车刚从调景岭站驶往宝琳方向，涉事乘客在尝试取回掉落物时发生意外，具体情况仍以港铁说明为准。
港铁强调，乘客若有物品跌落轨道，应保持安全距离并通知车站职员处理，以免发生类似意外。公司未在这段报道文字中披露更多关于乘客伤势或后续处理的细节。
via South China Morning Post
香港铁路运营商证实，一名乘客在将物品掉落轨道后试图自行捡回时，手部被车门夹住，事件发生在上周五晚间一列由调景岭开往宝琳的列车上。港铁借此提醒乘客，切勿自行伸手拾取掉落在轨道上的物品，应立即寻求工作人员协助。
港铁表示，这起事件发生在晚上10时左右，相关画面随后在社交媒体上流传。根据公司回应，列车刚从调景岭站驶往宝琳方向，涉事乘客在尝试取回掉落物时发生意外，具体情况仍以港铁说明为准。
港铁强调，乘客若有物品跌落轨道，应保持安全距离并通知车站职员处理，以免发生类似意外。公司未在这段报道文字中披露更多关于乘客伤势或后续处理的细节。
via South China Morning Post
Can Europe stay united in China trade battle? Ceuta migrant crisis offers a warning | 欧洲能否在对华贸易战中保持团结？休达移民危机发出警示
欧盟原本希望利用传统的8月休会期，为即将到来的秋季与中国重整紧张的贸易关系做准备，但南部边境危机却打乱了这一安排，在27个成员国之间引发混乱与分歧，也让外界质疑欧盟是否已准备好应对与全球经济强国的正面交锋。
这场边境危机暴露出欧盟内部在面对突发事件时的协调难题，使各国在立场和行动上出现明显分裂。原本应当用于内部整合和外部布局的平静时期，反而变成了对欧盟团结与应变能力的一次现实检验。
报道还提到，这一局势让人重新审视欧盟在处理对华贸易关系时的筹码与韧性。随着秋季临近，欧盟不仅要应对外部经贸压力，也必须先解决成员国之间的分歧，才能避免在下一轮对外博弈中陷入被动。
via South China Morning Post
欧盟原本希望利用传统的8月休会期，为即将到来的秋季与中国重整紧张的贸易关系做准备，但南部边境危机却打乱了这一安排，在27个成员国之间引发混乱与分歧，也让外界质疑欧盟是否已准备好应对与全球经济强国的正面交锋。
这场边境危机暴露出欧盟内部在面对突发事件时的协调难题，使各国在立场和行动上出现明显分裂。原本应当用于内部整合和外部布局的平静时期，反而变成了对欧盟团结与应变能力的一次现实检验。
报道还提到，这一局势让人重新审视欧盟在处理对华贸易关系时的筹码与韧性。随着秋季临近，欧盟不仅要应对外部经贸压力，也必须先解决成员国之间的分歧，才能避免在下一轮对外博弈中陷入被动。
via South China Morning Post
With Japan, China faces a corrosive security dilemma | 与日本一道，中国正面临恶化的安全困境
日本2026年版防卫白皮书再次将中国定性为“前所未有且最大的战略挑战”，这是日本连续第四年作出这一表述，也延续了自2014年以来对中国在东海相关行动风险的担忧。这份长达610页的白皮书显示，日本的安全政策正在进一步强化对华警惕，而首相高市早苗并未改变这一方向，反而推动了这一战略转向加速。
文章指出，这一时间点也与北京的判断相互呼应。尽管美国因素仍然重要，但日本在对华安全叙事上的持续升级，表明东京正把中国视为长期且核心的安全压力来源，相关表述和政策走向都在进一步固化。
via South China Morning Post
日本2026年版防卫白皮书再次将中国定性为“前所未有且最大的战略挑战”，这是日本连续第四年作出这一表述，也延续了自2014年以来对中国在东海相关行动风险的担忧。这份长达610页的白皮书显示，日本的安全政策正在进一步强化对华警惕，而首相高市早苗并未改变这一方向，反而推动了这一战略转向加速。
文章指出，这一时间点也与北京的判断相互呼应。尽管美国因素仍然重要，但日本在对华安全叙事上的持续升级，表明东京正把中国视为长期且核心的安全压力来源，相关表述和政策走向都在进一步固化。
via South China Morning Post
China-Australia relations reach ‘good enough’ baseline, ex-envoy says | 前驻华大使称中澳关系已达到“足够好”的基线
澳大利亚前驻华大使弗莱彻表示，经历多年紧张后，中澳关系已回到堪培拉认为“足够好”的底线，但仍未达到北京更大的期待，双方关系如今处于“更现实的基础”上。
弗莱彻在洛伊研究所周日发布的报告中说，中澳关系自2017年以来明显恶化，如今已开始恢复，但仍带有明显的现实约束。他认为，这种变化意味着两国互动不再像过去那样紧张，但距离全面改善仍有差距。
弗莱彻曾在2019年至2023年担任澳大利亚驻华大使。他的判断显示，中澳关系虽然有所回稳，但未来走向仍取决于双方能否在现实利益和战略分歧之间找到更稳固的平衡。
via South China Morning Post
澳大利亚前驻华大使弗莱彻表示，经历多年紧张后，中澳关系已回到堪培拉认为“足够好”的底线，但仍未达到北京更大的期待，双方关系如今处于“更现实的基础”上。
弗莱彻在洛伊研究所周日发布的报告中说，中澳关系自2017年以来明显恶化，如今已开始恢复，但仍带有明显的现实约束。他认为，这种变化意味着两国互动不再像过去那样紧张，但距离全面改善仍有差距。
弗莱彻曾在2019年至2023年担任澳大利亚驻华大使。他的判断显示，中澳关系虽然有所回稳，但未来走向仍取决于双方能否在现实利益和战略分歧之间找到更稳固的平衡。
via South China Morning Post
Myanmar rebuffs Asean call to free Aung San Suu Kyi, questions need for envoy | 缅甸拒绝东盟呼吁释放昂山素季，质疑是否需要特使
缅甸军方支持的政府拒绝了东南亚国家联盟（东盟）再次要求无条件释放被拘押的前领导人昂山素季的呼吁，并表示不需要东盟派驻缅甸的特别代表。
据缅甸外交部称，缅甸现任领导人敏昂莱大总统、也是2021年推翻昂山素季民选政府的前陆军总司令，一直试图在政变后争取政治合法性。此次表态显示，缅甸政府对东盟就国内局势提出的持续施压采取了拒绝态度。
昂山素季自军方接管政权以来一直被拘押，东盟多次呼吁释放她，并推动缅甸各方恢复对话。但缅甸军方政府对这些要求并不接受，相关僵局仍在持续。
via South China Morning Post
缅甸军方支持的政府拒绝了东南亚国家联盟（东盟）再次要求无条件释放被拘押的前领导人昂山素季的呼吁，并表示不需要东盟派驻缅甸的特别代表。
据缅甸外交部称，缅甸现任领导人敏昂莱大总统、也是2021年推翻昂山素季民选政府的前陆军总司令，一直试图在政变后争取政治合法性。此次表态显示，缅甸政府对东盟就国内局势提出的持续施压采取了拒绝态度。
昂山素季自军方接管政权以来一直被拘押，东盟多次呼吁释放她，并推动缅甸各方恢复对话。但缅甸军方政府对这些要求并不接受，相关僵局仍在持续。
via South China Morning Post
Chinese boy, 9, missing after being swept away by wave as Typhoon Dolphin approached coast | 台风“海豚”逼近海岸之际，9岁中国男童被海浪卷走后失踪
中国浙江东部沿海城镇石塘一名9岁男孩上周五被巨浪卷走后失踪，搜救人员周日仍在继续寻找。事发时，台风“海豚”正逼近浙江，现场已发布台风预警。当地救援人员表示，海面高涨的潮汐、湍急的水流以及危险的漩涡，给搜救工作带来了很大困难。
这起事故发生在周五下午，地点位于浙江沿海的石塘镇。由于天气和海况恶劣，搜救行动面临较大风险，相关部门持续展开搜索，希望尽快找到失踪男孩。
via South China Morning Post
中国浙江东部沿海城镇石塘一名9岁男孩上周五被巨浪卷走后失踪，搜救人员周日仍在继续寻找。事发时，台风“海豚”正逼近浙江，现场已发布台风预警。当地救援人员表示，海面高涨的潮汐、湍急的水流以及危险的漩涡，给搜救工作带来了很大困难。
这起事故发生在周五下午，地点位于浙江沿海的石塘镇。由于天气和海况恶劣，搜救行动面临较大风险，相关部门持续展开搜索，希望尽快找到失踪男孩。
via South China Morning Post
Moore Threads plans Hong Kong listing after posting 147% jump in first-half revenue | Moore Threads计划在港上市，上半年营收增长147%
中国AI芯片开发商摩尔线程计划赴港上市，并在今年上半年实现营收同比增长147%，以在国产算力需求快速增长的背景下寻求更多融资。 这家已在上海上市的公司周日表示，董事会已批准发行H股并申请在香港联交所主板挂牌，称此举旨在扩大公司的“国际战略布局”，吸引更多投资者，并为后续发展提供资金支持。
摩尔线程被视为英伟达在中国市场的竞争对手之一，当前正受益于本土计算能力需求的上升。公司希望借助香港资本市场获得新的资金来源，以支持业务扩张和技术研发，进一步提升在人工智能芯片领域的竞争力。
via South China Morning Post
中国AI芯片开发商摩尔线程计划赴港上市，并在今年上半年实现营收同比增长147%，以在国产算力需求快速增长的背景下寻求更多融资。 这家已在上海上市的公司周日表示，董事会已批准发行H股并申请在香港联交所主板挂牌，称此举旨在扩大公司的“国际战略布局”，吸引更多投资者，并为后续发展提供资金支持。
摩尔线程被视为英伟达在中国市场的竞争对手之一，当前正受益于本土计算能力需求的上升。公司希望借助香港资本市场获得新的资金来源，以支持业务扩张和技术研发，进一步提升在人工智能芯片领域的竞争力。
via South China Morning Post
Chinese vloggers are taking to YouTube to ‘set the record straight’ | 中国视频博主涌向YouTube“澄清事实”
深圳夜市上一杯百香果茶、全天花费9.40美元，成为博主Sasa Xu视频《真正的中国低收入生活是什么样》结尾的细节，也让这条视频在YouTube上自4月发布以来获得了47万多次观看。 视频内容拍摄了她在传统菜市场购物、以及走访深圳一处人口密集的“城中村”，这里居住着许多城市低收入劳动者。她希望通过这些简单的日常场景，展示中国低收入群体的真实生活状态。
该视频之所以引发关注，正是因为它将普通消费、居住环境和城市基层生活放在同一画面中，呈现出与外界想象不同的城市另一面。虽然原文只提供了部分内容，但可以看出，这条视频试图用亲历式记录，让观众更直观地了解中国低收入人群的生活日常。
via South China Morning Post
深圳夜市上一杯百香果茶、全天花费9.40美元，成为博主Sasa Xu视频《真正的中国低收入生活是什么样》结尾的细节，也让这条视频在YouTube上自4月发布以来获得了47万多次观看。 视频内容拍摄了她在传统菜市场购物、以及走访深圳一处人口密集的“城中村”，这里居住着许多城市低收入劳动者。她希望通过这些简单的日常场景，展示中国低收入群体的真实生活状态。
该视频之所以引发关注，正是因为它将普通消费、居住环境和城市基层生活放在同一画面中，呈现出与外界想象不同的城市另一面。虽然原文只提供了部分内容，但可以看出，这条视频试图用亲历式记录，让观众更直观地了解中国低收入人群的生活日常。
via South China Morning Post
Inside a paper coffin: how Hongkongers can prepare for the end of life | 纸棺之中：香港人如何为人生终点做准备
香港在老龄化背景下，越来越多长者开始提前规划身后事，生前告别仪式、预设医疗指示和家庭调解等做法，正帮助他们面对死亡，也减少家人未来可能出现的冲突与压力。 在这篇关于香港“健康与生活”系列的最后一篇报道中，记者以65岁香港居民卢秀英为例，她曾邀请20位朋友见证自己躺进纸棺材，尝试以“生前葬礼”直面死亡。她坦言，自己原本以为对死亡已经很开放，但真正面对时仍感到紧张。
专家指出，香港不少家庭对死亡和临终安排的认知仍然不足，低“死亡素养”可能让家属在亲人离世前后陷入争执、误解和情绪负担。随着人口老化加快，越来越多长者开始通过书写遗嘱、设立预设医疗指示，或在专业人士协助下进行家庭沟通与调解，尽量把医疗意愿和身后安排提前说清楚。
报道强调，这些做法并不只是为了“准备死亡”，更是为了帮助活着的人更平静地面对失去。专家认为，若家庭能够及早谈论临终选择、葬礼安排和医疗决定，不仅能减少突发状况下的混乱，也能让长者在生命最后阶段保有更多自主权与尊严。
via South China Morning Post
香港在老龄化背景下，越来越多长者开始提前规划身后事，生前告别仪式、预设医疗指示和家庭调解等做法，正帮助他们面对死亡，也减少家人未来可能出现的冲突与压力。 在这篇关于香港“健康与生活”系列的最后一篇报道中，记者以65岁香港居民卢秀英为例，她曾邀请20位朋友见证自己躺进纸棺材，尝试以“生前葬礼”直面死亡。她坦言，自己原本以为对死亡已经很开放，但真正面对时仍感到紧张。
专家指出，香港不少家庭对死亡和临终安排的认知仍然不足，低“死亡素养”可能让家属在亲人离世前后陷入争执、误解和情绪负担。随着人口老化加快，越来越多长者开始通过书写遗嘱、设立预设医疗指示，或在专业人士协助下进行家庭沟通与调解，尽量把医疗意愿和身后安排提前说清楚。
报道强调，这些做法并不只是为了“准备死亡”，更是为了帮助活着的人更平静地面对失去。专家认为，若家庭能够及早谈论临终选择、葬礼安排和医疗决定，不仅能减少突发状况下的混乱，也能让长者在生命最后阶段保有更多自主权与尊严。
via South China Morning Post
Hiker collapses, dies on Hong Kong trail as city swelters in record-breaking heat | 登山客在香港步道上昏倒身亡，香港遭遇破纪录高温
香港周日遭遇自有纪录以来最热天气，大埔郊野一名六旬男子在行山期间晕倒身亡。警方表示，他们在下午2时17分接报，指一名年约60多岁的男子在船湾水库郊游径被发现昏迷。消防及救援人员随后在水库大坝集结上山，政府飞行服务队亦奉召出动。该男子最终被寻获，但当场被证实死亡。
事故发生之际，香港正经历142年来有记录以来最高温。报道显示，涉事男子是在郊野步道上倒下，事件反映极端高温天气下户外活动风险上升。警方和救援部门已介入处理，具体死因仍有待进一步确认。
这宗事件突显持续酷热天气对市民户外安全的影响。高温环境下，长时间行山或体力活动更容易引发中暑、脱水和身体不适，尤其对年长人士风险更高。
via South China Morning Post
香港周日遭遇自有纪录以来最热天气，大埔郊野一名六旬男子在行山期间晕倒身亡。警方表示，他们在下午2时17分接报，指一名年约60多岁的男子在船湾水库郊游径被发现昏迷。消防及救援人员随后在水库大坝集结上山，政府飞行服务队亦奉召出动。该男子最终被寻获，但当场被证实死亡。
事故发生之际，香港正经历142年来有记录以来最高温。报道显示，涉事男子是在郊野步道上倒下，事件反映极端高温天气下户外活动风险上升。警方和救援部门已介入处理，具体死因仍有待进一步确认。
这宗事件突显持续酷热天气对市民户外安全的影响。高温环境下，长时间行山或体力活动更容易引发中暑、脱水和身体不适，尤其对年长人士风险更高。
via South China Morning Post
8% of owners at fire-hit Hong Kong estate yet to accept buy-back as deadline nears | 8%火灾受损香港屋苑业主尚未接受回购，截止日期临近
香港火灾受灾屋苑宏福苑约八成业主已接受政府回购方案，但仍有约8%业主尚未表态，而回购期限将于本月底届满。香港特首李家超周日表示，已有91.9%的业主提交接受回购的确认信，另有65.7%的业主已与政府签署买卖协议。
李家超是在出席一场市民大会、收集对香港首个五年规划意见后向媒体作出上述说明。报道未披露更多有关未签署业主的原因，也未交代政府下一步会否调整安排。
via South China Morning Post
香港火灾受灾屋苑宏福苑约八成业主已接受政府回购方案，但仍有约8%业主尚未表态，而回购期限将于本月底届满。香港特首李家超周日表示，已有91.9%的业主提交接受回购的确认信，另有65.7%的业主已与政府签署买卖协议。
李家超是在出席一场市民大会、收集对香港首个五年规划意见后向媒体作出上述说明。报道未披露更多有关未签署业主的原因，也未交代政府下一步会否调整安排。
via South China Morning Post
Matter of pure force: US, Israeli physicists hail China’s glueball discovery as ‘triumph’ | 纯粹强作用：美以物理学家盛赞中国胶球发现为“胜利”
国际物理学界近日对一项中国团队主导的研究表示高度关注，研究人员在巴西纳塔尔举行的国际高能物理会议上公布了迄今最强有力的证据，支持一种名为“胶球”的神秘粒子真实存在。这种粒子被认为完全由胶子组成，而胶子是传递强核力的无质量基本粒子。消息传出后，中国社交媒体上也迅速热议，不少人讨论这项成果是否有望冲击诺贝尔奖。
这项发现被视为粒子物理领域的重要进展。胶球长期以来一直是理论预测中的存在，但由于其性质特殊、难以直接观测，始终缺乏足够证据。此次研究如果最终得到进一步确认，将有助于深化人类对强核力和物质基本组成的认识。
via South China Morning Post
国际物理学界近日对一项中国团队主导的研究表示高度关注，研究人员在巴西纳塔尔举行的国际高能物理会议上公布了迄今最强有力的证据，支持一种名为“胶球”的神秘粒子真实存在。这种粒子被认为完全由胶子组成，而胶子是传递强核力的无质量基本粒子。消息传出后，中国社交媒体上也迅速热议，不少人讨论这项成果是否有望冲击诺贝尔奖。
这项发现被视为粒子物理领域的重要进展。胶球长期以来一直是理论预测中的存在，但由于其性质特殊、难以直接观测，始终缺乏足够证据。此次研究如果最终得到进一步确认，将有助于深化人类对强核力和物质基本组成的认识。
via South China Morning Post
China races to develop brain-computer interfaces that can be inserted in 10 minutes | 中国加速研发可在10分钟内植入的脑机接口
中国初创企业和研究人员正加快推动脑机接口（BCI）商业化，目标是研发可在几分钟内完成植入的产品，以在北京扶持本土企业的背景下，与马斯克旗下的 Neuralink 展开竞争。 这些中国设备可像支架一样通过静脉植入，不需要传统脑机接口那样进行开颅手术，患者只需借助思维就能控制数字设备。
报道提到，StairMed Technology 是参与这一领域竞争的企业之一。与需要复杂脑部手术的传统方案相比，这类更便捷的植入方式有望降低使用门槛，也显示出中国在脑机接口技术上加速追赶、争取形成自主产业链的意图。
via South China Morning Post
中国初创企业和研究人员正加快推动脑机接口（BCI）商业化，目标是研发可在几分钟内完成植入的产品，以在北京扶持本土企业的背景下，与马斯克旗下的 Neuralink 展开竞争。 这些中国设备可像支架一样通过静脉植入，不需要传统脑机接口那样进行开颅手术，患者只需借助思维就能控制数字设备。
报道提到，StairMed Technology 是参与这一领域竞争的企业之一。与需要复杂脑部手术的传统方案相比，这类更便捷的植入方式有望降低使用门槛，也显示出中国在脑机接口技术上加速追赶、争取形成自主产业链的意图。
via South China Morning Post
