Malaysia lifts haze emergency in Sarawak, but warns pollution risks remain | 马来西亚解除砂拉越烟霾紧急状态，但警告污染风险仍存
Malaysia called off a haze emergency in Sarawak state on Borneo island on Monday but said very unhealthy levels of air p
ollution remained as a result of forest fires in neighbouring Indonesia. Sarawak has been heavily affected by fires in Indonesia’s Kalimantan, with the haze forcing school closures in some parts of th...
via South China Morning Post
Malaysia called off a haze emergency in Sarawak state on Borneo island on Monday but said very unhealthy levels of air p
ollution remained as a result of forest fires in neighbouring Indonesia. Sarawak has been heavily affected by fires in Indonesia’s Kalimantan, with the haze forcing school closures in some parts of th...
via South China Morning Post
More Chinese pet owners choose TCM for chronic pet illnesses using herbs, bee stings, acupuncture | 越来越多中国宠物主人为宠物慢性病选择中医：草药、蜂蜇和针灸
越来越多的中国宠物主人开始为患有慢性病或进入老年阶段的宠物寻求中医治疗和临终关怀，相关话题在社交平台上的关注度也在上升。在一个社交媒体平台上，#petTCM 话题的浏览量已超过500万次，显示出人们愿意分享宠物接受中医治疗的经历。北京一位宠物主人还带着自己7岁的混种犬“铁人”就医，这只狗患有严重疾病。
这股趋势反映出，部分宠物主人正在把传统中医作为宠物长期护理的一种选择，用于缓解慢性病带来的不适，尤其是在宠物年纪增长、常规治疗效果有限时。社交媒体的传播也进一步放大了这种需求，让更多人接触并讨论宠物中医。
由于原文内容在“铁人”的病情描述处被截断，当前信息只能确认新闻重点是宠物中医的流行及其在慢病和临终护理中的应用，无法补充更多具体治疗结果或后续发展。
via South China Morning Post
越来越多的中国宠物主人开始为患有慢性病或进入老年阶段的宠物寻求中医治疗和临终关怀，相关话题在社交平台上的关注度也在上升。在一个社交媒体平台上，#petTCM 话题的浏览量已超过500万次，显示出人们愿意分享宠物接受中医治疗的经历。北京一位宠物主人还带着自己7岁的混种犬“铁人”就医，这只狗患有严重疾病。
这股趋势反映出，部分宠物主人正在把传统中医作为宠物长期护理的一种选择，用于缓解慢性病带来的不适，尤其是在宠物年纪增长、常规治疗效果有限时。社交媒体的传播也进一步放大了这种需求，让更多人接触并讨论宠物中医。
由于原文内容在“铁人”的病情描述处被截断，当前信息只能确认新闻重点是宠物中医的流行及其在慢病和临终护理中的应用，无法补充更多具体治疗结果或后续发展。
via South China Morning Post
Hong Kong a ‘trusted partner’ to drive Central Asia growth, city leader says | 香港是推动中亚增长的“可靠伙伴”，香港特首表示
香港特首李家超表示，香港将继续作为“可信赖的伙伴”，支持中亚成为全球新的增长引擎；他同时提到，香港今年6月访问中亚后已取得实质进展，其中一家随团银行已向哈萨克斯坦开发银行提供7.85亿美元支持。
李家超在阿斯塔纳举行的《南华早报》“中国大会：中亚2026”上以视频方式致辞时说，香港希望加强与中亚地区在金融、投资和经贸方面的联系，推动更多项目落地。他强调，这次访问带来的成果显示，香港与中亚合作具有实际空间，也有助于双方在更广范围内拓展合作机会。
他说，香港将继续发挥国际金融中心和连接内地与世界的优势，为中亚发展提供融资、专业服务和市场渠道，协助当地提升增长动能。报道显示，香港正把中亚视为新的合作重点之一，双方关系有望进一步深化。
via South China Morning Post
香港特首李家超表示，香港将继续作为“可信赖的伙伴”，支持中亚成为全球新的增长引擎；他同时提到，香港今年6月访问中亚后已取得实质进展，其中一家随团银行已向哈萨克斯坦开发银行提供7.85亿美元支持。
李家超在阿斯塔纳举行的《南华早报》“中国大会：中亚2026”上以视频方式致辞时说，香港希望加强与中亚地区在金融、投资和经贸方面的联系，推动更多项目落地。他强调，这次访问带来的成果显示，香港与中亚合作具有实际空间，也有助于双方在更广范围内拓展合作机会。
他说，香港将继续发挥国际金融中心和连接内地与世界的优势，为中亚发展提供融资、专业服务和市场渠道，协助当地提升增长动能。报道显示，香港正把中亚视为新的合作重点之一，双方关系有望进一步深化。
via South China Morning Post
Make home ownership a 5-year plan goal, Legco president says | 立法会主席称应将置业纳入五年规划目标
香港立法会主席梁君彦表示，香港应在首个五年规划中把提高置业率列为目标，并建议通过恢复让公屋租户购买单位的计划，以及为青年和中产家庭预留资助房屋，来提升市民置业机会。
梁君彦是在周一与房屋局局长一同视察何文田爱民邨后作出上述表态。他认为，相关措施有助于增加市民拥有自住单位的机会，并改善住房阶梯的流动性。
原文内容在“与房屋……”处截断，后续关于房屋局官员具体回应及更多细节未完整提供。
via South China Morning Post
香港立法会主席梁君彦表示，香港应在首个五年规划中把提高置业率列为目标，并建议通过恢复让公屋租户购买单位的计划，以及为青年和中产家庭预留资助房屋，来提升市民置业机会。
梁君彦是在周一与房屋局局长一同视察何文田爱民邨后作出上述表态。他认为，相关措施有助于增加市民拥有自住单位的机会，并改善住房阶梯的流动性。
原文内容在“与房屋……”处截断，后续关于房屋局官员具体回应及更多细节未完整提供。
via South China Morning Post
Woman found dead in submerged car in Japan amid record rainfall | 日本遭遇创纪录降雨 一名女子被发现在淹没车辆中身亡
Heavy rainfall hit eastern Japan and elsewhere on Monday, with the weather agency urging maximum vigilance against lands
lides on Niijima and Oshima islands, south of Tokyo, and a woman dying in Iwaki in the northeast after her car became submerged. The Japan Meteorological Agency issued a special landslide warning for ...
via South China Morning Post
Heavy rainfall hit eastern Japan and elsewhere on Monday, with the weather agency urging maximum vigilance against lands
lides on Niijima and Oshima islands, south of Tokyo, and a woman dying in Iwaki in the northeast after her car became submerged. The Japan Meteorological Agency issued a special landslide warning for ...
via South China Morning Post
2 Hong Kong travel agencies, guide stripped of licences over ‘coerced shopping’ | 2家香港旅行社及一名导游因“强制购物”被吊销牌照
香港旅游业监管机构宣布，因未能保护内地旅行团成员免受“强迫购物”影响，两家旅行社和一名导游的牌照被即时吊销。 旅游业监管局周一表示，Go Go Ming Travel Services、Grandee Travel Company以及导游孙焜英的牌照已立即失效。监管机构称，对“强迫购物”及任何损害旅游业声誉的行为采取零容忍态度。
这项处分源于有关旅行团在行程中遭遇不当购物安排的调查结果。监管机构认为，涉事旅行社和导游未能履行应有责任，令团员受到影响，因此作出严厉处罚。
目前公开信息显示，事件仍围绕旅游接待过程中的合规问题展开。监管机构的表态显示，香港方面正加强打击旅游业中的不当销售行为，以维护游客权益和行业形象。
via South China Morning Post
香港旅游业监管机构宣布，因未能保护内地旅行团成员免受“强迫购物”影响，两家旅行社和一名导游的牌照被即时吊销。 旅游业监管局周一表示，Go Go Ming Travel Services、Grandee Travel Company以及导游孙焜英的牌照已立即失效。监管机构称，对“强迫购物”及任何损害旅游业声誉的行为采取零容忍态度。
这项处分源于有关旅行团在行程中遭遇不当购物安排的调查结果。监管机构认为，涉事旅行社和导游未能履行应有责任，令团员受到影响，因此作出严厉处罚。
目前公开信息显示，事件仍围绕旅游接待过程中的合规问题展开。监管机构的表态显示，香港方面正加强打击旅游业中的不当销售行为，以维护游客权益和行业形象。
via South China Morning Post
Iranians recount horrors of suspected US missile attack on first day of war | 伊朗人讲述战争首日疑似美国导弹袭击的恐怖经历
13岁的伊朗男孩穆罕默德·礼萨·巴尔法尔原本只是放学后去踢球，却在2月28日美国主导对伊朗发动袭击当天，经历了从进球到受伤的剧变。他在一场村际足球赛中踢进任意球，哥哥还用视频记录下这一刻；但几小时后，拉梅尔德这座位于伊朗南部法尔斯省的工业城市接连发生爆炸，他在烟尘与废墟中受伤倒地。
这段经历凸显了袭击对平民生活的直接冲击。对这名热爱足球的少年来说，原本普通的一天迅速被战争打断，欢乐的比赛记忆与伤痛场景形成鲜明对比。
via South China Morning Post
13岁的伊朗男孩穆罕默德·礼萨·巴尔法尔原本只是放学后去踢球，却在2月28日美国主导对伊朗发动袭击当天，经历了从进球到受伤的剧变。他在一场村际足球赛中踢进任意球，哥哥还用视频记录下这一刻；但几小时后，拉梅尔德这座位于伊朗南部法尔斯省的工业城市接连发生爆炸，他在烟尘与废墟中受伤倒地。
这段经历凸显了袭击对平民生活的直接冲击。对这名热爱足球的少年来说，原本普通的一天迅速被战争打断，欢乐的比赛记忆与伤痛场景形成鲜明对比。
via South China Morning Post
Hundreds killed in deadliest Yemen fighting since 2022 truce collapsed | 也门爆发2022年停火破裂以来最致命冲突，数百人丧生
也门西南部政府军与胡塞武装连日交火造成的死亡人数已超过300人，冲突仍在持续，数百个家庭被迫逃离家园。据沙特支持的政府军两名军事官员称，从周六中午到周日凌晨，政府军有84名士兵死亡，大多死于导弹袭击；胡塞武装方面的4名军事消息人士称，同一时段有57名武装人员死亡。
报道显示，双方在这一地区的战斗已持续多日，暴力升级进一步加剧了当地的人道压力。随着战事蔓延，越来越多平民为躲避冲突离开住所，局势仍然紧张。
via South China Morning Post
也门西南部政府军与胡塞武装连日交火造成的死亡人数已超过300人，冲突仍在持续，数百个家庭被迫逃离家园。据沙特支持的政府军两名军事官员称，从周六中午到周日凌晨，政府军有84名士兵死亡，大多死于导弹袭击；胡塞武装方面的4名军事消息人士称，同一时段有57名武装人员死亡。
报道显示，双方在这一地区的战斗已持续多日，暴力升级进一步加剧了当地的人道压力。随着战事蔓延，越来越多平民为躲避冲突离开住所，局势仍然紧张。
via South China Morning Post
China won’t permit AI dominance; South Korea’s deepfake crisis: 5 weekend reads you missed | 中国不会容许人工智能称霸；韩国深度伪造危机：你错过的5篇周末阅读
本次汇总聚焦亚洲及更广范围的多条新闻，内容涉及人工智能竞争、教育选择、青年就业和个人财务危机等议题。其中，Victor Gao表示，中国不会允许任何国家在全球人工智能领域取得主导地位；英国顶尖大学则向香港学生强调，求知欲比追求“完美答案”更重要，反映出高等教育选拔和培养理念的差异。
在就业方面，中国青年就业压力持续上升，一些毕业生开始转向德国职业培训学徒制，寻求更稳定、可操作的职业路径。与此同时，畅销书《富爸爸穷爸爸》作者也被报道背负巨额债务，显示出个人财务风险同样是舆论关注的焦点。
via South China Morning Post
本次汇总聚焦亚洲及更广范围的多条新闻，内容涉及人工智能竞争、教育选择、青年就业和个人财务危机等议题。其中，Victor Gao表示，中国不会允许任何国家在全球人工智能领域取得主导地位；英国顶尖大学则向香港学生强调，求知欲比追求“完美答案”更重要，反映出高等教育选拔和培养理念的差异。
在就业方面，中国青年就业压力持续上升，一些毕业生开始转向德国职业培训学徒制，寻求更稳定、可操作的职业路径。与此同时，畅销书《富爸爸穷爸爸》作者也被报道背负巨额债务，显示出个人财务风险同样是舆论关注的焦点。
via South China Morning Post
Singapore’s Wong warns racist remarks over Nepal, Air India risk ‘pulling us apart’ | 新加坡黄循财警告：针对尼泊尔和印度航空的种族主义言论“可能撕裂我们”
新加坡总理黄循财警告，近期网络上针对种族的言论明显增多，社会不能让偏见在这个多元种族国家里变得“习以为常”。他在社交媒体上表示，最近一些线上讨论中出现了更难看的言论，包括有人在谈论在尼泊尔洪灾中遇难的新加坡人时发表带有种族色彩的评论，以及围绕新加坡航空可能投资印度航空的争议。
黄循财强调，社会当然可以进行激烈而充分的讨论，但讨论不应滑向仇恨、歧视或对特定群体的攻击。他的表态是在近期网络争议升温的背景下作出的，目的是提醒公众，面对分歧时仍应守住基本的尊重和底线。
via South China Morning Post
新加坡总理黄循财警告，近期网络上针对种族的言论明显增多，社会不能让偏见在这个多元种族国家里变得“习以为常”。他在社交媒体上表示，最近一些线上讨论中出现了更难看的言论，包括有人在谈论在尼泊尔洪灾中遇难的新加坡人时发表带有种族色彩的评论，以及围绕新加坡航空可能投资印度航空的争议。
黄循财强调，社会当然可以进行激烈而充分的讨论，但讨论不应滑向仇恨、歧视或对特定群体的攻击。他的表态是在近期网络争议升温的背景下作出的，目的是提醒公众，面对分歧时仍应守住基本的尊重和底线。
via South China Morning Post
Australians could opt out of social media algorithms under proposed law | 澳大利亚人或可根据拟议法律选择退出社交媒体算法推荐
澳大利亚拟出台新立法，要求大型科技公司承担“数字注意义务”，并让用户可选择关闭根据个人偏好定制推荐内容的社交媒体算法。 澳大利亚一名部长周一表示，这项打击大型科技公司的草案预计本周提交议会，涉及Meta等平台。法案核心是要求相关企业为用户提供关闭算法推荐的选项，让用户不再被系统自动推送个性化内容。
该官员表示，许多澳大利亚人喜欢算法带来的便利和娱乐性，但新规旨在赋予用户更多控制权，减少平台对用户信息和行为偏好的过度依赖。草案目前仍处于推进阶段，具体细节有待议会审议。
via South China Morning Post
澳大利亚拟出台新立法，要求大型科技公司承担“数字注意义务”，并让用户可选择关闭根据个人偏好定制推荐内容的社交媒体算法。 澳大利亚一名部长周一表示，这项打击大型科技公司的草案预计本周提交议会，涉及Meta等平台。法案核心是要求相关企业为用户提供关闭算法推荐的选项，让用户不再被系统自动推送个性化内容。
该官员表示，许多澳大利亚人喜欢算法带来的便利和娱乐性，但新规旨在赋予用户更多控制权，减少平台对用户信息和行为偏好的过度依赖。草案目前仍处于推进阶段，具体细节有待议会审议。
via South China Morning Post
Didi to apply for driverless vehicle tests in Hong Kong this year | 滴滴今年将申请在香港开展无人驾驶车辆测试
滴滴出行今年将申请在香港市区测试自动驾驶车辆，香港政府顾问表示，相关试验未来有望进一步扩展到更多新发展区域。
这一消息是在香港运输及物流局局长陈美宝与一批立法会议员上周三到访滴滴北京总部后披露的。香港运输部门推动自动驾驶车辆工作组成员张欣宇表示，试验范围预计不会只停留在单一地点，而是会逐步扩大。
目前公开内容显示，滴滴正准备进入香港的自动驾驶测试阶段，显示其在内地以外市场推进相关技术落地的计划。政府方面则希望借助试验，逐步为更大范围的道路应用积累经验。
via South China Morning Post
滴滴出行今年将申请在香港市区测试自动驾驶车辆，香港政府顾问表示，相关试验未来有望进一步扩展到更多新发展区域。
这一消息是在香港运输及物流局局长陈美宝与一批立法会议员上周三到访滴滴北京总部后披露的。香港运输部门推动自动驾驶车辆工作组成员张欣宇表示，试验范围预计不会只停留在单一地点，而是会逐步扩大。
目前公开内容显示，滴滴正准备进入香港的自动驾驶测试阶段，显示其在内地以外市场推进相关技术落地的计划。政府方面则希望借助试验，逐步为更大范围的道路应用积累经验。
via South China Morning Post
Prabowo-Putin payoff: can bond between Indonesian, Russian leaders translate to gains? | 普拉博沃与普京关系的回报：印俄领导人之间的纽带能否转化为实利？
印尼总统普拉博沃上周在俄罗斯符拉迪沃斯托克出席第11届东方经济论坛时，与俄罗斯总统普京会面，双方互动显示出明显的友好关系。普拉博沃在会谈中向普京表示歉意，称自己因国内紧急事务未能参加此前俄罗斯国庆日的重要活动，如今亲自到场是为了“偿还欠下的礼节”。
这段表态提到，普拉博沃此前曾收到邀请，担任俄罗斯国庆庆典的贵宾，但因行程冲突未能出席。此次在远东经济论坛上的会面，体现了印尼与俄罗斯领导人之间持续的接触与沟通。
从现有文本看，报道重点并不在具体政策成果，而是在强调两国领导人之间的私人互动和外交礼节。文章未提供更多会议细节，也未说明双方是否就其他实质议题作出新的公开表态。
via South China Morning Post
印尼总统普拉博沃上周在俄罗斯符拉迪沃斯托克出席第11届东方经济论坛时，与俄罗斯总统普京会面，双方互动显示出明显的友好关系。普拉博沃在会谈中向普京表示歉意，称自己因国内紧急事务未能参加此前俄罗斯国庆日的重要活动，如今亲自到场是为了“偿还欠下的礼节”。
这段表态提到，普拉博沃此前曾收到邀请，担任俄罗斯国庆庆典的贵宾，但因行程冲突未能出席。此次在远东经济论坛上的会面，体现了印尼与俄罗斯领导人之间持续的接触与沟通。
从现有文本看，报道重点并不在具体政策成果，而是在强调两国领导人之间的私人互动和外交礼节。文章未提供更多会议细节，也未说明双方是否就其他实质议题作出新的公开表态。
via South China Morning Post
How China’s green tech is undercutting Trump’s ‘drill, baby, drill’ oil strategy in Africa | 中国绿色科技如何削弱特朗普“钻吧，宝贝，钻吧”在非洲的石油战略
Cost appears to be a deciding factor for most African countries when it comes to energy as they observe the factors that
influence US and Chinese policy decisions. In a sign of the contrasting energy strategies pursued by Washington and Beijing, US President Donald Trump says “drill, baby, drill” while China drives a l...
via South China Morning Post
Cost appears to be a deciding factor for most African countries when it comes to energy as they observe the factors that
influence US and Chinese policy decisions. In a sign of the contrasting energy strategies pursued by Washington and Beijing, US President Donald Trump says “drill, baby, drill” while China drives a l...
via South China Morning Post
Armed man arrested after charging towards Ohio governor candidate | 持械男子冲向俄亥俄州州长候选人后被逮捕
An armed assailant charged towards the Democratic candidate for Ohio governor, Amy Acton, on Sunday during a campaign st
op at the Canfield Fair, injuring several people before he was stopped by troopers, the Ohio State Highway Patrol said. The Ohio State Highway Patrol said in a statement that a man it identified as Pa...
via South China Morning Post
An armed assailant charged towards the Democratic candidate for Ohio governor, Amy Acton, on Sunday during a campaign st
op at the Canfield Fair, injuring several people before he was stopped by troopers, the Ohio State Highway Patrol said. The Ohio State Highway Patrol said in a statement that a man it identified as Pa...
via South China Morning Post
Philanthropic giving in Asia forecast to hit US$1.5 trillion over next decade
Philanthropic giving in nine Asian jurisdictions is projected to hit US$1.5 trillion over the next decade, while corpora
te contributions play a larger role in Hong Kong than in many regional peers, according to a new report released at a Jockey Club forum. The Commission on Asian Philanthropy released its interim repor...
via South China Morning Post
Philanthropic giving in nine Asian jurisdictions is projected to hit US$1.5 trillion over the next decade, while corpora
te contributions play a larger role in Hong Kong than in many regional peers, according to a new report released at a Jockey Club forum. The Commission on Asian Philanthropy released its interim repor...
via South China Morning Post
North Korea’s Kim launches second nuclear destroyer as US-South Korea-Japan drills start
朝鲜领导人金正恩近日宣布服役第二艘驱逐舰，并呼吁建设“更可靠”的核威慑力量。与此同时，美韩日三方联合军演启动，朝鲜方面视其为安全威胁，半岛紧张局势进一步升温。
据朝中社报道，金正恩在相关表态中强调加强国防能力。报道指出，当前局势与美国总统特朗普此前决定缩减美韩大规模军演有关，朝鲜方面对此并不接受，反而加大了对美国的施压。
观察人士认为，朝鲜此举意在继续向华盛顿释放强硬信号，并借助军事动作展示自身立场。原文未提供更多后续细节。
via South China Morning Post
朝鲜领导人金正恩近日宣布服役第二艘驱逐舰，并呼吁建设“更可靠”的核威慑力量。与此同时，美韩日三方联合军演启动，朝鲜方面视其为安全威胁，半岛紧张局势进一步升温。
据朝中社报道，金正恩在相关表态中强调加强国防能力。报道指出，当前局势与美国总统特朗普此前决定缩减美韩大规模军演有关，朝鲜方面对此并不接受，反而加大了对美国的施压。
观察人士认为，朝鲜此举意在继续向华盛顿释放强硬信号，并借助军事动作展示自身立场。原文未提供更多后续细节。
via South China Morning Post
China’s ‘Tesla imitators’ have a new mission: build affordable humanoid robots for consumers
When Nio CEO William Li outlined earnings prospects for the Shanghai-based carmaker in March, he could not help but like
n the automotive business to the development of robots. “I think robotics will represent a natural extension of our carmaking capabilities and business acumen,” Li told reporters at a media briefing a...
via South China Morning Post
When Nio CEO William Li outlined earnings prospects for the Shanghai-based carmaker in March, he could not help but like
n the automotive business to the development of robots. “I think robotics will represent a natural extension of our carmaking capabilities and business acumen,” Li told reporters at a media briefing a...
via South China Morning Post
Hong Kong’s local schools should not have to brace for the worst | 香港本地学校不应总是如临大敌
香港大多数学生已恢复返校，政府也在9月1日清晨提前启动最高级别的交通协调机制，监控并调度公共交通与道路车流，以应对开学带来的通勤压力。
由于预计当日交通会非常拥堵，政府提前提醒市民预留更多通勤时间。紧急运输协调中心在早上6时30分已进入最高运作级别，并在现场部署人员，确保公共交通和道路运行尽量顺畅。
目前提供的内容显示，相关部门已针对开学后首日的交通高峰作出准备，重点是减少拥堵、加强协调，并保障市民和学生的出行安排更加稳定有序。
via South China Morning Post
香港大多数学生已恢复返校，政府也在9月1日清晨提前启动最高级别的交通协调机制，监控并调度公共交通与道路车流，以应对开学带来的通勤压力。
由于预计当日交通会非常拥堵，政府提前提醒市民预留更多通勤时间。紧急运输协调中心在早上6时30分已进入最高运作级别，并在现场部署人员，确保公共交通和道路运行尽量顺畅。
目前提供的内容显示，相关部门已针对开学后首日的交通高峰作出准备，重点是减少拥堵、加强协调，并保障市民和学生的出行安排更加稳定有序。
via South China Morning Post
Nepal’s US$5 billion flood damage tab puts UN climate change fund to the test | 尼泊尔50亿美元洪灾损失考验联合国气候变化基金
尼泊尔在遭遇造成1250人死亡的严重洪灾后，仍有数千人失踪，救援行动持续进行，但这个亚洲最贫困国家如今还面临另一大难题：如何筹措至少50亿美元的灾后重建资金。
报道称，尼泊尔希望从一个新设立、资金不足且尚未经过考验的联合国基金中获得赔偿，以弥补与气候变化相关的损失。对于这个资源有限的国家来说，这笔重建费用极为沉重，也让其恢复工作面临巨大不确定性。
目前，尼泊尔一方面要继续搜寻失踪人员，另一方面还要应对灾后恢复和重建的资金缺口。文章显示，气候变化带来的灾害正在让该国承受更大压力，而国际援助机制能否及时发挥作用仍有待观察。
via South China Morning Post
尼泊尔在遭遇造成1250人死亡的严重洪灾后，仍有数千人失踪，救援行动持续进行，但这个亚洲最贫困国家如今还面临另一大难题：如何筹措至少50亿美元的灾后重建资金。
报道称，尼泊尔希望从一个新设立、资金不足且尚未经过考验的联合国基金中获得赔偿，以弥补与气候变化相关的损失。对于这个资源有限的国家来说，这笔重建费用极为沉重，也让其恢复工作面临巨大不确定性。
目前，尼泊尔一方面要继续搜寻失踪人员，另一方面还要应对灾后恢复和重建的资金缺口。文章显示，气候变化带来的灾害正在让该国承受更大压力，而国际援助机制能否及时发挥作用仍有待观察。
via South China Morning Post
